E_1934_Zeitung_Nr.049
E_1934_Zeitung_Nr.049
E_1934_Zeitung_Nr.049
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N° 49 - <strong>1934</strong> AUTOMOBIL-REVUE 13<br />
DRUCKREDUZIERVENTILE<br />
für hochgespannte Gase<br />
liefern vorteilhaft<br />
Sauerstoff-&Wasserstoff-WerkeA.-G.<br />
Luzern Telephon 23.023<br />
ist führend<br />
Leichtmetall-Ausführung:<br />
Eigengewicht 1000 kg<br />
Nutzlast 4000 kg<br />
Verlangen Sie Offerte und Referenzen<br />
Joh. Knupp, St. Gallen-W<br />
KONSTRUKTION- WERKSTÄTTE<br />
Telephon 626<br />
'Zylinder<br />
iWürde in Gegenrechnung Möbel beziehen f. 4-5000 Fr.<br />
Offerten unter Chiffre 14392 an die 11014<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Jlusserst preiswert aus Privathand zu verkaufen.<br />
Offerten unter Chiffre 63251 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
FIAT 514 _<br />
1931, 8 Steuer-PS, in sehr gutem Zustande u.<br />
mit allem Zubehör ausgerüstet, zum Preis v. 1800 Fr.<br />
Anfragen bei J. Zurflüh, Post, Infschi b. Amsteg (Uri).<br />
6/7plätzig, in erstklassig<br />
Zustand, m. aller Garantie<br />
Fr. 3500.—.<br />
Moser & C!e„ Langnau.<br />
Telephon 210. 11576<br />
Weg. Nichtgebrauch so<br />
fort billig zu verkaufen<br />
FIAT 505, neu revidierter<br />
Motor, neue Kolben und<br />
neuer Solex-Vergaser, 11,7<br />
PS, starke Ladebrücke, Karosserie<br />
6 Plätzer, in tadellosem<br />
Zustande. Zu besichtigen<br />
bei A. Schären<br />
Sehaffhausen. 63750<br />
Zu mieten<br />
gesucht<br />
ESSEX - TERRAPLANE,<br />
offen, Torpedo 4/5pl., Schweizer Karosserie,<br />
Mod. 1933, kaum ge-<br />
für Selbstlenker, ca. 10<br />
Tage. Offerten mit Preis<br />
fahren, garantiert tadelloser<br />
Zustand, direkt v. Pri-<br />
erbeten an Postfach 17933,<br />
Base! 7. 6374:<br />
vat billigst zu verkaufen.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Opel<br />
63695 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
k^^A^^A^ AA.A. .A.A..AA..^J<br />
Zu mieten<br />
gesucht<br />
Lastwagen<br />
3, event. bis 4 Tonnen<br />
mit Kipper<br />
Offerten unter Chiffre<br />
63721 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Limousine, 4/5 PL, 6 Zyl.,<br />
17 PS, Modell 66, 2türig,<br />
nur wenig gefahren, in<br />
ganz tadellosem Zustande,<br />
zu Fr. 2800.—. 63733<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 2981 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
eventuell zu verkaufen inaus Gesundheitsrücksichten eine sehr gut eingericht.<br />
Vorort Basels 63703<br />
Für tüchtigen Mechaniker<br />
sichere Existenz. — Offerten<br />
unt. Chiffre H 4893 Q<br />
an Publicifas, Basel.<br />
uns, wohin Deine<br />
. Reise geht .und.<br />
wir schicken Dir<br />
' was Du' brauchst,<br />
um: Dich zurecht-<br />
Verkaufe neuen<br />
OCCASION!<br />
Ein bereits neuer<br />
2-Tonnen-Lastwagen<br />
Zu verkaufen 1 AUTOMOBIL<br />
Zu verkaufen<br />
Chrysler 75<br />
Limousine<br />
in schöner, verkehrsreicher Lage, Nähe THUN, ein<br />
neueres, massives<br />
mit 2 Dreizimmerwohnungen u. grossem Umschwung.<br />
Speziell günstig für Auto- und Motorradmechaniker,<br />
da Terrain für Garage und Tanks vorhanden.<br />
Offerten unter Chiffre 63711 an die<br />
Cabriolet-Coupä<br />
6 Zyl., 15 Steuer-PS,<br />
sehr preiswert verkäuflich.<br />
Anfragen erbeten unter<br />
Chiffre Z2986 an die<br />
Automobil -Revue,<br />
Büro Zürich.<br />
Limousine, 8 Zyl., 4/5-<br />
Molkerei, Vorstadt Nr. 15, Plätzer, Zustand wie neu,<br />
Preis Fr. 2000.—. Ganz<br />
reelle Occasion weg. Nichtgebrauch.<br />
— Adr.: Postfach<br />
