E_1939_Zeitung_Nr.081
E_1939_Zeitung_Nr.081
E_1939_Zeitung_Nr.081
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6 AUTOMOBIL-REVUE DIENSTAG, 7. NOVEMBER <strong>1939</strong> — N° 81<br />
Verdunkelungshauben<br />
amtliches Modell<br />
(Patent)<br />
6 PS, in tadellosem Zustande,<br />
gegen einen<br />
Lieferungswagen<br />
nicht über 10 PS, 600 bis<br />
1000 kg Nutzlast.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Verkauf durch die Garagen<br />
oder direkt durch<br />
Vertag A. G. Wikon - Telefons 17si<br />
Zu vertauschen Zu verkaufen<br />
Kleinwagen<br />
20287 an die (81,82<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
3»" Zu verkaufen<br />
Zu verkaufen<br />
Lastwagen<br />
1 Tonne, 8 PS, (81<br />
CITROEN<br />
C 4, Zustand sehr gut.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
20290 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
Fiat<br />
LIMOUSINE<br />
dunkelrot, 14 PS, 6 Zyl.,<br />
Typ 524, hydraul. Bremsen,<br />
4türig, in gutem Zustand.<br />
(81<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
20274 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
OPEL<br />
KADETT<br />
2türig, Limousine, 1938/39,<br />
5 PS, in noch wie neuem<br />
Zustand. Mit Garantie.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
17036 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zu verkaufen '•C<br />
BERNA-<br />
L astwagen<br />
4 t Mod. 1928, Motor u,<br />
Ladebrücke in tadellosem<br />
Zustand. Preis sehr vorteilhaft.<br />
— Offerten unter<br />
Chiffre H 22701 On an<br />
Publicitas, Ölten. 76671<br />
Zu verkaufen<br />
Limousine, 4türig, 12 PS,<br />
4-5plätzig, Mod. 30, fahrbereit.<br />
Eventl. wird Motor<br />
mit Getriebe und Kühler<br />
einzeln verkauft. Preis<br />
des ganzen Wagens Fr.<br />
390.—, ferner (81<br />
1 Philips-<br />
Gleichrichter<br />
zum Laden von zwei<br />
6-Volt- oder eine 12-Volt-<br />
Batterie, für Spannung v.<br />
220—240 Volt. 20294<br />
L. Renggli, Auto-Service,<br />
Nebikon (Luzern).<br />
Telephon 8.51.58.<br />
BUICK<br />
ROADSTER<br />
Modell 29, fahrbereit, 6-<br />
fach neu bereift. Preis<br />
Fr. 500.—<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
20285 an die (81<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
OCCASION<br />
CHEVROLET<br />
Cabriolet, 16 PS, 6 Zyl.,<br />
4-5 PL, bei sofortiger Wegnahme<br />
Fr. 500.—.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
20271 an die (80,81<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
U»"" Zu verkaufen<br />
OPEL<br />
Kasten - Lieferungswagen,<br />
Citroen<br />
Tragkraft 250 kg, 6 PS,<br />
1934, generalrevid. Preis<br />
Fr. 1300.— mit Garantie.<br />
Anfragen an J. Hirzel,<br />
C4, 8 PS, 7-Plätzer, Jahrgang<br />
1931, sehr wenig ge-<br />
Zeughausg. 22, St. Gallen.<br />
Tel. 2.51.66. (81-83<br />
fahren, in noch neuwertigem<br />
Zustand.<br />
DODGE<br />
Offerten unter Chiffre<br />
