EWa 17-50

Hemmoor
Telefon (0 47 71) 43 97
www.fliesen-prill.de
Schöne
Dächer
Seit 1922
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
23. Jahrgang/Nr. 50 - Ausgabe C
Mittwoch, 13. Dezember 2017
Das freundliche
Landhaushotel in
gepflegter Atmosphäre
Die Geschenketipp
zu Weihnachten:
Gutscheine Das freundliche für
Landhaushotel in
unsere Fr. & Sa. Themenbuffets
gepflegter ab 18.00 Atmosphäre Uhr
sonn- & feiertags 11.30-14.30 Uhr
01.01. ab 10 Uhr Neujahrsfrühstück
77 / 80 80 90
Telefon: 0 47
www.hotel-cadenberge.de
02.02. & 03.02. Fischbuffet
02.03. & 03.03. Fischbuffet
06.03. Fr. & 07.04. & Sa. ab Genüsse 18.00 Uhr des
sonn- & feiertags Mittelmerrraumes
11.30-14.30 Uhr
Telefon: 0 47 77 / 80 80 90
www.hotel-cadenberge.de
Reise mit Cohen
Packendes Schauspiel über ein künstlerisches Multitalent
Hemmoor
BREMERHAVEN mb · Leonard Cohen (hier
bei einem Konzert 2013 in Odense, Dänemark,
Foto: T. Kyono) war ein charismatischer,
faszinierender und vielfältiger Künstler.
Den meisten als Singer-
Songwriter bekannt,
finden sich in seinem
Repertoire auch Werke
als Schriftsteller, Dichter
und Maler. Ebenso
vielfältig und facettenreich
wie seine Kunst
waren auch sein Leben
und seine Persönlichkeit.
Faszinierend ist aber,
dass er sich über all die
Sprünge, Umwege, Kämpfe
mit sich selbst immer
selbst treu geblieben ist.
Oder wie es der Regisseur
Alexander Schilling ausdrückt:
„Selbst ein großer
Schritt wie der Rückzug in ein
Kloster ändert nichts daran,
dass sich ein Interview mit Leonard
Cohen kurz danach in weiten Teilen ähnlich liest
und anhört, wie eines, das 30 bis 40 Jahre vorher geführt
wurde.“
Nach einer Idee und dem Drehbuch von Peter Hilton Fliegel,
der seine Inspiration durch den Film „I‘m not there“
über Bob Dylan erhielt, inszeniert Schilling im Jungen
Theater Bremerhaven (JUBI) jetzt das Stück „Dance me
to the End of Love - Auf der Reise mit Leonard Cohen“.
Ähnlich wie in dem Film werden die verschiedenen
Facetten und Stationen im Leben des Künstlers durch
fünf Schauspieler dargestellt. Henning Bäcker, Elif Esmen,
Sascha Maria Icks, Kay Krause und Jakob Tögel
schlüpfen in unterschiedlichen Szenen alle mehrmals
in die Rolle von Leonard Cohen sowie in Begleitpersonen.
Dies führt dazu, dass der erste Teil des Stückes
stringenter als der zweite ist, damit der Zuschauer sich
auch an dieses Stilmittel gewöhnen kann und die Reise
zur Person Leonhard Cohen mit allen Sinnen genießen
kann.
Für Dramaturg Peter Fliegel ist es wichtig, dass es keine
„Chronologie im Stück gibt, um alle Facetten der
Person Leonard Cohen zu zeigen“. Dazu gehört auch
seine weibliche, feminine Seite, die ihm größtenteils in
seiner Rolle als romantischer Poet bei den Frauen Erfolg
bescherte. Fortsetzung Seite 14
BUCH: Bei der Vorstellung
des Buches „Die Oste und
die Hemmoorer Schifffahrt“
in Folge der Ausstellung von
2015 platzte die Kulturdiele
aus allen Nähten. Seite 4
11.
15. – 17. Dezember 2017
Auf dem Otterndorfer Kirchplatz
mit verkaufsoffenem Sonntag
von 14.00 – 18.00 Uhr
www.otterndorfer-sternenmarkt.de
Bremerhaven
Musical für Kinder
CUXHAVEN re · Auch in
diesem Jahr spielen Kinder
wieder für Kinder ein
Weihnachtsmusical: „Wundersame
Weihnachtszeit“
(Foto: Nahstedt-Betzler). Das
„Tanzboden“ Studio für Bewegung
und Ausdruck zeigt
am Sonntag, 17. Dezember
um 16
U h r ,
Montag,
18., und
D i e n s -
tag, 19.
Dezember,
jeweils
um 8.30 und 11 Uhr
sowie am Mittwoch, 20. Dezember,
um 10 Uhr das Stück
von Wolfgang Goldstein,
Axel und Patrick Schulze im
Stadttheater Cuxhaven mit
der Geschichte von der Suche
nach dem verbummelten
Wunschzettel der kleinen
Luise. Eintrittskarten gibt es
in der Kulturinformation im
Schlossgarten unter (0 4721)
62 2 13 oder am Veranstaltungstag
je eine Stunde vor
Beginn an der Theaterkasse.
