Gazette Steglitz Januar 2017

GAZETTE VERBRAUCHERMAGAZIN
Steglitz
Januar 2017
Steglitz
Lankwitz
Lichterfelde
Hand in Hand
die Welt besser
verstehen
Buddy Bär Berlin und
seine geistigen Eltern
Eva und Dr. Klaus Herlitz
GRATIS ZUM MITNEHMEN
Goldankauf.
Vertrauen Sie dem Testsieger.
Exchange steht für den fairen
Ankauf von Gold und Schmuck.
Mehr Geld für Brillantschmuck
Schloßstraße 18 · 12163 Berlin
Tel.: 79 70 83 50 · www.exchange-ag.de
9 x in Berlin und Potsdam
dtgv.de
TESTSIEGER
Goldankauf-
Filialisten
Test 02/2016
6 Anbieter
Inspektionen & Reparaturen
Neu- und Gebrauchtwagen
Prinzregentenstr. 72 · 10715 Berlin-Wilmersdorf
☎ 030 / 857 57 90 · www.stolarsky.de
Unabhängiger Spezialist für:

2 | Gazette Steglitz | Januar 2017
Großer Bahnhof anlässlich der Umbenennung
Der U-Bahnhof Thielplatz heißt jetzt Freie Universität – Thielplatz
BVG, Bezirk und Freie Universität freuen sich über die gefundene
Lösung.
Strahlende Gesichter am 8. Dezember
2016, ein großer Erfolg
für den Präsidenten der Freien
Universität Berlin, Prof. Dr. Peter-André
Alt und seine Unterstützer:
Nach zehn Jahren beharrlicher
Lobbyarbeit durch die
Freie Universität Berlin, wurde der
oberirdisch gelegene Dahlemer
U-Bahnhof Thielplatz der Linie U3
nun in Freie Universität – Thielplatz
pünktlich zum Fahrplanwechsel
der Berliner Verkehrsbetriebe
(BVG) am 11. Dezember
umbenannt. „Damit ist eine pragmatische
und gelungene Lösung
gefunden“, erklärte Prof. Alt und
sprach damit Anhängern des alten
Namens und Befürwortern
der Umbenennung gleichermaßen
aus der Seele. Er betonte: „Wir
fühlen und gewürdigt und wollen
würdig sein.“
An seiner Seite Cerstin Richter-Kotowski,
zu deren ersten
Amtshandlungen als neue Bezirksbürgermeisterin
die Umbenennung
zählte, lobte diesen
„guten Tag“, hätten doch die gemeinsamen
jahrelangen Bemühungen
von Freier Universität,
Bezirk Steglitz-Zehlendorf und
Regionalmanagement Berlin
SÜDWEST zu einem erfolgreichen
Ende geführt. So habe die Freie
Universität als Exzellenz-Universität,
umgeben von zahlreichen
namhaften Wissenschafts-Instituten,
durch die Umbenennung
die Anerkennung erhalten, die
ihr gebühre. Weiter verriet sie ein
Stück eigene Familiengeschichte:
„Mein Schwiegervater Prof.
Georg Kotowski war Mitbegründer
der Freien Universität Berlin
und hatte am Otto-Suhr-Institut
einen Lehrstuhl für geschichtliche
Grundlagen der Politik inne.
Und ich selbst bin stolz, ebenfalls
an dieser Universität studiert zu
haben.“
Bereits bei seiner Eröffnung im
Jahr 1913 hatte der Dahlemer
Bahnhof nahe des benachbarten
Thielparks seinen Namen „Thielplatz“
erhalten. – Als Zusatz bleibt
der Name - zur besseren Orientierung
– auch zukünftig erhalten.
Da dadurch auch das interne
BVG-Kürzel „T“ unverändert bleiben
kann, erspart dies weitere
Kosten, die durch die Umbenennung
bereits in sechsstelliger
Höhe entstanden sind.
Vorstandsvorsitzende der BVG,
Dr. Sigrid Evelyn Nikutta, betonte,
dass Umbenennungen eigentlich
nie vorkämen: „Das ist
also ein historischer Tag.“ Für sie
galt es, am 8. Dezember zu einer
weiteren Umbenennung einer
U-Bahn-Station nach Hellersdorf
zu eilen: Die Neue Grottkauer
Straße der U5 wurde in Kienberg
(Gärten der Welt) umbenannt.
Jacqueline Lorenz

WORT DER BEZIRKSBÜRGERMEISTERIN
Liebe Leserinnen und Leser,
Cerstin Richter-Kotowski
Messer Vogel
Eigene Schleiferei
Messer • Scheren • Gartengeäte
Rasenmähermesser,
Grasscheren schleife ich
Ihnen fast sofort!
Birkbuschstr. 86 · 12167 Berlin-Steglitz
Nähe Schloß · Rathaus/Steglitz
googlen Sie: „messer-vogel“
Der Rosa Wandschirm,
Paul Wieghardt.
Solinger Stahlwaren
Küchen- und Kochmesser, Scheren,
Taschen- und Rasiermesser
VICTORINOX Diamantwetzstahl
für Ihre Messer inkl. Übungskurs – einfach fragen!
Neue Klingen in Ihre Essmesser einsetzen oder befestigen
seit 1935
Mo – Fr 10 –18 Uhr · Sa. 9 –13 Uhr
und nach tel. Vereinbarung
Tel./Fax.: 030 793 15 99
ich möchte Ihnen zunächst ein
gesundes neues Jahr 2017 mit
vielen glücklichen Momenten
und geprägt von Zufriedenheit
und Erfolg wünschen und hoffe,
dass Sie die Festtage im Kreise Ihrer
Lieben verbracht haben!
Der Beginn eines neuen Jahres
ist immer eine sehr gute Gelegenheit,
in die Zukunft zu blicken.
Das Jahr beginnt mit einem Ereignis,
auf das ich mich besonders
freue. Am 21. Januar 2017,
um 11 Uhr, wird der neue Bücherbus
für Steglitz-Zehlendorf
vor dem Rathaus Zehlendorf
vorgestellt. Die anschließenden
Feierlichkeiten finden in der Gottfried-Benn-Bibliothek
statt.
Im Gutshaus Steglitz, Schloßstraße
48, 12165 Berlin, sind
vom 21. Januar bis zum 19. Februar
2017 Bilder des Künstlers
Paul Wieghardt zu sehen. Die
Ausstellung „Paul Wieghardt –
Maler zwischen zwei Welten“
ist von Dienstag bis Sonntag in
der Zeit von 14 bis 19 Uhr zu sehen.
Der Eintritt kostet 1,50 Euro.
Der Künstler, 1897 im westfälischen
Lüdenscheid geboren,
entstammte einer Handwerkerfamilie.
Er studierte an der
Kunstgewerbeschule in Köln,
am Bauhaus in Weimar (u. a. bei
Klee und Feininger) und an der
Akademie Dresden als Meisterschüler
bei Robert Sterl. 1946
wurde Wieghardt als Professor
für figürliche Malerei an die
Akademie des „Art Institutes of
Chicago“ berufen. Er starb 1969
in Wilmette/Illinois, USA.
In diesem Jahr findet die traditionelle
Steglitzer Woche bereits
zum 65. Mal statt. Die Steglitzer
Woche ist eines der letzten Volksfeste
in Berlin, das durch einen
Berliner Bezirk und eben nicht als
„private und gewinnorientierte
Veranstaltung“ durchgeführt
wird. Über 50 Rahmenveranstaltungen
im gesamten Bezirk
(Kunstausstellungen, Musik,
Events und Sportveranstaltungen)
werden die Steglitzer Woche
wieder begleiten. Mit über
250.000 Besucherinnen und Besuchern
ist die Steglitzer Woche
ein fester Bestandteil des Berliner
Kulturlebens. Viele inzwischen
international bekannte Künstler
konnten sich hier einem interessierten
Publikum präsentieren.
Seit dem Jahr 2010 wird der
denkmalgeschützte Bühnenpavillon
im Festpark Steglitz bespielt.
Dort wird vom 25. Mai bis
zum 11. Juni 2017 in einem speziellen
Veranstaltungsbereich ein
abwechslungsreiches tägliches
Bühnenprogramm geboten. Der
Eintritt für alle Veranstaltungen
der Steglitzer Woche ist frei! Das
ist für uns sehr wichtig, um ein
breites Publikum zu erreichen.
Ein umfangreiches Programmheft,
über 1.000 Plakate im öffentlichen
Straßenland sowie
Zeitungsanzeigen werden für die
65. Steglitzer Woche werben. Ein
Besuch lohnt sich bestimmt!
Der nächste Tag des offenen
Denkmals findet bundesweit am
10. September 2017 statt, in Berlin
am gesamten Wochenende
9. und 10. September. Das bundesweite
Schwerpunktthema
lautet: „Macht und Pracht“. Das
Landesdenkmalamt Berlin ruft
alle Denkmaleigentümer und
Denkmal-Kenner auf, sich aktiv
am Tag des offenen Denkmals zu
beteiligen. Bezug zum Schwerpunktthema
ist erwünscht, aber
nicht Bedingung für die Teilnahme.
Mitmachen können alle, die
ein Bau-, Boden- oder Gartendenkmal
(im Sinne des Denkmalschutzgesetzes)
öffnen, fachkundige
Führungen durch Denkmale
anbieten, Ausstellungen, Konzerte,
Kinderaktionen oder andere
attraktive Programmpunkte im
Denkmal organisieren wollen.
Vor allem Besitzer sonst nicht
öffentlich zugänglicher Gebäude
können den Tag nutzen, um
der Öffentlichkeit ihr Denkmal
vorzustellen.
Und das Jahr 2017 findet seinen
Abschluss mit dem inzwischen
schon traditionellen Zehlendorfer
Weihnachtsmarkt auf der
Dorf aue am Teltower Damm.
… wenn das Haus nasse Füße hat …
Planung + Ausführung:
Innen-/Außenabdichtung
Schimmelbeseitigung
Innendämmung
Altbausanierung
Um-/Aus- und Neubau
Wärmebildaufnahmen
Statik / Gutachten
0 800 / 0 33 55 44
info@batrole.de
Gazette Steglitz | Januar 2017 | 3
Hier noch ein Hinweis in eigener
Sache: Das Bezirksamt
Steglitz-Zehlendorf bietet noch
bis 31.01.2017 die Möglichkeit,
sich für eine Ausbildung zum/r
Verwaltungsfachangestellten
zu bewerben. Die duale Ausbildung
des staatlich anerkannten
Ausbildungsberufes bietet die
Möglichkeit, sich für die mittlere
Funktionsebene der Berliner
Verwaltung zu qualifizieren. Alles
Weitere sowie den Link zum
Bewerbungsportal finden Sie
auf unserer Homepage www.
steglitz-zehlendorf.de/ausbildung.
Natürlich stehe ich Ihnen unverändert
auch im neuen Jahr
wieder für Fragen, Lob oder Kritik
an der Bezirksverwaltung in
einem persönlichen Gespräch
zur Verfügung: Meine nächste
Bürgersprechstunde findet am
Dienstag, dem 10.01.2017, von
16 bis 18 Uhr, im Rathaus Zehlendorf,
Raum A 131, Kirchstraße 1/3,
14163 Berlin, statt. Um den Ablauf
der Bürgersprechstunde
planen zu können und um unnötige
Wartezeiten zu vermeiden,
möchte ich Sie bitten, sich vorher
in meinem Sekretariat unter der
Angabe des Themas telefonisch
anzumelden. Die Telefonnummer
lautet: (030) 90299-3200.
Weitere Termine von mir oder – je
nach Abteilungszuständigkeit –
die meiner Bezirksamtskolleginnen
und -kollegen erfahren Sie in
der Pressestelle unter der Telefonnummer
(030) 90299-3204/-3244.
Ihre
Cerstin Richter-Kotowski
Bezirksbürgermeisterin
Batrole
Ingenieurgesellschaft mbH & Co. KG
Potsdamer Straße 16
14532 Stahnsdorf OT Güterfelde
Telefon: 0 33 29/ 69 96 0-0
Telefax: 0 33 29/ 69 96 0-29

