Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
26 n° 20 del 02-11-2012 n° 20 del 02-11-2012<br />
27<br />
Volcán<br />
Verde<br />
Atelier für Silber-, Gold- und Lavaschmuck<br />
reinigt Ihr Fahrzeug innen und außen, poliert und konserviert Lack,<br />
Felgen und Kunststoffteile; versiegelt die Scheiben und pflegt das<br />
Leder; führt Ihr Fahrzeug beim ITV vor; meldet Ihr Fahrzeug an und<br />
ab, wickelt die Einfuhr von Fahrzeugen mit D-Kennz. ab; vermittelt<br />
Ihren Gebrauchtwagen; stellt Langzeitstellplätze zur Verfügung,<br />
organisiert den Shuttle von der Garage zum Aeropuerto und ....<br />
freut sich auf Ihren Anruf! >>>>>>>> 685 47 13 53<br />
Ihre vermietung auf La Palma hat einen Namen:<br />
Telefon: (0034) 639 110 545<br />
Mail: mm@hermosilla-car.de<br />
Edles für höchste Ansprüche<br />
Calle Ángel 4 · Tazacorte - Pueblo oberhalb der Kirche · Tel. 922 48 09 43<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10:00 - 14:00 h und nach Vereinbarung<br />
www.volcan-verde.com<br />
Autositzbezüge<br />
für alle Modelle, 100% baumwolle,<br />
verschiedene Farben, waschbar. 2<br />
bezüge + Kopfteil vorne und 1 großer<br />
bezug f. rücksitz. auch für Lkw.<br />
Komplett für nur 21 €. tel. 922 46<br />
46 91 (geschäftszeiten)<br />
Fahrzeug-Rücktransport<br />
ich fahre ihr auto, transporter oder<br />
Wohnwagen über den Jahreswechsel<br />
von den Kanaren nach<br />
Nordeuropa gegen Spesenteilung.<br />
Wünschen Sie einen anderen<br />
termin, bitte ebenfalls melden!<br />
bin absolut zuverlässig. Offerten an<br />
e-Mail: brena-alta@web.de<br />
tel. 0041 79 812 89 26<br />
Nissan Patrol S 260 6 Zyl.<br />
benzin, teilrestauriert. 3.850 €. tel.<br />
922 48 54 15<br />
Gelegenheit! Notverkauf<br />
Wegen rückkehr nach Deutschland<br />
verk. Fiat Fiorino, Diesel, 38.000<br />
km, bj. 2009, weiß, wenig gefahren.<br />
preis: 5.400 €. tel. 634 65 29 10<br />
Tausche Ford Ranger, Bj. 2008<br />
gegen berlingo (max 5 J.) + preisausgleich.<br />
tel. 603 86 66 16<br />
Pferdeanhänger Blomert,<br />
fast neu, mit hydraul. Heckklappe u.<br />
abschließb. Sattelkammer, 3.600 €<br />
zu verk. tel. 609 82 12 80 (Marion)<br />
Schreinerei “Corazoncillo”<br />
alle Holz- und aluminiumarbeiten<br />
(Decken, pergolen, Küchen, türen,<br />
Fenster, etc.), unverbindl. Kostenvoranschlag.<br />
tel. 628 26 94 11<br />
Suche Arbeit als Gärtner<br />
sowie alle anderen arbeiten.<br />
tel. 690 22 77 23<br />
Jegliche Art von Steinarbeiten:<br />
Steinmauern, Häuserverkleidungen,<br />
Steinplattenböden, bodegas<br />
und gärten, etc. tel. 922 46 45 66,<br />
687 79 18 45<br />
Suche Finca zum Betreuen<br />
(gießen...). tel. 646 71 10 63<br />
Flachdach-, Tank- und<br />
terrassensanierung seit 10 Jahren<br />
ohne reklamation. Qualität<br />
zahlt sich aus. tel. pg: 636 87<br />
70 52, S/C: 922 42 03 81<br />
Die Hilfe zur Selbsthilfe<br />
beim renovieren und Sanieren.<br />
tel. 644 54 78 87 (abends)<br />
Ich betreue ältere Personen<br />
(tagsüber od. nachts) oder Hausreinigung.<br />
tel. 616 47 47 17<br />
Verantwortungsv. u. achtsame<br />
Frau mit auto putzt oder passt auf<br />
Kinder auf. tel. 651 58 06 26<br />
Martin Müller www.hermosilla-car.de www.lapalma-mietwagen.com<br />
Mobile Alten- u. Krankenpflege<br />
Sol de la vida bietet pflege + Hilfe<br />
zuhause, behandlungspflege,<br />
Krankenhausbetreuung usw. pflege<br />
im Urlaub. rollstuhl, pflegebett<br />
usw. zu vermieten. andrea+team.<br />
www.pflegedienst-lapalma.de<br />
tel. 609 93 42 42<br />
Alle Arten von Maurerarbeiten<br />
Umbauten, Steinarbeiten, abdichtungen,<br />
bäder, Küchen, Dächer,<br />
etc. 15 Jahre erfahrung. Zuverlässig!<br />
14 €/Std. Maurerarbeiten. Wir<br />
sind Spezialisten! tel. 620 18 32 26<br />
Gelnägel – 30 €<br />
Silvia geier. tel. 922 46 05 85,<br />
616 25 26 36<br />
Holzrestaurierung:<br />
Möbel, türen, tore, pergolen, Decken,<br />
böden. individuelle beratung.<br />
