E_1938_Zeitung_Nr.026

AUTOMOBIL-REVUE FREITAG, 25. MÄRZ 1938 N°26
Generalvertretung für die Schweiz:
AUTOMOBILE
ZÜRICH - Theaterstr. 12 - Tel. 22.800
Dühriera cnlvnnto Vnrtratar crncurhtT
ÜAI1 ca. 500 kg Tragkraft.
Typ C 4UU Steuer pro Monat je nach Kanton
Fr. 2.50 bla Fr. S.-
Benzinverbrauch pro 100 km ca.
6—7 Liter inkl. Oel.
Für grössere Tragkraft.
Steuer pro Monat
Fr. 8.- bl* Fr. 12.50
Benzinverbrauch pro 100 km ca.
S-9 Liter, inkl. Oel.
Auto-Abbruch
mva
T\5 Ä |.*1
ßcppischhol
L-'ICLlK.Oll TcleDhou Telephon 918.618
Bugatti 8 Cyl.
4platziges Sportcabriolet, 3,3 Liter, 17 PS, Karosserie
Gangloff, prima Zustand, sofort sehr günstig abzugeben.
— Offerten unter Chiffre 16287 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zu verkaufen zu Jedem annehmbaren Preise
2 vollautomatische WAAGEN
Marke «Avery»;
1 Lastwagen «CHEVROLET»,
Nutzlast 1300 Kilo;
1 Lastwagen « FORDSON »,
Nutzlast 2800 kg. — Off. v. Interessenten gefl. unter
Chiffre T 3254 Q an Publicitas, Basel. 75189
neuere Modelle nur erster Marken, eventuell Tausch
an FORD V8. (26)5523
Offerten unter Chiffre Z 6079 an die
Zukaufen
aeöuervt
FORD-Lastwagen,
134 T., gut erhalten. (26
Offerten unter Chiffre
55291 an die
Automobil-Revue. Bern.
Zukaufen
aeduefvt
(Stahlkarosserie) mit Koffer
und 4 Türen, 4 Plätze.
Es kommt nur ganz gute
Occasion in Frage, welche
mit übl. Garantie abgegeben
werden kann. Nicht
unter Modell 1935. (26
Ausführl. Offert, unter
Chiffre 5505 an die
Automobil-Revue, Bern.
Xukaufen
aeduefvt
(Schweizer Fabrikat).
Detaill. Angebote erbet.
an J. & R. Kaufmann,
Baden. 5516
'Zukaufen
gedacht
mit Kasten (Kastenboden
ca. 200X150 cm), 7 bis
10 PS. Absolut einwandfreier
Zustand. — Auf
Wunsch würden wir abgeben:
Lieferungswagen
SAURER oder BERNA.
Bitte Offerten unt. Chiffre
5517 an die (26,27
Automobil-Revue, Bern.
Zukaufen
aeöueht
1 KLEINAUTO bis 7 PS,
nur einigermassen gute
Form und billiger Preis
kommt in Frage. — Ebenfalls
suche 1 starkes Chassis
bis 18 PS, sowie ein
Viergang-Chevrolet-Wechselgetriebe.
(25,26
OGCASION!
j£u kaufen
J. Bosshard, Garage,
Bottenwil. 5488
geduckt
1—2 KLEIN-WAGEN
Lieferwagen
LIMOUSINE
guterhaltener, kleiner (26
Lastwagen
Preise ab Fr. 3500.-
VA—2-Tonnen-
Dfesel-
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Zukaufen
aeöucfvt
AUTO
bis 13 PS, nicht unt. Modell
34. Off. unt. Chiffre
Kc 6468 Z an Publicitas,
Zürich. 75194
Zukaufen
aeöucfvt
fortwährend neuere
Luxus- und
Lastwagen
gegen Kassa. 11791
Jean Naef, Auto-Service,
Langenthai.
Zukaufen
aeöucfU
Cabriolet
8-12 PS, 2 Pl.