4 | Gazette Steglitz | Januar 2017
Hand in Hand die Welt besser verstehen
Buddy Bär Berlin und seine geistigen Eltern Eva und Dr. Klaus Herlitz
Bunt bemalte Kühe waren es, die
die überzeugte Berlinerin Eva
Herlitz im Jahr 2000 in New York
auf die Idee brachten, auf ihre
Stadt Berlin abgestimmte vergleichbare
Eyecatcher ins Straßenbild
zu bringen, als Symbol
für ihre Stadt.
Bereits ein Jahr später war Buddy
Bär Berlin geboren, weltoffen,
den Menschenrechten die Tatzen
nach oben entgegen streckend.
Inzwischen reisen er und seine
rund 140 zwei-Meter-großen
United-Buddy-Bear-Genossen,
farbenfroh die jeweiligen Menschen
und die Kultur ihres Landes
repräsentierend, um den Erdball.
Dort stehen sie vor vielen der 260
bestehenden Auslandsvertretungen
Deutschlands in von den
Vereinten Nationen anerkannten
Ländern. Meist werden sie dabei
von Eva und Klaus Herlitz begleitet,
auf ihrem Einsatz hin zu mehr
Verständnis, Freundschaft und
einem besseren Sich-Kennenlernen
der Völker und Religionen
in unserer Welt. „So lernen wir
Länder mit ihren Menschen und
ihrer Kultur sehr viel intensiver
und besser kennen als mancher
Tourist“, betont Eva Herlitz.
Kunst und Kultur stehen ebenso
Hand-in-Hand: Der Buddy-Bär
Bärenstarkes Team: Eva und Klaus Herlitz.
wird von einem jeweiligen Landes-Künstler
gestaltet, so dass
durch die unterschiedlichen
Stilrichtungen der internationalen
Künstler ein einzigartiges
Gesamtkunstwerk entsteht, das
weltweit bereits rund 35 Millionen
begeisterte Menschen besuchten.
„Platz der Kinderrechte“
– bald Realität?
Doch das ist für Eva, ehemalige
Lehrerin, und Unternehmer
Dr. Klaus Herlitz noch lange kein
Grund, sich mit diesem Erfolg
zufriedenzugeben, sondern ist
vielmehr Ansporn für weitere
bärenstarke Projekte, mit der sie
die Welt verbessern wollen. Ein
vom UN-Kinderhilfswerk UNICEF
initiiertes, an das Ehepaar herangetragenes
Projekt, für das es sich
mit seinem umfangreichen Netzwerk
seit 2015 „Hand in Hand“
einsetzt, ist die längst überfällige
Foto Buddy Bär Berlin
Realisierung eines Platzes der
Kinderrechte: In idealer, leicht
erreichbarer zentraler Innenstadtlage
auf der Grünfläche zwischen
John-Foster-Dulles-Allee, Großer
Querstraße, Heinrich-von-Gagern-Straße
und Paul-Löbe-Allee
sollen in Nähe zu Bundestag
und Skulpturenwiese auf der
Jeder Bär steht für Verständnis und Freundschaft.
geschützten Grünfläche zehn
Buddy Bär Skulpturen mit den
Kinderrechten, der Ausstellung
der United Buddy Bears und mit
in sechs Weltsprachen sowie in
Deutsch und Türkisch verfassten
Informationstafeln sowie einem
Informationsstand die Öffentlichkeit
auf mehr Beachtung der
Kinderpolitik und Kinderbelange
aufmerksam machen.
„Die Skulpturenwiese würde dabei
nicht beeinträchtigt, sondern
durch die bewusstere Wahrnehmung
eher aufgewertet. Auch
das geschützte weitläufige Areal
würde durch einen sechs Meter
breiten wasserdurchlässigen
Ökopflasterweg geschont, die
Bepflanzung nicht angetastet“,
versichert Klaus Herlitz.
Anfallende Finanzierung und
laufende Instandhaltungskosten
würden die Unterstützer von
UNICEF sowie Buddy Bär Berlin
tragen. Berlin und Deutschland
aber wären Nutznießer durch ei-
Sehr geehrte Kunden und Freunde Ihres Reisebüros SELCH,
die Winterkataloge 16/17 sind da!
Tagesaktuelle Angebote sind bei uns im Büro zu erfragen.
Jetzt schnell die Frühbucherpreise abstauben.
Wir vertreten sämtliche Veranstalter wie TUI, ThomasCook/
Neckermann, DER, Jahn/ITS, FTI, Alltours, Studiosus,
MeiersWeltreisen, Wörlitz, BVB-net und viele mehr...
Kreuzfahrten und Reisen zu Schnäppchenpreisen!!!
zum Beispiel:
• 8 Tage westl. Mittelmeer mit MSC inkl. Flug
Balkonkabine (ab Nov. 2016 - Feb. 2017) ab 787,- € pro Person
• 6 Tage Nordsee mit Cunard inkl. Flug
Balkonkabine (ab Aug. 2016) ab 1090,- € pro Person
• 6 Tage Donau Flussfahrt mit Phoenix
Außenkabine (ab April 2017) ab 319,- € pro Person
Sämtliche Kreuzfahrtanbieter u. a. AIDA, COSTA,
TUI MEIN SCHIFF, Phoenix, Carnival, Royal Caribbean
und alle Flusskreuzfahrtanbieter gehören natürlich zu
unserem Programm.
Dank unserer vielen Suchprogramme, die täglich
mehrfach aktualisiert werden, können wir selbst die
Internetanbieter abdecken.
Wir würden uns auf einen Besuch von Ihnen freuen,
um uns kennen zu lernen.
Unsere Stammkunden wissen, dass wir uns immer freuen,
wenn wir sie wieder begrüßen dürfen!
Schauen Sie nicht vorbei – Schauen Sie ruhig mal rein.
Ihre Reiseberaterinnen
Melanie Gluth und Bettina Beck
Steglitzer Damm 15
12169 Berlin
Tel. 79 789 201 · Tel. 791 20 91
Mo – Fr 9.30 – 18.00 Uhr
Sa 10.00 – 13.00 Uhr
Bautenschutz GmbH
Fachbetrieb
Nasse Wände, Feuchte Keller?
Komplettlösungen gegen Feuchtigkeit und
drückendes Wasser auch ohne Schachten
von innen ausgeführt
(030) 36 80 15 86/87 · Fax 36 80 15 88
Mariendorfer Damm 159 · 12107 Berlin-Mariendorf
www.inserf-bautenschutz.de
TÜV-geprüfter Fachbetrieb