Küchen und Einbauküchen
Küchenumbau + Renovierung
Moderne Küchentechnik
Kapitän-Alexander-Straße 17
27472 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 66 33 66
Di.-Fr. 9 - 12 30 & 14 - 18 Uhr · Sa. 9-14 Uhr
www.ellermann-kuechen.de
Geschäftsleute-Weihnachtsfest
In Altenwalde kommen Groß und Klein auf ihre Kosten
CUXHAVEN re · Darauf
haben schon viele lange gewartet:
am nächsten Sonntag,
17. Dezember, steht
zum dritten Advent wieder
das Geschäftsleute-Weihnachtsfest
auf dem Karl-
Grote-Platz in Altenwalde
auf dem Programm,
das jetzt zum 23. Mal stattfindet
und wieder von der
Familie Behrensen organisiert
wird. Wie in den Jahren
zuvor wird es ab 14 Uhr ein
buntes Programm geben,
bei dem Groß und Klein
auf ihre Kosten kommen
werden. Was genau die Besucher
erwarten dürfen, das
findet sich im Innenteil auf
Seite 10-11.
OPEN AIR: Auf ein echtes
Highlight beim Open Air
Sommer können sich die Besucher
freuen. Am 28. Juli 2018
präsentiert Sarah Connor ihr
aktuelles Programm. Seite 14
Der Audi Q3.
z. B. Audi Q3 1.4 TFSI 92 kW (125 PS) 6-Gang*
Mythosschwarz Metallic, 17 Zoll Aluminium-Gussräder, Ganzjahresreifen,
MMI Radio, Anhängevorrichtung, Bluetooth, Einparkhilfe plus, Komfortschlüssel,
Geschwindigkeitsregelanlage, Sitzheizung vorne u. v. m.
Hauspreis: € 29.990,–
inkl. Überführungskosten, zzgl. Zulassungskosten
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,4; außerorts 5,3; kombiniert
6,1; CO 2
-Emissionen g/km: kombiniert 141; Effizienzklasse C
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.
Angebot gültig solange der Vorrat reicht. Abgabemenge begrenzt, max. ein Fahrzeug pro Kunde.
Audi Zentrum Bremerhaven
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 120-122, 27576 Bremerhaven
Adventsfeier für Elpida
10 Jahre Benefiz in der Strandhalle
DORUM re · Er ist bereits
Tradition, der Wohltätigkeitsnachmittag,
zu dem Sabine
und Dimitrios Aggelidis als
Initiatoren der Hilfsinitiative
und Betreiber der Strandhalle,
seit 10 Jahren einladen.
Die Benefizveranstaltung unter
dem Motto „Von Kindern
für Kinder“ zu Gunsten von
„Elpida – Hoffnung für Kinder
in Land Wursten“, findet am
Freitag, 22. Dezember, um
15.30 Uhr in der Strandhalle
in Dorum-Neufeld statt.
Der Kinderchor der Chorgemeinschaft
Dorum und
Schüler der Klasse 1b der
Grundschule „Deichgraf
Johanns“ Dorum erfreuen
mit fröhlichen Weihnachtsliedern.
Gerd Blancke
vom Blancke-Trio wird
besinnliche plattdeutsche
Geschichten und Lieder zur
Advent- und Weihnachtszeit
in gewohnter Weise für Groß
und Klein vortragen. „Meiko“
aus dem Kinderspielhaus
begleitet musikalisch
die Veranstaltung und durch
das Programm führt Hans-
Joachim Kerber. Kaffee, Kuchen
und Service spendiert
die Familie Aggelidis.
Der Eintritt zu dem heiterbesinnlichen
Nachmittag ist
frei, über eine Spende freuen
sich die Organisatoren sehr.
Für eine bessere Planung
bitten die Veranstalter um
Anmeldung bis Montag, 18.
Dezember unter (04742) 92
20 66.
...die Geschenkidee zu Weihnachten!
20.01. Feuerwerk der Turnkunst € 70,– PK 1
21.01. Ohnsorg-Theater Hamburg € 56,– PK 1
21.01. Bremen Tatoo € 79,– PK 1
28.01. Apassionata-Gefährten des Lichts € 97,– PK 1
04.02. | 04.03. Musical Aladdin € 116,– PK 2
04.02. | 04.03. Musical Kinky Boots € 123,– PK 1
24.02. Musical Der König der Löwen € 139,– PK 1
28.02. Santiano, live in Bremen € 93,– PK 1
03.03. Schmidt‘s Theater Hamburg € 85,– PK 1
11.03. Musical Mary Poppins € 116,– PK 2
30.04. Großes Schlagerfest € 112,– PK 1
Alle Fahrten inkl. Busfahrt und Eintrittskarte.
Gerne stellen wir Ihnen einen weihnachtlichen Geschenkgutschein
aus! Weitere Termine unter www.primo-reisen.de
Die neuen Primo-Kataloge 2018 sind da - jetzt anfordern!
Primo Reisen | Molkereistraße 7 | 21789 Wingst
gebührenfreie Buchungs-Hotline 0800 127 1000
info@primo-reisen.de | www.primo-reisen.de