Ärztin/Arzt - qs- nrw

Impressum 

Brandenburgisches 

Ärzteblatt 

Inhaber und Verleger: Landesärztekammer Brandenburg 

Präsident: Dr. med. Udo Wolter 

Herausgeber: Dr. med. Udo Wolter 

Schriftleitung: Erika Kehl 

Dreifertstraße 12, 03044 Cottbus 

Telefon (0355) 7 80 10-16 

Telefax (0355) 7 80 10-45 

e-mail: erika.kehl@laekb.de 

Zuschriften redaktioneller Art bitten wir, nur an die Schriftleitung zu richten. 

Für mit Autorennamen gekennzeichnete Beiträge wissenschaftlicher und 

standespolitischer Art wird keine Verantwortung übernommen. Die darin 

geäußerten Ansichten decken sich nicht immer mit denen des Herausgebers. 

Sie dienen dem freien Meinungsaustausch innerhalb der Ärzteschaft. Die 

Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. 

Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung statthaft. Rücksendung nicht 

verlangter Manuskripte erfolgt nur, wenn ein vorbereiteter Umschlag mit 

Rückporto beiliegt. Mit der Annahme von Originalbeiträgen zur Veröffentlichung 

erwirbt der Herausgeber das uneingeschränkte Verfügungsrecht. 

Änderungen redaktioneller Art bleiben vorbehalten. 

Gestaltung, Satz, Druck, Repro, Herstellung, Verlagswesen: 

Druckzone GmbH & Co.KG, 

An der Autobahn 1, 03048 Cottbus 

Telefon (0355) 4 78 21 10, Telefax (0355) 4 78 21 11 

Vertrieb 

AVZ GmbH 

Am Treptower Park 28-30, 12435 Berlin 

Telefon (030) 53 21 08 94, Telefax (030) 53 21 08 95 

Anzeigenverwaltung: 

WEFRA Werbeagentur GWA, R. Haack & Co. GmbH 

Mitteldicker Weg 1, 63263 Neu-Isenburg 

Telefon: (069) 69 50 08-0, -25, Telefax (069) 69 50 08 44 

Anzeigenverwaltung Berlin/Brandenburg: 

Klein- und Gelegenheitsanzeigen: Stellenangebote/-gesuche, Praxisräume/ 

-einrichtungen, Immobilien/Kapitalien, Veranstaltungen/Kurse, 

An-/Verkäufe u.v.a. 

Götz&Klaus Kneiseler 

Uhlandstraße 161, 10719 Berlin, 

(030) 886 828 73, Fax: (030) 886 828 74 

Zur Zeit gilt Preisliste Nr. 11, gültig ab 1. 10. 2000. 

Bankverbindung: Bayerische Vereinsbank, Frankfurt/Main, 

Kto.Nr. 4 502 884, BLZ 503 201 91 

Dresdner Bank, Frankfurt Main, 

Nr. 9 204 404, BLZ 500 800 00 

Das Brandenburgische Ärzteblatt erscheint monatlich. Bezugsgebühr: jährlich 

DM 78,-, ermäßigter Preis für Studenten DM 58,50. Einzelpreis 6.50. Bestellungen 

bitte an die AVZ GmbH, Am Treptower Park 28-30, 12435 Berlin. 

Die Kündigungsfrist für Abonnements beträgt 6 Wochen zum Ende des 

Kalenderjahres. Für die Mitglieder der Brandenburgischen Ärztekammer ist 

der Bezugspreis mit dem Mitgliedsbeitrag abgegolten. 

Hinweise für die Autoren: 

Wenn Sie Ihren Text im Word erfassen, achten Sie bitte darauf die Texte im 

txt- oder doc-Format für DOS abzuspeichern. Bitte legen Sie einen Ausdruck 

des Artikels dazu. Texte können Sie auch per e-mail übermitteln. Verwenden 

Sie Bilder für Ihren Artikel, bitte die Vorlagen separat zusenden und im Text 

vermerken, wo das Bild stehen soll. Am besten sind Fotos geeignet (Aufsichtsvorlagen). 

Inhalt 

Impressum/Inhalt 

Editorial 266 

Kammerinformationen 268 

An der LÄKB erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung 268 

Vorbereitung der elektronischen Arztsuche im Internet 268 

Keine 100%ige Angleichung der GOÄ-Ost 269 

AkdÄ zur Rücknahme von Lipobay ® 269 

Arzt und Recht 269 

Rückzahlungsanspruch bei Eintrag in „Ärzteverzeichnisse“ 269 

Bundessozialgericht: Boykott und Streik sind für Vertragsärzte tabu 269 

Ein Mahnbescheid für mehrere Forderungen 269 

Qualitätssicherung 270 

Interdisziplinärer Qualitätszirkel Osteoporose in Potsdam 270 

Fortbildung 206 

Symposium: „Rheumatologie für die Praxis“ 271 

5. Ärztlicher Fortbildungskongress der LÄKB 

11. bis 13. Oktober 2001 in Kleinmachnow 

272 

Fortbildungsveranstaltungen vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2001 273 

Freiwillige Zertifizierung der ärztlichen Fortbildung 279 

Arbeitsmedizinische Herbsttagung vom 16. bis 19. Oktober 2001 280 

Das Thema: 

Rheumatische Erkrankungen im 

Kindes- und Jugendalter (Teil 2) 

281 

Rheuma ist (k)ein Kinderspiel 281 

Lesermeinung 284 

KVBB informiert 286 

Landesgesundheitsamt 287 

Aktuell 288 

Für Sie rezensiert 290 

Pharmainformation 291 

Personalia 292 

Tagungen und Kongresse 292 

Kalendarium 295 

Stellenangebote/Kleinanzeigen 296/Umschlagseiten 2 /3 

Alle Beiträge aus dem Brandenburgischen Ärzteblatt sind 

im Internet unter: http://www.laekb.de einsehbar. 

Brandenburgisches Ärzteblatt 9/2001 11. Jahrgang 

265

Editorial 

Liebe Kolleginnen und liebe Kollegen, 

in den letzten Ausgaben des Brandenburgischen Ärzteblattes sind 

Beiträge zum Thema aktive Sterbehilfe erschienen. 

Dieses Editorial ist kein Abschluss dieser Diskussion. 

Ich möchte trotzdem auf die Antworten, die wir erhielten, eingehen. 

Die Meinungen in den Leserzuschriften zielten darauf ab, die durch 

den Gesetzgeber sanktionierte kategorische Ablehnung der aktiven 

Sterbehilfe in Deutschland in Frage zu stellen, zumindest zu überdenken. 

Bemerkenswert ist, dass die Autoren dieser Beiträge nicht mehr im 

aktiven Berufsleben stehen. Aus der sicheren Position von Ruheständlern, 

die keine arbeitsrechtlichen Konsequenzen zu befürchten 

haben, werden Forderungen an die jüngere Generation gestellt, die 

man selbst ausgebildet und deren Berufsethos geprägt hat. 

Ich gebe zu, dass mich die Zuschriften betroffen gemacht haben, ist 

doch meine Kompetenz in dieser Frage angezweifelt worden. Ich 

habe die Meinung unserer Kammer vertreten. 

Die offiziellen Stellungnahmen der Bundesärztekammer, des Marburger- 

und des Hartmann-Bundes zur niederländischen Gesetzgebung 

waren nahezu gleichlautend, zum Teil sogar noch schärfer formuliert. 

So begegnete der Hartmannbundvorsitzende Dr. Thomas der vom 

niederländischen Parlament beschlossenen Freigabe der aktiven Sterbehilfe 

mit der Frage: „Wenn Österreich wegen der Regierungsbeteiligung 

eines Rechtspopulisten monatelang in Europa boykottiert wird, 

um wie viel mehr müsste dann Holland völlig isoliert werden, das als 

einziges zivilisiertes Land der Welt die Euthanasie legalisiert?“ 

Dennoch ist die positive Resonanz in der Bevölkerung nicht zu übersehen, 

die Diskussion zum Thema aktive Sterbehilfe in den Medien 

kein Tabu mehr. 

Auch wir als Kammer stellten uns dieser Frage. Ganz bewusst haben 

wir anderslautende Meinungen veröffentlicht. Wer könnte besser und 

überzeugender argumentieren als unsere Senioren? Sie haben jahrzehntelang 

Patienten nicht nur geheilt, sondern hoffnungslos Kranke 

beim Sterben begleitet. Wer, wenn nicht sie, weiß um die Schwächen 

des Gesundheitswesens in dieser Lebensphase? Nachdenken über 

den Tod ist wichtig, die Forderung nach einem menschenwürdigen 

Sterben verständlich. 

Welches Sterben ist menschenwürdig? 

Leben zu erhalten, Gesundheit wiederherzustellen, Leiden zu lindern 

und Sterbende zu begleiten sind Kernaufgaben des ärztlichen Berufes. 

Diese ethische Maxime hat über hunderte von Generationen Bestand. 

266 Brandenburgisches Ärzteblatt 9/2001 11. Jahrgang 

Das Vertrauen der Bevölkerung in den ärztlichen Berufsstand ist nach 

wie vor hoch. Gestiegen ist aber auch die Forderung der Patienten 

nach Selbstbestimmung, die das Recht auf Ablehnung von ärztlich 

angezeigten Maßnahmen einschließlich lebenserhaltender Maßnahmen 

impliziert. Patientenverfügungen und -testamente sind justitiabel 

und erleichtern den Ärzten die Entscheidung, ethisch nicht vertretbare 

lebensverlängernde Maßnahmen zu unterlassen. Aber Ablehnung 

lebensverlängernder Maßnahmen darf nicht Abkehr vom sterbenden 

Patienten heißen. 

Die Art und Weise des Umgangs mit Sterbenden ist ein Gradmesser 

dafür, wie human eine Gesellschaft ist. Aktive Sterbehilfe ist vorsätzliches 

Töten von Menschen. Töten auf Verlangen schließt Fehleinschätzungen 

ein. Der Wissenszuwachs auch in der Medizin ist enorm 

und für den Einzelnen nicht zu überschauen. Wie gehen Ärzte damit 

um, wenn sie kurze Zeit später erfahren, dass für einen aus humanen 

Absichten Getöteten doch noch Hilfe möglich gewesen wäre? Theodor 

Storm hat in seiner Novelle „Ein Bekenntnis“ diesem Konflikt ein 

literarisches Denkmal gesetzt. 

Denken wir weiter: Die Möglichkeit der Tötung auf Verlangen erzeugt 

Druck bei Kranken, sie auch fordern zu müssen. Sich töten zu lassen 

würde gesellschaftlich anerkannt und sogar gutgeheißen. Wer trotz 

seiner Gebrechen weiterleben wollte, müsste das plötzlich begründen. 

Das Gesundheitswesen kostet viel Geld. Forderungen nach Kostendämpfung 

sind Alltag in unserer Arbeit. Legalisierte aktive Sterbehilfe 

könnte eine makabre Kostenlogik in Gang setzen. 