Gazette Steglitz | Januar 2017 | 5
nen gesteigerten Tourismus, den
der „Platz der Kinderrechte“ mit
sich bringen dürfte. Befürworter
gibt es viele: So sprachen sich Persönlichkeiten
wie beispielsweise
Bundestagspräsident Dr. Norbert
Lammert, die Berliner Bürgermeisterin
und Wirtschaftssenatorin
Ramona Pop, Familienbundesministerin
Manuela Schwesig
und Journalist Ulrich Wickert
deutlich dafür aus. Doch auf dem
Weg zum Platz der Kinderrechte
bekommen die Bären noch reichlich
zähen Bürokratie-Teer unter
die Tatzen, und sie müssen viel
Geduld zeigen: die Beantwortung
gestellter Anträge und Anfragen
lässt lange auf sich warten, andere
indiskutable Standorte für
den „Platz der Kinderrechte“ werden
vorgeschlagen und rauben
wertvolle Zeit. Mit viel Idealismus
und Energie haken die Initiatoren
UNICEF/Herlitz immer wieder
nach, damit das beispielhafte
Projekt nun endlich genehmigt
und vorangebracht wird.
Farbenfrohe Hilfe dank Buddy Bär
In ihrer Bärenhöhle in der Geisbergstraße
29, Berlin-Schöneberg,
arbeiten Bäreneltern Herlitz
Charity-Versteigerung.
Ein bunter Querschnitt der Buddy-Bären grüßt in der „Bärenhöhle“ in
der Geisbergstraße.
und ihre acht Mitarbeiter inzwischen
an Projekten, die das Brummen
nach Toleranz und Verständnis
der Bären noch weiter hinaus
in eine künftige friedvolle Welt
tragen sollen. Dabei bilden die
Buddy-Bär-Aktivitäten eine feste
Einheit mit der Hilfe für Not leidende
Kinder. Über 2,2 Millionen
Euro konnten durch Versteigerungen
von Buddy Bären und durch
Spenden bislang an UNICEF und
lokale Kinderhilfsorganisationen
gehen. „Direkt in die Hilfsprojekte“,
wie Eva Herlitz betont. Erst
am 15. November 2016 wurden
bei der Charity-Buddy-Bär-Versteigerung
in der Berliner Mercedes
Welt für den guten Zweck
107.250 Euro eingenommen, die
u. a. an UNICEF, SOS-Kinderdörfer
und die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung
(DKJS) gehen. Dabei
kamen 51 kleine und große
Bären unter den Hammer von
Auktionatorin Julia Theurkauf,
die von Künstlern und Prominenten
wie Andrej Wolff, Nina Ruge,
Zohre Esmaeli und Dennenesch
Zoudé, aber auch von Schülern
der Europa-Schule gestaltet, auf
unterschiedlichste Aussageweise
die Gäste faszinierten und zum
Steigern animierten. Bereits wenige
Tage zuvor, am 3. November
2016, waren auf dem EUREF-Campus
bereits zum sechsten Mal
die Green Buddy Awards als
Umweltpreis des Bezirks Tempelhof-Schöneberg
für Nachhaltigkeit
und Umweltbewusstsein verliehen
worden. – Und auch beim
jährlichen Berliner Europapreis
„Blauer Bär“ brummen die Bears
laut mit.
Derartige Veranstaltungen mit
den Welt-erobernden United-
Bears verlangen eine aufwendige
Logistik und verursachen Kosten.
Bestritten werden die von der sich
wirtschaftlich selbst tragenden
Herlitz-Buddy Bär Berlin GmbH,
aus ihrem Souvenirbären-Verkauf.
Weltweit wird sie dabei im
Charity-Veranstaltungsbereich
von Sponsoren unterschiedlichster
Bereiche unterstützt, sei
es durch kostenlose Transportflüge
von Fluggesellschaften oder
durch günstige Zimmerangebote
von Hotelketten. Die weißen
Bärenrohlinge vom aufrechten
Bärenmodell bis tapsigen, auf
vier Pfoten stehenden Bären werden
in verschiedenen Größen in
Mitteleuropa von einem Glasfaser-Unternehmen
hergestellt, in
Porzellan fertigt sie die Königliche
Porzellan-Manufaktur Berlin
(KPM).
Bären mit ganz viel Herz.
Doch das ganz große und weite
Bärenherz, das die Bären mit all
ihren Projekten erst lebendig und
erfolgreich werden lässt – von der
Idee bis zur Umsetzung – schlägt
gemeinsam in der Brust von Eva
und Klaus Herlitz. Beide machen
so die Welt dank Buddy Bär Berlin
und United Buddy Bears ein gutes
Stück bunter und verständnisvoller.
Weitere Informationen unter
www.buddy-bear.com
Jacqueline Lorenz
Massivholz
Komfort Bettgestell
Das Fachgeschäft mit der persönlichen Beratung
Bunge
U6 Ullsteinstraße
BUS 170, 184, 246 Attilaplatz
• Komfort-Bettgestell
• Orthopädische Matratzen
• Lattenroste, auch mit
Motorverstellung
• Bettwaren
• Betten-Reinigung und
Neuanfertigung
• Lieferservice mit
Altwaren-Entsorgung
• Hausberatung
www.betten-bunge-berlin.de
Inh.: Kl.-Peter Müller e.K.
Friedrich-Karl-Straße 16 · 12103 Berlin-Tempelhof
Mo – Fr 10 – 18.30 · Sa 10 – 14 Uhr · ☎ 030 - 752 42 10
PETER GRAPP GmbH
ELEKTRO - HEIZUNG - SANITÄR
Wir sind Tag und Nacht für Sie da!
Tel. 769 030 69
Akazienstraße 2 · 12207 Berlin · www.elektro-grapp.de
40
JAHRE
24h-Notdienst
0171-955 64 86

6 | Gazette Steglitz | Januar 2017
Proben gehören dazu – auch für den Musikalischen Salon.
alpha-nova werkstattTHEATER
Großes Theater trotz kleinen Budgets
FAUST und andere Klassiker zeitgemäß im alpha-nova
werkstattTHEATER päsentiert.
Foto: alpha-nova
Ein wenig suchen muss der
Theatergast schon, um das
kleine, aber feine alpha-nova
werkstattTHEATER in der Steglitzer
Albrechtstraße 28 zu finden.
Doch es lohnt sich durchaus, diese
minimale Verzögerung auf sich
zu nehmen: Denn in den renovierten
Kellerräumen der Brunnenhof
Senioreneinrichtung präsentiert
sich – hat man erst einmal den
Hof, der reichlich Parkplätze bietet,
und die beleuchtete Treppe
hinter sich gelassen – ein kleines
Paradies für Theaterinteressierte
und solche, die es in dieser besonderen
Atmosphäre bestimmt
werden. Professionell geführt von
Dramaturgin und Regisseurin
Gudrun Krienke, läuft hier ohne
sie nichts, darin sind sich die Mitglieder
vom 1991 gegründeten
Kultur in Zehlendorf e. V. einig.
Der unterstützt als Betreiber des
KulturKiosk Zehlendorf auch das
Werkstatttheater in Steglitz. Regie,
Dramaturgie und Bühne liegen
in Krienkes Hand. Dank ihres
Engagements konnte das kleine
Theater die Räume unter den Seniorenwohnungen
im Jahr 2012
beziehen und mit seinem „FAUST“
eröffnen, nachdem die alpha-nova
Kulturwerkstatt in Friedenau
– vier Jahre der Standort des Theaters
– geschlossen worden war.
Laien und Schauspieler kommen
nun seit vier Jahren hier zusammen,
um zu proben und „großes
Theater“ zu machen. Mit ausgefeilten
Neuinszenierungen und
Gastspielen begeistern sie immer
wieder neu vor Ort ihr Publikum,
zu dem bereits zahlreiche Stammgäste
gehören, und treten damit
auch an anderen Spielorten auf.
Allein der Vortrag macht
des Redners Glück
Freundlich renoviert sind die Räume
in der Albrechtstraße. Kaum
zu glauben, dass hier einmal triste
Kelleratmosphäre herrschte. Die
glückliche Antwort des Gebäudezuständigen,
den Gudrun Krienke
damals, vorsichtig ob des geringen
Budgets der seit 1995 bestehenden
Theatergruppe, nach
der Miete gefragt hatte, ließ sie
aufatmen. „Geld wollen wir dafür
50
Jahre
Seit 1965
Mitglied im Berliner
Verband Gewerblicher
Schneeräumbetriebe e.V.
Mittelstr. 1 · 14163 Berlin
Telefon (030) 801 66 62
www.woermann-und-soehne.de
Schnee- und Glättebeseitigung
GARTEN-,
LANDSCHAFTSund
SPORTPLATZ-
BAU GmbH u. Co KG
Bessemerstraße 24/26
12103 Berlin-Schöneberg
☎ 75 49 36-0
www.kanold.berlin
Telefax: 75 49 36-99
info@kanold-berlin.de

Gazette Steglitz | Januar 2017 | 7
Gudrun Krienke – eins mit dem Theater.
Erfahrung vereint Innovation
Ihre Spezialisten für
nicht. Spielen Sie lieber ab und zu
für die Senioren im Haus“, erklärte
der, und die Vereinbarung stand.
Die Kunst der Deklamation fehlte
der Gruppe weniger, eher Zeit
und Geld. So packten nun alle
mit an, das vorhandene Budget
wurde aufgebraucht und viel Zeit
investiert: Grundreinigung sowie
die Instandsetzung von Theaterund
Schauspielerraum, Küche
und Toilette wurden in zwei
Monaten bewerkstelligt. Stühle,
Tische und Regale wurden von
einem aufgelösten privaten Steuerbüro
gespendet, nachdem der
Kulturbereich des Bezirks es nicht
auf die Reihe gebracht hatte, auf
seinen Stuhlfundus zurückzugreifen.
Das langjährige Mitglied
Evelyn Wittkowski, bekannt für
ihre verfassten Hundegeschichten
und Lesungen, erinnert sich:
„Den straffen Lüftungsplan habe
ich konsequent eingehalten, um
auch die letzte Feuchtigkeit aus
den Kellerräumen zu bekommen.“
Krienkes „FAUST“ konnte planmäßig
auf die Bühne gebracht
werden. Wie häufig in ihren Inszenierungen
wurde das Bühnenbild
durch Projektionen auf im Raum
hängenden Tüchern und Gazen
realisiert, wobei die Schauspieler
hinter, zwischen und vor den
Projektionsflächen agieren und in
Interaktion mit den Bildern und
den Film-Figuren treten. So kann
der Raum, der rund 40 Zuschauern
bequem Platz bietet, optimal
genutzt werden und bietet Nähe
zu Schauspielern und Handlung.
Glück hatte Gudrun Krienke auch
auf einem ihrer Spaziergänge mit
ihren beiden Hunden: Auf dem
ehemaligen Gelände des Oskar-Helene-Heims
räumte eine
Filmfirma, die dort gedreht hatte,
Molton-Ballen zum Entsorgen in
ihre Transporter. Dieser schwarze
feuerfeste, lichtschluckende Stoff,
zum Auskleiden von Theaterräumen
bestens geeignet, hat seinen
Preis. Wieder fragte sie nach – und
bekam den Stoff kostenlos „Frei
Theater“ geliefert.
Inzwischen schafft er echte
Theateratmosphäre, am Boden
überdeckt dicker Filzboden das
alte Linoleum, und die Wände
im Vorraum schmücken überlebensgroße
Figuren-Malereien
aus der Commedia dell´arte. Im
Café-Raum können Zuschauer
Kaffee, Wein oder einen vorzüglichen
Minztee und kleine Knabbereien
genießen. Dabei lässt es
sich ungezwungen miteinander
und mit den Theaterschaffenden
ins Gespräch kommen. Das
abwechslungsreiche Programm
reicht von A wie Antigone über L
wie Loriot bis T wie Tucholsky. Beliebt
bei den Senioren nebenan
sind besonders Chanson-Nachmittage
mit Liedern der 50er-Jahre
aus dem Musikalischen Salon
und Lesungen im Literarischen
Salon. Gastspiele lockern das
Programm zusätzlich auf, und
die Kartenpreise liegen zivil bei
12.- / 8.- / 3.- Euro (Berlinpass). Auf
dem Programm für 2017 steht die
Neuinszenierung des „Nathan“.
Jeden Montag und Donnerstag
ist Probe.
Zahnerhaltung, Ästhetische Zahnheilkunde, Implantologie,
Knochenaufbau, hochwertigen Zahnersatz &
Parodontologie!
Wir beraten Sie gern!
030 79 70 13 37
Zahnärzte am Forum Steglitz
Schloßstr. 125
12163 Berlin - Steglitz
E-Mail: info@zafs.de
www.zahnaerzte-am-forum-steglitz.de
Die Macherin
„Wenn ich etwas will und für etwas
brenne, setze ich alles daran“,
verrät Gudrun Krienke ihr Erfolgsgeheimnis.
Sie musste sich in ihrem
Leben viel erarbeiten: Nach
Regieassistenz in Neustrelitz und
Schwerin folgte die Ausbürgerung
aus der DDR („Theater ist für
mich immer etwas politisches.“)
Sie brauchte einige Zeit zum
Warmwerden im Westen, machte
mit Mann und Kind Station in Hessen
und Berlin. Krienke inszenierte
u. a. auf dem Dachboden des
Instituts für Theaterwissenschaften
„Leonce und Lena“ und an der
HdK „Hamlet“, sie studierte an der
Freien Universität Berlin Theaterwissenschaften
und Germanistik.
Ab 1983 vertiefte sie die Jugendarbeit,
brachte das Haus der Jugend
an der Argentinischen Allee
28 in Zehlendorf bis 2004 ein gutes
Stück voran und begründete
das erfolgreiche KinderTheater-
Projekt. Als das Bezirksamt 2003
die Finanzierung stoppte, stand
Gudrun Krienke fast mittellos
da, mit einem schulpflichtigen
Sohn, alleinerziehend. Also gab
sie Kurse für Opernsänger und
engagierte sich für die parallel
laufende Theatergruppe. Auch
aktuell bietet sie Schauspielkurse
über das Werkstatttheater an. Im
November 2016 startete am Haus
der Jugend das neue KinderTheaterProjekt.
Für die Zukunft will die Regisseurin
aus ihrem reichen Erfahrungsschatz
schöpfen, plant weitere Arbeit
mit Kindern: Dabei denkt sie
an Michael Endes „Gauklermärchen“
mit altersgemäß besetzten
Rollen, an „Das kalte Herz“ oder an
„Der Tannenbaum“.
Sie wünscht sich: „Noch viele
schöne Inszenierungen möchte
ich mit dem alpha-nova werkstattTHEATER
machen. Dazu Kindertheater
– und möglichst jedes
Wochenende zwei Vorstellungen.
Aber das wichtigste: ein interessiertes
Theaterpublikum, das zum
Stammpublikum wird.“
Die Chancen stehen gut, dass
Gudrun Krienke mit ihrer Theatergruppe
diese Ziele erreicht.
Weitere Informationen und
das Programm des alpha-nova
werkstattTHEATER unter www.
alpha-nova-werkstatt-theater.de
und an der Informationswand des
KulturKiosk Zehlendorf.
Jacqueline Lorenz