Nur prima Occasion wird
berücksichtigt. (26
Offerten unter Chiffre
5518 an die
Automobil-Revue, Bern.
Zukaufen
aeäuefvt
3-T.-Lastwagen
gute Occasion. (26
Offort, mit Preisangabe
unt. Chiffre Z 6091 an die
Automobil-Revue, Bureau
Zürich. 5503
Zukaufen
aeöuervt
FORD
Typ F. A., zum Umändern
in Traktor, event. dazu
passend zweiter Wechsel.
— Offerten mit äusserster
Preisangabe unter
Chiffre 5504 an die (26
Automobil-Revue, Bern.
Zukaufen
aeöucfvt
2- und 4-Rad-Anhänger
zu Landw -Traktor «Bührer».
Offerten unt. Chiffre
Lc 6469 Z an Publicitas.
Zürich. 75193
Zu verkaufen
SAURER-DIESEL
2J4—3 T., Typ 1 CRD, wegen Ankaufes eines grösseren
Wagens. Günstige Occasion!
Offerten unter Chiffre Z 6070 an die
Aus Privathand vorteilhaft zu verkaufen
Opel-Cabriolet
6 Zyl., 10 PS, 25 000 km gefahren, in tadellosem
Zustande. — Zu erfragen: E. Brun, Depot Brauerei
zum Gurten, Solothurn. (26) 5515
Mercedes
7-8 PL, mit Sep., 8 Zyj.,
seit, geräumiger Wagen, in
neuwert. Zustand. Spottpreis
Fr. 850.—. Anfragen
unter Chiffre M 51941 Q
an Publicitas, Basel.
F n R n 8 z y
8-Plätzer
15 PS, sehr schöner Wagen,
prima Bergsteiger,
Preis sehr günstig.
Gebr. Marti, Eigerplatz 2,
Bern.
Zu verkaufen
zu sehr günstigem Preis
rUIlll 2-bzw. 4-Plätzer
nur 25 000 km gefahren, in prima Zustand, aus
Privat. —• Offerten an: Carl Stutz, Baselstrasse 13,
Luzern.
schwebender
Motor
PLYMOUTH
4 Zyl., 16 PS. ausgebohrt,
mit neuen Nova-Kolben,
komplett mit Getriebekasten
und Kuppig. Garage
Peugeot, av. de Morges,
Lausanne.
Vervielfältigungs-
Maschine
Marke Abta-Rotary. An
Zahlung wird gutes Auto-
Öl genommen.
Offerten unter Chiffre
5507 an die
Automobil-Revue, Bern.
HOTELS
VILLEN
GARAGEN
sind schon vielfach
durch die «Automobil-Revue»
verkauft
und gekauft worden,
denn unter unseren
Lesern, die in rund
20 00 Ortschaften
der Schweiz verteilt
sind, finden sich immer
zahlungsfähige
Interessenten.
Machen Sie eine „Kleine Anzeige"
in der Automobil-Revue
75188
Zu verkaufen
26 ein 5520
10-Tonnen-Lastzug
neueren Modells, bei W. HSrdi, Niederlenz (Aargau).
Zu verkaufen "•C
Zu verkaufen
neue (26
Zu verkaufen
1932/33, 18 PS, in tadellosem Zustand, mit Schiebedach
und Heizung. Sehr geräumig.
Offerten unter Chiffre Z 6095 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Die Mercedes-Benz-Automobil A.-G
sucht
für eine ihrer Filialen in der deutschsprachigen
Schweiz einen 12866
Es kommen nur Herren mit mehrjähriger Verkaufspraxis
in der Branche in Frage.
Offerten mit Photo, handgeschriebenem Lebenslauf
und Zeugnisabschriften erbeten an die
Mercedes-Benz-Automobil A.-G., Zürich, Badenerstrasse
119.
Auto-Elektriker
speziell versiert auf Installationen. •— Verheirateter
Mann wird bevorzugt.
Offerten unter Chiffre Z 6093 an die (26)5514
Automobil-Revue, Bureau Zürich.