Der diesjährige Deutsche Ärztetag in Ludwigshafen hat aktive Sterbehilfe 

abgelehnt: „Jede Patientin, jeder Patient muss sich zu jeder 

Zeit sicher sein, dass Ärztinnen und Ärzte konsequent für das Leben 

eintreten und weder wegen wirtschaftlicher, politischer, noch anderer 

Gründe das Recht auf Leben zur Disposition stellen.“ 

Das von ihren Befürwortern immer wieder vorgebrachte Argument 

„Recht auf Sterben“ bedeutet nicht das Recht, getötet zu werden. 

Als Alternativen forderte die deutsche Ärzteschaft 

eine angemessene Zahl von Lehrstühlen für Palliativmedizin (in 

Deutschland gibt es erst einen) 

palliativmedizinische Inhalte in die Weiterbildungsordnung zu integrieren 

Palliativmedizin muss finanziert werden. 

Die Hälfte aller Menschen stirbt in Krankenhäusern. Sterbebegleitung 

kann dort nur durch Schwestern, Pfleger und Ärzte sichergestellt werden, 

die für diese Aufgabe auch Zeit haben. Das muss ein legitimer 

Bestandteil der Fallpauschalen werden. 

Liebe Kolleginnen und Kollegen, 

nutzen wir die uns heute zu Gebote stehenden Möglichkeiten der 

Sterbebegleitung, setzen wir uns mit der von Patienten und Angehörigen 

oft kritisch bewerteten „Apparatemedizin“ auseinander 

und entscheiden verantwortungsbewusst über den Einsatz möglicherweise 

ethisch nicht akzeptabler lebensverlängernder Maßnahmen, 

die nur Siechtum, aber keine Lebensqualität bringen! 

Ihre 

Renate Schuster

STADA 

ganze Seite 

4c 

mit Beschnitt 

Filme

Kammerinformationen 

An der Landesärztekammer Brandenburg erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung 

Gebiete 

Allgemeinmedizin 

Dr. med. Astrid Borkhardt, 

Sonnewalde 

Oliver Schwarz, Finsterwalde 

Anästhesiologie 

Ulf Grube, Retzow 

Arbeitsmedizin 

Judith Nehls, Berlin 

Augenheilkunde 

Dr. med. Christine Saschin, 

Berlin 

Chirurgie 

Dr. med. Sven Aurich, 

Frankfurt/Oder 

Dr. med. Axel Berg, Schöneiche 

Dr. med. Tom Engelmann, 

Brandenburg 

Dr. med. Lars-Peter Götz, Berlin 

Jörg Hackenberger, Strausberg 

Dr. med. Jens-Uwe Schreck, 

Eisenhüttenstadt 

Thomas Schwörig, 

Groß Mehßow 

Dr. med. Martina Stein, 

Potsdam 

Chris Martin Stephan, Berlin 

Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe 

Rosemarie Bock, Berlin 

Dr. med. 

Claudia Gerber-Schäfer, 

Potsdam 

Kerstin Kroll, Berlin 

Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 

Karsten Reschke, Potsdam 

Klaus Vöge, Berlin 

Haut- und 

Geschlechtskrankheiten 

Dr. med. Dimiter Iliev, Potsdam 

Innere Medizin 

Martin Binder, Borgsdorf 

Dr. med. Sabine Bühler, 

Storkow 

Dipl.-Med. Heike Ebert, Berlin 

Dr. med. Hildegard Frye, Berlin 

Dr. med. Carola Hönn, Rauen 

MUDr./CS Karin Krekow, 

Lutzketal 

Ulrich-Peter Ligdorf, Seefeld 


Simone Mark, Berlin 

Jens Pommerening, 


Evelin Stracke, Cottbus 

Abdo Taraben, Cottbus 

Judith Veit, Caputh 

Dr.med. Christine Wendt, 

Schlepzig 

Jörg Weyer, Forst 

Kinder- und Jugendmedizin 

Dr. med. Thomas Gerd Müller, 

Burg 

Kinder- und Jugendpsychiatrie 

Ilse Karnauchow, Walsleben 

Mund- Kiefer- Gesichtschirurgie 

Wolfgang Stender, Neuruppin 

Nervenheilkunde 

Ulf-Thilo Hanisch, Petershagen 

Dr. med. Cordula Harnath, 

Cottbus 

Neurologie 

Dr. med. Astrid Paetel, Bindow 

Orthopädie 

Dr. med. Maren Kapella, Berlin 

Phoniatrie und Pädaudiologie 

Dr. med. Gerrit Wohlt, 

Müncheberg/OT Dahmsdorf 

Psychiatrie 

Dipl.-Med. Anuj Lal, Berlin 

Annette Opitz, Berlin 

Edith Schütz, Berlin 

Psychiatrie und Psychotherapie 

Dr. med. Konstant Miehe, 

Bad Liebenwerda 

Dr. med. Götz-Hendrik 

Ziemann, Schipkau 

Schwerpunkte 

Gefäßchirurgie 

Dr. med. Lutz Jurkutat, 


Unfallchirurgie 

Dr. med. Jan Brzezinski, Potsdam 

Dr. med. Holger Kulse, 

Petershagen 

Dipl.-Med. Rene Pekrul, 

Neuruppin 

Dr. med. Wolfgang Pluntke, 

Jüterbog 

Dipl.-Med. Maik Thieme, 

Bernau 

Dr. med. Jürgen Waschke, 

Dammendorf 

Visceralchirurgie 

Dr. med. Tilo Pohle, 

Magdeburg 

Gastroenterologie 

Dr. med. Sabine Uebach, 

Neuruppin 

Hämatologie und 

Internistische Onkologie 

Dipl.-Med. Christoph Löschner, 

Buskow 

Nephrologie 

Dipl.-Med. Getaneh Buli, 

Luckau 

Dr. med. Jörg Schletter, Schwedt 

Rheumatologie 

(Innere Medizin) 

Dipl.-Med. Arianne Gundlach, 

Treuenbrietzen 

Zusatzbezeichnungen 

Betriebsmedizin 

Dr. med. Monika Keller, 

Fürstenwalde 

Chirotherapie 

Dr. med. Stephan Müller, 

Guben 

Antje Wagenmann, 

Sommerfeld 

Dr. med. Matthias Noll, 

Pritzerbe 

Dr. med. Holger Voigt, 

Schönewalde 

Dipl.-Med. Tatjana Zahn, 

Cottbus 

Dr. med. Tobias Lange, Cottbus 

Undine Apitz, Guben 

Naturheilverfahren 

Dr. sc. agr. Brigitte Stoermer, 

Templin 

Dipl.-Med. Steffi Ring, 

Luckau 

Tobias Hold, Schwedt 

Christine von 

Weber Chrustschoff, Beelitz 

Dr. med. Barbara Jockel, 

Mühlenbeck 

Gloria Cortés Vargas-Hötger, 

Sommerfeld 

Psychotherapie 

Dipl.-Psych. 

Jochen Schwarzkopf, Berlin 

Dr. med. Karin Walz, Kolkwitz 

Sozialmedizin 

Dr. med. Ulrich Eggens, 

Potsdam 

Dr. med. Jörg Mandsfeld, 


Dr. med. Regine Wick, Potsdam 

Sportmedizin 

Markus Melloh, Schwedt 

Dr. med. 

Holger-Burkhard Henze, 

Hohen Neuendorf 

Dr. med. Mike Bereuter, Cottbus 

Dr. med. Rüdiger Schulze, 

Sommerfeld 

Ärztinnen und Ärzte, die mit der 

Veröffentlichung nicht einverstanden sind, 

bitten wir um rechtzeitige Mitteilung 

an das Referat Weiterbildung schriftlich 

oder telefonisch unter (0355) 78010-42. 

Vorbereitung der elektronischen 

Arztsuche im Internet 

Im Juni/Juli hat die Landesärztekammer 

an alle angestellten 

Ärzte, privatärztlich 

und sonstig ärztlich Tätigen 

im Land Brandenburg ein Formular 

zur Erfassung der Daten 

für den freiwilligen Eintrag 

in das „Elektronische Ärzteverzeichnis“ 

im Internet versandt. 

Bis Ende August haben wir 

ca. 1 000 Rücksendungen erhalten. 

Vielen Dank für Ihr Interesse. 

Wir werden Ihre Daten und 

Hinweise jetzt zur Einstellung 

vorbereiten. Haben Sie bitte 

etwas Geduld, bis das Ärzteverzeichnis 

im Internet erscheinen 

kann. 

Falls Sie es noch nicht getan 

haben, können Sie natürlich 

Ihre Unterlagen noch abgeben. 

Wir schicken Ihnen auch 

gern erneut ein Anmeldeformular 

zu. Anruf bei Ihrer Landesärztekammer 

genügt. 

Ansprechpartnerin 

ist Petra Müller, 

Telefon (0355) 7 80 10 34, 

e-mail: internet@laekb.de

Keine 100 %ige Angleichung der GOÄ-Ost 

Alle Appelle an die Bundesgesundheitsministerin waren offensichtlich 

vergeblich. Immer wieder haben sich auch der Kammerpräsident 

Dr. Udo Wolter und die Vizepräsidentin Elke Köhler, zuletzt 

schriftlich sofort nach der Amtsübernahme durch Ministerin 

Ulla Schmidt, für die Abschaffung des Ost-Abschlags auf die 

nach GOÄ abzurechnenden Leistungen eingesetzt. 

Der 104. Deutsche Ärztetag in Ludwigshafen hat den Vergütungsabschlag 

Ost als eklatante Verletzung des Gleichheitsgrundsatzes 

und diskriminierend für die ostdeutschen Ärzte bezeichnet und gefordert, 

fast elf Jahre nach der Wiedervereinigung Deutschlands 

Arzneimittelkommission der deutschen 

Ärzteschaft zur Rücknahme 

des Cholesterinsenkers Lipobay ® 

Die Firma Bayer hat den Cholesterinsenker 

Lipobay® mit dem Wirkstoff Cerivastatin 

vom Markt genommen. Der Grund für diese 

Maßnahme waren vermehrte Berichte über 

teilweise erhebliche Nebenwirkungen an der 

Muskulatur, die sich in Symptomen wie Muskelschwäche, 

Muskelschmerzen, Fieber, Erbrechen 

und dunklem Urin äußern können. 

Vergleichbare Nebenwirkungen sind 

grundsätzlich bei allen Substanzen aus dieser 

Wirkstoffgruppe, den so genannten „Statinen“, 

bekannt. Nebenwirkungen am Muskelapparat 

wurden allerdings unter 

Cerivastatin häufiger berichtet als unter anderen 

Statinen. Patienten, die bisher Lipobay® 

eingenommen haben, sollten auf ein 

anderes Statin umgestellt und aufgefordert 

werden, auch unter geänderter Medikation 

selbst auf mögliche Nebenwirkungen zu 

achten und bei Auftreten von Beschwerden 

unverzüglich ihren behandelnden Arzt zu informieren. 

