CT_Kettenblatt_Road_171203

SARDINIEN –
SEHNSUCHTSORT FÜR
RADSPORTLER
MIT SARDINIEN BIKE UND AUF RÄDERN VON CORRATEC NEUES ENTDECKEN
UND GENIESSEN
Berühmt ist Sardinien für seine Traumstrände und seine unverbrauchte, wilde
Landschaft von überwältigender Schönheit. Auch bei Radfahrern erfreut sich die
zweitgrößte Mittelmeerinsel einer stetig wachsenden Beliebtheit. Gleichwohl ist sie
immer noch ein Geheimtipp. Anders als andere Reiseziele im Mittelmeer hat die Insel
ihren ganz eigenen Charakter bewahrt und ist weitgehend von den Auswirkungen
des Massentourismus verschont geblieben.
Ein besonders schönes Radrevier liegt an der mittleren Ostküste Sardiniens in
Höhe des Golfs von Orosei. Diese Küstenregion im Schatten der imposanten Kalksteingebirge
Monte Albo und Supramonte ist durchzogen von einem Netz kleiner,
fast autofreier Straßen, die das Herz jedes Radfahrers höher schlagen lassen.
Bereits im dritten Jahr ist corratec nun auf Sardinien vertreten: In Orosei, dem
Städtchen, das dem herrlichen Golf als Namensgeber dient, hat der auf Sardinien
spezialisierte Reiseveranstalter Sardinien Bike seinen Standort. Im Marina Beach
Resort****, das zu den schönsten Domizilen dieser Hotelkategorie auf Sardinien gehört,
befindet sich auch die Radstation von Sardinien Bike, die gleichzeitig corratec-Testcenter
ist. Ob E-Bike oder sportliches Trekkingrad, neu konzipierter
Alu-Renner Corones, leichtes Carbon-Rennrad CCT Team oder Top-Modell CCT EVO,
die erstklassigen corratec-Räder machen Radfahren auf der einzigartigen Insel Sardinien
genau dazu, was es sein sollte: Genuss pur!
Weitere Informationen: www.sardinien-bike.de
SARDINIA –
THE PLACE TO BE FOR PRO
AND AMATEUR CYCLISTS
EXPLORE AND ENJOY NEW FASCINATING LANDSCAPES WITH SARDINIA BIKE
AND BIKES OF CORRATEC.
´
Sardinia is famous for its beautiful beaches and unspoiled, wild landscape of overwhelming
beauty. The second largest Mediterranean island enjoys a steadily growing
popularity for cyclist. Nevertheless it is still an insider tip. Unlike other travel destinations
in the Mediterranean, the island has retained its very own character and has
largely been spared the effects of mass tourism. A particularly beautiful cycling area
is located on the central east coast of Sardinia in the Gulf of Orosei. In the shadow of
the imposing limestone mountains of Monte Albo and Supramonte, this coastal region
is criss-crossed by a network of small, almost car-free roads that make every
cyclist‘s heart beat faster.
Corratec has been represented in Sardinia for already three years. Orosei, the
small town that gives its name to the magnificent Gulf, is home to the Sardinia-based
tour operator Sardinien Bike. In the Marina Beach Resort ****, which is one of the
most beautiful domiciles in this category of hotels in Sardinia, is also the rental station
of Sardia Bike, which is also a corratec test center. Whether e-bike or sporty
trekking bike, newly designed aluminum racer Corones, lightweight carbon road bike
CCT team or top model CCT EVO, the first-class corratec wheels make cycling on the
unique island of Sardinia exactly what it should be: Pure enjoyment!
For more information visit: www.sardinien-bike.de
10 Kettenblatt BIKE MAGAZIN | ROAD EDITION | Spring 2018