Lindemann Gesamtkatalog 2018

Toiletten
toilets
SANIMARIN 31
Praktisch, leicht und kompakt
SANIMARIN 31 ist das kleinste Schiffs-WC von SANIMARIN. Aufgrund
seines geringen Gewichts und seiner kompakten Größe integriert
es sich problemlos auch in kleinste Räume und kann alle WC‘s
mit manueller Pumpe ersetzen. Komplett mit elektronischem Taster
mit 2 Automatikzyklen: ECO (1,2 l) und NORMAL (2,2 l) - 1 Entleerungszyklus
und einer Service Check-Leuchte für den Abwassertank.
Handy, light and compact
The SANIMARIN 31 is the smallest toilet in the range. Thanks to
its light weight and small sizes, it is easy to integrate in all areas,
and above all, it easily replaces toilets with manual pumps. With
electronic keyboard featuring two automatic cycles: ECO (1,2 l) and
NORMAL (2,2 l) - 1 draining cycle and 1 control indicator light for
the black water tank.
370
250
430
310
340
1
2
3
Art.-Nr.
Stromberbrauch
current cons.
Wasserverbrauch
Water cons.
Gewicht
weight
TM3112 12 V - 20 A 1,2 l / 2,2 l 16,4 kg
TM3124 24 V - 10 A 1,2 l / 2,2 l 16,4 kg
240
317,5
4
SANIMARIN EXCLUSIVE
Praktisch und exklusiv
SANIMARIN EXCLUSIVE ist die exklusive Serie von SANIMARIN. Die
elegante Formgebung sorgen auch an Bord für das gewisse mehr an
Luxus. Komplett mit elektronischem Taster mit 2 Automatikzyklen:
ECO (1,2 l) und NORMAL (2,2 l) - 1 Entleerungszyklus und einer
Service Check-Leuchte für den Abwassertank.
Handy and exclusive
The SANIMARIN EXCLUSIVE is the exclusive toilet in the range. The
elegant design provides a certain amount of luxury even on board.
With electronic keyboard featuring two automatic cycles: ECO (1,2
l) and NORMAL (2,2 l) - 1 draining cycle and 1 control indicator light
for the black water tank.
Art.-Nr.
Typ
type
Stromverbr.
current cons.
Wasserverbrauch
Water cons.
Gewicht
weight
360
255
355
370
325
525
522
350
5
6
7
TMES12 Short 12 V - 22 A 1,2 l / 2,2 l 21,0 kg
TMEM12 Medium 12 V - 22 A 1,2 l / 2,2 l 26,0 kg
Soft Close Deckel
Das SANIMARIN Prinzip - The SANIMARIN concept
255
480
430
380
8
9
10
Betätigung der Wasserspülung.
Ausspülen des WC-Beckens. Es
wird ein Wasserdruck von mind.
1,7 bar benötigt.
Activation of the flush. Automatic
start of the motor. A water
pressure of at least 1,7 bar is
required.
Automatisches Einschalten des
Motors. Zerkleinern der Fäkalien
in feine Partikel in 3 bis 6
Sekunden.
Macerates organic waste and
paper into fine particles in 3 to 6
seconds.
Ableitung der Fäkalien durch
Druckfeste Abgangsleitung -
Durchmesser Ø 38 mm
Discharge of waste through a
standard pipe - Ø 38 mm
Leeren des WC-Beckens und
Einleitung von Wasser in den
Siphon.
The tank is completely emptied.
The S-bend is filled with water
again.
11
12
Technische Daten - technical data
Dauer des Zyklus
ECO
time required
NORMAL
Wasserverbrauch
ECO
Water consumption
NORMAL
Förderhöhe
Pumping height
Stromverbrauch
Current consumption
Stromverbrauch Elektronik ECO
Electricity consumption
NORMAL
Notwendiger Wasserdruck
Required water pressure
10 s
19 s
1,2 l
2,2 l
3 m
12 V - 20 A
24 V - 10 A
0,02 Ah
0,03 Ah
min. 1,7 bar
Alle SANIMARIN Toiletten besitzen einen
10 mm Schlauchanschluss für das Spülwasser.
Bei 13 mm Schlauch nutzen Sie die
Schlauchtüllen FZ1809 und FZ0309. Bei
einem 19 mm Schlauchanschluss benötigen
Sie FZ181309, FZ0409 und FZ131309.
All SANIMARIN toilets are equipped with
a 10 mm flushing water hose connection.
For 13 mm please use FZ1809 and FZ0309.
For 19 mm use FZ181319, FZ0409 and
FZ131309.
13
14
LINDEMANN
2018
Alle technischen Angaben sind unverbindlich, Irrtum vorbehalten!
549