8 | Gazette Steglitz | Januar 2017
KEK – am Start kleine Wissenschaftler von morgen
KNAUER Entdecker Klub macht Lust auf mehr
Aufgaben zu den einzelnen Laborstationen wollen gelöst werden.
Station vier: Lichtquelle, Prisma & Co.
Das Zehlendorfer Familienunternehmen
KNAUER Wissenschaftliche
Geräte GmbH ist nicht nur für
seine präzisen Labormessgeräte
bekannt, auch seine Mitarbeiterfreundlichkeit
und Nachwuchsförderung
ist vielfach ausgezeichnet
und beispielhaft. Dabei
denkt Geschäftsführerin und Firmeninhaberin
Alexandra Knauer
– selbst Mutter zweier Kinder –
auch an Kinder und Jugendliche
als potentielle Wissenschaftler
von morgen.
Im gemeinsam mit der Gruppe
„Kinderforscher“ der TU Hamburg-Harburg
im Jahr 2008 entwickelten
KNAUER Entdecker
Klub (KEK) bekommen Schülerinnen
und Schüler aus ganz Berlin
vor Ort am Hegauer Weg 38 die
Möglichkeit, Wissenschaft lebendig
und live zu erleben und erste
praktische Erfahrung mit der weit
verbreiteten Analysetechnik der
Flüssigkeitschromatografie zu
machen. Dabei erfahren sie in
vier Stunden spielerisch an fünf
Versuchsstationen ganz nebenbei
viel Wissenswertes, z. B. welche
Cola-Sorte Koffein enthält
und welche nicht oder wie Sportler
auf Doping überprüft werden
können. Begleitet werden sie
dabei von Knauer-Mitarbeitern,
Lehrern und einem extra für sie
ausgearbeiteten HPLC-Laborjournal
mit Aufgaben. Die Lehrer
erhalten vorab ein Vorbereitungsskript
für den Unterricht.
Pro Schüler wird um eine Spende
von 2 Euro gebeten, die an „Die
Arche“ überwiesen werden soll.
Der Spendennachweis gilt dann
als KEK-Eintrittskarte.
Stehen derzeit noch überwiegend
Schüler der Klassen 5 – 7 am
Knauer´schen Labortisch, arbeitet
das Unternehmen aktuell an
einer Projekterweiterung, um in
seinen Räumen bald auch Kinder
im Kita-Alter und junge Grundschüler
mit ins Entdecker-Boot
zu nehmen und altersgemäß an
die Naturwissenschaften heranzuführen.
Entdecker für einen Vormittag
An einem trüben Wintertag
betreten 15 Schülerinnen und
Schüler einer 7. Klasse des Werner-von
Siemens-Gymnasium ge-

Gazette Steglitz | Januar 2017 | 9
Knauer-Mitarbeiter Yannick Krauke (l.) erklärt Lehrer Axel Stahl den
Labor-Aufbau.
Roswitha Knauer stellt den jungen Gastwissenschaftlern das
Unternehmen KNAUER vor.
meinsam mit ihrem Lehrer Axel
Stahl das KEK-Labor im blauen
Knauer-Firmengebäude, eine
ideale Zahl, oft sind es um die 30
Schüler. Als „Schnelllerner“ des
Gymnasiums, die den Lernstoff
an vier anstatt an den Regelklassen-üblichen
fünf Tagen bewältigen,
sind sie am fünften Tag im
Rahmen eines Pflichtprojektes
unterwegs: Praxisnah lernen sie
dabei naturwissenschaftliche
Themen auf vielfältige Art und
Weise kennen, besuchen dazu
u. a. das NATLAB Mitmachlabor
der Freien Universität Berlin, das
Science Center Spectrum – und
den KEK.
Im KEK-Labor erwarten sie die
Marketing- und KEK-Flyer-Zuständige
des Unternehmens,
Daniela Fehr, Yannick Krauke,
Anwendungs- und Applikationsentwickler,
sowie als ehemaliger
Chemie- und Biologie-Lehrer
von der Zehlendorfer John-F.-
Kennedy-Schule Berlin, Dr. Ingo
Sgustav. „Auch nach meiner Pensionierung
wollte ich mit jungen
Leuten weiterarbeiten. Da kam es
gerade recht, dass ich Frau Knauer
bei einer Fortbildung im Biotechnologieverbund
Berlin-Brandenburg
kennenlernte“, erklärt
er, der nun seit 3 1/2 Jahren die
Laborkurse fachkundig begleitet,
so auch an diesem Tag. Klassenlehrer
Stahl bleibt da eher die
Beaufsichtigung seiner Schüler.
HPLC-Rennbahn,
Laufmittel und mehr
Die insgesamt motivierten und
konzentrierten Schüler lernen zu
Beginn, dass HPLC für „High Performance
(oder Pressure) Liquid
Chromatography = Hochleistungsflüssigkeitschromatografie“
steht. Um die HPLC-Anlage
begreifbar zu machen, geht es
dann an die erste der fünf Stationen,
auf die „HPLC-Rennbahn“.
Hier können die Schüler den Verlauf
einer selbst aufgegebenen
Probe mit Laufmittel verfolgen.
Die Aufgabe der Pumpe und ihre
Aufgabe zur Überwindung kleiner
und großer Hindernisse spielt
an der zweiten Station eine wichtige
Rolle, während an der dritten
Station in einer spannenden
Papierchromatografie schwarze
Filzstiftfarbe in ihre Grundfarben
getrennt wird, unter Einfluss der
Unsere Dienstleistungen für Ihren Teppich:
• Fachmännische Restauration jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
• Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und
Bringservice (begrenzt auf 70 km)
• Reparieren von Fransen und Kanten
Warenbestände aus Insolvenzmassen
bis zu 70% reduziert Seriöser Ankauf
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten
10% Rabatt auf die volle Summe
sogenannten festen Phase auf
die Flüssigkeitstrennung. An
der vorletzten Station erwartet
die jungen Wissenschaftler
ein Detektor, dessen Funktion
anhand der Veränderung eines
Lichtstrahl-Spektrums verdeutlicht
wird. Dazu platzieren die
Schüler verschieden stark konzentrierte
Traubensaftproben
zwischen eine Lichtquelle und
ein Prisma. Zwischen den einzelnen
Stationen, die die einzelnen
Schülergruppen durchlaufen,
bekommen sie die Möglichkeit,
die dazu im Laborjournal gestellten
Fragen zu beantworten.
Am Ende der Stationen wird,
ableitend von den erfolgten vier
Teppichklinik Berlin
by CARPET HOUSE ROSE UG
Winterdreck?
Wir machen Ihn weg!
Jubiläumsrabatt
25% auf Restaurationen
jeglicher Art
vorher
nachher
70
Jahre
Erfahrung
Lernen Sie uns
kennen!
Gutschein
50,- €
gültig bis 17.01.2017
(p. Person nur ein
Gutschein; ab 7 qm)
Ab 7,90 € m²
für Wäsche
Teppichklinik Berlin bei Carpethouse Rose UG · Inhaber H. Rose · Teltower Damm 241 · 14167 Berlin
Tel: 20 29 17 24 & 0170-464 02 25 · www.teppichklinik-berlin.de · Mo-Fr 10 – 19 Uhr · Sa 11 – 18 Uhr
Versuchen, der Aufbau eines
Analyse-Gerätes an einem einsehbaren
Knauer-HPLC-System
anschaulich und gerätebezogen
besprochen. Dazu werden
„Kindercola“ (ohne Koffein) und
„Erwachsenencola“ (mit Koffein)
verglichen, die Ergebnisse in ein
Diagramm eingetragen.
Während der Pause in der für
Mitarbeiter und kleine Entdecker
offenen Kantine zeigen sich
die jungen Entdecker begeistert.
„Toll, dass es die Möglichkeit gibt,
so was in einer Firma zu tun“, lobt
Antonia, „da werden Zusammenhänge
richtig klar.“ Sophie erklärt
dazu: „Da wir ja noch kein Chemie
in der Schule haben, macht es
Spaß, hier was Neues zu lernen.“
Und Lilli ergänzt: „Das ist viel interessanter
als in der Schule und
weniger langweilig.“
Am Ende dieses spannenden Vormittags
verabschiedet die jungen
Gastwissenschaftler die Unternehmensmitgründerin
Roswitha
Knauer, die wie in den vergangenen
60 Jahren auch heute noch
regelmäßig im Unternehmen anzutreffen
ist. Es gibt eine Urkunde
und kleine Geschenke und den
guten Rat dazu, „sich weiterhin
neugierig mit Naturwissenschaften
zu beschäftigen, um vielleicht
später einmal ein richtiger Wissenschaftler
zu werden.“
Und vielleicht kehrt ja dann einer
von ihnen in das blaue Haus am
Hegauer Weg zurück…
KEK-Interessierte erhalten weitere
Informationen unter www.
knauer.net und entdecker@
knauer.net.
Jacqueline Lorenz

