E_1938_Zeitung_Nr.077

N° 77 — Automobil-Re-ra»
waagrecht:
1. Ostschweizerischer Gebirgsstock. 7. Kleine
Himmelskörper. 13. Opfertisch. 14. Europäer.
16. Stadt im Rheinland. 17. Italienische Musiknote.
18. Schreibtisch, Schriftführer. 21. Abkürzung des
grössten deutschen Industriekonzems. 22. Französischer
Piiester. 24. Weiblicher Vorname. 26. Fluss,
spanisch. 27. Augenglas, Fernrohr für beide Augen.
31. Langweilig, unfruchtbar. 32. Zeitmesser. 33.
Afrikanischer Vogel. 34. Berg' in' Graubünden.
35. Arabischer Männername. 37. Tierlaut. 39. Tierprodukt.
40. Gutschein. 42. Naturkraft. 43. Baby-
Ionischer Gott. 44. Abkürzung für error excepted.
45. Französisches Adelsprädikat. 46. Griechischer
Buchstabe. 48. Himmelsrichtung. 49. Weibliche
Gestalt der Nibelungensage. 51. Selten. 52. Meeresriesin
der altnordischen Sage. 54. Augenflüssigkeit
(Mehrzahl). 57. Göttin der Morgenröte. 59. Frucht.
$1. Westschweizerischer Schriftsteller t- 62. Englisches
Fürwort. 62a. Oper von Kienzl (ohne Artikel).
67. Französisches Fürwort. 68. Gerichtsperson.
70. Artikel. 71. Raubtier. 73. Italienischer Literat
und Pamphletist des 16. Jahrhunderts. 74. Leicht
regnen, nebelreissen.
Senkrecht:
1. Biblische Landschaft. 2. Abwesenheitsbeweis.
3. Französisches Bindewort. 4. Gesichtsteil. 5. Drei,
italienisch. 6. Englische Anrede. 7. Honigwein. 8.
Getränk. 9. Jüdischer Priester im Alten Testament.
10. Knochen, lateinisch. 11. Gleichklang der Versenden
(Mehrzahl). 12. Schweizerisches Hochtal.
15. Aufschneiderei. 19. Ufermauer. 20. Römischer
Gruss. 23. Fleischbrühen. 25. Pflanze, mit der man
Künstler krönt (Mehrzahl). 27. Kohlenziegel. 28. Negation
in Frankreich. 29. Abkürzung für Kirchen-
Union. 30. Sprossenstiegen. 36. Weibliche Gestalt
Rätselecke
Kreuzworträtsel
im Alten Testament. 38. Griechische Unheilsgöttin.
39. Schwur. 41. Schweizerischer Dramatiker f.
43. Höchster Berg Graubündens. 47. Muschelart
(Mehrzahl). 49. Abkürzung für unter anderem.
SO. Französisches Vorwort. 53. Verfasser. 85. Wild.
56. Schmal. 58. Insel in der Ostsee, 60. Deutsches
Kartenspiel. 61. Gewürz. 63. Schweizer Kanton. 64.
Automobilmarke. 65. Nebenfluss der Donau. 66.
Sommer, französisch. 69. Französisches Fürwort.
72. Vorsilbe. * - - V
Die richtige Lösung zählt S Funkte.
Auflosung des Silbenrätsels
aus Nr. 73
1. Reverenz. 2. Bekehrung. 3. Hartgummi.
4. Skelett. 5. Hasenscharte. 6. Tiergarten. 7. Reibtuch.
8. Steinkohle. 9. Bresche. 10. Schweizer.
11. Reizend. 12. Marstall. 13. Stadtrat. 14. Midas.
IS. Kawass. 16. Glieder. 17. Thermometer. 18.
Odense. 19. Machination. 20. Lieder. 21. Postillon.
22. Amerika. 23. Kredenz. 24. Eisleben. 25.
Rubens. 26. Radwechsel. 27. Rosenlaui. 28.
Schatten.
Verkehrt gelesen, ergibt eine Schweizerstadt:
Das, was jeder Mensch, jedes Tier, jedes Lebewesen
hat.
(Biel - Leib.)
