E_1930_Zeitung_Nr.007

NO 7
III, Blatt
HERN, 24 Januar 1030
III. Blatt
BERN. 24 Januar 1C30
Schweizerische Statistik
Automobil - Aussenhandel
im IV. Quartal 1929
Gleichzeitige Abnahme der Einfuhr wie der Ausfuhr.
Das IV. Quartal 1929 hat auch diesmal der
Tradition gemäss eine Abnahme der Einfuhr
aufzuweisen. Unsere Ankäufe im Ausland betrugen
in den letzten drei Monaten des vergangenen
Jahres 13,392,475 Franken gegen
15,294,008 Franken im gleichen Zeitraum des
Vorjahres, das heisst also 1,901,533 Franken
weniger.
Was die Ausfuhr anbelangt, so steht das
letzte Quartal 1929, verglichen mit den drei
vorhergehenden, an zweiter Stelle, während
das entsprechende Quartal im Jahre 1928 die
erste Stelle einnahm. In den Monaten Oktober,
November und Dezember 1929 betrug
die Ausfuhr 4,696,209 Franken gegen 5,092,702
Franken in der gleichen Periode des Vorjahres
und weist somit einen Rückschlag von
396,493 Franken auf.
Die offizielle Statistik weist bekanntlich
die neun folgenden Kategorien auf :
a) Motorzwei- und -dreiräder ohne Lederüberzug;
b) andere (also solche mit Lederüberzug);
c) Automobile iind Chassis im Stüokgewicht von
weniger als 800 kg;
d) Automobile und Chassis im Stückgewicht von
800 bis und mit 1200 kg;
e) Automobile und Chassis im Stückgewicht von
1200 bis und mit 1600 kg;
f) Automobile und Chassis im Stückgewicht von
mehr als 1600 kg;
i) KarosserieD aller Art für Automobile;
h) Elektrokarren;
i) Traktoren ohne Karosserie. •
Die nachstehende Tabelle der
Oesterreich
Frankreich
7
d 2
efabcdef 23
39
25
i 3
Italien a 5
c 24
d 61
e 100
f 7
g
Belgien a 54
b
d 11
e 11
f 2
g
Grossbritannien a 249
b
o 7
d 3
e 3
f
g
Ver. Staaten a 19
b 2
c 43
d 688
e 307
f 164
f 12
Einfuhr im IV. Quartal 1929
Niederlande a
zeigt, auf welche Kategorien und Länder sich
f
diese verteilt:
Spanien f
8tlick ka Wert In Ft. Total Fr. Tsohechoslovakei a
Deutschland a 38 79.74 67.852
f
b 3 6.02 5.262
Schweden a
0 34 231.76 117.294
Ungarn f
d 30 363.90 195.333
Dänemark a
e 37 525.23 354.122
f
f 16 661.82 615.880
IV. Quartal a
g 3.18 1.161
1929 b
h 4 24.43 10.918
1929 c
1 2 32.11 19.100 1.386.922
7.65 5.960
20.91 11.400
323.81 235.100
6.70 6.338
63.25
1.57
135.85
1886.68
1387.32
59.001
920
91.170
824.138
762.985
417.966
13 473.66
11.02 4.001
19 80
57.48 28.181 2.188.442
9.12
188.36
555.71
13.50.39
&i0.86
411 749.35 682.394
5 25.83 17.513
133 930.90 420.919
972 10783.20 4.120.327
7.545.602
1.700
20
Röparations et revisions de toutes marques de
VOitures et Camions. Notre expenence, nos vastes
atehers spöciaux et notre outillage moderne vous
garantissent un travail irreprochable.
178
97
F8IIES REVISER Oll HEHRER
von Autostoßstangen
mit Vorcadmiumierung
(garantiert rostfrei),
Autokühlern und Auspuffrohren,
sowie Versilberung
von Scheinwerfern,
zu billigsten
Preisen.
A. Kaltenbacher
Oalvan. Anstalt. ZUG.
Bahnhofstr. Tel. 709.
Wer wünscht einen einwandfreien,
billigen
CHRYSLER
Mod. 29. xweitürig, 4/5-
Plätzer. nur 10 Monate
gefahren, garantiert ohne
Unfall. Standort BERN
Offerten unter Chiffre
43398 an die
Automobil-Revui, Bern.