10 | | Gazette Zehlendorf Steglitz | Januar | 2017 2017
Verwaltungsmodernisierung
Die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) diskutiert
Die Einsparungen in den Senats- und Bezirksverwaltungen
Berlins haben in den
letzten 25 Jahren nicht nur personelle
Engpässe sowie einen Investitions- und
Sanierungsstau zur Folge gehabt, sondern
auch die Notwendigkeit einer umfassenden,
strukturellen und technischen
Modernisierung der Verwaltungsarbeit
offenbart. Nachfolgend formulieren die
Fraktionen in der Bezirksverordnetenversammlung
Steglitz-Zehlendorf ihre
Vorstellungen und Erwartungen zu diesem
Themenkomplex.
CDU-Fraktion
Im Wahlkampf haben wir die Verbesserung
der Personalsituation in der Bezirksverwaltung
angekündigt, diese nehmen
wir nun in Angriff. Die Gründe für die teils
mangelhafte Stellenbesetzung im Bezirksamt
sind vor allem die von Sparzwängen
geprägte Personalpolitik des Senats der
letzten Jahre und die teils zu lange Dauer
von Stellenbesetzungsverfahren. Dadurch
ist die Belastung der Mitarbeiter in der Bezirksverwaltung
mittlerweile zu hoch. Wir
werden alles daran setzen, die gut ausgebildeten
Mitarbeiter im Bezirk zu halten und
zu motivieren sowie freie Stellen schnell
mit fachkundigem Personal zu besetzen.
Besonders wichtig ist der IT-Bereich. Hier
werden in den kommenden Jahren durch
das E-Government-Gesetz große Veränderungen
auf die Verwaltung zukommen. Daher
ist eine funktionierende IT-Technik und
die damit verbundene Arbeitserleichterung
für Bürger und Verwaltung in unserem Bezirk
ein wichtiges Ziel.
All diese Maßnahmen kommen den Bürgerinnen
und Bürgern des Bezirks zugute und
werden dazu beitragen, die Zufriedenheit
mit dem Bezirksamt zu erhöhen.
Torsten Hippe
Berlin SPD-Fraktion
Wir brauchen eine gute Verwaltung, weil
wir unseren Bezirk sozial gestalten und den
Bedürfnissen und Erwartungen der Bürgerinnen
und Bürger gerecht werden wollen.
Ziel der Verwaltungsmodernisierung ist es
deshalb, die Arbeit zu optimieren, um lange
Wartezeiten in den Bürgerämtern, überlastete
Mitarbeiter und unübersichtliche
Verfahren zu vermeiden, mehr Kundenfreundlichkeit
und Bürgerbeteiligung zu
ermöglichen. Dafür müssen Verwaltungsabläufe
vereinfacht und mit Hilfe der Informationstechnik
beschleunigt werden.
Die Onlineantragstellung und die IT-gestützte
Bearbeitung soll daher die Regel
sein und die Erreichbarkeit der Behörden
effektiv organisiert werden. Konkret unterstützen
wir im Bezirk ein Pilotprojekt zur
Einführung des E-Government (EGovGBln),
damit Personal- und Finanzmittel gezielt
und schneller nach Steglitz-Zehlendorf
gelangen. Damit die Verwaltung wieder
ein attraktiver Arbeitgeber werden kann,
wollen wir die Arbeitsbedingungen der
Beschäftigten und die Vergütungen verbessern,
Einstellungsverfahren beschleunigen
und das Personal in ausgewählten
Bereichen gezielt verstärken.
Wir haben viel vor – und wir können das!
Volker Semler
B‘90/Grünen-Fraktion
Aus bündnisgrüner Sicht soll Verwaltung
engagierte Beschäftigte haben, flexibel
reagieren können und gut ausgestattet
sein. Denn die Verwaltung im Bezirk ist
und bleibt der erste Ansprechpartner für
die Bürger*innen. Um diese Ansprüche
umzusetzen, wollen wir die Verwaltung
stärken: Mit nachhaltiger Personalentwicklung,
moderner Technik und einer
Arbeitsorganisation, die die Vereinbarkeit
von Beruf und Familie ermöglicht. Ein wichtiger
erster Schritt ist eine ausreichende
personelle und finanzielle Ausstattung der
Bezirksverwaltung durch den neuen Senat.
Wir setzen uns für mehr Auszubildende
ein, aber auch für die Einstellung engagierter
Quereinsteiger. Dabei setzen wir auf
einheitliche Stellenbewertungen mit den
anderen Bezirken. Für die Menschen, die
in der Verwaltung arbeiten, sollen flexible
Arbeitszeitmodelle gefunden werden.
Damit steigern wir die Attraktivität des
öffentlichen Dienstes und die Motivation
und das Engagement der Beschäftigten.
Last but not least ist uns wichtig, dass die
Menschen durch eine moderne IT-Technik
unterstützt werden. Einige PCs stammen
tatsächlich noch aus dem letzten Jahrhundert!
Die flächendeckende Einführung der
E-Akte ist unser Ziel.
Rena Peterson-Quander
Alternative
für
Deutschland
AfD-Fraktion
Heute steht die Informationstechnologie
(IT) in jeder Organisation im Mittelpunkt.
Nur sie ermöglicht die Produktivität der
Mitarbeiter, hier liegen die Ressourcen. Im
Bezirksamt ist das nicht der Fall: Veraltete
Technik beherrscht den Arbeitsalltag. Nehmen
wir an, dass nur die Hälfte der über
2.000 Mitarbeiter täglich eine Stunde durch
Störungen der EDV und IT untätig sind: der
Drucker geht nicht, das System hängt, die
Datei lässt sich nicht öffnen, das Netz ist
weg, es geht viel zu langsam, der Drucker
geht immer noch nicht. Setzen wir 50 Euro
pro Arbeitsstunde an, macht das bei 1.000
Mitarbeitern 50.000 Euro am Tag, mehr als
eine Million Euro im Monat, 12,5 Millionen
Euro im Jahr. Gehalt das bezahlt wird, ohne
Gegenleistung für den Bürger. Schlimmer
noch, die Frustration der Mitarbeiter steigt,
die Leistungsbereitschaft nimmt ab. Die
IT muss daher als Stabstelle direkt der Bezirksbürgermeisterin
zugeordnet werden.
Sie hat oberste Priorität. Gleichzeitig wird
die Entwicklung des Betriebsklimas, des
Krankenstands, der Grad der Stellenbesetzung
erfasst und intern veröffentlicht. Sich
verbessernde Werte werden sich positiv auf
die Motivation der Mitarbeiter auswirken.
Peer Lars Döhnert
FDP-Fraktion
Die Modernisierung der Verwaltung ist eine
Daueraufgabe. Sie hat zum Ziel: 1. nicht
monatelang auf einen Termin warten zu
müssen, 2. auf die demografische Entwicklung
des Personals zu reagieren (in
den nächsten fünf Jahren geht ein Drittel
in Rente), 3. das Arbeiten in der Verwaltung
attraktiver zu machen, 4. Möglichkeiten
moderner Technik zu nutzen, 5. finanzielle
Mittel effizienter einzusetzen, 5. Standortvorteile
für Steglitz-Zehlendorf zu schaffen
und 6. Belastungen durch Behördengänge
für Bürger und Gewerbetreibende zu
reduzieren.
Die FDP hat daher einen Antrag im Dezember
2016 in die Bezirksverordnetenversammlung
eingebracht, Steglitz-Zehlendorf
zu einem Pilotbezirk für elektronische
Bürgerdienstleistungen zu machen, da der
Senat ein entsprechendes Projekt beschlossen
hat. Unser Bezirk hat gute Chancen
ausgewählt zu werden. Der klassische
Gang zum Bürgeramt sollte zur Ausnahme
werden, denn das Einsparpotential ist
enorm, alleine durch digitale „An-, Ab- und
Ummeldungen des Wohnsitzes“ können im
Jahr in Berlin bis zu 100.000 Bürgeramtstermine
eingespart werden.
Kay Ehrhardt
Linksfraktion
Das Rückgrat der Berliner Verwaltung
sind ihre Mitarbeiter_innen. Bevor die
Verwaltung überhaupt modernisiert werden
kann, müssen zunächst die vielen
offenen Stellen in der Bezirks- und Landesverwaltung
qualifiziert besetzt werden.
Wartezeiten in Bürgerämtern sind lästig, in
Jugendämtern sind sie unter Umständen
sogar kindeswohlgefährdend!
Die Attraktivität des Öffentlichen Dienstes
muss unbedingt gesteigert werden, um
die dringend benötigten Auszubildenden
und Fachkräfte zu gewinnen. Über das
Service-Portal Berlin und die Service-App
Berlin müssen Verwaltungsdienstleistungen
online erledigt werden können, z. B.
die Anmeldung im Bürgeramt. Auch eine
„Statusverfolgung“ eines Anliegens - ähnlich
wie beim Versenden eines Pakets bei
der Post - muss möglich sein.
Die LINKE. setzt sich z. B. dafür ein, dass bei
der Beantragung eines Personaldokuments
per SMS oder E-Mail mitgeteilt wird, wann
das Dokument im Bürgeramt abgeholt werden
kann. Das spart unnötige Wege für die
Bürger_innen und zusätzlichen Aufwand
im Bezirksamt ein. Die Verwaltung muss
für die Menschen da sein, ob vor Ort im
Rathaus, telefonisch oder digital per E-Mail!
Gerald Bader
Weitere Informationen zur BVV und
den Sitzungsterminen finden Sie
unter www.berlin.de/ba-steglitzzehlendorf/
politik-und-verwaltung/
bezirksverordnetenversammlung/
Energieeffizienz- und
Fördergeldberatung
für Immobilien,
Hausbesitzer- und
Verwaltungen
• Energieberatung und
Energieausweise
• Energetische Baubegleitung von
KfW-Effizienzhäusern
• Fördergeldberatung von Sanierungsmaßnahmen
• Baubiologische Beratung und nachwachsende Rohstoffe
Dipl.-Ing. Arch. Christian Diebold
(zertifizierter Energie-Effizienzexperte)
Dreilindenstraße 73
14109 Berlin-Wannsee
Wir freuen uns über Ihren Anruf!
☎ (030) 85 40 77 77
☎ (0176) 533 53 622
www.ekano.de
info@ekano.de
• Heizkosten- und Stromeinsparung
• Erneuerbare Energien (Solartechnik)
Wir sind Mitglied im:
Foto: fotokalle / fotolia
Der Ort für Ihr berufliches,
persönliches und
spirituelles Wachstum
in Lichterfelde
Praxis für die Seele
come in – get wings
Kornelia Wulf, Dipl.-Psych.
Coaching, Beratung, Therapie, Schamanische Heilweisen,
Qigong, Meditation, Kalligraphie
Drakestraße 48 · 12205 Berlin
T. 030 / 58 88 08 26
www.praxis-fuer-die-seele.com

Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf
Für einen lebenswerten Südwesten
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
die Bürgerstiftung Steglitz-
Zehlendorf wünscht Ihnen ein
friedvolles, gesundes und glückliches
2017!
Auch in diesem Jahr sind Ihre
Unterstützung und Ihr Interesse
für unsere Arbeit unverzichtbarfür
beides an dieser Stelle unser
herzlicher Dank!
2016 war für uns ein „Bücherintensives“
Jahr. Über unser großes
Bücherbus-Projekt haben wir ja
wiederholt berichtet und dazu gibt
es zu Beginn dieses Jahres eine
wunderbare Nachricht: der erste
neue Bus wird am 21. Januar seiner
Bestimmung übergeben! Aber Sie
wissen: „EIN Bus ist ein Muss, ein
ZWEITER hilft weiter“, deshalb starten
wir bereits die nächste Kampagne!
So wie das neue Jahr „Bücherintensiv“
beginnt, so schloss
2016! Nämlich mit der fröhlichen
Übergabe unserer größeren
Bücherspende an die Pestalozzi-
Schule (Grundschule und Schule der
Sekundarstufe I Förderschwerpunkt
„Lernen“). Im Rahmen der
Weihnachtsfeier wurden die Bücher
von den Kindern ausgepackt und
in den für die Klassen 1 bis 6 neu
gestalteten Leseraum gebracht. Als
„Bücher-Pause“ gedacht, können
Schülerinnen und Schüler sich
dorthin mit einem Buch ihrer Wahl
zurückziehen. Dass sie dann den
„Genuss des Lesens erfahren“, wie
die Schule es in ihrem Förderantrag
formulierte, das wünschen auch wir
uns sehr, zumal dieses Projekt an den
Gazette Steglitz | Januar 2017 | 11
R.-A. Kahle, stellvertr. Vorsitzender des Stiftungsrats, freut sich ebenso über die gelungene Überraschung wie die Kinder und Frau
Wedekind, ihre Schulleiterin.
Fotos: K. Lau
Arbeitsschwerpunkt der Pestalozzi-
Grundschule 2016/17 „Lesen und
Leseförderung“ gekoppelt ist.
Auch Ihnen wünschen wir viele
„Lese-Genuss“-Stunden und grüßen
Sie bis zu unserem nächsten Bericht
über unsere weiteren Schwerpunkte
herzlich!
Ihre Karin Lau
Bürgerstiftung Steglitz-Zehlendorf
☎ 030 – 811 50 56/57
Weitere Informationen unter:
www.buergerstiftung-sz.de
FRAUEN PACKEN AN – Unternehmerinnen und ihre Angebote
ANZEIGE
Spaß bei Ballett, Tanz und vielem mehr
Keine Angst vor dem Zahnarzt
Individuelle Ästhetik für das Wohlbefinden
– Zahnärztin und Zahntechnikerin
Brigitte Zawieja sieht darin Gesundheit,
innere und äußere Schönheit
gleichermaßen vereint. In ihrer Praxis
bietet die Spezialistin, die auf 28 Jahre
Berufserfahrung verweisen kann, ein
vielfältiges Spektrum. Unter dem Motto
„Zurück zur Natur“ hat sie sich auf die
neueste Generation der Vollkeramik
spezialisiert. Sie bekommen dank des
Meister- Eigenlabors vor Ort maßgeschneiderten
Zahn ersatz.
Brigitte Zawieja setzt bei der Behandlung
sowohl auf eine entspannte Atmosphäre
als auch auf eine ganzheitliche
Betrachtungsweise der Patienten. So
Früh übt sich – daher
fangen die Kleinsten
schon ab drei Jahren an,
sich in der Ballettschule
Carola Vogl in der Suarezstraße
spielerisch zu
bewegen. Vom kreativen
Kindertanz geht es
weiter zum Ballettunterricht.
Hier werden die
Formen des klassischen
Balletts behutsam und nach russischer
Methode erarbeitet. Auch flotter Street
Jazz und Modern Dance stehen für Kinder
zur Auswahl. Beim Ballett für Jugendliche
erfolgt die weitere Förderung.
Der Neueinstieg ist in den dafür eingerichteten
Gruppen problemlos
möglich. Neben
Street Jazz und Modern
Dance, wird zusätzlich
Jazzdance für Jugendliche
und Erwachsene angeboten.
Die Kursvielfalt
für Erwachsene bietet
für jedes Alter und jeden
Anspruch etwas. Ob ambitionierte
Ballett-Tänzer/
innen oder Ausgleichssport zum Job
mit Pilates, orient. Tanz, Streetdance
etc.: das vielfältige Angebot bietet für
jeden Anspruch etwas. Übrigens auch
für Senioren! Gern können Sie zu einer
Probestunde vorbeikommen!
kann die Ursache von Kopfschmerzen,
Migräne und Ohrgeräuschen in einer
Funktionsstörung des Kiefergelenks
liegen. Schon geringfügige Abweichungen
von dem idealen Aufeinandertreffen
des Ober- und des Unterkiefers
können Probleme hervorrufen, die nicht
nur den Kopfbereich, sondern Nacken,
Schultern, ja selbst die Wirbelsäule und
Gelenke betreffen. Sie finden auch Hilfe
bei Schlafstörungen und nächtlichem
Zähneknirschen: Spezielle Schienen
verschaffen sofortige Erleichterung
und beugen einer vorzeitigen Abnutzung
und der Zerstörung der Zähne
vor. Sprachkenntnisse in Englisch und
Französisch!
• Kreativer Kindertanz
• Ballett + Jazz
• Streetjazz
• Musicaldance
Kursangebote unserer Partner:
ZUMBA® · Pilates · Yoga
kostenlose
Probestunde
Wir freuen uns
auf Sie!
IN ZEHLENDORF:
IN CHARLOTTENBURG:
Pr.-Fr.-Leopold-Str. 1 · 14129 Berlin Suarezstraße 56 · 14057 Berlin
Tel. 030 - 80 10 84 41 · www.ballettschule-vogl.de
Zahnarztpraxis Brigitte Zawieja
Zahnärztin & Zahntechnikerin
• ANGSTPATIENTEN
• Prophylaxe
• Schienen-Therapie
• Vollkeramik
• Meister-Eigenlabor
Königsberger Str. 34
12207 Berlin
Ecke Ostpreußendamm 2. Etage, Hintereingang
Tel. 030 / 77 32 80 09

ANZEIGE
FRAUEN PACKEN AN – Unternehmerinnen und ihre Angebote
Dr. Petra Richter
Tierärztin
Tierarztpraxis
Hausbesuche und Termine
nach Vereinbarung
Kreutzerweg 19 · D-12203 Berlin
pr@mobilehaustierpraxis.de
www.mobilehaustierpraxis.de
tel 030-740 71 851
mob 0171-683 07 70
Tierärztliche Versorgung in der Praxis und mobil
Mobil und in der eigenen
Praxis – bei Dr. Petra Richter
ist ihr krankes oder verletztes
Tier in erfahrenen,
verständnisvollen Händen.
Die Praxisräume im Kreutzerweg
19, nahe Klingsorstraße,
wurden ausgebaut
und um ein neues Röntgen-
sowie ein Ultraschallgerät
ergänzt. So können umfassende
Untersuchungen bis hin zur Operation
vorgenommen werden. Untersuchungen
und Impfungen führt Dr. Petra Richter
gern auch bei Ihnen zu Hause durch.
Damit ersparen Sie ihrem Haustier den
stressigen Transport und es bleibt in
seiner gewohnten Umgebung.
Sollte die Fahrt
in die Praxis doch nötig
werden, können die Tiere
abgeholt und wieder
zurückgebracht werden.
Dr. Petra Richters Engagement
für Tiere geht weit
über ihre hiesige Tätigkeit
hinaus. Sie ist regelmäßig
in Südeuropa unterwegs und setzt sich
für die Tiere dort ein. Dazu gehören Kastrationen,
um unkontrollierte Vermehrung
und Tierelend zu verhindern. Auch
verletzte und kranke Tiere werden dann
behandelt. Informationen unter www.
chancefuervierpfoten.de
Craniosacrale Körperarbeit · Familienaufstellung
Beratung und Traumatherapie
Anja Kayser
Heilpraktikerin T. 0172 · 385 36 23
Onkel-Tom-Straße 3a
14169 Berlin
kayseranja@web.de
www.kayseranja.de
PRAXIS FÜR POTENZIALENTFALTUNG
BLOCKADEN ÜBERWINDEN UND LÖSEN
KINDER – JUGENDLICHE – ERWACHSENE
• PEP (Prozess- und Embodimentfokussierte Psychologie)
• NLP
• Selbstwerttraining
• Klangmassagen • Lebenssituationsklärung
• Seminare & Workshops • Beziehungscoaching
PRAXIS FÜR POTENZIALENTFALTUNG
CLIVIA KULITZ /// HEILPRAKTIKERIN
Bruchwitzstraße 29a, 12247 Berlin
info@coaching-lankwitz.de, www.coaching-lankwitz.de
Tel. 030 7741186
ZAHNÄRZTINNEN
praxis dr. sandra ehrhardt
ostpreußendamm 139
12207 berlin · tel. 030 - 773 75 92
www.dr-sandra-ehrhardt.de
mo 9-15 uhr · di 9-19 uhr · mi 9-18 uhr
do 13-19 uhr · fr 11-17 uhr
▪ implantologie
▪ prophylaxe
▪ zahnerhaltung
▪ prothetik
▪ auch kinder!
Craniosacrale Körperarbeit, Traumatherapie, Familienaufstellung
Als Menschen begegnen wir immer
wieder Herausforderungen im Leben.
Manche, die an uns vorübergleiten,
andere, die uns tief bewegen und ihre
Spuren hinterlassen.
Begeben wir uns auf den Weg, diesen
Spuren zu folgen, um Ursachen für deren
Entstehen, deren Entwicklung zu
erkennen, zeigen sich Möglichkeiten
für Lösungen und Veränderungen, so
dass Heilung möglich wird.
Dabei unterstützt und führt uns auf eine
wunderbare Weise die Traumatherapie
sowie auf der körperlichen Ebene die
manuelle craniosacrale Arbeit.
Der Weg in glückliche und erfüllende Beziehungen
Die Sehnsucht danach, Beziehungen zu
führen, in denen wir so angenommen
werden wie wir sind, mit allen unseren
Stärken und Schwächen, schlummert
wohl in jedem von uns.
Leider sieht die Realität oft anders
aus. Meinungsverschiedenheiten, unterschiedliche
Wertvorstellungen und
Erwartungshaltungen hindern uns dann
daran, das zu leben, wonach wir uns
doch so sehr sehnen.
Es wird gestritten, angegriffen, verteidigt,
die Emotionen kochen hoch und
am Ende ist alles nur noch schlimmer.
Kennen Sie solche Situationen in Bezug
auf Ihren Partner, Ihre Kinder oder
Eltern?
Berührung stellt einen wesentlichen
Teil der menschlichen Beziehungen dar,
weshalb ihre therapeutische Wirkung
tiefgreifend ist.
Da wir auch Teil eines Familiensystems
sind, welches sowohl unsere physische
aber auch energetische Herkunft bildet,
wirkt die Arbeit der Familienaufstellung
weit und befreiend.
Zugleich gibt sie ein Gefühl der Zugehörigkeit
und zeigt uns unseren Platz
im Leben. Hiermit öffnet sich ein Weg
von Klarheit und Erkenntnis, Vertrauen
und Gehaltensein, besonders für den
weiteren Lebensweg.
Werden Sie aktiv!
Oft sind die Dinge festgefahren und es
ist dann hilfreich, wenn jemand Neutrales
einen Blick darauf wirft und Sie bei
der Auflösung von Blockaden und Überwindung
von Hindernissen unterstützt.
Mit fast 20 Jahren Berufserfahrung und
zahlreichen Fortbildungen im Bereich
Psychotherapie und Coaching, begleite
ich Sie gerne auf Ihrem Weg, das Drehbuch
für Ihr Leben neu zu schreiben. Erfüllende
Beziehungen sind kein Traum.
Sie wollen gelebt werden.
Herzlichst
Ihre Clivia Kulitz
Weitere Informationen unter
☎ 030/774 11 86.
Sympathisches Zahnarztteam mit eigenem Labor
Die seit 1983 bestehende
Praxis von Zahnärztin
arzthelferinnen und einem
Zahnärztinnen, drei Zahn-
Dr. Gabriele Grajewski
Zahntechniker. Wartezeiten
wurde Anfang 2012 von
fallen kaum an. Das gilt nicht
Frau Dr. Sandra Ehrhardt
nur für die Zeiten im Wartezimmer,
sondern auch für
übernommen. Gemeinsam
mit Ihrer zahnärztlichen Kollegin
ist sie gern für Sie da.
satz. Dieser wird im praxis-
die Anfertigung von Zahner-
Das Team verfügt über viel
eigenen Labor passgenau
Erfahrung im Umgang mit
für die Patienten gefertigt
Kindern und geht einfühlsam
auf kleine, aber selbstverständlich kann er schnell eingesetzt werden. Auch
Dr. Sandra Ehrhardt
und dank des kurzen Weges
auch auf erwachsene Patienten ein. Zu Hausbesuche gehören hier zum Angebot.
So werden umliegende Senioren-
den Schwerpunkten der Praxis zählen
Implantologie, Prophylaxe, Bleaching heime sowie Patienten, die nicht mehr
und Zahnerhaltung sowie Prothetik. Das mobil sind, bei Bedarf gern ambulant
sympathische Team besteht aus zwei versorgt.

