Lindemann Gesamtkatalog 2018

Fernbedienung
remote control
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
integrierte Taschenlampe
mit LED-Leuchten
Die Hauptneuheit der Mehrzweck
Fernbedienungen HRC ist die
integrierte Stablampe mit LED-
Leuchten, die die Bedienung bei
Dunkelheit erleichtert. Die einzige
im nautischen Bereich, die diese
Eigenschaft aufweist.
Integrated LED lamp
The main innovation of the multipurpose
HRC hand-held remote
control is the built-in LED lamp,
facilitating operation in the dark.
This is the only hand-held remote
in the nautical sector with this
exclusive feature.
Mehrzweck wasserdichte Fernbedienungen
Multipurpose watertight hand held remote control
HRC ist die neue Baureihe der Mehrzweck-Fernbedienungen Quick®. HRC ist ein Instrument
zur Fernbedienung verschiedener Vorrichtung an Bord des Bootes wie kleine Kräne,
Gangways, Badeleitern, Ankerwinden usw. HRC ist mit Gummieinlagen versehen, die hohe
Festigkeit, Dauer, vollkommene Abdichtung und sicheren Griff gewährleisten.
Das Kabel hat eine Reichweite bis 4,2 Meter, komplett mit wasserdichtem Steckverbinder
und Bügel zum Ablegen nach dem Gebrauch. Lieferbar mit und ohne integrierte LED-
Stablampe. Wartungsfrei. HRC ist ein patentiertes Produkt.
HRC is the new Quick range of multipurpose hand-held remote controls, designed to for
remote operation of various on-board electrically operated equipment such as cranes, gangways,
windlasses, sea ladders etc. HRC is constructed with rubber inserts to ensure high
strength, long durability, perfect watertightness, and a secure grip.
HRC remote controls are supplied complete with a connecting cable extensible up to 4.2
metres, a watertight deck plug and socket, and a support bracket for stowing after use.
Available with or without built-in LED lamp. HRC units are maintenance-free.
HRC is a patented product.
Ersatzhalter
Replacement holder
Art.-No. QI201002-H
Wasserdichte
Steckverbindung
Watertight connector
Ersatzsockel und -kabel. Fügen Sie der Artikelnummer zur Fernbedienung
ein "-S" an für Sockel bzw. "-K" für Kabel.
Replacement Socket and Cable. Add "-S" for Socket or "-K" for
Cable to the Article Number to your control unit.
Art.-Nr. (ohne Licht) QI201002 QI201004 QI201006 QI201008
Art.-Nr. (mit Licht) QI201002L QI201004L QI201006L QI201008L QI241102
Leistung der Kontakte
5A
Current capacity of contacts
Spannung Taschenlampe
6 - 30 V 12 / 24 V
Torch supply voltage
Leistungsaufnahme Lampe
70 mA max. 40 mA max.
Torch power absorption
Anzahl Kanäle
2 4 6 8 2
Number of buttons
Gewicht ohne Licht
460 g 600 g 720 g 830 g
Weight without light
Gewicht mit Licht
Weight with light
500 g 740 g 930 g 1030 g 750 g
62.2 49.4
13
165
185
14
QI201002
QI201002L
QI201004
QI201004L
QI201006
QI201006L
QI201008
QI201008L
QI241102
59.1 41.6
384
All technical information without obligation, errors reserved
LINDEMANN
2018