17038 an die<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
6-7-Plätzer<br />
Mod. 1936, nur 33 000 km<br />
gefahren, aus Privathand,<br />
wie neu, sehr günstig abzugeben.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
Z6738 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Zu verkaufen "»C<br />
Lastwagen<br />
PEUGEOT<br />
Preis Fr. 2500,—.<br />
neueres Modell, 1200 kg Fritz Wild, Leonhard-<br />
Tragkraft, nicht stellungspfliehtig,<br />
in ganz vorzüglephon<br />
23.085.<br />
Garage A.-G., Basel. Telichem<br />
Zustande. (81<br />
Offerten unter Chiffre<br />
20289 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
5/6-Tonnen-<br />
OHli<br />
mit 3-Seiten-Kipper Wirz.<br />
Der Wagen wird preiswürdig<br />
abgegeben.<br />
Offerten unter Chiffre<br />
20295 an die (81<br />
1 Citroen C 6 Automobil-Revue, Bern.<br />
Wegen Platzmangel sofort<br />
zu verkaufen<br />
Personenwagen<br />
(ohneMarschbefehl),Marke<br />
CITROEN<br />
C6, 4 PL, Mod. 31, neue<br />
Kolben und Batterie, sehr<br />
zuverlässiger Wagen, versichert<br />
bis 1940, zu jedem<br />
annehmbaren Preise. Ev.<br />
Tausch an Schreinerarbeit,<br />
Werkzeuge etc. (81,82<br />
Otto Wäckerlin, Mech.,<br />
Siblingen. 20296<br />
Verlar, Druck und Cliches: HALLWAG A.-G., Bern.<br />
Gute<br />
Occasions-<br />
Automobile<br />
1 RENAULT, Limousine<br />
10,8 PS, 1932, sehr gui<br />
unterhalten, sparsamer<br />
Wagen. Preis Fr. 1000.-<br />
1 OPEL, 6 PS, 1933, Limousine,<br />
Fr. 1500.—<br />
1 OPEL, 6 PS, 1933, K&-<br />
stenlieferwagen,<br />
Fr. 1500.—<br />
1 FORD, 8 ZTL, neue Kolben,<br />
prima Läufer, sparsam,<br />
Fr. 1500.—<br />
1 Buick, 21 PS, Platz für<br />
Notsitze als 6-Flätzer,<br />
Fr. 1000.—<br />
1 Nash, mit Ciel-ouvert,<br />
neuwertig, Fr. 1800.—<br />
Offerten unter Chiffre<br />
17040 an die<br />
Automobil-Revu«, Btrn.<br />
Aus Herrschaftshaus<br />
zu verkaufen<br />
Lastwagen<br />
mit Anhänge-Vorrichtung,<br />
Marke ROCHET-SCHNEI-<br />
DER, 2,8 Tonnen Nutelast,<br />
grosse Ladebrücke,<br />
mit Aufsteckgatter, im<br />
allgemeinen wenig gefahrener<br />
Wagen, immer gut<br />
unterhalten, Motor küTZlich<br />
neu revidiert und mit<br />
Sim-Pat.-Bingen versehen.<br />
Zu verkaufen:<br />
Camion<br />
CHEVROLET<br />
17041 an die<br />
Automobil-Revut, Bern.<br />
Zu verkaufen<br />
Lastwagen<br />
BERNA<br />
(Holzgas), 5—6-T.-Kipper,<br />
1935, weg. Nichtgebrauch.<br />
Zuschriften unt. Chiffre<br />
OF. 1609 Seh an Orell<br />
Füssli-Annoncen, Schaff-<br />
hausen.<br />
76670<br />
&4 kaufen<br />
geducfvt<br />
einige<br />
FORD-Autos<br />
10 u. 17 PS, auf Abbruch.<br />
Gebr. Stierlf, Baden (Kt<br />
Aargau). Telephon 2.30.11.<br />
Zukaufen<br />
geduckt<br />
für 1500—2000 kg Nutzlast,<br />
in allerbestem Zustand.<br />
Dienstfrei.<br />
Fr. 3000.—.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Occasionspumpe<br />
für Autopneus od. kleinen<br />
Kompressor mit Luftreservoir.<br />