FRAUEN PACKEN AN – Unternehmerinnen und ihre Angebote
Freude an der Bewegung mit Ballett und Tanz
In der schönen Villa an der Lindenthaler
Allee 11 fing es an: Hier eröffnete vor
vielen Jahren die Ballettschule
am Mexikoplatz, die erste von
derzeit drei Ballettschulen.
Eine zweite Ballettschule befindet
sich im benachbarten
Stahnsdorf und die dritte in der
Rheinstraße 45-46, nahe Walter-Schreiber-Platz.
Heute liegt
die Organisation zum überwiegenden
Teil in den Händen von Ballettpädagogin
Juliane Uluocak. Die engagierte Fachfrau
ist nicht nur für die Erteilung von Unterricht
zuständig, sondern auch tonangebend
in der Planung und Durchführung
von Kursen. Wer Freude am klassischen
Ballett hat und die notwendige Disziplin
aufbringt, kann hier alles von den ersten
Schritten bis zur beruflichen
Ausbildung als professionelle/r
Tänzer/in absolvieren. Selbstverständlich
ist es genauso
möglich, dem schönen Ballett
als Hobby nachzugehen. Auch
moderne Tänze wie Hip-Hop
und Modern-Jazz haben ihren
festen Platz im Programm, genauso wie
Yoga, Pilates, und Zumba. Vom Kind über
den Erwachsenen bis zum Senior ist jeder
willkommen. Eine kostenlose Probestunde
ist möglich. Juliane Uluocak, Hans
Vogl und ihr Team freuen sich darauf,
Sie kennen zu lernen!
ANZEIGE
Gutes Hören und Verstehen kann Ihr Leben verändern
Die Hörgeräteakustiker-Meisterinnen
Petra Kuder und Monika Geisler haben
es angepackt: Mit langjähriger Erfahrung
in der Hörgeräteakustik haben sie
vor nunmehr acht Jahren ihr eigenes
Hörgerätestudio DIE HÖRWELT in der
Lankwitzer Str. 6 gegründet. Dieser inhabergeführte
Betrieb legt großen Wert
auf die persönliche Betreuung sowie
auf eine vertrauensvolle, freundliche
Atmosphäre.
Hörgeräte sind heutzutage winzig klein,
nahezu unsichtbar und lassen sich individuell
auf die jeweilige Hörsituation
einstellen und programmieren: Für
ruhige und leise Situationen genauso
wie für betriebsame, belebte Orte wie
im Restaurant oder im Straßenverkehr.
Da jeder Mensch anders hört, können
die Hörsysteme beim kostenlosen Probetragen
im Alltag getestet werden. So
können Ihre persönlichen Lebenssituationen
optimal berücksichtigt werden.
DIE HÖRWELT bietet Hörsysteme aller
führenden Hersteller und kann somit
auf die persönlichen Wünsche ihrer
Kunden eingehen.
Da sich eine Hörminderung meist
schleichend entwickelt und oft über
viele Jahre ertragen wird, dauert es bei
vielen erfahrungsgemäß lange, bis der
Leidensdruck so groß wird (oder die Angehörigen
drängen), dass man dann
doch den Weg zum Hörgeräteakustiker
findet. Der Hörtest ist unverbindlich und
kostenlos und dauert etwa eine Stunde.
Das ist der erste Schritt! Wenn sich Ihr
Verdacht auf eine Hörminderung bestätigt,
können Sie eine Woche später mit
Ihrem ersten Hörsystem zum Probetragen
die Verbesserung von HÖREN und
VERSTEHEN in Ihrem Alltag erkunden.
Insgesamt benötigt man etwa 4 bis
6 Wochen für eine bestmögliche Hörgeräteversorgung.
Moderne Hörsysteme leisten unglaublich
viel: Je nach Hörsystemtyp können
zum Beispiel individuelle Programme
erstellt werden, die genau zu Ihrem beruflichen
und privaten Alltag passen.
Auch das Richtungshören in komplexen
Hörsituationen wie zum Beispiel im
Straßenverkehr wird ständig verbessert.
Übrigens, störendes Pfeifen gehört der
Vergangenheit an.
Zum Geschäftskonzept der Inhaberinnen
gehört, dass DIE HÖRWELT auch
nach Abschluss der Versorgung weiterhin
Ihr Partner für die Pflege und
Nachjustierung ist. Sollte Ihr Hörgerät
zur Reparatur eingeschickt werden,
erhalten Sie kostenfrei ein Leihgerät.
Selbstverständlich bietet DIE HÖRWELT
auch vielfältige Hilfsmittel wie Lichtsignal-Anlagen
und Zusatzgeräte zum
Fernsehen und Telefonieren an.
Petra Kuder, Monika Geisler und ihr
Team freuen sich auf Ihren Besuch!
Das Hörgerätestudio liegt gut erreichbar
nahe dem Bahnhof Lichterfelde Ost, Bus
184, 284 und M11.
www.DIE-HÖRWELT.de
Machen Sie einen
Hörtest und optimieren
Sie Ihr Gehör!
Leidenschaft rund um die Haut
Nina-Karina Knade hat es sich zur Leidenschaft
gemacht, Eure kostbarsten
2 m² zu pflegen, zu verschönern und
gesund zu erhalten. Das Programm in
ihrer Kosmetikpraxis hautschicht umfasst
neben der klassischen Kosmetik
auch Permanent Make-up, Micro blade,
sowie 100 % UV-freie-Bräune, dem
Spray-Tanning. Microdermabrasion und
Mesotechnik gehören ebenso dazu wie
auch die Behandlung der Problemhaut
bei Rosazea, Neurodermitis und Akne!
Und wenn Jugendsünden unsichtbar
werden oder der Ex nicht nur aus dem
Leben, sondern auch noch vom Arm verschwinden
soll, gibt es hier als neuestes
Angebot Tattooentfernung mit Lasertechnik!
Bei Fragen rund um das Thema
Haut berät, pflegt und verwöhnt Euch
Nina von hautschicht gerne und gibt
Tipps zum richtigen Umgang mit Euren
wertvollsten 2 m² Haut. Dabei könnt
Ihr Euch auf vielseitiges Fachwissen
verlassen. Nina-Karina Knade ist nicht
nur Kosmetik- und Wellnesspraktikerin
sondern auch Medizinische Ästhetikberaterin,
Dozentin für Kosmetik,
Fußpflege und Permanentes Make-up
sowie Permanent Make-up Stylistin und
Spezialisten für UV-freie Bräune. In dem
schön eingerichteten Studio gegenüber
vom Thalia-Kino, das Erholung vom Alltag
bietet, bekommt Eure Haut, was sie
wirklich braucht!
Kaiser-Wilhelm-Straße
Dillgestraße
THALIAWEG
Paul-Schneider-Straße
Gallwitzallee
NINA KARINA KNADE
zertifizierte Kosmetikerin
THALIAWEG 15 – IM INNENHOF
gegenüber dem Thalia-Kino
12249 Berlin
030. 55 14 29 84
www.hautschicht-kosmetik.de

