8 Bauform A N.F.P.A »MF 2« Rechteckiger Flansch am Boden* Bauform B N.F.P.A »MF 1« Rechteckiger Flansch am Kopf* Bauform H N.F.P.A Rechteckiger Flansch am Kopf (verstärkt) Bauform »ME 5« QN.F.P.A »ME 6« Rechteckiger Flansch am Boden (verstärkt) Kolbenstangenende-Ausführungen Außer den in den Tabellen angegebenen Abmessungen kann jede gewünschte Ausführung geliefert werden. Geben Sie uns bitte die Maße CC, KK, A, LA an oder fügen Sie eine Skizze bei. S Sonderausführung Bauform A, B, H, Q Nr. 1 Außengewinde (Standard) Nr. 2 Außengewinde Nr. 4 Innengewinde *Druckeinschränkung siehe Tabelle 1 auf Seite 21 *Druckeinschränkung siehe Tabelle 2 auf Seite 21
Tabelle I Bohr. E EE F Ø FB G J K R TF UF LB LG P° Ø Whitworth Rohrgew. plus Hub 38,1 63,5 R 1/2 9,5 11 44,5 38,1 8,5 41,4 87,3 108 127 117,5 73,1 50,8 76,2 R 1/2 15,9 14,3 44,5 38,1 11 52,1 104,8 130,2 133,4 117,5 73,1 63,5 88,9 R 1/2 15,9 14,3 44,5 38,1 11 64,8 117,5 142,9 136,5 120,6 76,2 82,6 114,3 R 3/4 19,1 17,5 50,8 44,5 16 82,6 149,2 181 158,8 139,7 88,9 101,6 127 R 3/4 22,2 17,5 50,8 44,5 16 97 161,9 193,7 168,3 146,1 95,2 127 165,1 R 3/4 22,2 23,8 50,8 44,5 19 125,7 208 247,7 181 158,8 107,9 152,4 190,5 R 1 25,4 27 57,2 57,2 22 145,5 239,7 285,8 212,7 187,3 123,8 177,8 215,9 R 1 1/4 25,4 30,2 69,9 69,9 25 167,1 269,9 320,7 241,3 215,9 136,5 203,2 241,3 R 1 1/2 25,4 33,3 76,2 76,2 28 190,5 300 355,6 266,7 241,3 155,6 254 320,7 R 2 42,9 46 93,7 93,7 25 244,3 403,2 482,6 350,8 307,9 203,1 304,8 377,8 R 2 1/2 49,2 52,4 112,7 112,7 28 290,8 469,9 558,8 417,5 368,3 257,2 ° gilt nicht bei übergroßen Anschlüssen Tabelle II Bohr. Kolbenstange Gewinde A Ø B C D LA Ø NA V W Ø Ø MM Nr. CC KK -0,05 38,1 15,9 25,4* 1 2 M 12 x 1,5 M 22 x 1,5 M 10 M 20 x 1,5 19 29 28,55 38,07 9,5 12,7 13 22 34,9 54,4 14,3 23,8 6,4 12,7 15,9 25,4 50,8 60,3 50,8 25,4 34,9* 1 2 M 22 x 1,5 M 30 x 2 M 20 x 1,5 M 26 x 1,5 29 41 38,07 50,77 12,7 15,9 22 30 48,1 66,4 23,8 33,3 6,4 9,5 19,1 25,4 60,3 66,7 25,4 1 M 22 x 1,5 M 20 x 1,5 29 38,07 12,7 22 48,1 23,8 6,4 19,1 60,3 63,5 34,9 2 M 30 x 2 M 26 x 1,5 41 50,77 15,9 30 66,4 33,3 9,5 25,4 66,7 44,5* 3 M 39 x 2 M 33 x 2 51 60,30 19,1 36 82,8 42,9 12,7 31,8 73,1 34,9 1 M 30 x 2 M 26 x 1,5 41 50,77 15,8 30 63,2 33,3 6,4 22,2 69,9 82,6 44,5 2 M 39 x 2 M 33 x 2 51 60,30 19,1 36 79,6 42,9 9,5 28,6 76,3 50,8 3 M 45 x 2 M 39 x 2 57 66,65 22,3 41 88,8 49,2 9,5 31,8 79,5 44,5 1 M 39 x 2 M 33 x 2 51 60,30 19 36 76,4 42,9 6,4 25,4 76,2 101,6 50,8 2 M 45 x 2 M 39 x 2 57 66,65 22,2 41 85,6 49,2 6,4 28,6 79,4 63,5 3 M 56 x 2 M 48 x 2 76 