E_1939_Zeitung_Nr.050
E_1939_Zeitung_Nr.050
E_1939_Zeitung_Nr.050
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
12<br />
ÄUTOMOBIL-PEVUE DIENSTAG, 20. JUNI <strong>1939</strong> --> N° 50<br />
LEISTUNGSFÄHIGKEIT<br />
DES V-8 MOTORS<br />
Tausende von Verkehrs-Unfällen jährlich in<br />
der kleinen Schweiz! — der Haupt-Leidtragende<br />
ist der Automobilist.<br />
Er riskiert Gerichtssachen ohne Ende, Vermögen,<br />
Ehre, sein eigenes Leben — oft nur<br />
weil die Straßen glitschig, des Nachts lichtfressend<br />
sind.<br />
Jeder Automobilist ist interessiert am Bau<br />
von verkehrsicheren Straßen:<br />
Betonstraßen sind griffig bei jedem Wetter,<br />
sicher bewegen sich auf ihr sämtliche Fahrzeuge<br />
— scharf heben sich nachts Hinder-<br />
' nisse von ihr ab . ...<br />
Mehr Betonstraßen, weniger Unfälle — und nicht<br />
zuletzt auch kleinere Versicherungs-Prämien!<br />
Automobilisten, steht ein für Betonstraßen!<br />
WAHL ZWISCHEN ZWEI<br />
MOTORSTÄRKEN<br />
GROSSER<br />
RAUM VON<br />
ZUGÄNGLICH<br />
GROSSE KARÖSSERIE-<br />
AUSWAHL<br />
GEPÄCK-<br />
AUSSEN<br />
HYDRAULISCHE BREM-<br />
SEN<br />
ERSTAUNLICHE WIRT-<br />
SCHAFTLICHKEIT<br />
das neue<br />
satz von Chrom Motorenöl<br />
und<br />
m it Zu<br />
Zinn<br />
für amerikanische<br />
Wagen im Sommer<br />
"XXL"<br />
das Sommeröl für<br />
Motorräder<br />
Generalvertreter für die Schweiz:<br />
Bürlffl Ä Co . Tfil 34677/79. Zürich<br />
Kipper - Bremsen - Umbauten<br />
Lastwagenbrücken<br />
Occasions-<br />
Wagen-Schau<br />
grosse Auswahl in verschiedenen<br />
Marken zu günstigen Preisen, z. B.:<br />
Olympia 7 PS. Cabriolet<br />
Kadett 5 PS. Cabriolet<br />
Opel 10 PS. Cabriolet<br />
Topolino 3 PS. Coach-Cabriolet<br />
Ford V8 2-Plätzer-Cabriolet<br />
Chrysler-PIymouth 4/5-Pl.-Limousine<br />
Zahlungserleichterung — Tausch.<br />
6 Zyl., 8 PS, 1,5 Liter, sehr wenig gefahren, in ganz<br />
einwandfreiem und sehr gepflegtem Zustande. Preis<br />
Fr. 4500.—.<br />
Offerten unter Chiffre 16894 an die<br />
6 Zyl., letztes Modell, in jeder Beziehung<br />
wie neu, sehr schneller Wagen, mit div. Ersatzteilen<br />
u. Reservematerial, infolge Aufgabe<br />
des Rennsportes billig zu verkaufen.<br />
Offerten unter Chiffre Z6480 an die<br />
Automobil-Revue, Bureau Zürich.<br />
Lastwagen<br />
FORD V8<br />
Zu verkaufen<br />
Chevrolet<br />
3 Tonnen, neueres Modell-,<br />
langes Chassis, Spezial- Spezial-<br />
Brücke von 5 m, 8 Zyl.,<br />
19 PS, aerodynamische 8-Plätzer<br />
Kabine, in tadellos. Zust. karossiert, nach Modell<br />
Preis Fr. 5800.—. 1938, wie neu, billig.<br />
Grand Garage Economique, Anfragen unter Chiffre<br />
Rue Village-Suisse,<br />
16885 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Ford<br />