Meldungen über Todesfälle, die sicher mit 

Cerivastatin in Zusammenhang gebracht 

werden können, liegen der Arzneimittelkommission 

nicht vor. In den USA wurden insbesondere 

dann schwere Fälle beobachtet, 

wenn Cerivastatin zusammen mit einem weiteren 

Lipidsenker, Gemfibrozil (in Deutschland 

als Gemfi® und Gevilon® im Handel), 

angewendet wurde. 

(nach einer Pressemitteilung der AkdÄ vom 9. 8. 2001) 

Rückzahlungsanspruch bei Eintrag 

in „Ärzteverzeichnisse“ 

(Urteil des Amtsgerichts Wiesloch 

vom 29. 6. 2001, Az.-4C 95/01) 

Der SEG Verlag, Stebo Expert Gesellschaft 

für Medien mbH mit Geschäftssitz in 69186 

Wiesloch hatte einer Ärztin einen Formularvordruck, 

welcher mit „Korrekturofferte 

Deutsches Ärzteverzeichnis 2000/2001“ 

überschrieben war, zugesendet. Für einen 

Standardeintrag im Deutschen Ärzteverzeichnis 

sollte die korrekte Wiedergabe des 

Textvorschlages im Hinblick auf die Angabe 

des ärztlichen Fachgebietes und der sonstigen 

Adressangabe bestätigt und zu diesem 

Zweck der Formularvordruck unterschrieben 

an den SEG-Verlang zurückgesendet werden. 

Im Vertrauen darauf, dass es sich 

tatsächlich lediglich um eine „Korrekturofferte“ 

und nicht um das Angebot für einen 

kostenpflichtigen Werbeeintrag handele, 

schickte die betroffene Ärztin den Vordruck 

unterschrieben zurück. Sie übersah einen 

kleingedruckten Absatz auf der Vorderseite 

der „Korrekturofferte“, in dem auf „umseitige 

AGB“ hingewiesen wird. Auf der Rückseite 

waren die Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

des Verlages abgedruckt, in 

welchen auf die Kostenpflichtigkeit des Standardeintrages 

hingewiesen wird. Die spätere 

Rechnung des Verlages in Höhe von 

DM 395,37 bezahlte die Ärztin und klagte 

einige Zeit später auf Rückzahlung des zuvor 

überwiesenen Rechnungsbetrages. 

Das AG Wiesloch gab der Klage in vollem 

Umfang statt und verurteilte den SEG Verlag 

auf Rückzahlung der DM 395,37. 

Für Ärzte, die im Bereich der LÄKB tätig 

sind, ist gemäß Berufsordnung ein Eintrag 

in für die Öffentlichkeit bestimmte Informationsmedien 

nur dann zulässig, wenn er 

kostenfrei ist und allen Ärzten zu denselben 

Bedingungen angeboten wird. 

Kammerinformationen/Arzt und Recht 

endlich diese Vergütungsunterschiede zwischen Ost und West zu 

beseitigen. 

Am 27. Juni 2001 hat das Bundeskabinett der vom Bundesministerium 

für Gesundheit vorgelegten Sechsten Gebührenanpassungsverordnung 

zugestimmt. Danach soll vom 1. Januar 

2002 an das Vergütungsniveau für privatärztliche Leistungen in 

den neuen Bundesländern von derzeit 86 % auf 90 % der westdeutschen 

Gebührensätze angehoben werden. Die Zustimmung 

des Bundesrates steht noch aus. - ek - 

Bundessozialgericht: 

Boykott und Streik sind für Vertragsärzte tabu 

Als Vertragsarzt dürfen Sie sich nicht weigern, 

Kassenleistungen zu erbringen. Verboten 

ist es auch, GKV-Leistungen nur auf 

Privatrechnung anzubieten. Das hat das 

Bundessozialgericht entschieden. Auslöser 

des Rechtstreits war der Aufruf einer 

Kassenzahnärztlichen Vereinigung an Ihre 

Mitglieder, die Behandlung auf Chipkarte 

abzulehnen. Zu dem Appell kam es, weil 

kein neuer Honorarvertrag beschlossen worden 

war. Sie können sich deshalb aber nicht 

auf einen vertragslosen Zustand berufen. 

Gibt es keinen neuen Vertrag, gilt der alte! 

(Az.: 6 KA 7/00 R) 

Ein Mahnbescheid für mehrere Forderungen 

Mit einem gerichtlichen Mahnbescheid können 

Sie auch gleich mehrere Forderungen 

gegen einen säumigen Zahler geltend machen. 

Die einzelnen Ansprüche müssen aber 

hinreichend individualisiert werden, damit 

der Mahnbescheid die Verjährung unterbricht. 

Das hat der Bundesgerichtshof entschieden. 

Am besten listen Sie schon vor Beginn des 

Mahnverfahrens in einem Schreiben an den 

Schuldner die Forderungen genau auf und 

beziffern sie. Diese Präzision zahlt sich später 

aus: Im Antrag für den Mahnbescheid 

können Sie dann einfach auf diesen Brief 

verweisen. Ein Beispiel: „Honorarforderungen 

aus ärztlicher Behandlung gemäß 

Schreiben vom ...“. Wenn Sie die Forderungen 

allgemein mahnen („Honorar für ärztliche 

Behandlungen von Januar bis März 

2001“), so wird die Verjährung nicht unterbrochen; 

Ihre Ansprüche können ins Leere 

laufen. Antragsvordrucke für gerichtliche 

Mahnbescheide bekommen Sie im Zeitschriften- 

oder Bürofachhandel. (Az.: XI ZR 

312/99) 

Quelle: WirtschaftsTip der Ärztezeitung 13/2001 


269

Qualitätssicherung 

Interdisziplinärer Qualitätszirkel Osteoporose in Potsdam 

Die Osteoporose ist die häufigste Knochenstoffwechselerkrankung 

des Menschen. In 

Auswertung der EVOS-Studie (Europäische 

Osteoporose-Studie) wurde festgestellt, dass 

in Deutschland ca. 1,5 Millionen Frauen 

und etwa 900 000 Männer im Alter von 

50 bis 80 Jahren osteoporosebedingte Wirbelfrakturen 

erlitten haben. Die Anzahl der 

hüftgelenknahen Frakturen wird mit ca. 

75 000 pro Jahr angegeben. 

Hochrechnungen auf der Basis von 1 648 

Millionen Versicherten haben z. B. für das 

Jahr 1996 eine Inzidenz von 130 000 

Schenkelhalsfrakturen mit Folgekosten 

(Akutversorgung, Rehabilitation, ggf. Pflegekosten) 

von ca. 38 700 DM pro Behandlungsfall 

(entsprechend ca. 5 Milliarden 

DM/Jahr für Deutschland) ergeben. 

Perspektivisch ist davon auszugehen, dass 

auf Grund der ständig steigenden Lebenserwartung 

mit zunehmendem Anteil älterer 

Menschen an der Gesamtbevölkerung und 

moderner Lebensgewohnheiten (einseitige 

kalziumarme Ernährung, Bewegungsmangel 

bereits im Jugendalter) die Prävalenz 

der Osteoporose stetig zunehmen wird. 

Nach Angaben der WHO wird sich die 

Zahl der Erkrankten weltweit in ca. 20 Jahren 

verdoppeln. 

Inzwischen stehen zur Therapie der Osteoporose 

verschiedene potente Pharmaka zur 

Verfügung, welche in großen multizentrisch 

angelegten Studien ihre Effektivität hinsichtlich 

der Reduktion des Frakturrisikos unter 

Beweis gestellt haben. So können bei adäquater 

Therapie mehr als die Hälfte der 

Schenkelhalsfrakturen und die Mehrzahl 

der Wirbelkörperfrakturen verhindert werden. 

Im Hinblick auf die begrenzten finanziellen 

Ressourcen sind der Einsatz der 

diagnostischen Maßnahmen und die stadiengerechte 

Therapie entsprechend einer 

„evidence based medicine“ unumgänglich. 

Auf Grund dieser Erkenntnisse hat sich am 

17. Mai 2000 der erste interdisziplinäre 

osteologische Arbeitskreis des Landes Brandenburg 

als Qualitätszirkel Osteoprose 

konstituiert. Erster Tagungsort war das Johanniter-Krankenhaus 

Treuenbrietzen, die 

nachfolgenden Treffen fanden im Gesundheitszentrum 

Potsdam statt. Die Anerkennung 

als Qualitätszirkel besteht seit dem 

15. Februar 2001 durch die KV Brandenburg. 

Die regelmäßigen Zusammenkünfte 

wurden von der Landesärztekammer anerkannt 

und mit Fortbildungspunkten honoriert. 

An den Qualitätszirkeln nehmen sowohl 

niedergelassene als auch stationär tätige 


Kollegen aus den Bereichen Innere Medizin, 

Rheumatologie, Nephrologie, Orthopädie, 

Gynäkologie, Allgemeinmedizin, Radiologie 

und Labormedizin teil. In den bisherigen 

dreimonatlichen Zusammenkünften wurden 

Richtlinien zur Diagnostik (hinsichtlich der 

Festlegung des individuellen Risikoprofiles, 

der erforderlichen bildgebenden Diagnostik, 

Indikation und Interpretation der 

Osteodensitometrie und des Einsatzes von 

sinnvollen Laborparametern unter Berücksichtigung 

der Kosten-Nutzen-Analyse) sowie 

zur Verwendung eines einheitlichen Dokumentationssystems 

erarbeitet. 

Ziel des Qualitätszirkels ist es, die Versorgung 

von Osteoporosepatienten zu verbessern 

durch interdisziplinäre Zusammenarbeit 

mit Erfahrungsaustausch und Fortbildung 

Erhebung von regionalen EDV-auswertbaren 

Daten zur Routineversorgung des 

Osteoporosepatienten 

Bereitstellung der gewonnenen Daten für 

regionale Expertenkommissionen (REKO) 

mit resultierender Stärkung ihrer Position 

bei Budgeterhöhungen zur Osteoporosebehandlung. 

Dem teilnehmenden Arzt bietet sich hierdurch 

die Möglichkeit, neben der Fortbildung 

auf dem Gebiet der Osteoporose eine 

wirtschaftliche Praxisführung zu realisieren 

und einen Schutz vor Regress (basierend auf 

der Einhaltung der erarbeiteten Diagnoseund 

Therapiestandards sowie der Datendokumentation) 

zu beanspruchen. 