79,35 25,4 55 110,9 60,3 9,5 34,9 85,7 50,8 1 M 45 x 2 M 39 x 2 57 66,65 22,2 41 85,6 49,2 6,4 28,6 79,4 127 63,5 76,2 2 3 M 56 x 2 M 68 x 2 M 48 x 2 M 58 x 2 76 89 79,35 95,22 25,4 25,4 55 65 110,9 123,9 60,3 73 9,5 9,5 34,9 34,9 85,7 85,7 88,9 4 M 76 x 2 M 64 x 2 89 107,92 25,4 75 123,9 85,7 9,5 34,9 85,7 63,5 1 M 56 x 2 M 48 x 2 76 79,35 25,4 55 107,8 60,3 6,4 31,8 89 152,4 76,2 88,9 2 3 M 68 x 2 M 76 x 2 M 58 x 2 M 64 x 2 89 89 95,22 107,92 25,4 25,4 65 75 120,8 120,8 73 85,7 6,4 6,4 31,8 31,8 89 89 101,6 4 M 95 x 2 M 76 x 2 102 120,62 25,4 85 133,8 98,4 6,4 31,8 89 76,2 1 M 68 x 2 M 58 x 2 89 95,22 25,4 65 120,8 73 6,4 31,8 96,9 88,9 2 M 76 x 2 M 64 x 2 89 107,92 25,4 75 120,8 85,7 6,4 31,8 96,9 177,8 101,6 3 M 95 x 2 M 76 x 2 102 120,62 25,4 85 133,8 98,4 6,4 31,8 96,9 114,3 4 M 100 x 2 M 80 x 2 114 133,32 25,4 100 145,8 111,1 6,4 31,8 96,9 127 5 M 110 x 2 M 90 x 2 127 146 25,4 110 158,8 123,8 6,4 31,8 96,9 88,9 1 M 76 x 2 M 64 x 2 89 107,92 25,4 75 120,8 85,7 6,4 31,8 100,1 101,6 2 M 95 x 2 M 76 x 2 102 120,62 25,4 85 133,8 98,4 6,4 31,8 100,1 203,2 114,3 3 M 100 x 2 M 80 x 2 114 133,32 25,4 100 145,8 111,1 6,4 31,8 100,1 127 4 M 110 x 2 M 90 x 2 127 146 25,4 110 158,8 123,8 6,4 31,8 100,1 139,7 5 M 130 x 2 M 100 x 2 140 158,72 25,4 120 171,8 136,5 6,4 31,8 100,1 114,3 1 M 100 x 2 M 80 x 2 114 133,32 25,4 100 145,8 111,1 6,4 31,8 127,1 254 127 2 M 110 x 2 M 90 x 2 127 146 25,4 110 165,1 123,8 12,7 38,1 133,4 139,7 3 M 130 x 2 M 100 x 2 140 158,72 25,4 120 178,1 136,5 12,7 38,1 133,4 304,8 139,7 1 M 130 x 2 M 100 x 2 140 158,72 25,4 120 171,8 136,5 6,4 31,8 136,5 ° gilt nicht bei übergroßen Anschlüssen *Maß »E« ist bei dieser Kombination am Zylinderkopf um ca. 5 mm erhöht Y° Tabelle III Ø RD WF XF ZF plus Hub 54 25,4 142,9 152,4 63,5 34,9 152,4 161,9 63,5 35 152,5 168,4 76,2 41,3 158,8 174,7 63,5 35 155,6 171,5 76,2 41,3 161,9 177,8 88,9 47,7 168,3 184,2 76,2 41,3 181 200,1 88,9 47,7 187,4 206,5 101,6 50,9 190,6 209,7 88,9 47,6 193,7 215,9 101,6 50,8 196,9 219,1 114,3 57,1 203,2 225,4 101,6 50,8 209,6 231,8 114,3 57,1 215,9 238,1 133,3 57,1 215,9 238,1 146 57,1 215,9 238,9 114,3 57,2 244,5 269,9 133,3 57,2 244,5 269,9 146 57,2 244,5 269,9 165,1 57,2 244,5 269,9 133,3 57,2 273,1 298,5 146 57,2 273,1 298,5 165,1 57,2 273,1 298,5 177,8 57,2 273,1 298,5 190,5 57,2 273,1 298,5 146 57,2 298,5 323,9 165,1 57,2 298,5 323,9 177,8 57,2 298,5 323,9 190,5 57,2 298,5 323,9 209,6 57,2 298,5 323,9 177,8 74,7 382,6 425,5 190,5 81 388,9 431,8 209,6 81 388,9 431,8 209,6 81 449,3 498,5 9
Change language