Metrik und Sprache - Dr.Albrecht Blank

ereiten'. II172 Klagen absetzen. G 85 zog . . den ab getrieb
n en Lauf Der . . Natur . . icieder auf. I 58 Die Kräfte werden
so durch Sehnsucht abgewunden 167 Mensch und Vieh vom Chaos
abgewunden. II119 ich rücke dir die Marter scenen an. 1125 Wie
lockt den Claudius der reich besetzte Tisch,........................Er sitzt be
gierig a n ; Kr. aan tafel aanzitten zur Tafel sitzen, wy zid-en by hem
aanz. bey ihm speisen. G150 Da mir.. Kein auf'g et rieb n e s Nasz [der
Schweiss] ans harten Bohren bricht; Kr. opdryven 'aufwärts ziehen/.I ^59
Vergebens ä ng elt noch ein Mietlüing grober Ehre Auf eure [der Arzte]
Sklaverey, die bey dem Homer galt I168 angelegt; Kram, ecne
stad uitleggen eine Stadt erweitern. 1200' mit einer sehr bearbeie
teten Lebensbeschreibung, s. auch I 271'; Kr. een tverk b. 'fleissig
ausarbeiten', aber hd. Wb. 'der Stof . . wird bearbeitet, das Werk
selbst nicht.' M2 Nie kannst du Gott dir allzuschön begreiffen
> II 112 Der Frömmste kann zu schön ihn nie begreifen; Herder XXIII
96 ändert M nicht; 'vorstellen'. II 150 Keinen ausgesetzt
'ausgenommen*; Wb. Ayrer, Opitz; s. auch S. 67. II 184' Wahrlich
dachte er [der Hauptmann am Kreuz], . . das ist ein Mann von einem
göttlichen B e stehen gewesen 'Natur, Wesen' im allgemeinen; dagegen
iAccidens', der Substanz gegenübergestellt, in I 83 Vermischt die
Seele sich mit einem Triinkc Weins, Verschieden im Bestehn, mit
ihm im Wesen eins ? R 48 . . ein schlechtes Weih
im müssigen Serrail.............. Tlieilt Krön und Zepter aus, bewirkt
die halbe Welt; Wb. Butschky; in demselben Sinne IIi38; auch absolut
: R 46 == I 204 Des Kleinsten Wirksamkeit durchwandert grosze
Kreise, Bewirkt und ändert ['ändert sich' ? s. G 24 =¦ = K 36 = : I 26]
stets auf tausendfache Weise. G 95 . . . Ein Armer wird [als
Modell] gedungen, Der sich voll Menschcnhuld und sterbend bilden soll.
G 97 drücken 'unterdrücken', so auch Kr. 168 Frevel athmen Gift
in alle Güter ein < M 57 spritzt; Sds. Voss; auch sonst braucht W.
hauchen und atmen als gleichbe deutend: M 27=-= AI 262 haucht
da mehr an Lust . . . ein, Sds. Forster, Alexis; doch G 78 Sie
hauchen Liebe aus und hauchen Liebe ein ^> R 11 athmen . . aus,
. . athmen . . ein ^> I 146 hauchen . . aus, athmen .. ein. 1225'
einmachen 'einwickeln'; Wb. sub4). 1154 Blick und Laut so
gütig einzuschicken < R 16 mit guter Absicht schmücken; Wb.
'Maaler hat einschicken insinuare, was wol sein soll sich in etwas
schicken'; Kr. inschikken bequem machen, einpassen. II 89 ein
Berg . . Der breit und sanft mit hohem Schritte steigt. Doch völlig
steil entgieng an jener Seite Der Abhang ihm. I 243 Auch Brok's
entgeht sich ganz, wenn Trauben ihn erquicken < M9 wird betäubt,
entrüsten häufig in A: 1186 Zucht entrüstet ihn 1233 die Pflicht
den Sohn entrüstet; 136 Warum entrüsten wir die gütige Natur