Themenschwerpunkt der nächsten Veranstaltungen 

wird die Schaffung von einheitlichen 

stadiengerechten Therapiestandards 

sein: neben der medikamentösen Therapie 

die komplexe ganzheitliche Behandlung des 

Osteoporosekranken mit spezieller krankengymnastischer 

Behandlung und Versorgung 

mit orthopädischen Hilfsmitteln (Korsettversorgung, 

Hüftprotektor etc.). Darüber 

hinaus wird es erforderlich Festlegungen zu 

treffen, unter welchen Voraussetzungen die 

stationäre Behandlung eines Osteoporosekranken 

gerechtfertigt ist und welche Kliniken 

des Landes Brandenburg hierfür 

geeignet sind. Auf Grund der hohen Osteoporoseprävalenz 

in ihrem Patientengut bieten 

sich dafür rheumatologische und orthopädische 

Fachkliniken an. In der 

Rheumaklinik des Johanniter-Krankenhauses 

Treuenbrietzen beträgt der Anteil an 

Osteoporosepatienten derzeit ca. 20 %. 

Die Indikation zur stationären Behandlung 

erfolgte bisher unter folgenden Kriterien: 

Osteoporose mit mehrfachen Wirbelkörperfrakturen 

und ambulant therapierefraktärem 

Schmerz 

diagnostische Abklärung bei VD auf eine 

sekundäre Osteoporose mit notwendiger 

Biopsie 

Osteoporose bei Multimorbidität zur 

Durchführung von Bisphosphonat-Infusionen 

unter begleitender komplexer Physiotherapie 

Gegenwärtig entstehen im Land Brandenburg 

weitere Osteoporose-Qualitätszirkel 

mit dem Ziel, ein landesweit flächendeckendes 

Konzept der Datenerhebung/Diagnoseund 

Behandlungsrichtlinien zur verwirklichen. 

Analog den Verhältnissen der Freistaaten 

Sachsen und Thüringen mit drei 

regionalen Expertenkommissionen (REKO) 

und einer größeren Anzahl von Qualitätszirkeln 

wird perspektivisch auch im Land 

Brandenburg die Herausbildung einer 

REKO aus den gegründeten Qualitätszirkeln 

sinnvoll sein. 

Termine der nächsten Zusammenkünfte des 

interdisziplinären osteologischen Arbeitskreises 

mit dem Themenschwerpunkt „Therapie 

der Osteoporose“: 

19. Sept. 2001 und 12. Dez. 2001, 

jeweils 17.00 Uhr im 

Gesundheitszentrum Potsdam, 

Hebbelstraße 1 in 14467 Potsdam. 

Interessierte Kollegen sind herzlichst zur 

Teilnahme aufgerufen. 

Dr. Schwenke 

Prof. Dr. Gräfenstein 

Johanniter-Krankenhaus 

im Fläming gGmbH 

Rheumazentrum des Landes Brandenburg 

Südstraße 20 - 28 

14929 Treuenbrietzen 

Korrektur 

So ist es richtig 

herum, das Röntgenbild 

der HWS im 

BÄB 8/2001 Titel 

und Seite 245 

Anscheinend ist 

Kontrolle immer 

angezeigt, auch 

wenn sich Bild und 

Text auf einer 

CD-ROM befinden.

5. Ärztlicher Fortbildungskongress 

der Landesärztekammer 

Brandenburg 


Trainingskurs „Ärzte helfen Ärzten“ 

Lösungsorientierte Gesprächsführung 

mit abhängigkeitsgefährdeten 

Kolleginnen und Kollegen 

12. Oktober 2001, 15.00 bis 19.00 Uhr 

Leitung: 

Priv.-Doz. Dr. med. Gudrun Richter, 

Angermünde 

Herbert Ziegler, Bonn 

anerkannte und zertifizierte Fortbildung 

durch die Akademie für ärztliche Fortbildung 

Menschen, die einen helfenden Beruf ausüben, 

unterliegen einem überdurchschnittlichen 

Risiko, im Laufe ihrer Berufstätigkeit 

eine Abhängigkeitserkrankung zu entwickeln. 

Auch Ärzte sind hiervon betroffen. 

Vor allem Stress und Konflikte im Beruf können 

in ein so genanntes Burn-out-Syndrom 

münden, mit der Gefahr des Missbrauchs 

von Alkohol bzw. anderer psychotroper 

Substanzen, die zunächst der Stressreduktion 

als Einschlafhilfe oder auch zur Leistungssteigerung 

dienen. Der leichte, unkontrollierte 

Zugang zu Suchtmitteln begünstigt 

dann bei Ärzten nicht selten das Entstehen 

einer sekundären Abhängigkeit. 

Der Zugang zu professionellen Hilfsangeboten 

ist für Ärzte allerdings noch schwieriger 

als für Betroffene anderer Berufsgruppen. Es 

ist sicherlich nicht übertrieben, speziell für 

den Medizinbetrieb von einem Tabu zu sprechen. 

Auch ist die Hürde für Ärzte beonders hoch: 

Um Hilfe zu erhalten, müssen sie von der 

Therapeuten- in die Patientenrolle wechseln. 

Neuere Studien belegen jedoch, dass betroffene 

Mediziner, die die speziell für sie konzipierten 

Behandlungsangebote in Anspruch 

nehmen, mit überdurchschnittlichen Abstinenzquoten 

bis zu 60 % rechnen können. 

Das Trainingsseminar soll daher interessierte 

Kollegen befähigen, im Rahmen ihrer ärztlichen 

Tätigkeit ein eventuell vorhandenes 

Suchtproblem bei Mitarbeitern oder Kollegen 

professionell anzusprechen und Perspektiven 

aufzuzeigen. 

Symposium: 

„Rheumatologie für die Praxis“ 

12. Oktober 2001, 16.00 bis 17.30 Uhr 

Leitung: 

Prof. Dr. med. habil. Kurt Gräfenstein, 


anerkannte und zertifizierte Fortbildung 

durch die Akademie für ärztliche Fortbildung 

Die rheumatologische Klinik des Johanniter- 

Krankenhauses im Fläming gGmbH Treuenbrietzen 

(Rheumazentrum des Landes Bran- 

AWD Cordanum 

Cordanum 

185 x 62 mm 

4c 

Filme 

Fortbildung 

denburg) gestaltet die rheumatologische 

Fortbildung durch folgende Themen: 

Prof. Dr. K. Gräfenstein: 

Praxisrelevante klinische Labor- und Röntgendiagnostik 

in der Rheumatologie 

Dr. G. Zeidler: 

Nichtsteroidale Antirheumatika und Basistherapie 

sowie komplementäre medikamentöse 

und nichtmedikamentöse Therapieformen, 

Phytotherapie, Enzymtherapie, 

Akupunktur, Neuraltherapie 

C. Petersen: 

Endoprothesenversorgung bei Rheumapatienten 

Das praxisrelevante breite Themenspektrum 

richtet sich speziell an Allgemeinmediziner, 

in deren Praxis ein nicht unerheblicher Anteil 

Patienten mit muskuloskeletalem Beschwerdekomplex 

behandelt wird. Kurze Diagnosestrategien 

und Therapiekonzepte werden 

vorgestellt, die sowohl konventionelle als 

auch komplementäre medikamentöse und 

nichtmedikamentöse Therapieformen umfassen. 

Neben den Themen der konservativen 

Rheumatologie wird die Indikationsstellung 

zur Endoprothesenversorgung bei Rheumapatienten 

erläutert. Dabei steht die Vertikalversorgung, 

wie sie in der rheumatologischen 

Klinik des Johanniter-Krankenhauses 

praktiziert wird, im Mittelpunkt. 

Anzeige 


271

Fortbildung 

Name, Vorname: 

Anschrift: 

Ich melde mich zum Kongress an (bitte ankreuzen): 


5. ÄRZTLICHER FORTBILDUNGSKONGRESS der Landesärztekammer Brandenburg 


Stempel/Unterschrift: 

❒ Tageskarte: 50,- DM 

❒ Symposium: 30,- DM 

Die Vortragsveranstaltungen sind für Ärztinnen und Ärzte im Praktikum kostenfrei und AiP-anrechenbar. 

Bei Teilnahme an Kursen (Gebühren siehe unten) werden keine Kongressgebühren erhoben. 

Symposien: 

❒ Infektionsschutzgesetz/aktuelle Impffragen 11. 10. 2001, 16.00 - 18.00 Uhr 2 P 

❒ Prionen-Forschung/Diagnostik/Perspektiven 11. 10. 2001, 18.00 - 20.00 Uhr 2 P 

❒ Aktuelles über arbeitsbedingte Gesundheits- und Befindensstörungen 11. 10. 2001, 16.00 - 18.00 Uhr 2 P 

❒ Hat die klinische Obduktion ihre Bedeutung verloren? 12. 10. 2001, 08.00 - 10.00 Uhr 2 P 

❒ Orthopädisch-rheumatologischer Schwerpunkt: 12. 10. 2001, 10.00 - 13.00 Uhr 4 P 

Wirbelsäule - Operation - Rehabilitation 

❒ Kinderheilkunde zwischen Grundversorgung und Spezialisierung 12. 10. 2001, 10.00 - 13.00 Uhr 4 P 

❒ Chronischer Kopfschmerz/Migräne 12. 10. 2001, 14.00 - 16.00 Uhr 2 P 

❒ Aufgaben und Struktur der Sozialpädiatrischen Zentren im Land Brandenburg 12. 10. 2001, 14.00 - 17.00 Uhr 4 P 

❒ Rheumatologie für die Praxis 12. 10. 2001, 16.00 - 17.30 Uhr 2 P 

❒ Notfälle durch Arzneimittel-Interaktionen und Nebenwirkungen - 13. 10. 2001, 09.00 - 10.00 Uhr 1 P 

was ist vermeidbar 

❒ Kardiologie 2001 - Stand und Entwicklungen 13. 10. 2001, 10.00 - 17.00 Uhr 8 P 

❒ Schlafmedizin - Möglichkeiten und Grenzen 13. 10. 2001, 10.00 - 15.00 Uhr 6 P 

❒ Berufspolitisches Kolloquium „Ärztemangel in Brandenburg“ 12. 10. 2001, 17.00 - 19.00 Uhr 

Kurse: Zeit: Teilnehmergebühr/ermäßigt 

❒ Fachkundeseminar Rettungsdienst 8. - 15. 10. 2001 750,-/525,- DM 64 P 

❒ Sonographie-Grundkurs 11. - 14. 10. 2001 600,-/420,- DM 23 P 

❒ Impf-Basiskurs 13. 10. 2001 150,- DM 8 P 

❒ Block 11 Allgemeinmedizin 11. 10. 2001 120,- DM 8 P 

❒ Block 18 Allgemeinmedizin 12. 10. 2001 120,- DM 8 P 

❒ Block 13 Allgemeinmedizin 13. - 14. 10. 2001 160,- DM 12 P 

❒ Refresherkurs Chirotherapie 12. - 13. 10. 2001 285,- DM 12 P 

❒ Langzeit-EKG 11. - 12. 10. 2001 275,-/205,- DM 12 P 

❒ Langzeit-Blutdruckmessung 13. 10. 2001 185,-/130,- DM 8 P 

❒ Endoskopiekurs 12. - 13. 10. 2001 260,- DM 16 P 

❒ Schmerzmedizin Block IV 12. - 13. 10. 2001 240,- DM 16 P 

❒ Trainingskurs „Ärzte helfen Ärzten“ 12. 10. 2001 120,- DM 4 P 

❒ Interdisziplinärer CW-Doppler-Duplex-Sonographie-Grundkurs 12. - 14. 10. 2001 620,-/435,- DM 24 P 