— Off. unt. Chiffre<br />
20292 an die (81<br />
Automobil-Revue, Bern<br />
Xukaufen<br />
geducfvt<br />
gegen Kassa<br />
1 elektr.<br />
Lastwagen<br />
2—3 T. Tragkraft, gut erhalten,<br />
eventl. mit Kipper.<br />
Offerten mit genauer Beschreibung<br />
unter<br />
Chiffre<br />
Z 6735 an die Automobil-<br />
Revue, Bureau Zürich.<br />
Zukaufen<br />
geducfvt<br />
ein gebrauchter fahrb.<br />
Wagenheber<br />
för Personenwagen. (81<br />
Off. an Postfach 31967<br />
Baden (Aargau). 20284<br />
Zukaufen<br />
geducfvt<br />
LASTWAGEN, ca. 1JS T.<br />
älteres Mod. (wenn auch<br />
reparaturbedürftig).<br />
Offerten unter Chiffre<br />
17039 an di©<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zukaufen<br />
geduckt<br />
ein guterhaltener (80,81<br />
Kasten-<br />
Lieferungswagen<br />
7—11 PS. — Offerten m<br />
Preisangabe sind zu richten<br />
an Otto von Wyl, Bäkkerei<br />
n. Handlung, Giswil<br />
Zukaufen<br />
geducfvt<br />
PEUGEOT<br />
301 oder 401<br />
eventuell mit Hintertüre<br />
Offerten unter Chiffre<br />
17043 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zukaufen<br />
geducfvt<br />
aus Privathand gegen bar<br />
guterhaltener, geräumiger<br />
4-5-Plätzer<br />
nicht über 11,5 PS.<br />
Ausführliche Offerten m.<br />
Angabe des äussersten<br />
Preises unt. Chiffre 17042<br />
an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
Zukaufen<br />
geduckt<br />
guterhalt. Occaslons-Lieferungswagen,<br />
Tragkr. 500/<br />
1000 kg, möglichst grosse<br />
Pritsche, nicht älter als<br />
Jahrg. 1934. Detaill. Off.<br />
unter Chiffre U 8075 Q<br />
an Publicitas, Basel.<br />
Zukaufen<br />
geduckt<br />
ru<br />
ur ZVt—4-Tonnenwagen,<br />
neu oder tadellos erhalten,<br />
4,20X2,20, mit Seitenladen.<br />
(81<br />
Offerten unter Chiffre<br />
20297 an die<br />
Automobil-Revue, Bern.<br />
ZU VERKAUFEN<br />
2 grosse, neue Oefen.<br />
Buck-Limoi/sine, billigst.<br />
Anfragen unter Chiffre<br />
Z 5518 Q an Publicitas,<br />
Basel. 76645<br />
EXISTENZ!<br />
Kompressorenanlagen<br />
Viersäulenlift<br />
Hydraul. Presse<br />
Abschleppkran<br />
Rolli<br />
ZYSSET,<br />
ZOLLIKOFEN<br />
1,5—2 Tonnen, in einwandfreiem Zustand. (81<br />
Schneiter & Cie„ Schwarztorstr. 58, Bern. Tel. 2.33.44.<br />
Sofort zu vermieten am Zürichsee an der Staatsstrasse<br />
schöne AUTOREPARATUR-WERKSTÄTTE<br />
mit AUTOSERVICE und TAXIBETRIEB. Zugleich<br />
schöne 4-Zimmerwohnung mit Bad. (81<br />
Offerten unter Chiffre Z 6737 an die 20278<br />
Automobil-Revue, Bureau Zürich.<br />
Wir geben die an der<br />
LA ausgestellten<br />
zu reduzierten Preisen ab,<br />
trotz starkem Aufschlag<br />
des Rohmaterials.<br />
Wir bitten Sie höflich<br />
um sofortige telephonische<br />
oder schriftliche Anfrage.<br />
SERVA-TECH NIK A.-G.,<br />
Postfach Fraumünster,<br />
Zürich. Telephon 447 70.<br />
Ersatzteile<br />
liefert<br />
prompt ab Lager<br />
(Station). Teleph. 4.70.11<br />