5673, Tel. 131, Sursee.<br />
4-6-Plätzer<br />
1933<br />
6 Zyl., 4 PL, Limousine<br />
aerodynamisch, wie neu<br />
zu verkaufen zu Fr. 3200.-,<br />
Offerten unter Chiffre<br />
(53740 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
Zu verkaufen:<br />
1 Fiat 503<br />
12 PS, schöner Wagen,<br />
prima Zust., Limousine, 4-<br />
türig, 2 Reserveräder, für<br />
<strong>1934</strong> eingelöst. Preis bei<br />
sofort. Abnahme Fr. 2100.<br />
— Offerten unter Chiffre<br />
Z 2977 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
17 PS, Innensteuer, 2 Türen,<br />
öplätzig, in gutem Zustande,<br />
Fr. 600.—.<br />
Moser & Cle., Langnau.<br />
Tel. 210. 11376<br />
1 FIAT-<br />
WAGEN<br />
im Ümmatfal, Nähe Zürichs,<br />
ein schönes, 9zimm.<br />
Einfamilienhaus<br />
mit Garten u. allem neuesten<br />
Komfort<br />
Bahnpostfach Nr. 15477,<br />
Zürich. 10500<br />
Krankheitshalb, ist gut<br />
eingeführtes 63748<br />
Auto-Trinsportgeschäft<br />
(b. Basel)<br />
(alles Lokalfuhren) mit 5-<br />
Tonnen - 3 - Seitenkipper-<br />
Lastwagen mit Wohnhaus<br />
und Garage zu verkaufen.<br />
Prima Existenz. Mind.-<br />
Anzahlung Fr. 12 000.—.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
63748 an die<br />
Succet garanti. Location Autos<br />
GARAGE VOISINS - Telephone 48.400<br />
Für Garagen und<br />
Automobilgeschäfte<br />
4/5plätzig, das am Concours<br />
d'Ilfigance in Montreux<br />
am 2. Juni als ein-<br />
geschlossen, 4/5plätsig, ziges Cabriolet und als<br />
6374!<br />
guter Zustand, einzige Schweizer Karosserie<br />
mit dem PRIX<br />
Wegen Geschäftsaufgabe<br />
Fr. 700,<br />
D'HONNEUR diplomiert<br />
1 Citroen C6F<br />
kurante Automobil-Artikel,<br />
wurde. — Anfragen unter<br />
1931, Coupe, 2plätzig, m. Ihiffre 14386 an die Maschinen und Werkzeuge<br />
Spider, prima Zustand, Automobil-Revue, Bern usw. extra billig<br />
Fr. 1900.—<br />
TAUSCH!<br />
1 Citroen C4G<br />
zu verkaufen<br />
"Wünsche meinen tadelos<br />
erhalt. NASH-Wagen Interessenten erhalten<br />
schwebend. Motor, 1Ö32,<br />
Luxe, wie neu, 4/öplätz.,<br />
Limousine), 5-Plätzer, 15 Offerten unter Chiffre<br />
Fr. 3500.— St.-PS, wenig gefahr., dem 634921 an die<br />
Robert Fröhlich, Mech., neuen Verkehrsgesetz angepasst,<br />
an offenen, gut-<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Solothurn, Hauptbahnhof.<br />
erhaltenen öd. neuen Tourenwagen<br />
ähnlicher Aus Privatbes. zu verkauf.<br />
Grosse<br />
CHRYSLER<br />
J»"" Zu verkaufen<br />
ERSKINE SIX<br />
an zentraler Lage u. Industriegebiet d. Kts. Aargau<br />
(Zürich-Bern-Strasse) mit gross. Passanten-Verkehr.<br />
Rendite nachweisbar. Ohne Konkurrenz am Platze.<br />
Gute Kundschaft. Für ganz tüchtig. Automechaniker<br />
Ia. Existenz. — Offerten unt. Chiffre 63303 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
WILLYS-KNIGHT<br />
Zu verkaufen<br />
MARMON<br />
CABRIOLET<br />
Zu verkaufen<br />
Buick<br />
Standard<br />
Wir verkaufen<br />
das<br />
Bugatti<br />
Cabriolet<br />
einzutauschen. 63669<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 2975 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Aeusserst billig wegen<br />
?latzmangel abzugeben ein<br />
Modell 501<br />
mit kl. Brücke und Personen<br />
- Karosserie oder<br />
Einzeltelle davon.<br />
Joh. Schurrer, Mühlau-<br />
Bazenheid (St. Gall.). Teephon<br />
63 033. 63734<br />
Liegenschafts-Markt<br />
Zu vermieten<br />
GARAGE Auto-Garage<br />
mit Reparatur-Werkstätte<br />
HALLWAG BERN<br />
Zu verkaufen, ev. zu vermieten<br />
Zu verkaufen<br />