Autoreparatur - Werkst,
mit Garagebetrieb, an bester
Geschäftslage in Basel
sucht 10502
1 Kofferoder TEILHABER
Empl.-Interesse, mit
passend für BUICK 35, ca. 10T-20000 Fr. Sicherstellung
geboten. Ev. Ver-
billig. (26
Anfragen unter Chiffre kauf des gutgehenden Ger
Schaftes. — Offerten unter
5530 an die
Chiffre 16?85 an die
Automobil-Revue, Bern. Automobil-Revue, Bern.
Occas&ons-
Rohölwagen
1 MERCEDES-Klpper, 4—VA t Nutzlast, Baukhr
1932, 6-Zylinder-Dieselmotor, 37 Steuer-PS, Kabine,
Wirzkjpper, in fahrbereitem Zustande und neu gestrichen,
zu Fr. 16 O00. ; —.
MERCEDES-Lastwagen, 3 t Nutzlast, Baujahr
1934, 4-Zylinder-Dieselmotor, 19,2 Steuer-PS, Kabine,
Brücke mit Blachenverdeck, zu Fr. 10 500 .
Anfragen sind erbeten unter Chiffre 16262 an die
Automobil-Revue, Bern.
liefert Motoren, titriibi, Rifer,
elektrische Apparate, Kühler etc.
für ältere Wagen.
Ankauf von Wagen zur
Bestaniteilverwertang.
An kauf
von Occasionaautflimobilen,
event. auch in
reparaturbed ürftigern
Zustand, sowie
Verkauf
von guten und revidierten
Oocasiongtutps.
Offerten: Ang. Vö^tlln,
Schützen-Garage, Bise).
Telephon 33.700
Preis die grosse GARAGE
komplett eingerichtet, 2 Benzinsäulen und 2 Woh-DEnungen, sehr geeignet für
Einrichtung (vis-ä-vis vom
C AP HOLE, kompl.
Bahnhof), 800 m 2 Fläche
Elektro-Service
Für tüchtigen Fachmann Ia. Existenz.
Offerten unter Chiffre 5482 an die
Automobil-Revue, Bern.
mit schöner Wohnung, an internationaler Strasse.
Keine Konkurrenz am Platze. (26,38
Offerten unter Chiffre 5522 an die
Automobil-Revue, Bern.
6-Plätzer Chevrolet
1933/34, 17 PS, Zustand neuwertig. Glänzende Gelegenheit.
Preis nur Fr. 3850.—
6-Plätzer De Soto
zu verkaufen
Personenwagen-Verkäufer
Grössere Auto-Elektro-Firma in Zürich
sucht
zu sofortigem Eintritt in Dauerstelle tüchtigen
Liegenschafts-Markt
Zu verkaufen
in industriereicher Ortschaft an der Linie Neuenburg—Ölten
(25*27
Garage
Zu vermieten
Auto-Garage, Reparatur-Werkstätte
Zu vermieten
in Freiburg zu vorteilhaft.
sowie Wohnung von fünf
Zimmern für Conciergerie.
Die Garage wird im Winter
gratis temperiert. Schönes
Atelier mit Licht von
3 Seiten. Leichtigkeit zu
Untermieten. — Man wende
sich an Grande Pharmacie
Centrale, Freiburg.
STELLEN*MÄRKY
Junger, strebsamer, solid.
Auto-
Mechaniker
Jf* sucht seine Stelle
zu wechseln. Eintritt nach
Uebereinkunft. (26
Offerten unter Chiffre
5512 an die
Automobil-Revue, Bern.
Junger, kräftig. Bursche,
24jähr., m. rot. Fahrbew.,
sucht sofort Stelle
als (26
Chauffeur
auf Luxus-, Lieferungs- od.
Lastwagen oder in Garage.
Reparaturen können selbst
ausgeführt werden. Photo
und Zeugnisse zu Dienst.
Off. an Otto Brechbühl,
lhauffeur, Wolhusen.