Ankauf von Wagen<br />
aller Art<br />
DIE<br />
Zu verkaufen<br />
LASTWAGEN<br />
CHEVROLET<br />
TANKBESITZER,<br />
8. Serie, m. grosser Ladebrücke,<br />
revidiert und neu<br />
gespritzt, vorteilhaft zu<br />
verkaufen. H. Eggmann,<br />
Lessingstr. 1, Zürich 2.<br />
Tel. 53.2.23.<br />
Auto-Motorrad-Abbruch<br />
Bestandteil-V erwertung<br />
D*P" Reichhaltiges Lager. "•C<br />
P. FANKHAUSER, Dornacherstrasse und<br />
Bielstrasse, SOLOTHURN. Telephon 2.32.58.<br />
ACHTUNG!<br />
Kondenswasser und Säure zerstören Ihren Tank. —<br />
Wir reinigen und schützen Ihre Anlage durch geschultes<br />
Personal und auf Grund 14jähr. Erfahrung.<br />
Auskünfte und Offerten über Revisionen und Reparaturen<br />
an Tanks durch die<br />
TAREI THALWIL<br />
Aelteste u. neutrale Unternehmung f. Tankreinigung.<br />
Telephon 92 0004.<br />
MIETWAGEN<br />
für Selbstfahrer<br />
neue Modelle<br />
in grosser Auswahl<br />
Tag und Nacht<br />
CITY GARAGE BERN<br />
Tel. 28.444 SEILERSTR. 3<br />
TECH<br />
PRAXI<br />
Wer sich beruflich und geschäftlich viel<br />
mit technischen Dingen zu befassen hat,<br />
benötigt die Fachpresse zur Vermittlerin<br />
des Kontaktes mit den Errungenschaften<br />
der Neuzeit. In der ,,Technischen Rundschau",<br />
dem Zentralblatt für Industrie,<br />
Gewerbe und Handel der Technik, besitzt<br />
die Schweiz eine allgemeine Revue<br />
Ober dieses weitgespannte Gebiet —<br />
Darin kommt aber vornehmlich der<br />
Praktiker zum Wort, liegt doch die<br />
hauptsächlichste Aufgabe dieses Blattes<br />
darin, für jeden Leser immer wieder<br />
praktische Erfindungen zu vermitteln,<br />
ohne dabei Wissenschaft und Forschung<br />
zu kurz kommen zu lassen. Den Abonnenten<br />
steht ein Bezugsquellennachweis und<br />
ein Auskunftsdienst über alle Gebiete der<br />
Technik gratis zur Verfügung. Wöchentliche<br />
Erscheinungsweise ermöglicht eine<br />
gewisse Aktualität in der Berichterstattung<br />
aus den einzelnen Fachgebieten. Abonnementspreis<br />
nur 5 Fr. im Halbjahr. —<br />
Probenummern werden auf Wunsch gratis<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
T E C H N I S C H E<br />
Lancia<br />
Lambda<br />
2200-Liter-<br />
Benzintankanlage<br />
S<br />
Postfach 282, Winterthur.<br />
PNEUS<br />
aller Grossen<br />
die neuesten Schöpfungen,<br />
zum günstigsten Preise.<br />
Pneuhaus FISCHER,<br />
Bielstrasse 4, G renchen.<br />
Tel. 8.55.21.<br />
Einige<br />
mit 20-L.-Gefäss u. Literskala,<br />
fast neu, wegen<br />
Nichtgebrauch Fr. 550.—.<br />
elektrische<br />
Schweissapparate<br />
125 Amp., für Kraftstrom,<br />
abzugeben.<br />
Serva-Technik A.-G.,<br />
Utoquai 25, Zürich.<br />
Tel. 4.47.70.<br />
R U N D S C H A U<br />
Breitenrainstrasse 97 BERN Telephon 2 82 22<br />
Senden Sie kostenlos und ohne Verbindlichkeit einige Probenummern Ihres Blattes.<br />
Name:<br />
Adresse:<br />
Für -wirkungsTolle Inserate: Hallwae-Cliches t
Change language