Gongting Cai - Beijing This Month

DER OFFIZIELLE
REISEFÜHRER FÜR BEIJING
Hotel
Fünf-Sterne-Hotels
Vier-Sterne-Hotels
Jugend-Hostels
Traditionelle Chinesische Hofhäuser
Augen offen auf dem Hotel-Markt:
Vergleichen Sie die Preise
Auch wenn lokale Medienberichte
behauptet haben, dass Beijinger Hotelbesuchern,
die nicht als Offizielle während der
Olympiade nach Beijing kommen, acht- bis
zehnmal soviel berechnen wollen wie sonst
üblich, nehmen nur noch Wenige diese Vermutung
ernst. Die Organisatoren der Olympiade
haben angedeutet, dass die Raten
niedriger liegen als befürchtet und die Preis-
Hysterie als Marketing-Gag einiger Besitzer,
die den Markt testen wollten, verworfen.
Tatsächlich werden die Kosten für die
“Olympische Familie“ nach Angaben der
Organisatoren niedriger liegen als zunächst
angegeben. Der Markt wird über die Preise
für diejenigen befinden, die nicht zur „Olympischen
Familie“ gehören, aber ein Zimmer
wird nicht so teuer sein wie in Athen 2004.
Online-Reiseanbieter wie Ctrip (www.
ctrip.com), Elong (www.elong.com) und
Beijing Hotels Travel Guide (www.beijinghotels.net)
machen detaillierte Angaben zu
Preisen, häufig mit Nachlässen. Hotelkosten
unterliegen ein Servicegebühr von 15 Prozent
und sind von September bis Oktober
am höchsten.
Aufgrund langfristiger Bauprogramme
die sich über die letzten Jahre stetig entwikkelt
haben, gibt es in der Hauptstadt eine
Fülle von Unterkünften, vom Sterne-Hotel bis
zu den billigen Jugend-Hostels, von denen
ansässige Ausländern einfach schwärmen. In
Beijing gibt es 658 Sterne-Hotels und zusätzlichen
in Vorbereitung, die zu den Olympischen
Spielen bereit sein werden. Wenn Sie
den Lebensstil des alten Beijing probieren
wollen, schauen Sie nach einem Zimmer in
einem Hofhaus in einer Gegend, die über
kleine Gassen erreicht werden kann.
Für luxuriöse Fünf-Sterne-Hotels sind
die Preise während der Saison am höchsten
und reichen von 2000 Yuan bis zu 5000 Yuan
(250-625 US-Dollar). Der durchschnittliche
Preis für ein Vier-Sterne-Hotel liegt zwischen
1000 und 2000 Yuan pro Nacht.
Was ist mit denen, die sich diesen Luxus
nicht leisten können?
„Es ist ja schön, dass das Olympische
Komitee und VIPs Zimmerpreise bekommen,
die auf vernünftigem Niveau garantiert
werden, aber was ist mit den einfachen
Menschen?“ fragte ein Leser in via Mail die
Tageszeitung China Daily, einen Freund
zitierend, der vernommen hatte, dass eine
Nacht während der Spiele statt 200 Yuan
dann 2000 Yuan kosten soll.
Es genügt darauf hinzuweisen, dass in
einer Stadt wie Beijing mit einer Entwicklungsstrategie
im Hotelbereich der Wettbewerb
eine Tatsache ist und Sparsame ein
Zimmer ihren Bedürfnissen entsprechend
und zu erschwinglichen Preisen bekommen
sollten. Jedoch gehört auch dazu, dass man
Preise vergleicht und verhandelt, was für erfahrene
international Reisende eine typische
Erfahrung ist und einem viel Geld sparen
kann. Schauen Sie sich um: Schnäppchen
können gemacht werden.
Kein Zweifel: Jedem internationalen Besucher
wird es möglich sein, diesen Sommer
in Beijing ein Bett zu bekommen. Aber im
schlimmsten Falle schauen Sie nach Sterne-
Hotels entlang der Eisenbahn oder Buslinien
in Nachbarprovinzen und –bezirken, die
in einem Radius von 100 Kilometer um die
Stadt herum liegen.
Die größte Sorge sollte allerdings sein:
zu welchem Preis? Denn jedes Hotel, dass
ausländische Reisende aufnimmt wird
komfortabel genug sein für einen Fan der
Olympiade oder einen Besucher Beijings.