Gesucht
für sofort treuer, zuverlässiger
(26
Auto-
Mechaniker
wenn möglich mit Lastwa-
Senfahrbewilligung, mit
3—5000 Fr. Kaution. Bei
Zufriedenheit Jahresstelle.
Offerten erbeten unter
Chiffre 5508 an die
Automobil-Revue, Bern.
Pflichtgetreuer, starker,
Solider und arbeitsliebender,
in allen Reparaturen
bewandert CHAUFFEUR
(in ges. Älter) sucht Stelle
auf Last- oder Lieferungswagan.
Bevorzugt wird
Stelle mit Ueberlandfahrten
gl. welcher Art. Suchender
war in Garagen
tätig und besitzt sehr gute
Zeugnises. -^ Off. erb. ah
Th. Rebsamen, Qhauffeur,
Berg, Mosnang (Togg.).
Junger, solider
Chauffeur
sucht Stelle
auf Personen- oder Lieferungswagen.
— Offert, an
Rieh. Peter, Chauffeur,
St. Urban (Luz.). 5496
Junger, solider (26
Chauffeur
sucht Stelle
auf Luxus- od. Lieferungswagen.
Oute Motorenkenntnis
und mit Reparaturen
vertraut. Zeugnisse vorhanden.
— Offerten unter
Chiffre 5640 an die
Automobil-Revue, Bern.
Gesucht
f. sofort tüchtiger, erfah-*
rener, an selbständige»
Arbeiten gewöhnter
Auto-
Mechaniker
bevorzugt wird ein aut
Ford und Mercedes spezialisierter
Arbeiter. (25,2&
Offerten mit Zeugnisabschriften
sind zu rieht,
an Bohren & Urfer, Elektro-Garage,
Interlaken.
Gesucht
tüchtiger, solider (26P
Chauffeur
auf Lastwagen uüd Car
Alpin, mit mehrjähriger
Fahrpraxis. Anmeldungen
ohne Referenzen u. Zeugnisse
unnütz.
Schriftliche Offerten m.
Gehaltsansprüchen unter
Chiffre 5506 an die
Automobil-Revue, Bern.
Gesucht
per sofort tüchtiger,
lediger (26
Chauffeur
auf Ueberlandwagen. Mechaniker
bevorzugt. Kost
und Logis beim Meister.
Offerten sind zu richten
unter Chiffre 5519 an die
Automobil-Revue. Bern.
Gesucht
per sofort 75186
Chauffeur
mit einer Einlage von Fr.
2—3000. Lohn n. Uebereinkunft,
mit oder onn»
Kost, wenn möglich mit
Fahrausweis für Car Alpin.
— Offerlen unt. Chiffre
0. F. 5446 A. an Orell
Füssli-Annoncen, Basel.
Junger, tüchtiger (26,27
Ford-Mechaniker
gesucht
Offerten unter Chiffre
Z6094 an die Automobil-
Revue, Bureau Zürich.
Deutsch und Französisch
sprechender (26
Chauffeur
Bestqualifizierter, seriöser
sucht Stelle
auf Lieferungs- oder Luxuswagen.
Besitzt auch
Gärtnereikenntnisse.
Offerten sind zu richten
unter Chiffre 5524 an die
Automobil-Revue, Bern.
AUTO-MECHANIKER
sucht Stellt in Garage oder zu Wagenpark. Suchend.
ist mit allen einschlägigen Mechanikerarbeiten vertraut.
Alter 24 Jahre. Bestens vertraut im Umgang
mit der Kundschaft. Spreche 2 Sprachen. — Offerten
erbeten unter Chiffre OF. 2298 Seh. an Orell Füssli-
Annoncen, Schaffhausen. 75204
Carrosserie-Fachmann
Schweizer, mit Fachschulbildung, versiert
in allen praktischen Arbeiten, sicher im
Entwurf und Anfertigen von Werkstattzeichnungen,
vertraut mit modernen Arbeitsmethoden,
(26) 5502
sucht Vertrauensstellung
Offerten unter Chiffre Z 6085 an die
Automobil-Revue, Bureau Zürich.