Liste der richtig eingesandten Lösungen:
J. Aebischer, Merenschwand; A. Bachofen,
Glarus; Frau B. Baerlocher, St. Gallen; E. Benz,
Goldach; M. Bertschmann, Basel; Frl. M. Bossert,
Lenzburg; C. Burgener, Rorschach; Frau M. Canale,
Brienz; Frl. M. Epple, St. Gallen; Frau C. Fravi,
Rapperswü; Ch. Gebhardt-Bucher, Basel; Frau
Eine vergnügte Hochzeitsnacht
In einem Dorf in der Nähe von Magdeburg
wurde vor einigen Tagen eine grosse Hochzeit
gefeiert. Es war schon ziemlich «früh», als das
junge Paar, begleitet von einem Schwärm
johlender Freunde, sich nach seinem neuen
Heim begab. Kaum hatte der frischgebackene
Ehemann die Haustür hinter sich zugeschlossen,
als das elektrische Licht versagte. Da der
junge Haushalt mit Kerzen begreiflicherweise
nicht versehen war, musste man sich im finsteren
ins Bett begeben, was teils unter Fluchen,
teils unter Lachen geschah. Ausserdem
stiess er auf ungeahnte Schwierigkeiten; zuerst
schob es der Gatte auf den reichlich genossenen
Alkohol, dass er nicht ins Bett hineinkam;
die Frau jedoch stellte rasch fest, dass
man die Betten verkehrt hingestellt hatte.
Auch dieses Hindernis wurde überwunden;
aber kaum hatten es sich die jungen Leute
bequem gemacht, als ein Wecker zu schrillen
begann. Man machte gute Miene zum bösen
Spiel — auch noch, als genau 15 Minuten
später ein zweiter Wecker sein neckisches
Spiel begann. Als aber weitere 15 Minuten
nachher wieder ein Wecker zu rasseln anfing,
sprangen Mann und Frau wutentbrannt jedes
auf seiner Seite aus dem Bett, um den Störenfried
zu suchen. Vergeblich — ehe sie sich
in der Dunkelheit zurechtgefunden hatten,
schwieg das Uhrwerk. Und es bedurfte noch
H. Gerber-Baumann, Aarwangen; Frau E. Grob,
Nesslau; Frau Dr. Gräflin, Walzenhausen; Frau L.
Grünvogel, Horw; J. Gustin, Schönenwerd; Frau
S. Gysin-Rieder, Frl. A. Hagmann, St. Gallen; Frau
J. Hopf, Bern; Frau Hörn, Bern; Frau J. Hunziker,
Kirchleerau; Frau G. Hünziker-Aichele, Riehen;
Frau R. Kallen, Grenchen; K. Keusen, Biel; G.
Laepple, Basel; G. Lohrer, Reiden; Frau E. Markoff,
Buchs; Frau Marti, Ölten; P. Meier, Bern; M. Nievergelt,
Zürich; J. Nussbaumer, Benzenschwü;
Frau L. Rttck, Basel; Frau I. Rohlwes, Basel; Frau
C. Schulthess, Basel; H. Sommer, Zürich; Frl. M.
Vetsch, Buchs; Frl. O. Wasserfallen, Bern; Frl. A.
Weidmann, Münchenstein; FrL E. Winteler, Glarus.
Liebe Annemarie,
Du beschwerst dich über den Abzug von einem
Punkt, der dir gemacht wurde, weil du die Lösung
nicht vollständig hattest. Ja, das ist so. Wenn nur
das Endresultat eingeschickt wird, so.weiss ja der
Onkel nicht, ob die lieben Nicnten und Neffen
auch, ehrlich-geschwitzt haben. UebKgens erhältst
dÖ^diesmal ausnahmsweise keinen Abzug, weil
du-vergessen hast, die Lösung Biel — Leib beizufügen.
Aber in Zukunft machen wir wieder tGünnis»,
nicht mehr «gäbis». «Die Silben wären alle
da, doch seit wann schreibt man «Kohle» ohne h?»
Mit Recht reklamiert die Rheintalerin ein h. Haha!
Gut, dass der Setzmaschinenteufel hie und da
dazwischenfährt, das Leben und Rätselraten wäre
doch allzu eintönig! Eine Bernerin wünscht dem
Setzer, er möge in die Hölle kommen, wo man
Kohlen ohne h feuert. Nei aberau, Helenlit
Denkaufgabe:
Was kostet das Auto?
Herr Matter hat ein neues Auto gekauft und hat
das alte dafür in Zahlung gegeben. Herr Meier
fragt ihn nun, wieviel er habe draufzahlen müssen?
«Für das neue habe ich anderthalbmal so viel
zahlen müssen, wie ich für dar alte bekam. Beide
zusammen würden 10 000 Fr. kosten. Nun können
Sie sich's selber ausrechnen», antwortete Hr. Matter.
Die richtige Lösung zählt 6 Punkte.
