nat_komp 17

Trägerverein | Paracelsus-Spital Richterswil
natürlich kompetent Nr. 17 | Juli 2012
Ambulatorium:
Das komplementärmedizinische Plus
Im Ambulatorium und in der Notfallstation des Paracelsus-Spitals Richterswil
wird man so kompetent behandelt wie anderswo. Aber hier kommen noch
komplementärmedizinische Extras hinzu.
Die Aufregung ist gross, der Kopf tut weh,
das Herz ist aus dem Takt, im Bauch rumort
es, die Wunde blutet, der Knochen gebrochen,
alles schmerzt. Der Gang zur nächsten
Notfallstation ist unvermeidbar, weil der
Hausarzt gerade nicht erreichbar ist. Ein
kleiner operativer Eingriff ist notwendig, eine
kurze Narkose für eine Operation oder Untersuchung,
dann ausschlafen. – Ein Ambulatorium,
eine Notfallstation wie jede andere,
so scheint es.
Mildernde Auflagen
Aber da gibt es, wenn ich mich im Paracelsus-
Spital Richterswil befinde, einen kleinen,
aber wesentlichen Unterschied: Mein Kopf
bekommt hier eine Kompresse mit beruhigendem
Oel, mein Bauch eine Auflage mit
Melisse, das aufgeregte Herz eine Auflage
mit Lavendel und Aurum, die blutende Wunde
zur Blutstillung Stibium. Meine ganze
Aufregung und Nervosität wird mit Bryophyllum
herunter gespült, meine kalten Füsse
werden mit einer Bettflasche gewärmt. Und
schon sieht die Welt ganz anders aus. Aurum
vor einer Narkose, Arnika für eine gute
Wundheilung nach der Operation. Die nun
folgenden Untersuchungen erscheinen mir
viel weniger schrecklich, weil mich schon
die feinen Düfte beruhigen.
Beruhigende Atmosphäre
Solche Sofortmassnahmen beim Eintritt in
die ambulante Notfallstation tragen wesent-
lich zum Wohlbefinden und guten Ablauf einer
Behandlung bei. Diese einfachen, aber wirkungsvollen
Massnahmen lassen sich bestens
mit den schulmedizinischen Grundsätzen
vereinbaren. Blutuntersuchungen, Röntgen
und weitere schulmedizinischen Handlungen
können so in einem beruhigenden Umfeld
stattfinden.
Das Wesentliche zeigt sich auch im Ambulatorium
darin, dass die Behandlung im Paracelsus-Spital
Richterswil auf zwei Säulen ruht:
auf anthroposophischen und auf schulmedizinischen
Methoden, was den Gestaltungsfreiraum
einer Behandlung vergrössert. Man
wird spüren und erleben, dass eine wohldurchdachte
Mischung beider Komponenten
das grosse Plus unseres Ambulatoriums ist,
auch und gerade im Notfall.
Christa Merz, Pflegefachfrau Notfall /
Ambulatorium, Paracelsus-Spital Richterswil
Das Notfall-Ambulatorium ist rund um die Uhr
erreichbar. Telefon, 044 787 21 21
Gemeinsam für
ganzheitliche Medizin
Bitte
frankieren
Trägerverein Paracelsus-Spital
Sonnenbergstrasse 55
CH-8032 Zürich
Impressum
natürlich kompetent Nr. 17 / Juli 2012
Herausgeber:
Paracelsus-Spital Richterswil und
Trägerverein Paracelsus-Spital
Redaktion:
Marietherese Schwegler (ms), Luzern
Visuelle Gestaltung:
Viviane Wälchli, Zürich
Fotos: Katharina Wieland Müller_pixelio.de
Bettina F._pixelio.de
Redaktionsadresse:
Paracelsus-Spital Richterswil
Bergstrasse 16, 8805 Richterswil
info@paracelsus-spital.ch
Telefon 044 787 21 21
www.paracelsus-spital.ch
Trägerschaft:
Trägerverein Paracelsus-Spital
Sonnenbergstrasse 55, 8032 Zürich
Telefon 044 251 51 35
traegerverein@paracelsus-spital.ch
PC-Konto 80-40372-6
ZEWO zertifiziert
natürlich kompetent erscheint dreimal
jährlich und kann kostenlos abonniert
werden.
Seite 6
Klimaneutral gedruckt von Theiler Druck AG Nr. SC2012061904_swissclimate.ch