E_1939_Zeitung_Nr.030

8 AUTOMOBIL-REVUE DIENSTAG, H. APRIL 1939 — $J° 30
MEULA6ERN VON MOTOREN
AUSEND
jenen Motoren, die ins „bessere Alter rutschen", zeigen
sieb notgedrungen die ersten Altersbeschwerden: Ein
vermehrter Verbrauch an Oel und Benzin. Wieso? WeU
die Zylinderwände vielfach abgeschliffen sind und die
Kolbenringe keine richtige Abdichtung mehr besorgen.
Da heisst das zuverlässige Heilmitte], das dabei auch
noch das Portemonnaie schont: „OLDGOLD", die „anschmiegenden"
Kolbenringe. Dank ihrer Elastizität dichten
sie bei jeder Geschwindigkeit auch unregelmässige
Wandungen einwandfrei ab, ohne dass der Druck irgendwelche
anormale Abnützung nach sich zöge.
Die vielfachen Referenzen aus der ganzen Schweiz, die
wir Ihnen gerne bekanntgeben, beweisen, dass „OLD
GOLD" ein zuverlässiges Heilmittel gegen diese Beschwerden
darstellen.
VERLAN6EN StE PAE/Sl/SrE
ZÜRICH Hafdenstr.T9 re/.3*&
lieber ein Dutzend schweizerischer
Anhängerfabrikanten
baut «Schmutz»-Bremsen ein
und stellt damit nicht nur sich
selbst, sondern vor allem ihre
Kundschaft zufrieden I
Denn die «Schmutz»-Bremsen
sind trotz ihrer hervorragenden
Wirkungsweise leicht
von Gewicht, ein wichtiger
Faktor bei dergegenwärtlgen
Gewichtsbeschränkung.
Verlangen Sie unsere
unverbindlichen Vor»
^schlage.
SCHMUTZ-BREMSEN A.G.,ST-AUBIN
D1D EDID
Acar Ä.-fw
Das altbekannte Vertrauenshaus für alle Auto-Ersatzteile
Bern
Effinnerstrasse 6 a, Tel. 26.084/85
Zürich
Lausanne
Scehofstr. 15, Tel. 26.828/9 5, av. Ruchonnet, Tel. 32.567
Garage
Kasinoplatz
Bern
Ritzi & Wagner
Grösste Garage der
500 Einstellplätze
Tel. 37.777
Schweiz
mit freier Zu- und Wegfahrt
- ; - ; Garage-Tag- und Nachtbetrieb,
y : Modern eingerichtete
Repaxaturwexkstätte
Direkte Fabrikvertretung für Opel und Opel-Blitz-Lastwagen
Wo
im Räderwerk |_
des Alltags Ite
ständig höchste Ansprüche
gestellt werden, treffen Sie
immer wieder auf Berna-
Wagen.
In ihrer stets wamsenden Zahl
sind sie sprechende Zeugen
für den Ruf, den sie sich seit
über dreissig Jahren erworben
haben:
Am besten verlässt
man sich doch auf 1
Bemal
Bessere und besser
geformte Elektroden.
Kein\Glühen — kein
Verb
Isolierkörper in bisher
nieverreichter
Unempfindlichkeit.
Präzisionsarbeit aus
einer führenden amerikanischen
Zc^ndapparatefabrik.
werner Baur, Zürich 2
Gotthardstrasse 62
J.MERK - Anhängerbau -
Kipper - Bremsen -
Lastwagenbrücken
Nein,
nicht der Preis
sollte beim «Wögen um den Wagen»
massgebend sein, sondern die
Eignung für die vielfältigen Aufgaben,
die das Fahrzeug in Ihrem
Interesse zu erfüllen hat.
Immer wieder erweist sidi
dabei ein Kaufgesudi in der
«Automobil-Revue» als äusserst
nützlich: .Sie geben einfach
die Anforderungen an, die
Sie stellen müssen und brauchen
aus der Fülle der eingehenden
Offerten nur noch das
Geeignetste herauszusuchen.
ANHÄNGER
Stahl- und Leichtmetall-Ausführung
Umbauten
in Leichtmetall- und Stahlausfuhrung
FRAUENFELD
, v Crirs und Omnibusse für 8 bis M QTO R W A G E N F A B R I K
•y^:r Kilogramm Nutzlast.