❒ Refresherkurs der abdominellen Gefäßdiagnostik 13. 10. 2001 180,- DM 8 P 

Anmeldung und Auskunft: Landesärztekammer Brandenburg, Referat Fortbildung, Postfach 101445, 03014 Cottbus, 

Telefon: (0355) 7 80 10-23, -24,- 25, Fax: (0355) 7 80 10-44, e-mail: akademie@laekb.de 

✄

Akademie für 

ärztliche Fortbildung 

64 P Fachkundeseminare 

Rettungsdienst 

(anerkannte Bildungsfreistellungsveranstaltung) 

Voraussetzung für die Zulassung 

12 Monate klinische Tätigkeit 

(Nachweis bitte einreichen) 

Wochenkurse 

17. bis 24. Sept. 2001 

Ort: Cottbus 

Kursleiter: 

Dr. med. E.-G. Stellke, Cottbus 

8. bis 15. Okt. 2001 

Ort: Potsdam 

Kursleiter: Dr. med. G. Schrot, 


19. bis 26. Nov. 2001 

Ort: Neuruppin 

Kursleiter: 

Dr. med. F. Lorenz, Neuruppin 

Teilnehmergebühr: 

je 750,- DM (für AiP 525,- DM)* 

ausgebucht 

40 P Seminar Leitender Notarzt 

3. bis 7. Dez. 2001 

Ort: Cottbus 

Kursleiter: Dr. med. F. Lorenz, 

Neuruppin 

Teilnehmergebühr: 1 100,- DM 

Kurse zur Erlangung 

der Zusatzbezeichnung 

„Chirotherapie“ 

Die Abstände zwischen den 

einzelnen Kursen I bis IV 

müssen mindestens 

drei Monate betragen. 

48 P Kurs III 

13. bis 18. Sept. 2001 


850,- DM (für AiP 595,- DM)* 

12 P Informationskurs 

1./2. Okt. 2001 


190,- DM (für AiP 130,- DM)* 

48 P Kurs I 

3. bis 8. Okt. 2001 

48 P Kurs IV 

9. bis 15. Febr. 2002 

48 P Kurs II 

18. bis 24. Febr. 2002 

48 P Kurs III 

17. bis 23. Aug. 2002 


850,- DM (für AiP 595,- DM)* 

Fortbildungsveranstaltungen vom 1. Oktober bis 31. Dezember 2001 


27. und 28. Sept. 2002 


190,- DM (für AiP 130,- DM)* 

48 P Kurs I 

29. Sept. bis 5. Okt. 2002 


850,- DM (für AiP 595,- DM)* 

Ort: Potsdam 

Kursleiter: Univ.Prof. Dr.sc.med. 

G. Badtke, Potsdam 

je 48 P Sonographie-Kurse 

Grundkurs 

15. bis 18. Nov. 2001 

Aufbaukurs 

6. bis 9. Dez. 2001 

Ort: Potsdam 


je 600,- DM (für AiP 420,- DM)* 

Kursleiter: Priv.- Doz. Dr. med. 

J. Hierholzer, Potsdam 

24 P Ein- und zweidimensionale 

Echokardiographie 

Aufbaukurs 

19. bis 22. Okt. 2001 

Ort: Cottbus 


600,- DM (für AiP 420,- DM)* 

Kursleiter: Dr. med. 

J. Krülls-Münch, Dr. med. 

C. Koinzer-Adamscheck; Cottbus 

je 16 P Kurse im Strahlenschutz 

(anerkannte Bildungsfreistellungsveranstaltung) 

Grundkurs (Voraussetzung ist 

die Teilnahme am achtstündigen 

Einführungskurs mit anschließender 

mindestens 6 Monate 

andauernder Hospitation) 

24./25. Okt. 2001 

Spezialkurs 

26./27. Okt. 2001 

Ort: Cottbus 


je 465,- DM (für AiP 325,- DM)* 

Kursleiter: Doz. Dr. med. habil. 

C.-P. Muth, Cottbus 

16 P/Block 

Fortbildung 

Spezielle Schmerztherapie 

(80 Stunden) 

Block III: 14./15. Sept. 2001 

Block V: 30. Nov./1. Dez. 2001 

Block I: 31. Mai/1. Juni 2002 

Block II: 28./29. Juni 2002 

Block III: 19./20. Juli 2002 

Block IV: 6./7. Sept. 2002 

Block V: 4./5. Okt. 2002 

Ort: Neu Fahrland 

Wissenschaftliche Leitung: 

Prof. Dr. med. habil. 

Dipl.-Psych. D. Seefeldt, 

Dr. med. K. Gastmeier, 

Dipl.-Med. M. Passon 


240,- DM/Block 

Weiterbildungskurs 


2001 ausgebucht 

Block 1: 11./12. Jan. 2002 

Block 2: 15./16. Febr. 2002 

Block 3: 15./16. März 2002 

Block 4: 12./13. April 2002 

Block 5: 7./8. Juni 2002 

Block 6: 22. Juni 2002 

Block 7: 21. Juni 2002 

Block 8: 13. Juli 2002 

Block 9: 17. Aug. 2002 

Block 10: 12. Juli 2002 

Block 11: 20./21. Sept. 2002 

Block 12: 16. Aug. 2002 

Block 13: 11./12. Okt. 2002 

Block 14: 4. Mai 2002 

Block 18: 1./2. Nov. 2002 

Block 19: 22./23. Nov. 2002 

Block 20: 13./14. Dez. 2002 

Ort: Potsdam 

Block 15: im Rahmen des Fachkundeseminares 


Kursleiter: Dr. med. 

R. Schrambke, Groß Schönebeck 

Psychosomatische 

Grundversorgung 

(80 Stunden) 

einschließlich Block 16 und 17 


20./21. April 2002 

1./2. Juni 2002 

29./30. Juni 2002 

14./15. Sept. 2002 

19./20. Okt. 2002 

Ort: Potsdam 

Leitung: Dr. med. R. Kirchner, 

Cottbus; R. Suske, Werneuchen 

3 P Intensivvorbereitung 

auf die Facharztprüfung 


jeweils 15.00 bis 18.00 Uhr 

14. Nov. 2001 

15. Mai 2002 

16. Okt. 2002 

Ort: Cottbus 

Schwerpunkte: 

Zulassungsvoraussetzung, 

Ablauf des Fachgesprächs, 

Schwerpunkte und Umfang, 

Literatur- und Prüfungsvorbereitung 

für interessierte Prüfungskandidaten 

zum Facharzt 


Teilnehmergebühr: 30,- DM 

Leitung: MR Dr. med. R. 

Schrambke, Groß Schönebeck 

8/16 P Qualifikationskurs 

für Transfusionsbeauftragte/ 

Transfusionsverantwortliche 

9. und 10. Nov. 2001 

in Cottbus 


Kursleiter: Dr. med. E. Grünelt, 

Dr. med. G. Haring; Cottbus 

16 P Qualifikationskurs 

Verkehrsmedizinische 

Begutachtung für Fachärzte 

23./24. Nov. 2001 

Ort: Potsdam 


Leitung: 

Dr. med. T. Kayser, Potsdam 

56 P Sozialmedizin 

Grundkurs B 

5. bis 16. Nov. 2001 

Ort: Bernau 


660,- DM/Kurs 

Kursleiter: Prof. Dr. med. 

J.-U. Niehoff, Potsdam 

ausgebucht 

Fortbildung 

16 P/Block 

Fortbildung 

„Suchtmedizinische 

Grundversorgung“ 

in Zusammenarbeit mit 

Angermünder Institut für 

Suchttherapie und Suchtmedizin 

Block I – 

Alkohol und Versorgung 

18./19. Jan. 2002 

Block II – 

Drogenprobleme, 

Missbrauch, Abhängigkeit, 

Substitution, Notfälle, 

Toxikologie, Nikotin und 

Medikamentenabusus 

22./23. Febr. 2002 

Block III – Motivierende 

Gesprächsführung in 

Sprechstunde und Klinik, 

motivationales Interview nach 

Miller/Rollnick, 

Training in Kleingruppen 

8./9. März 2002 


273

Fortbildung 

Ort: Potsdam 

Leitung: Priv.-Doz. Dr. med. 

G. Richter, Potsdam; 

Prof. Dr. med. Schwantes, Berlin 

Vorankündigung 

4/8 P 3. Cottbuser Notfalltag, 

24.und 25. Mai 2002 

Rahmenthema: Akute Erkrankungen 

mit Vitalfunktionsstörungen 

Ort: Cottbuser Messe- und 

Kongresszentrum 

Themen: rettungsmedizinisches 

Vorgehen bei Vitalfunktionsstörungen 

nichttraumatischer 

Genese, Erfolgskriterien für die 

prähospitale Reanimation, 

prähospitales Schlaganfallmanagement, 

Intoxikationen im 

Kindesalter, akutes Koronarsyndrom 

in der Prähospitalphase, 

Lungenembolie, notärztliche 

Maßnahmen bei Herzrhythmusstörungen, 

Dysfunktion von 

Herzschrittmacher, ICD oder 

Herzklappenersatz im Notarztdienst, 

Notfall Dyspnoe: kardiale 

oder pulmonale Genese, akute 

Atemnot beim Kind, Versorgung 

gesunder und asphyktischer 

Neugeborener im Rettungsdienst, 

der aggressive Patient im 

Rettungsdienst, Schwangere 

als Notfallpatientin 

Parallelveranstaltung: Reanimationskurse 

für Erwachsene, 

Kinder, Neugeborene, 

Satellitensymposium, Demonstration 

von Rettungstechniken 

* Die Ermäßigung gilt nur für AiP, 

die im Land Brandenburg ihre 

Tätigkeit ausüben. 

Für Ihre Anmeldung verwenden 

Sie bitte das Anmeldeformular 

Seite 280. 

Anmeldungen werden nach 

Posteingang berücksichtigt. 