14 | Gazette Steglitz | Januar 2017
Vom Tante-Emma- zum Selbstbedienungs-Laden
Domäne-Kaufmann Rüdiger Buchmann und der Wandel im Handel
„Im Handel hast du immer Arbeit,
weil immer gegessen wird“, diese
Weisheit gab Rüdiger Buchmanns
Vater seinem Sohn mit auf den
Weg. Weit über den Südwesten
hinaus kennt man ihn inzwischen
als Kaufmann, der auf der
Domäne Dahlem im historischen
Tante-Emma-Laden, technisch
dabei ganz im 21. Jahrhundert
angekommen, als Hologramm
von längst vergangenen Tagen
hinter dem Ladentisch erzählt: Als
es den sauren Drops für Steppke
ebenso kostenlos dazugab wie
manch freundliche Wort. Und als
„Anschreibenlassen“ den pekuniären
Engpass erweiterte und die
Ladenglocke mit der Registrierkasse
um die Wette klingelte. Es
roch nach Leinöl und Persil. Und
für den kleinen Haushalt gab es
50 Gramm losen Reis.
Kaum vorstellbar in Zeiten überquellender
Supermärkte mit
Großpackungen in der ersten
Reihe.
Rüdiger Buchmann aus Spandau
hat als Kaufmann und langjähriger
Filialleiter bei der Otto Reichelt
GmbH beide Wirtschaftsformen,
Laden und Supermarkt,
kennengelernt. Seine Erinnerungen
und Erfahrungen gibt er
gerne weiter, denn er hält es für
Kaufmann Rüdiger Buchmann: Aufgeschlossen zu Kunden und Domäne-Publikum – Original und Projektion.
wichtig, „die Kultur des Handels
weiterzutragen“. Das tat er auf
der Domäne Dahlem von 2006
bis 2011 im nachgebauten Tante-Emma-Laden,
persönlich und
ehrenamtlich im Rahmen des
Projektes „Lebendige Geschichte
– Einkaufen früher“ auf Marktfesten
und Veranstaltungen, oft viele
Stunden, stehend auf dem harten
Gutshausboden. Aus gesundheitlichen
Gründen musste der seit
53 Jahren glücklich Verheiratete
und heute vierfache Großvater da
etwas kürzer treten.
Er tat es mit einem weinenden
Auge, denn viel zu sehr war ihm
über die Jahre die Domäne mit ihren
Mitarbeitern und Besuchern
ans Kaufmanns-Herz gewachsen:
„Aus dem zwischenmenschlich
Persönlichen habe ich geschöpft“,
erklärt er etwas wehmütig, „oft
kamen ehemalige Ladenbesitzer,
die aus alten Zeiten erzählten
oder sogar noch Exponate
aus dieser Zeit für uns im Keller
hatten.“ – Nun ist Rüdiger Buchmann
als lebensechte Projektion
an seinen Stammplatz hinter dem
Ladentisch zurückgekehrt.
Von Reichelt zum „Lebendigen
Museum“ Domäne Dahlem
Dr. Peter Lummel, Museumsdirektor
und Domäne-Stiftungsvorstand,
hatte den ehemaligen
Reichelt-Mitarbeiter Buchmann
einst um Unterstützung gebeten,
als er den historischen Kaufmannsladen
mit Originalteilen in
Dahlem einrichtete.
„Es war, als sei eine ausgegangene
Kerze wieder angefacht
worden“, verrät Buchmann und
C a t h r i n
Alles für den Haushalt
Haushaltswaren, Eisenwaren, Werkzeuge, Malerbedarf,
Gartenmöbel und -artikel und vieles mehr ...
Annahme von Schleifarbeiten
Albrechtstraße 122 · ☎ 030 - 79 74 13 56
Mo-Fr 9.00 – 18.00 Uhr · Sa 9.30 – 14.00 Uhr

Gazette Steglitz | Januar 2017 | 15
Im ersten Lehrjahr 1955 im noch typischen Tante-Emma-Laden in
Spandau…
Foto: privat
erzählt die Vorgeschichte: „Als
ich im Jahr 2000 bei Reichelt in
Ruhestand ging, habe ich auf
der Verabschiedung erwähnt, es
sei schade, dass keine Chronik
des Unternehmens existiert. Daraufhin
fragte man mich, ob ich
die nicht erstellen wolle.“ Nach
einem Jahr Bedenkzeit kehrte
der Ruheständler an seinen alten
Arbeitsplatz zurück, von wo aus
er über mehrere Jahre an dieser
Chronik arbeitete. Ehemalige Kollegen
gaben gerne Auskunft, und
so manch aussagekräftige Notiz
trug zur Vervollständigung des
Mosaiks bei. In der Reichelt-Zentrale
entdeckte der „Historiker aus
Leidenschaft“ längst vergessene
Unterlagen – und einen gut erhaltenen
Kaufmannsladen. Er ordnete,
sammelte, sortierte. 2003 zur
Feier des 100-jährigen Betriebsbestehens
des expandierenden
Unternehmens konnte Buchmann
schließlich auf der Trabrennbahn
Mariendorf in einer
eindrucksvollen Ausstellung seine
Chronik den Gästen präsentieren.
Bei der Umsetzung der Idee
erfuhr Buchmann wichtige Beratung
durch die ausstellungserfahrene
Domäne Dahlem. Geschickt
im Umgang mit dem Publikum
durch seine frühere Tätigkeit,
beantwortete er bereitwillig jede
Frage, dabei immer höflich und
zuvorkommend. Kein Wunder
also, dass er bei Kollegen und
Besuchern, für die er immer ein
offenes Ohr hatte, ebenso beliebt
wurde wie der Domäne-Trecker.
Zu besonderen Anlässen trifft der
Besucher auch heute noch persönlich
auf Kaufmann Buchmann,
der ansonsten eher aus dem Hintergrund
auf der Domäne Dahlem
wirkt, und der betont: „Ein Besuch
auf dem Gut ist in letzter Zeit
noch lohnenswerter geworden
wegen der begeisternden Vielfalt:
Sei es durch die Erneuerung
des Hofladens, die Eröffnung des
Landgasthauses oder durch die
informationsreiche Ausstellung
„Der Apfel – Kultur mit Stiel“ rund
um des Deutschen liebstes Obst,
die bis Januar 2017 läuft.“
Vom Lehrjungen zum Filialleiter
und Betriebsratsvorsitzenden
1955 war es, als der 15-jährige
Spandauer als einer von 140 Lehrlingen
seine dreijährige Lehre
Im dritten Ausbildungsjahr 1957 ebenfalls in Spandau.
zum Einzelhandelskaufmann bei
Reichelt begann. Viele ehemalige
Tante-Emma-Läden waren bereits
von Reichelt übernommen worden.
Ihre ehemaligen Besitzer, die
oft in Stube/Küche hinter dem Laden
gewohnt hatten, waren nun
bei dem Unternehmen angestellt.
Zweimal wöchentlich fuhr Rüdiger
mit dem Fahrrad von Spandau
zur eng mit der Firma zusammenarbeitenden
Berufsschule
am Preußendamm in Lichterfelde-West,
um das vom Unternehmen
gestellte Fahrgeld zu sparen.
Buchmann lernte bereits damals:
„Ein Laden ist immer so gut, wie
die Menschen und Vorgesetzten
sind, die dort arbeiten.“
Er wurde in einem Laden mit
sechs Lehrlingen des ersten,
zweiten und dritten Lehrjahres
ausgebildet, die jeder drei weiße
Kittel pro Woche erhielten. Nach
der Lehre dann gab es pro Woche
noch zwei Kittel für den „Jungverkäufer“
Rüdiger. Mit 21 Jahren
hatte er es bis zum Filialleiter
eines neueröffneten Selbstbedienungsladens
gebracht und
erinnert sich: „Mich gegen ältere
Verkäuferinnen durchzusetzen,
war nicht leicht.“ – Aber auch
Foto: privat
dabei half ihm sein Geschick
im Umgang mit Menschen: „Ich
habe nie vom Personal verlangt,
was ich nicht selbst vormachen
konnte.“ Buchmann erkannte
schnell Stärken und Schwächen
seiner Mitarbeiter und akzeptierte
sie damit. 12 Jahre lang war er
als Filialleiter in vier Läden, auch
größeren Supermärkten, tätig.
Dann wurde er in den Betriebsrat
gewählt und von der 1. Vorsitzenden
als ihr Nachfolger aufgebaut.
Mit der Übernahme dieses Amtes
erhielt er seine Freistellung. Eine
vertrauensvolle Zusammenarbeit
mit der Reichelt-Geschäftsleitung
folgte vom Betriebsratsbüro in
Marienfelde aus. „Respektvoll,
auf Augenhöhe“, wie Buchmann
betont. Im Jahr 2000 ging er in
Rente.
Was aber war rückblickend angenehmer,
die Arbeit in kleinen
Tante-Emma- oder größeren
Selbstbedienungs-Läden? Rüdiger
Buchmann antwortet diplomatisch:
„Das ist schwer zu
vergleichen, weil früher einfach
die Gegebenheiten anders waren,
gewisse Voraussetzungen
fehlten.“
Jacqueline Lorenz
TIFFANY-Lampen
...zu SUPER-Preisen
...Riesenauswahl
...alles am Lager
www.stil-exclusiv.de · 10717 Berlin
Hohenzollerndamm 17 · Ecke Uhlandstr.
NUR freitags 12-17 Uhr · ☎ 211 82 60
Impressum Gazette Steglitz
Januar Nr. 1/2017 · 37. Jahrgang
Das Gazette Verbrauchermagazin erscheint monatlich in Steglitz, Zehlendorf,
Wilmersdorf, Charlottenburg sowie Schöneberg & Friedenau.
Verlag
Gazette Verbrauchermagazin GmbH
Badensche Str. 44 · 10715 Berlin
☎ (030) 844 933-0 · www.gazette-berlin.de
Redaktion
Karl-Heinz Christ · redaktion@gazette-berlin.de
Anzeigen
Daniel Gottschalk ·☎ (030) 323 38 54 · anzeigen@gazette-berlin.de
Druck
WirMachenDruck GmbH · 71522 Backnang
Nächste Ausgabe Februar Nr. 2/2017
Anzeigen-/Redaktionsschluss 16.01.2017
Erscheinung 02.02.2017
Clavierento
Peter Küchhold
Klaviervermietung und -Service
Harmonie rund um Ihr Klavier und Flügel:
* Stimmen
* Reparaturen, Restaurationen
* Verkauf und Mietkauf
* Vermietung
Klavier ab 30 €
monatliche Miete
Öffnungszeiten immer aktuell auf unserer Homepage
030-43 40 13 13
www.clavierento.de
Albrechtstraße 48
Am Stadtpark
12167 Berlin

16 | Gazette Steglitz | Januar 2017
ab
2888,88.- €
Wir empfehlen
Elektrogeräte
Hildburghauser Str. 260 / Ecke Osdorfer Str.
12207 Berlin Lichterfelde
direkt S-Bahnhof Osdorfer Straße
☎ 030 / 609 84 80 88
info@kuechenboerse-berlin.de
www.kuechenboerse-berlin.de
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
gem. § 27a UStG: DE265240697
Vertretungsberechtiger Geschäftsführer:
Volker Linnig
Registernummer: HRB 120377 B
Registergericht: Amtsgericht
Berlin-Charlottenburg