Einsendetexmin: 30. September.
weiterer zweier Viertelstunden, bis sich herausgestellt
hatte, dass sich im grossen Wäscheschrank
offenbar ein ganzer Uhrenladen befand,
dem man aber leider nicht zu Leibe
gehen konnte, weil — der Schlüssel fehlte...
So schlug den glücklichen die ganze Nacht
hindurch weiter jede Viertelstunde, und man
kann sich ungefähr das Gesicht des jungen
Ehemannes vorstellen, mit dem er am nächsten
Morgen seine Freunde empfing, als sie
ihm in feierlichem Zuge den «versehentlich
abgezogenen » Schrankschlüssel überbrachten.
Und bevor sie sich dessen versahen, flogen
ihnen nun aus dem Fenster etwa zwei Dutzend
Weckeruhren an den Kopf, wobei die meisten
noch einen kurzen Schwanengesang herunterrasselten.
]>ie Plauderstnncle
Diesmal—aus Raumgründen —blosa eine
Plauderminute
Nächstes Mal wird auf zahlreiche Fragen
geantwortet
Der Weltkrieg in Zahlen.
L. W. in O.
Sie haben recht mit Ihrer Frage nach den Werten,
die der Weltkrieg zerstört hat Gerade im heutigen
Zeitpunkt geziemt es sich, der erschütternden
Zahlen eingedenk zu sein, die hier folgen
Der Weltkrieg dauerte 1558 Tage Er kostete
10 Millionen Tote, 3 Millionen Verrnisste, 19 Malionen
Verwundete, 10 Millionen Verstümmelte.
Durchschnittlich wurden in der Minute 4 Menschen
getötet Der Tagesdurchschnitt der Gefallenen
ist 6400.
Die Toten hinterliessen 5 Millionen Witwen,
9 Millionen Waisen. 10 Millionen Flüchtlinge
irrten durch die Welt
Vielleicht machen kleinere Zahlen noch mehr
Eindruck: In Frankreich wurden 1914/18 319 269
Gebäude, 4875 Brücken, 52 754 Kilometer Strassen,
7985 Kilometer Eisenbahnlinien zerstört
Die Zerstörungen in Frankreich allein verursachten
Wiederherstellungskosten in der Höhe von rund
1000 Milliarden.
Redaktion des Auto-Magazins:
Dr. Hans Rud. Seh ml d.
lf ierwaldstätter - See
und Umgebung
Herbstsonne Vitznau
lockt zu herrlicher Herbstfahrt ins Herz der Schweiz
TERMINUS
haben sich auf die Wünsche des
VITZNAUERHOF Automobilisten eingestellt und
PARKHOTEL heissen herzlich willkommen.
KREUZ
800 km Panorama erschliesst Ihnen die Rigibahn in einer halben Stunde
Für Fahrten in der Schweiz und im benachbarten Ausland
benützt der kluge Automobilist stets die neueste Ausgabe des/
NEU
MITROPA-SCHLAFWAGEN
Buchs-Wien
Ab 2. Oktober 1938 verkehrt im Zuge D 140
(Buchs ab 18.40 Uhr, Wien an 8.00 Uhr) ein
Mitropa—Schlafwagen t.bis 3. Klasse.
Diese Neueinführung wird um somehr begrüsst
werden, als zu dem bekannten Komfort der
Mitropa-Schlafwagen noch die niedrig gehaltenen
Mitropa-Bettpreise komrnen. .
Unentbehrlich
für Automobilisten,
Sportler etc. ist der neue
Campingo-
Kocher
Ausführung in 3 Grossen
für flüssige Brennstoffe.
Verlangen Sie Gratisprospekte
bei
E. FURER, Petrolgasherde, Hünibach/Thun
Unterhaltsame;:;spdnnende Romane/ 1 und. Kurzge**-
, schithten finden Sie In jeder Nummer der
ROMAN-QUELLE
36 Seiten Umfang. 35 Rappen. An jedem Zeitungskiosk
erhältlich. Am Freitag (Samstag jeweils neu.
Hiffihlono
Behagliche Gaftftätten
LochenDe Beebäöer
tlerrlfche tDälöer
prächtige flufortraßen
RomanrirchcStädte
Berühmte hcilquellen
6O o ofohrorei6ermä0iguti0
unabhängig uon öerfTlinöerr-RuFenttiQlrsöauer.toenn
öie FahcTcheine außerhalb
Deuffchlanös ertnorben tueröen.
Reife marfc
ucrbilligen Ihren flufent+ialrum ca. ein Drittel-
Ruskünfte,Prorpeht£ bei allen Reifebücos undrbei öem
'Äfil»lil4"l RnhnhnCAmllA tn Toi "Mi G.C.C1