04.06.2018 Aufrufe

Lindemann Gesamtkatalog 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Hydraulik Steuerung Sätze<br />

hydraulic steering kits<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

bis 115 PS<br />

up to 115 HP<br />

weiteres Zubehör und Ersatzteile<br />

auf Anfrage lieferbar.<br />

Additional accessories and spare<br />

parts available on special request<br />

128 mm / 5,0 in<br />

Komplettsystem bis 115 PS - Steering kit up to 115 HP<br />

Art.-Nr.<br />

UF42634G<br />

UF42629P<br />

UF42654N<br />

94 mm / 3,7 in<br />

GOTECH-OBF<br />

Hydraulik-Komplettsystem für einzelne Außenborder mit bis zu 115 PS. 4,5<br />

Umdrehungen von Anschlag zu Anschlag. Steuerrad nicht enthalten<br />

Hydraulic steering kit for outboard single engines up to 115 HP. 4,5 turns<br />

from lock to lock. Steering wheel not included.<br />

Das Komplettset GOTECH-OBF besteht aus folgenden Teilen:<br />

• UP18<br />

• UC81-UBF<br />

• OL150<br />

• Schlauchkit<br />

Hydraulik Steuerkopf UP18<br />

Hydraulikzylinder UC81-UBF<br />

Hydraulik-Öl, 2 Liter<br />

Ø 1/4”, 6 Meter Länge (19,7”) mit vormontierten Endanschlüssen<br />

an einem Ende, das andere Ende ist frei ablängbar,<br />

mit Schraubverbindung.<br />

GOTECH-OBF package kit contains:<br />

• UP18<br />

• UC81-UBF<br />

• OL150<br />

• Hose kit<br />

Intermediate mount helm pump<br />

Front mount outboard cylinder UC81-UBF<br />

Hydraulic-oil, 2 litres<br />

Ø 1/4”, 6 Meter length (19,7”) with fitting preassembled at<br />

one end only.<br />

UP18 Steuerkopf<br />

• Eingebautes Sperrventil<br />

• Internes Überdruckventil (55 bar - 800 PSI)<br />

• verjüngter 3/4“ Aluminium Schaft<br />

• Korrosionsbeständiges Kompositgehäuse<br />

• Leicht zugängliches Sperrventil und Schafftversiegelung für einfachen Austausch<br />

der Dichtungen<br />

• Nur für den Einsatz mit UC81-UBF geeignet<br />

• Halbversenkter Einbau<br />

• Maximaler Durchmesser vom Steuerrad: 508 mm (20“)<br />

• Gewicht 3,6 kg<br />

UP18 Steuerkopf<br />

• Built-in lock valve<br />

• Integral relief valve (55 bar - 800 PSI)<br />

• 3/4” tapered anodized aluminium shaft<br />

• Corrosion proof composite housing<br />

• Easy accessible lock valve and shaft seal for replacement<br />

• For use with UC81-UBF cylinder only<br />

• Intermediate dashboard position mount<br />

• Maximum steering wheel diameter: 508 mm (20“)<br />

• Weight 3,6 kg<br />

Beschreibung<br />

description<br />

GOTECH-OBF Komplettset<br />

UP18 Steuerkopf / Pumpe (bereits enthalten im Set GOTECH-OBF)<br />

UC81-UBF Zylinder (bereits enthalten im Set GOTECH-OBF)<br />

138 mm / 5,4 in<br />

215 mm / 8,5 in<br />

min.12.7 / 0,50 in<br />

max.54 / 2,1 in<br />

56 mm<br />

/ 2,2 in<br />

Ø130 mm / 5,1 in<br />

Ø115 mm / 4,5 in<br />

13<br />

14<br />

128 mm / 5,0 in<br />

92 mm / 3 ,6 in<br />

92 mm / 3,6 in<br />

332<br />

All technical information without obligation, errors reserved<br />

LINDEMANN<br />

<strong>2018</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!