(Modell C.7, 1938/39; Typ EIFEL, 7 PS),<br />
Farbe gelb/schwarz, neu mit Stollenpneus<br />
bereift, inkl. 2 Ersatzpneus, soeben eingefahren,<br />
umständehalber zu verkaufen. Wirkliche<br />
Occasion! (49-52<br />
ANHÄNGER<br />
Stahl- und Leichtmetall-Ausführung<br />
in Leichtmetall- und StahlausfOhrung<br />
J.MERK - Anhangerbau - FRAUENFELD<br />
TITAN<br />
TITAN, Badenerstr. 527, Zürich<br />
Telephon 7 07 77<br />
2pl. SPORTWAGEN<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Rennwagen<br />
MASERATI 1,5 Lt.<br />
Plainpalais-Genf.<br />
2plätziges Luxus-Cabriolet<br />
Fr. 3900.—<br />
Anfragen unter Chiffre 9339 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Verlag. Druck und Cliches: HALLWAG A.-G., Bern.<br />
FIAT<br />
BALILLA<br />
Kompressor, 7 PS, neueres<br />
Modell, Sporttyp, 2 PL,<br />
150 km/St., Luxusmasch.,<br />
24000 km. Preis Fr. 3800.<br />
Grand Garage Economique,<br />
Rue Village-Suisse,<br />
Plainpalais-Genf.<br />
Zu verkaufen I C<br />
FORD<br />
Cabriolet<br />
7 PS, Modell 1938, komplett<br />
ausgerüstet, inkl. 2<br />
Schneepneus u. Schneeketten.<br />
Versich. <strong>1939</strong> bezahlt.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
9337 an die Automobil-<br />
Revue, Bern, od. Telephon<br />
Burodorf 12.53. (49,50<br />
DIESEL<br />
10 PS<br />
Personenund<br />
Lieferwagen<br />
erhältlich bei<br />
Garage Fischer, Grenchen.<br />
Tel. 8.55.21.<br />
Zu verkaufen<br />
13 PS, 1937, wegen Abreise,<br />
aus Privathand zum<br />
sehr reduzierten Preise<br />
von netto Fr. 4500.—<br />
gegen Kasse<br />
Offerten unter Chiffre<br />
16900 an die<br />
Automobil-Revue. Bern.<br />
AEUSSERST<br />
FREUDIG<br />
VORTEILHAFTE PREISE<br />
BERG-<br />
ZAHLUNGSERLEICHTE-<br />
RUNGEN<br />
IN EINEM EINZIGEN WAGEN<br />
VEREINIGT :<br />
Ford Motor Company (Belgium) S.A.,<br />
Postfach 37, Antwerpen (Belgien)<br />
6 PS<br />
zu verkaufen<br />
Modell <strong>1939</strong>, Limousine, 4<br />
PL, Schiebedach, Kofferraum,<br />
wie neu, 2700 Fr.<br />
Telephon 70.291, Zürich,<br />
18—20 Uhr, oder Chiffre<br />
9367 der (50<br />
Zu verkaufen<br />
6-7-Plätzer<br />
PLYMOUTH<br />
Jahrgang 1934-35, mit<br />
Schiebedach und allem<br />
Komfort ausgerüstet; Wagen<br />
ist in neuwertigem<br />
Zustand. Wegen Platzmangel.<br />
Preis Fr. 3500.-.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z 6634 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
50) 93 gelohnt.<br />
Sie erwähnen darin einfach die<br />
Anforderungen, die zu erfüllen sind und<br />
brauchen dann aus der Fülle der eingehenden<br />
Offerten bloss noch das Vorteilhafteste<br />
auszusuchen.<br />
Für wirkungsvolle Inserate: Hallwag-ClichGs!
Change language