Wohn- u. Geschäftshaus<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
vVWWVW^WWWVWWW^W~<br />
Zu verkaufen<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
;•!<br />
geschlossen, 4/5-Plätzer,<br />
PS, Fr. 500.-, ev. Tausch<br />
n 3-Tonnen-Wagen.<br />
e37 "<br />
A. Scherrer. Zug, Letzi.<br />
bei<br />
A. Fankhauter, Schmied,<br />
Biel 6. 63730<br />
A U<br />
T<br />
O<br />
L<br />
I<br />
C<br />
H<br />
T<br />
Italien-Rundfahrt<br />
26. Mai bis 2. Juni <strong>1934</strong><br />
für Automobile<br />
Anlasser-<br />
Dynamo-<br />
Batterie-<br />
Reparaturen<br />
Bosch-<br />
Ersatzteile<br />
•adenoretrasae 27*<br />
Tal. 4S.K» Zürich 4<br />
Absoluter SIEGER<br />
P i n t a c u d a N a r d i l I i a u f<br />
LANCIA-WAGEN<br />
Wer wurde mich<br />
Lastwagen-. •<br />
fahren lernen?<br />
Habe nachweisbar dreijährige<br />
Fahrpraxis auf<br />
Luxus- und Lieferungswagen.<br />
— Offerten mit Konditionen<br />
an Peter Schüren,<br />
Solothurnerstr. 206, Ölten.<br />
Zweiachser, ganz wenig gebraucht,<br />
Brücke 465/210<br />
cm, Seitenladen. 63757<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z 2995 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Bevorschussung<br />
Kauf<br />
Tausch<br />
Verkauf<br />
Reparaturen<br />
Kreuz-Garage<br />
Einbau von<br />
ÖLDRUCK- u.<br />
VORDERRAD-<br />
Bremsen<br />
••»»»»»»»••»•»••<br />
Sämtliche<br />
gebraucht, jedoch sehr gut<br />
erhalten, billig zu verkaufen.<br />
Auch einzelne Stücke.<br />
Ev. Zahlungserleichterung.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
£ 2972 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
int<br />
Das ausgezeichnete und sparsamste Oel für Automobile<br />
Generalvertretung f. d. Schweiz: BURKE & Co., ZÜRICH<br />
Geneve - Auto-Ecole<br />
•••••••••••••••<br />
Zu verkaufen:<br />
Motorboot<br />
8-Plätz., 12 PS, Fr. 2000.-<br />
STEYR<br />
>•••••••••••••••<br />
Zu verkaufen<br />
Spatwinde<br />
zum Fuhren von Langholz<br />
W. Ganz<br />
Zu verkaufen<br />
5 -T.- Anhänger<br />
AUTO-<br />
Belehnung<br />
Hauser Zürich 8<br />
b. Kreuzpl. Tel. 26.826<br />
J. GOOD,<br />
Trübbach, St. Gallen<br />
Maschinen, Werkzeuge<br />
und<br />
Transmissionsorgane<br />
für eine<br />
Autowerkstätte<br />
r~V V • • • • • • • • W^W • • • • ^<br />
Abteilung: Motorenöle<br />
Telephon 34.677<br />
denn wo ich bin, weiß jeder, daß ein Unbestechlicher<br />
wacht Lange Unterbrechungen<br />
sind nicht mehr wett zu machen,<br />
auch nicht durch rücksichtsloses Rasen,<br />
ohne daß es vermerkt wird<br />
ZENITH- RECORDER<br />
DIE SCHREIBENDE AUTOUHR<br />
macht sich in wenigen Tagen bezahlt<br />
Uhrenfabriken „Zenith" - Le Locle<br />
Zu kaufen, gesucht<br />
1 REGISTRIERKASSE<br />
und eventuell 1 Kassenschrank, neu oder wenig gebraucht.<br />
Vorzugsweise gegen Lieferung eines Automobils,<br />
neu oder Occasion.<br />
Offerten unter Chiffre 63738 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
Hydraulischer Wagenheber<br />
zum Teil in Gegenrechnung ein neuer oder guterhaltener<br />
neuerer 6-Plätzer.<br />
Offerten unter Chiffre • 14393 an die 11014<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
AVIS<br />
auxfourmsseurs<br />
pour garages<br />
Garagiste ayant une affaire importante dans grand<br />
centre desire üchanger sa voifure contre des fourni«<br />
tures pour son garage: essence, huile, accessoires,<br />
pieces de rechange, etc.<br />
Seules les offres des maisons ayant des representations<br />
de ler ordre pourront etre prises en consideration.<br />
— Ecrire sous chiffre G. 1775 ä la 10874<br />
Revue Automobile, Geneve.