Töfte Bauen & Wohnen Winter 2017

Anzeige
www.toefte.ms
Bauen. Wohnen. Leben. | Töfte
Ungetrübter Badespaß
Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärten
Biologische Wasseraufbereitung bietet im Vergleich
zum Chlor-Pool viele Vorteile
(djd). Sauberes, natürliches und weiches Wasser - das wünschen sich Hausbesitzer von einer Bademöglichkeit
im eigenen Garten. Doch um vermeintlich auf Nummer sicher zu gehen, entscheiden sich immer
noch viele für das chemisch aufbereitete Wasser im konventionellen Pool. Die Kehrseite dieser Medaille
können vom Chlor hervorgerufene Hautreizungen und rote, brennende Augen sein. Dabei sind klares
Wasser und natürliche Reinigung kein Widerspruch: Längst gibt es ausgereifte Lösungen für natürliche
Wasserlandschaften, die sich in fast jedem Garten realisieren lassen.
Mehr Schwimmvergnügen ohne Chemie
Für einen privaten Badebereich im Garten sprechen viele gute Gründe. Im Mittelpunkt stehen
Entspannung, aber auch Gesundheit und Fitness. Steigern lässt sich dieser Effekt noch durch natürliches
Wasser, das sich ganz ohne chemische Keule durch Mikroorganismen reinigt. Natürlich
sind bestimmte Reinigungsarbeiten auch bei diesem Ökosystem erforderlich, die Reinigung des
Schwimmteichbodens und der Wände kann bei entsprechender Bauart durch den Teich-Roboter
Zeitsparend erfolgen. „Schwimmteiche und Biopools verbinden ungetrübten Badespaß und Gesundheitsaspekte
mit zusätzlichem Lebensraum für Pflanzen und Tiere - der Wassergarten wird
zum Biotop“, so Wendelin Jehle, Präsident der Deutschen Gesellschaft für naturnahe Badegewässer
e.V. „Energie-Effizienz dank sparsamer Technik, geringe Unterhaltskosten, einfache Wartung und
Pflege sind weitere Argumente, die für natur- und umweltbewusste Hauseigentümer wichtig sind.“
Planung und Bau durch den Profi
Manche haben allerdings Bedenken, ob die natürliche Reinigung tatsächlich so gut funktioniert
wie versprochen. Sie befürchten, dass Algen im Sommer das ungetrübte Badevergnügen zu einer
eher betrüblichen Angelegenheit machen könnten oder haben Angst vor mangelhafter Hygiene.
Doch Wasser, das nach den gültigen Richtlinien und Empfehlungen aufbereitet ist, braucht keine
chemischen Mittel, unterstreicht Fachmann Jehle: „Im Gegenteil: Chemie ist sogar untersagt,
um die biologische Substanz zu schützen.“ In Schwimmteichen und Biopools arbeiten stattdessen
Mikroorganismen, also Kleinstlebewesen, die man mit dem bloßen Auge nicht oder kaum wahrnehmen
kann. Sie kommen in jedem natürlichen Gewässer und Ökosystem vor. Auch die laufende
Pflege des natürlich schönen Badebereichs reduziert sich damit erheblich. Voraussetzung für ein
dauerhaft intaktes Biotop ist die Planung und Umsetzung durch erfahrene Experten. Unter www.
dgfnb.de gibt es eine Übersicht mit mehr als 250 geschulten Fachleuten aus dem gesamten Bundesgebiet.
69