AiP-Ausbildungspflichtveranstaltungen 

28. November 2001 

Eröffnungsveranstaltung 

in Cottbus 

Allgemeinmedizin/ 

interdisziplinär 

Angebote, die sich auch an 

Fachärzte für Allgemeinmedizin 

richten, finden Sie unter den 

einzelnen Fachgebieten. 


je 2 P Grünheider Fortbildungskreis 


21. Sept. 2001 

26. Okt. 2001 

16. Nov. 2001 

14. Dez. 2001 

Ort: Hotel Seegarten Grünheide 

Leitung und Auskunft: 

OMR Dr. V. Puschmann, 

Gerichtstraße 15, 15859 Storkow 

Telefon: (033678) 6 25 34 


im Fläming Treuenbrietzen 

Klinik I 

Osteologischer Arbeitskreis 

jeweils 17.30 Uhr 

19. Sept. 2001 

12. Dez. 2001 

Ort: Konferenzraum 

Gesundheitszentrum Potsdam 

Auskunft: Prof. Dr. Gräfenstein, 

Johanniter-Krankenhaus im 

Fläming, Südstraße 20 - 28, 

14929 Treuenbrietzen 

Telefon: (033748) 8 23 92 

Telefax: /033748) 8 24 10 

Änasthesiologie 

Evangelisch-Freikirchliches 

Krankenhaus und 

Herzzentrum Bernau 

2 P Anästhesiologische Tagung 

„Was gibt es Neues in der 

Anästhesie?“ 

24. Okt. 2001, 18.00 Uhr 

Ort: 

Speisesaal des Krankenhauses 

Leitung und Auskunft: Dr. med. 

habil. G. Tontschev, Abteilung 

für Anästhesiologie, Intensivmedizin 

und Schmerztherapie, 


Krankenhaus und Herzzentrum 

Bernau, Ladeburger Straße 17, 

16321 Bernau 

Telefon: (03338) 69 42 10 

Klinikum Niederlausitz 

Klinikum für Anästhesie, 

Intensiv- und Schmerztherapie 

1. Work-Shop Regionalanästhesie: 

Carotis-Operationen 

19. und 20. Okt. 2001 

Ort: Senftenberg und Dresden 

Auskunft: Prof. Dr. med. Weber, 

Klinikum Niederlausitz GmbH, 

Krankenhausstraße 10, 

01968 Senftenberg 

Telefon: (03573) 75 19 01 

Fax: (03573) 75 19 02 

Klinikum 

Ernst von Bergmann Potsdam 

Klinik für Anästhesie und 

Intensivmedizin 

2 PP 

Differenzialdiagnose 

und Therapie des akuten 

Schlaganfalls 

27. Sept. 2001, 

18.00 bis 20.00 Uhr 

Ort: 

Demonstrationsraum Radiologie 

2 P Präklinische Versorgung 

von Polytraumatisierten 

25. Okt. 2001, 

18.00 bis 20.00 Uhr 

2 P Triage im Großschadenfall 

29. Nov. 2001, 

18.00 bis 20.00 Uhr 

Ort: Kleiner Saal M 209 

Auskunft: Dr. F. Otte, 

Klinikum Ernst von Bergmann, 

Charlottenstraße 72, 

14467 Potsdam 

Telefon: (0331) 2 41 50 51 

Chirurgie/ 

Unfallchirurgie/ 

Gefäßchirurgie 

Klinikum Ernst von Bergmann 

Chirurgische Klinik 

Aktuelle Aspekte zur Prophylaxe 

und Therapie tiefer 

Beinvenenthrombosen mit 

niedermolekularem Heparin 

15. Oktober 2001, 15.00 Uhr 

Ort: Raum M 209 

Auskunft: 

PD Dr. med. Wagner, 

Chirurgische Klinik, 



14467 Potsdam 

Diabetologie 

Kreiskrankenhaus Prenzlau 

Diabetesabteilung 

6 P 7. Prenzlauer Diabetestag 

15. Sept. 2001, 

9.00 bis 14.00 Uhr 

Ort: Plenarsaal der 

Kreisverwaltung Prenzlau 

Auskunft: Dr. med. Warken, 

Kreiskrankenhaus Prenzlau, 

Postfach 1262, 

17282 Prenzlau 

Telefon: (03984) 3 34 41 

Asklepios Klinik Birkenwerder 

3 P Diabetes-Symposium 

Birkenwerder 2001 

13. Okt. 2001, 10.00 Uhr 

Auskunft: Dr. med. J. Raabe, 

Asklepios-Klinik, 

Hubertusstraße 12 - 22, 

16547 Birkenwerder 

Telefon: (03303) 52 22 54 

Fax: (03303) 52 22 72 

Diagnostische Radiologie 

Carl-Thiem-Klinikum Cottbus 

Institut für Radiologie 

Einführungsseminar zur 

Unterweisung nach 

Röntgenverordnung 

8-Stunden-Einführungskurs 

Termin: 16. Febr. 2002 

und auf Anfrage 

Auskunft: Doz. Dr. med. habil. 

C.-P. Muth, Institut für 

Radiologie, Carl-Thiem-Klinikum 

Cottbus, Postfach 100363, 

03003 Cottbus 

Telefon: (0355) 46 25 30 

Frauenheilkunde und 

Geburtshilfe 


Frauenklinik 

5 P 5. Perinatalsymposium 

„Interdisziplinäres Management 

bei angeborenen Fehlbildungen“ 

17. Nov. 2001, 

9.00 bis 13.30 Uhr 

Ort: Cottbus 


Prof. Dr. med. Riedel, 

Frauenklinik Carl-Thiem-Klinikum 

Cottbus, Thiemstraße 111, 

03048 Cottbus 

Telefon: (0355) 46 22 34 


Krankenhaus Rüdersdorf 

Abteilung für Gynäkologie 

und Geburtshilfe 

4 P II. Rüdersdorfer 

Kollegentreff 

24. Nov. 2001, 9.00 Uhr 

Themen: aktuelle Aspekte der 

gynäkologischen Onkologie, 

ganzheitliche Geburtsmedizin – 

die Wochenstation, operative 

Gynäkologie – „minimal-invasiv“ 

– ein Modebegriff? 

Ort: Evangelisches Krankenhaus 

Woltersdorf 

Auskunft: Evangelisch- 

Freikirchliches Krankenhaus, 

Seebad 82/83, 

15562 Rüdersdorf 

Telefon: (033638) 8 34 25 

Fax: (033638) 8 34 27 

Innere Medizin 


II. Medizinische Klinik 

13 P 

Herz- und Nierentage 

Cottbus

12. und 13. Okt. 2001 

Ort: Stadthalle Cottbus 

Leitung: Prof. Dr. med. 

Steinhauer, Dr. Krülls-Münch; 

Cottbus 


für Internisten und 

Allgemeinmediziner 

Auskunft: II. Medizinische Klinik 

Carl-Thiem-Klinikum Cottbus, 


03003 Cottbus 

Telefon: (0355) 46 22 20 

Fax: (0355) 46 22 40 

e-mail: Steinhauer@ctk.de 

Klinikum Niederlausitz GmbH 

Senftenberg 

je 1 P Interdisziplinäres 

Gefäßteam 

jeden Mittwoch, 14.30 Uhr 

19. Sept. 2001 

26. Sept. 2001 

10. Okt. 2001 

17. Okt. 2001 

24. Okt. 2001 

7. Nov. 2001 

14. Nov. 2001 

21. Nov. 2001 

28. Nov. 2001 

5. Dez. 2001 

12. Dez. 2001 

19. Dez. 2001 

Ort: Demonstrationsraum 

Klinikum Senftenberg 

Auskunft: Klinikum Niederlausitz 

GmbH, Dr. med. Brehme, 

Krankenhausstraße 10, 

01968 Senftenberg 

Telefon: (03573) 7 52 43 

Fax: (03573) 7 51 26 

Klinikum Frankfurt/Oder 

Klinik für Innere Medizin 

je 2 P Interdisziplinäre 

Gespräche 


Sinnvolle und nicht sinnvolle 

Hygienemaßnahmen 

26. Sept. 2001 

Neue Entgeltsysteme aus 

ärztlicher Sicht: DRGs 

24. Okt. 2001 

Notfalldiagnostik 

28. Nov. 2001 

Medizinische Irrtümer, 

Risk-Management 

30. Jan. 2002 

Lungenneoplasien 

27. Febr. 2002 

SIRS/Sepsis 

27. März 2002 

Ort: Konferenzraum Oderland 


Leitung: PD Dr. Manger, 

Prof. Dr. Burchardt 

Auskunft: Chefarztsekretariat 

Klinik für Chirurgie, Frau Lietz, 

Klinikum Frankfurt/Oder, 

Müllroser Chaussee 7, 

15236 Frankfurt/Oder 

Telefon: (0335) 5 48 26 00 

Fax: (0335) 5 48 26 02 

e-mail: chirurgie@klinikumffo.de 

Internet: www.klinikumffo.de 

Arztpraxis 

Dr. Schröder Brandenburg 

5 P 4. Brandenburger 

Schilddrüsensymposium 

1. Dez. 2001 

Themen: Thyreoiditis, 

Schilddrüse und Neuropsychiatrie, 

Schilddrüsenerkrankungen 

im Kindesalter, Schilddrüse und 

Dermatologie, Hypothyreose 

Ort: Brielow 

Auskunft: Dr. F. Schröder, 

Arztpraxis Magdeburger 

Landstraße 5, 

14770 Brandenburg 

Telefon: (03381) 30 48 63 

Fax: (03381) 30 48 64 

Städtisches Klinikum 

Brandenburg GmbH 

Klinik für Innere Medizin I 

je 1 P Fortbildungen 


Risikostratifikation für den 

plötzlichen Herztod bei kardialer 

Grunderkrankung 

18. Sept. 2001 

Schrittmacherfehlfunktionen: 

EKG-Beispiele und 

„Troubleshooting“ 

9. Okt. 2001 

Die Tücken des 

Barrettoesophagus 

23. Okt. 2001 

Differenzialdiagnostik 

des Pleuraergusses 

6. Nov. 2001 

Sportmedizinische Aspekte in 

der Sekundärprävention der 

koronaren Herzkrankheit 

20. Nov. 2001 

Differenzialdiagnose und 

Therapie der Vaskulitiden 

4. Dez. 2001 

Diagnostik und Therapie 

der Hyperthyreose 

18. Dez. 2001 

Medikamentöse Therapie der 

peripheren arteriellen 

Verschlusskrankheit 

8. Jan. 2002 

Primärer 

Hyperparathyreoidismus 

22. Jan. 2001 

Management des akuten 

ischämischen Hirninfarktes 

5. Febr. 2002 

Allgemeine und spezielle 

Therapie der häufigsten 

Intoxikationen 

19. Febr. 2002 

Kalkulierte antibiotische Therapie 

entsprechend der hauseigenen 

Resistenzlage 

5. März 2002 

Leitlinien in der Diagnostik und 

Therapie der Endokarditis 

19. März 2002 

Katecholamintherapie bei 

verschiedenen Schockformen 

9. April 2002 

Ethische Aspekte zu 

ausgewählten medizinischen 

Fragestellungen 

23. April 2002 


Fettstoffwechselstörungen 

7. Mai 2002 

Differenzialtherapeutische 

Aspekte in der Behandlung 

ventrikulärer Rhythmusstörungen 

25. Mai 2002 

Indikationen zur 

Erythrozytensubstitution 

11. Juni 2002 

Optimierte Therapie des 

Pneumothorax 

25. Juni 2002 

Konsensus, Empfehlungen 

zur Diagnostik und Therapie 

der Colitis ulcerosa 

2. Juli 2002 


Auskunft: Prof. Dr. Oeff, 

Dr. Pommerien, Klinik für Innere 

Medizin, I, Städtisches Klinikum 

Brandenburg GmbH, 

Hochstraße 29, 


Telefon: (03381) 41 15 00 

Fax: (03381) 41 15 09 

5 P Interdisziplinäre Aspekte 

der gastroösophagealen 

Refluxkrankheit 

17. Nov. 2001, 

9.30 bis 13.00 Uhr 

Ort: 