tel. 651 35 51 90 (dt. u. spa.)<br />
Säuberung von Grundstücken<br />
und gärten (Unkraut, gartenabfälle,<br />
Schutt...). tel. 620 18 32 26<br />
Putzfrau, Gärtner, Hausmeister<br />
residentes ehepaar übernimmt<br />
reinigung u. instandhaltung v.<br />
Haus u. garten. tel. 661 36 81 68<br />
otorrinolaringólogo<br />
Hals-Nasen-Ohrenarzt<br />
Dr. med. Carl-Jürgen Johann<br />
loS llanoS De ariDane · Avda. Venezuela, 9-2º, Tel. 922 46 06 36, 628 480 699 (24 h)<br />
Se ruega cita previa por teléfono · Sprechzeiten nach telef. Vereinbarung<br />
Ihr Spezialist für<br />
Sat-anlagen,<br />
TV-Reparatur<br />
Elektro-Installationen<br />
Maler Antonio (selbstständig)<br />
Fassadenrenovierung, innenarbeiten,<br />
abdichtungen, Holz, etc.<br />
Zuverlässigkeit, Qualität, garantie<br />
u. 20 Jahre erfahrung. Unverb.<br />
Kostenvoranschlag. preiswert!<br />
tel. 680 29 20 57<br />
Apple/Mac Probleme?<br />
Computerschulungen. ich helfe.<br />
tel. 644 15 42 08<br />
Norddeutsche Kaminbauer<br />
Sollten Sie probleme mit ihrem Kamin<br />
haben, nicht verzagen, Marcel<br />
fragen. verkauf von deutschen Kaminen<br />
ab 599 €, bullerjan, Küchenofen<br />
u.v.m. beratung u. bauen von<br />
grundöfen, u. Schornsteinreinigung<br />
auf der ganzen insel. Mit ausstellung<br />
in el paso. tel. 603 86 66 16<br />
Suche Arbeit im Bereich Haus-/<br />
gästebetreuung. tel. 644 15 42 08<br />
Klaus metzner<br />
Tel./Fax<br />
922 49 12 71<br />
636 00 93 05<br />
KmEm2007@freenet.de<br />
für telefonisch übermittelte kleinanzeigen sowie für die<br />
richtigkeit der telefonnummern wird keine gewähr übernommen<br />
Individueller PC-Unterricht<br />
für Senioren – bei ihnen Zuhause.<br />
tel. 644 54 78 87 (abends)<br />
Verantwortungsvoller j. Mann<br />
erledigt gute Malerarbeiten. günstig.<br />
tel. 619 33 03 71<br />
Hausbetreuung aus einer Hand<br />
www.hausservice-lapalma.com.<br />
tel. 687 79 11 63<br />
Umzüge + Warentransporte<br />
europa-La palma-europa (nur ganze<br />
Container): freundlich, professionell<br />
und störungsfrei seit 1994 mit<br />
YaYa el paso – tel. 922 48 54 50<br />
Elektriker bietet Reparaturen<br />
und installationen im bereich Hauselektrik,<br />
Kfz.-elektrik, elektrogeräte.<br />
10 Jahre berufserfahrung.<br />
tel. 687 79 11 63<br />
Wir bringen Ihr Auto<br />
zum Festpreis sicher auf die insel.<br />
canarycars@gmx.net<br />
Preisgünstige Webseitengestaltung<br />
www.webciti.de / tel. 922 46 09 17<br />
Neu! Mobiles Sandstrahlen<br />
auch bei ihnen zu Haus: Fassaden<br />
– bodenbelag – Holz – Metallreinigung<br />
etc. tel. pg: 636 87<br />
70 52, S/C: 922 42 03 81<br />
Su. Hausverwalter Gästebetr.,<br />
reinigung. tel. 628 88 37 06<br />
probleme mit ihrer elektrik?<br />
- Reparaturen<br />
- Installationen<br />
- SAT Anlagen<br />
- Überspannungsschutz<br />
TallerJens – Die PC Werkstatt –<br />
seit 2001 ihr prof. it-Service in La<br />
Laguna. alle it Dienstleistungen<br />
inkl. Hard-/Software – UMtS/g3 –<br />
WLaN. Ctra. puerto Naos 293, Camino<br />
el Morro. Mo.-Fr., 10.00-14.00<br />
Uhr. tel. 922 40 19 71. autos bitte<br />
unten parken!<br />
Nette Frau mit Ausstrahlung<br />
für den verkauf besonderer Mode<br />
gesucht. teilzeit, ca. 2 tage.<br />
tel. 669 19 90 11<br />
Computerprobleme?<br />
Unkomplizierte und preisgünstige<br />
Soforthilfe. internet, Netzwerk,<br />
Drucker, Windows, Linux, professionelle<br />
Systemumgebungen. auch<br />
Heimservice. tel. 922 46 47 44<br />
Der Elektro-Doktor<br />
Salvatore Giuffrida<br />
Tel. 922 46 47 90<br />
Mobil 639 046 286<br />
Wird schnell, zuverlässig und fachmännisch erledigt!<br />
Schriftliche Übersetzungen<br />
SPAnISCH unD DEuTSCH<br />
Susanne Weinrich<br />
auch<br />
beglaubigt<br />
Bau- und Immobilienrecht, Jura allg., Medizin, Wirtschaft und Übersetzungen genereller Art<br />
e-Mail: susanne-weinrich@hotmail.com<br />
tel.: 0049 30 722 93 198 Fax: 0049 30 516 55 172 (Info auch unter tel. 628 48 41 28)