E_1940_Zeitung_Nr.025

&! AUTOMOBIL-REVUE DIENSTAG, 18. Juni 1940 N» 25
s Zauberkleid
für den Sommer
Früher einmal gab es Sonntags-Kleider, die mit
den Alltagskleidern nichts gemeinsam haben sollten.
Die waren eben «für schön >, wie die gute
Stube, deren Polstermöbel wie eine Haremsfrau
mit Tüchern verhüllt wurden. Die Sonntagskleider
wurden dann, wenn sie ihren Glanz eingebüsst
und dafür an der Rückseite einen Spiegel erworben
hatten, zu Hause « aufgetragen >. Diese Standesunterschiede
will man heute nicht machen, und
wir brauchen Kleider, die am Sonntag sonntäglich
und am Werktag gut tragbar, aber immer schön
sind und — bloss wenige an der Zahl — sehr viele
Rollen spielen müssen.
Die Grundform bleibt gleich, aber man kann
Mutters Liebling bekommt ein Spiel-Kleid oder eine Schürze.
und zwar einfarbig, mit irgedeiner bunten Applikation
oder Stickerei versehen.
In beiden Fällen muss waschechtes Material gewählt
werden, das weder beim Waschen Farbe
lässt, noch auch beim Trocknen ausblasst.
Im ersten Bilde zeigen wir eine mittelblaue
Spielschürze (der allzuempfindlichen weissen unbedingt
vorzuziehenI) mit einer färbigen Leinen-
Applikation in Form eines Blumentopfes mit stilisierten
Blüten.
Es folgt ein hellgrünes Spiel-Kleidchen mit kleinem
Kragen, bauschigen Aermeln und U-förmigen
Taschen, aus denen garngestickte Blumen herauszuwachsen
scheinen.
Schliesslich zeigen wir noch ein Kleidchen mit
einem die ganze Mille einnehmenden Plastron, das
beiderseits von gestickten Obst-Motiven (seien es
nun Kirschen- oder Apfelzweige) gerandet wird.
Man sieht, dass eine geschickte Hand und
etwas Farbsinn hinreichen, um das Kind auch mit
bescheidenen Mitteln entzückend zu kleiden.
ganz wie im Theater, eine Kulisse umdrehen und
hat einen Szenenwechsel mit geringen Mitteln. Ein
geschickt angebrachter Stoffteil, eine kleine Draperie
wird verschoben oder anders gelegt und ein
neues Modell ist entstanden. Hier gibt es einen
kaum sichtbaren kleinen Schlitz, in den eine Garnitur
verschwindet, um an anderer Stelle ganz unerwartet
wieder zum Vorschein zu kommen. Dort
hat man einen «doppelten Boden», der die Zauberei
erleichtert, ohne unangenehm aufzufallen.
Ein schräger Streifen wird angeknöpfelt und jeder
sagt: «Sie .haben heute wieder ein reizendes
neues Kleid. > Eine neue Zaubererfindung ist auch
das Futter, das man zeitweilig zum Oberstoff ernennen
kann. Dieses Wunder heisst zum Beispiel:
eine Jacke, die beiderseitig zu tragen ist.
RINGGENBERG
bei Interlaken
Hotel Bellevue
Gutbürgerl. Haus in erhöhter Lage über dem See,
mit bequemer Zufahrt. Schöne Zimmer zu Fr. 3.—.
Pension von Fr. 8.— an. Weekend-Arrangements.
Grosse, gedeckte Veranda mit prachtvoller Aussicht.
Garage. Parkplatz. Telephon 10 23.
Familie Steinhauer, Bes.
Huttwil
Hotel Bahnhof A.c.s. T.es.
Altbekanntes Haus, gänzlich renoviert. Ia Küche.
Leb. Forellen, Berner Spezialitäten, Zimmer mit
fliess. Wasser, schöner Garten, Garage. Telephon 8. Familie Liechti.
Kirchberg
(Bern)
Riiegsbach
bei Hasle-Rüegsau
T.C.S.
An d. dir. Route Bern-Zürich. Restaurant mit bestbekannter
Küche u. Keller. Grosser Saal. Vereinslokalitäten.
Schatt. Garten. Tel. 22 81. H. Graber, Küchenchef.
Schlegwegbad
ob Oberdiessbach
Restaurant Kreuz
Gasthof zur Krone
Bestbek. für feine Küche u. Keller. Eig. Metzgerei.
Stets leb. Forellen. Berner Spezialitäten. Gr. Saal.
Garage. Tel. 53 43. H. Stalder-Rothenanger, Bes.
T. C. S. Ä. C. S. Altbekanntes Ausflugsziel.
Ia in Küche und Keller. Stets \eb. Forellen.
Bern. Spezialitäten. Wochenendarrangem.
Garage. Tel. 8 33 01. Farn. Matthys, Bes.
T.C.S. A.C.S.
Schlosshotel Schonegg
An der Route Bern—Berner Oberland—Montreux. Altren. Familien- und
Passantenhaus. Zimmer mit fliess. Wasser von Fr. 4.50 an. Pension von
Fr. 11.— an. Privatbäder. Restaurations-Terrasse. Gunst. Mittagshalt. Leb.
Forellen. Afternoon-Tea. Autogarage. Tel. 67.03. Fazn. Mützenberg, Bes.
Worbenbad
Hotel-Rest. Worbenbad
Zollbrück
Automobilisten
sind gute Kunden
A.C. s. Hotel Löwen T.C.S.
Grosser Gesellschaftssaal. Zimmer mit laufendem
kaltem und warmem Wasser, Bäder, Zentralheizung.
Bachforellen. Grosser Garten. Geheizte Garage.
Deutsche Kegelbahnen. Telephon 7 23 03.
Familie H. Bernhard, Besitzer.
T. C. S. Gutbürgerliches Haus, direkt an der
Strasse Lyss-Biel. Vorzügl. Küche und Keller.
Stets Forellen. Rheumabäder. Autogarage,
Benzin. Tel. 8 42 55. W. Iff-Häusermann.
Gasthof zum Rossli
Altbekannter Landgasthof. Spezialitäten in Küche
und Keller. Eigene Metzgerei. Stets leb. Forellen,
Burehamme. Telephon 23 13. Jb. Steiner, Bes.
Gewinnen Sie dieselben
durch das
Auto-Magazin
THUNERHOF
Hotels Bellevue u. Park
A. C. S. T. C. S. Zimmer von Fr. 4.— an. Pension von Fr. 10.— an.
Restaurationsterrasse. Garage. Tel. 22.72. Dir. M. C. Plattner.