Hotel Springbach-Mühle Belzig 

Themen: 

Die vielen Facetten der 

Refluxkrankheit, 

Reflux und Krankheiten des 

Respirationstraktes, 

Methoden zur Diagnostik 

refluxassoziierter Erkrankungen, 

histologische 

Probleme und Therapie 

des Barrett-Ösophagus, 

medikamentöse, 

endoskopische und chirurgische 

Behandlungsmöglichkeiten 

Veranstalter: 

Dr. med. Pommerien, 


Brandenburg, Dr. med. Frank, 



Fortbildung 

Klinikum 


Abteilung für Gastroenterologie, 

Infektiologie, Pneumologie 

4 5 P Aktuelle Pneumologie/ 

Infektiologie 

20. Okt. 2001, 

10.00 bis 13.00 Uhr 

Ort: Hotel Voltaire Potsdam 

Themen: chronisch-obstruktive 

Bronchitis und Asthma 

bronchiale – Differenzialdiagnostik 

und -therapie, 

ambulant erworbene Pneumonien, 

Diagnostik des unklaren 

Lungenrundherdes, 

aktuelle Epidemiologie 

Auskunft: PD Dr. med. Weinke, 



14467 Potsdam 

Telefon: (0331) 2 41 62 02 

Fax: (0331) 2 41 62 00 

Kardiologie 


Klinik für Innere Medizin 

6 P 

6. Herztag 

24. Nov. 2001, 

8.30 bis 14.00 Uhr 

Ort. BIC Frankfurt/Oder 

Themen: Das akute und 

chronische Vorflimmern, 

Myokarditis – 

Neues aus Diagnostik und 

Therapie, Stellenwert der 

Koronarchirurgie im Rahmen 

einer zunehmend invasiveren 

Kathetertherapie, Fallberichte 

Auskunft: Klinik für Innere 

Medizin, Frau Golombek, 




Telefon: (0335) 5 48 23 61 

Fax: (0335) 5 48 23 59 

e-mail: innere@klinikumffo.de 


Brandenburg 

Medizinische Klinik I 

Arrhythmie-Colloquium 

wöchentlich mittwochs, 

16.00 Uhr 

19. Sept. 2001 

26. Sept. 2001 

10. Okt. 2001 

17. Okt. 2001 

24. Okt. 2001 

7. Nov. 2001 

14. Nov. 2001 

21. Nov. 2001 

28. Nov. 2001 

5. Dez. 2001 

12. Dez. 2001 

19. Dez. 2001 


275

Fortbildung 

Vorstellung von Patienten mit 

tachykarden oder bradykarden 

Rhythmusstörungen, Diskussion 

der klinischen Wertigkeit dieser 

Arrhythmien sowie Erörterung 

der diagnostischen Strategien 

und der interventionellen 

Möglichkeiten 

Leitung: Prof. Dr. med. Oeff 

Auskunft: Medizinische Klinik I , 

Städt. Klinikum Brandenburg, 



Telefon: (03381) 41 15 00 

Fax: (03381) 41 15 09 

Brandenburg Klinik Bernau 

6 P 6. Wandlitzer Echokardiographie-Refresher-Kurs 

27. Sept. 2001, 

9.00 bis 16.00 Uhr 

Leitung: 

Priv. Doz. Dr. med. Goos 

Ort und Auskunft: 

MR Dr. med. Behr, 

Brandenburg Klinik, 

Brandenburg Allee 1 

Telefon: (033397) 3 26 00 

Fax: (033397) 3 33 79 

Kinderheilkunde 


Klinik für Kinder- und 

Jugendmedizin 

Prophylaxe und Therapie von 

viralen Atemwegserkrankungen 

Antibiotikatherapie von 

Atemwegserkrankungen 

17. Okt. 2001, 15.00 Uhr 

Ort: Konferenzraum Oderland, 


Leitung und Auskunft: Dr. med. 

Rönitz, Klinikum Frankfurt/Oder, 

Seelower Kehre 3, 


Telefon: (0335) 54 80 

Klinikum 


Kinderklinik 

Pädiatrie zum Anfassen 

„Grenzüberschreitende 

Kinder- und Jugendmedizin“ 

26. bis 28. Okt. 2001 

in Potsdam 

Themen: Entwicklungsdiagnostik 

vom Säuglings- bis zum 

Grundschulalter, Diagnostik von 

Entwicklungsstörungen im 

Vorschul- und Grundschulalter, 

praktische Dermatologie für den 

Kinderarzt, orthopädische Probleme 

in der Kinderarztpraxis, 

Otitis media acuta, Sinusitis 

acuta, Kinder- und Jugend- 


gynäkologie in der 

Sprechstunde, allergologische 

Diagnostik und Therapie in der 

kinderärztlichen Praxis, Kinderchirurgie 

für den Kinderarzt, 

Internet für den Kinderarzt mit 

praktischen Übungen, EBM 

2001: Neues für den 

Kinder- und Jugendarzt 

Auskunft: Klinik für Kinder und 

Jugendliche, Klinikum Ernst von 

Bergmann, Charlottenstraße 72, 

14467 Potsdam 

Telefon: (0331) 2 41 59 02 

Fax: (0331) 2 41 59 00 

e-mail: mradke@klinikumevb.de 

Laboratoriumsmedizin 

Institut für Laboratoriumsmedizin, 

Mikrobiologie und 

Infektionsepidemiologie 

Brandenburg 

2 P Work-Shop: Reaktive 

Arthritiden, Meldepflichtige 

Infektionskrankheiten 

17. Okt. 2001, 18.00 bis 20.00 

Uhr in Brandenburg 

Work-Shop: Anti-Aging 

7. Nov. 2001, 

18.00 bis 21.00 Uhr in Berlin 

2 P Work-Shop: Praktische 

Aspekte der Hämotherapie 

19. Dez. 2001, 

18.00 bis 20.00 Uhr in Brielow 

Auskunft: Dr. med. Th. Wurche, 



Telefon: (03381) 41 24 00 

Telefax: (03381) 41 24 09 

Neurologie 

Landesklinik Lübben 

2 P Morbus Parkinson: 

Medikamentöse Therapie 

im Wandel 

26. Sept. 2001 

Ort und Auskunft: Dr. med. 

Dommel, Landesklinik Lübben, 

Luckauer Straße 17, 

15907 Lübben 

Telefon: (03546) 2 90 

Median Klinik Grünheide 

4 P Stellenwert der 

Sondenernährung in der 

medizinischen Rehabilitation 

Schwerbetroffener 

19. Jan. 2002, 

9.30 bis 13.00 Uhr 

Leitung: Dr. med. Dowideit 

Auskunft: Dr. Dowideit, An der 

Reha Klinik 1, 15537 Grünheide 

Telefon: (03362) 73 91 07 

Fax: (03362) 73 92 22 

Orthopädie 

Median Klinik Hoppegarten 

je 2 P Interdisziplinäre MEDIAN 

Schmerzkonferenz 

jeden 3. Mittwoch,15.00 Uhr 

19. Sept. 2001 

17. Okt. 2001 

21. Nov. 2001 

19. Dez. 2001 

Ort: 

Konferenzraum MEDIAN Klinik 

Leitung Prof. Dr. H. Hähnel 

Auskunft: MEDIAN Klinik, 

Rennbahnallee 107, 

15366 Dahlwitz-Hoppegarten 

Telefon: (03342) 35 31 06 

Fax: (03342) 35 32 73 


Orthopädische Klinik 

Weiterbildungsveranstaltung für 

ambulant und stationär tätige 

Orthopäden der Region 


7. Nov. 2001 

2. Jan. 2002 

6. März 2002 

3. Juli 2002 

4. Sept. 2002 

6. Nov. 2002 

Ort: Orthopädische 

Klinik Kolkwitz 

Auskunft: Dr. med. K. Tischer, 

Orthopädische Klinik, 

Klinikbereich 03099 Kolkwitz 

Telefon: (0355) 46 12 32 

Fax: (0355) 46 14 24 


Klinik für Orthopädie 

18. Frankfurter 

Orthopädie-Symposium 

„Autogene Transplantation 

von Knorpelschäden“ 

10. Nov. 2001, 10.00 Uhr 

Ort: Kleist Forum Frankfurt/Oder 

Auskunft: Doz. Dr. med. habil. 

H. Höhndorf, 

Klinik für Orthopädie, 




Telefon: 80335) 5 48 26 31 

Fax: (0335) 5 48 26 39 

Psychotherapeutische 

Medizin/Psychoanalyse/ 

Psychotherapie 

Veranstaltungen der 

Brandenburgischen Akademie 

für Tiefenpsychologie und 

analytische Psychotherapie e. V. 