83
85.61
80
130.97
176.11
67.55
14
460.62
8.86
32.76
49.00
47.65
13.76
1.64
41.39
8.58
9.559
83.850
243.600
573.549
276.723
562
73.283
520
58.700
100.500
52.630
429.069
5.861
23.800
35.884
25.700
12.743
2.806
35.868
4.950
104.805
2.777.844
342.17
7354.34
4479.40 2.303.236
3792.94 2.215.243
26.41 15.286
221.69 88.370
1.43 1.020
50 680
2 20
25
350
46
460
155
222
50
14
210
24
280
258.798
.80 285.713
535.863
810
222
50
490
Verlangen Sie unsere
Preisliste 1
Abnahme der Einfuhr 1.901.583
Unsere Lieferanten bleiben fast immer dieselben.
An der Spitze stehen, wie gewöhnlich,
die Vereinigten Staaten. Immerhin hat
im IV. Quartal nicht nur der Gesamtwert
ihrer Lieferungen, sondern auch der Prozentsatz
zu den Lieferungen anderer Länder sich
vermindert. Der Anteil der Vereinigten
Staaten an unserer Einfuhr belief sich auf
7,545,602 Franken oder 57,8 Prozent der Gesamteinfuhr,
während im entsprechenden
Quartal 1928 diese Zahlen 9,394,224 Franken
und 61,4 Prozent waren. Automobile und
Chassis der Kategorien d, e, und f machen
96,6 Prozent dieser Einfuhr aus. Im Jahre
1928 waren es 97,9 Prozent.'Nach den Vereinigten
Staaten kommen Frankreich,
Deutschland, Italien, Grossbritannien, Belgien
und Oesterreich. Im Vergleich mit dem
IV. Quartal 1928 steigerte sich das Kontingent
Deutschlands von 7,2 Prozent auf 10,3
Prozent, dasjenige Belgiens von 1,5 auf 2,1
und dasjenige Oesterreichs von 0,4 Prozent
auf 1,9 Prozent. Italien bleibt mit 8,8 Prozent
(gegen 8,5 Prozent im vorhergehenden
Jahre) stationär.
Die Niederlande, die Tschechoslowakei,
Dänemark, Schweden, Ungarn und Spanien
haben ebenfalls Anteil an der Einfuhr gehabt,
aber nur für Summen von 1700—20
Franken.
43 Länder sind durch unsere
Ausfuhr im IV. Quartal 1929
erreicht worden, gegen 42 im gleichen Zeitraum
des Vorjahres, und zwar verteilen sich
die Werte wie folgt :
RlAinTEnfiRT
votre automobile ä I'
USINE MARTINI Ä ST-BLAISE
SPECIALISTES POUR INSTALLATIONS ELECTRIQUES
Devis sur demande Telephone 23
Ersatz-Teile
•D UTUUMU - itaiMa *b
Lager
W. KNAPP, AARAU
Vernickelung
PLYMOUTH
1.187.84»
251 Prelsrediiülioii
UJT0M0BILWER KE
ICH Badenerstrasse 329
e 578 8290.51 4.355.192
f 203 5466.87 3.625.585
g 43.22 23.896
h 4 24.62 10.998
i 17 311.28 135.651 13.392.475
2323 26625.78
IV. Quartal a 393 663.60 612.980
1928 b 6 23.02 18.581
c 131 1001.65 444.522
d 1234 14733.83 5.640.754
e 584 8346.96 4.737.539
f 191 5206.80 3.694.366
g 40.02 22.536
h 9 63.83 22.953
i 19 287.24 99.772 15.294.008
neueste
2567 30366.95
3
3
4
4.389
34.775
4.370
1.061
250
4.685
25
350
11.834
221.458
2.382
113
73.200
1.000
3.200
14.197
3.904
535
32.318
2.422
19.408
1.300
482
272.262
9.071
9.669
20
65.357
14.599
57.544
2.455
166.693
104.201
2.180
656
1.782
272.262
9.071
9 669
20
65.357
14.599
57.554
169.148
104.201
POUR TOUS LES ACHETEURS
DAUTOMOBILES
a designe comme les .seuls distributeurs
officiels des produits de la Chrysler Motors,
en Suisse, les Firmes suivantes
AUTOMOBILES
CHRYSLER dt PLYMOUTH
AUTOMOBILES &
CAMIONS DODOE BROTHERS
wegen Abänderung billig:
Pneus. Schläuche und
Scheibenräder Michelin.
•