Vorlesungszyklus Psychotherapie 

(nach den Richtlinien zur 

Weiterbildung der Landesärztekammer 

Brandenburg - 

Zusatzbezeichnung Psychotherapie, 

Facharzt für Psychiatrie und 

Psychotherapie, Facharzt für 

Psychotherapeutische Medizin) 

16 P/Wochenende 

Termin: 5. Januar 2002 

Ort: St: Johanneshaus Cottbus 

Leitung: Dr. med. R. Kirchner 


4 000,- DM für Gesamtkurs 

(224 Stunden über 14 Monate) 

Vorlesungszyklus Psychoanalyse 

(nach den Richtlinien zur Weiterbildung 

der Landesärztekammer 

Brandenburg und nach den 

Psychotherapierichtlinien der 

Kassenärztlichen Bundesvereinigung 

- Zusatzbezeichnung 

Psychoanalyse/Psychoanalytiker) 

12 P/Wochenende 

Termin: 5. Januar 2002 

Ort: St. Johanneshaus Cottbus 



25,- DM/Stunde 

(ca. 600 Stunden über 5 Jahre) 

Psychiatrische Krankheitslehre 

26. bis 30. Nov. 2001 

3. bis 7. Dez. 2001 

Ort: Senftenberg 

Leitung: Dr. med. F.-F. Schiefer 


2 500,- DM für beide Kurse 



(entsprechend den Richtlinien der 

Kassenärztlichen Bundesvereinigung 

zur Abrechnung der 

EBM-Ziffern 850 - 857) 

8 P/Tag 

Termin: 20. April 2002 

Ort: wird noch bekannt gegeben 

Leitung: R. Suske 


2 000,- DM für den Gesamtkurs 

(ca. 80 Stunden) 

64 P Gruppenselbsterfahrung 

in intendierter dynamischer 

Gruppenpsychotherapie 

(Gruppenanalyse) 

Termin: 17. bis 24. Nov. 2001 

16. bis 23. Nov. 2002 




1 750,- DM (70 Stunden) 

8 P 

Supervision in tiefenpsychologisch 

fundierter Psychotherapie 

Termin: auf Anfrage 

Brandenburgisches 

Balintgruppenleitertreffen 

19. bis 21. Okt. 2001 

Ort: Waldseehotel Virchensee 

Leitung: MR Dr. med. S. Scheerer


Hypnose zu Heilzwecken 

(Grundkurs, Aufbaukurs I - III) 

12./13. Jan. 2002 

13./14. April 2002 

15./16. Juni 2002 

23./25. Aug. 2002 

Ort: Herzberg/Beeskow 

Leitung: 

PD Dr. habil. W. Zimmermann 


450,- für Grundkurs, 

400,- DM je Aufbaukurs 

Autogenes Training und 

suggestive Techniken im 

Kindes- und Jugendalter 

(Grund- und Aufbaukurs) 

24./25. Nov. 2001 

25./26. Mai 2002 


Leitung: 



430,- DM für Grundkurs, 

400,- DM für Aufbaukurs 

Imaginative Körpertherapie 

28. bis 30. Sept. 2001 

22. bis 24. März 2002 

18. bis 20. Okt. 2002 

Ort: Potsdam 


Prismatische 


26. bis 28. Okt. 2001 

25. bis 27. Okt. 2002 

Ort: Potsdam 

Leitung: MR Dr. med. W. Loesch, 

Großbeerenstraße 139, 

14482 Potsdam 

Telefon: (0331) 7 48 72 08 

Akademietag 

29. Sept. 2001 

Ort: Fontane-Klinik Motzen 

Das progressive therapeutische 

Spiegelbild (Aufbaukurs) 

5. bis 7. Juli 2002 


Referent: Dr. Maurizio Peciccia 


Supervision in Hypnose zu 

Heilzwecken 

19. bis 20. Jan. 2002 


Leitung: 



Psychologische Testverfahren – 

projektive 

Persönlichkeitsdiagnostik 

22./23. Febr. 2002 


Leitung: PD Dr. habil. 

W. Zimmermann, 

Dr. med. R. Kirchner 


Gesprächs- und emotionales 

Interaktionstraining 

(Grund- und Aufbaukurs) 

9./10. Febr. 2002 (Grundkurs) 

9./10. März 2002 (Aufbaukurs) 

Leitung: 



Entspannungstherapie 

in der Praxis 

ab 13. April 2002 

Ort: Potsdam 

Leitung: MR Dr. med. W. Loesch, 

M. Trebesch 


Träume in der Therapie 

6. April 2002 


Leitung: A. Wahlstab 


Auskunft zu den vorgenannten 

Veranstaltungen: 

Brandenburgische Akademie 

für Tiefenpsychologie und 

analytische Psychotherapie e. V., 

Finsterwalder Straße 62, 

03048 Cottbus 

Telefon: (0355) 47 28 45 

Fax: (0355) 47 26 47 

Balint-Gruppenarbeit 

im Land Brandenburg 

Anmeldung: 

Doz. Dr. habil. W. Zimmermann, 

Breitscheidstraße 41, 

16321 Bernau 

(jeden 2. Mittwoch, 18.30 Uhr) 

Dr. med. R. Kirchner, 

Finsterwalder Straße 62, 

03048 Cottbus 

(1. Mittwoch im Monat, 

16.00 Uhr – anerkannt 4 Punkte) 

F. Pickert, Buschmühlenweg 3, 


(jeweils letzter Montag 

im Monat, 20.00 Uhr) 

Dr. H.Kerber, Dessauer Straße 

12, 14943 Luckenwalde 

(jeweils 1. Dienstag des Monats, 

Beginn 19.00 Uhr) 

Dipl.-Med. Gabriela Weischet, 

R.-Luxemburg-Straße 30, 

16816 Neuruppin 

(jeweils 2. Montag im Monat, 

Beginn 19.30 Uhr) 

MR Dr. med. Wolfgang Loesch, 


14482 Potsdam (3. Mittwoch, 

18.30 bis 21.00 Uhr) 

Dr. med. Liesbeth Lorenz, 

Brandenburger Str. 59/60, 

14467 Potsdam 

MR Dr. med. Sigmar Scheerer, 

Hauptstraße 15, 

15518 Heinersdorf 

(2. Montag, 19.30 Uhr) 

Dipl.-Med. Carmen Dietrich, 

Lindenplatz 4, 

15344 Strausberg 

(jeweils 1. Montag im Monat, 

19.30 Uhr) 

R. Suske, Lamprechtstr. 5, 

16356 Werneuchen 

(nach Vereinbarung) 

Teilnehmergebühren: 

25,- DM pro 50 Minuten 

Autogenes Training 

Termine nach Vereinbarung 

Anmeldung: 

Dipl.-Psych. V. Kienert, 

Klinikbereich Annahütte, 

E.-Thälmann-Str. 3, 

01994 Annahütte 

Dr. med. R. Kirchner, 

Finsterwalder Str. 62, 

03048 Cottbus 

MR Dr. med. W. Loesch, 


14482 Potsdam 

MR Dr. med. S. Scheerer, 


15518 Heinersdorf 

Dr. Frank Schiefer, 

Kostebrauer Straße 1, 

01998 Klettwitz 

Dipl.-Med. G. Weischet, 

Rosa-Luxemburg-Straße 30, 

16816 Neuruppin 

Priv.- Doz. Dr. habil. 


Breitscheidstr. 41, 16321 Bernau 


Supervision von Falldarstellungen 

aus der psychosomatischen 

Frauenheilkunde 


Ort: Strausberg 

Leitung: Dipl.-Med. C. Dietrich 


25,- DM/Stunde (Gruppe), 

110,- DM/Stunde (Einzel) 

Auskunft: Dipl.- Med. 

Carmen Dietrich, Lindenplatz 4, 


Telefon: (03341) 2 33 90 

Lehrtherapie und Supervision 

jeden 1. und 4. Donnerstag 

im Monat 

27. Sept. 2001 

4. Okt. 2001 

25. Okt. 2001 

1. Nov. 2001 

22. Nov. 2001 

6. Dez. 2001 

27. Dez. 2001 


Praxis Doz. Dr. habil. 



16231 Bernau 

Supervision von Falldarstellungen 

aus der psychosomatischen 

Frauenheilkunde 


Ort: Strausberg 


Dipl.-Med. C. Dietrich, 

Lindenplatz 4, 


Telefon: (03341) 2 33 90 

Fortbildung 

Qualitätszirkel „Psychosomatik“ 

jeweils 2. Mittwoch, 

19.15 bis 21.00 Uhr 

10. Okt. 2001 

14. Nov. 2001 

12. Dez. 2001 

für Ärzte mit Interesse für 



Qualitätszirkel Potsdamer 

Psychotherapeuten 

jeweils 1. Mittwoch im Monat, 

19.15 bis 22.00 Uhr 

7. Nov. 2001 

5. Dez. 2001 

für ärztliche und psychologische 

Psychotherapeuten 

Leitung: 

MR Dr. med. W. Loesch 


Praxis MR Dr. med. 

Wolfgang Loesch, 


14482 Potsdam 

Telefon: (0331) 7 48 72 06 

Fax: (0331) 7 48 72 09 

Krankenhaus Angermünde 

Fachabteilung für Psychiatrie 

und Psychotherapie 

2 P Die Paarberatung als 

immer mehr nachgefragte 

Anforderung in der ambulanten 

Psychotherapiepraxis 

15. Okt. 2001, 

19.00 bis 21.00 Uhr 

Referent: Prof. Fürstenau, 

Düsseldorf 

2 P 

Klinik, Diagnose und 

Therapie drogeninduzierter 

Psychosen bei Jugendlichen 

7. Nov. 2001, 15.30 Uhr 

Referent: 

Prof. Dr. K.-J. Neumärker, Berlin 

2 P 

Persönlichkeitsstörung 

vom Borderlinetyp 

7. Dez. 2001, 

14.30 bis 16.30 Uhr 

Referent: 

Prof. Dr. Dr. J. Ott, Düsseldorf 

Ort: Angermünde 

Auskunft: Frau Jachtner, 

Fachabteilung für Psychiatrie 

und Psychotherapie, 

Krankenhaus Angermünde, 

R.-Breitscheid-Str. 37, 

16278 Angermünde 

Telefon: (03331) 27 14 10 

Fax: (03331) 27 13 99 

e-mail: msz-richter@t-online.de 


277

Fortbildung 

Transfusionsmedizin 

Landesärztekammer 

Brandenburg 

8/16 P Qualifikationskurs 

für Transfusionsbeauftragte/ 

Transfusionsverantwortliche 

9. und 10. Nov. 2001 

in Cottbus 

Kursleiter: Dr. med. E. Grünelt, 

Dr. med. G. Haring; Cottbus 


Auskunft: Landesärztekammer 

Brandenburg, Referat Fortbildung, 


03014 Cottbus 

Telefon: (0355) 7 80 10 25 

Fax: (0355) 7 80 10 44 

e-mail: akademie@laekb.de 

Onkologie 

(interdisziplinär) 

Tumorzentrum Potsdam e. V. 

Interdisziplinäre Tumorkonferenz 

jeweils mittwochs, 14.00 Uhr 

19. Sept. 2001 

26. Sept. 2001 

10. Okt. 2001 

17. Okt. 2001 

24. Okt. 2001 

7. Nov. 2001 

14. Nov. 2001 

21. Nov. 2001 

28. Nov. 2001 

5. Dez. 2001 

12. Dez. 2001 

19. Dez. 2001 

Ort: Hörsaal Institut für 

Pathologie Klinikum 


Auskunft: Frau Dr. med. M. 

Fromm, Tumorzentrum e.V., 


Potsdam, Charlottenstraße 72, 

14467 Potsdam 

Telefon: (0331) 2 41 68 86 

Fax: (0331) 2 41 68 80 

Klinikum 


Medizinische Klinik 

Hämatologie und Onkologie 

6 P 10. Potsdamer 

Onkologisches Gespräch 

„Moderne Diagnostik und 

Therapie in der Onkologie“ 

22. Sept. 2001, 

9.30 bis 14.30 Uhr 

Themen: lokoregionale Behandlungsmöglichkeiten 

von Lebermetastasen 

aus chirurgischer und 

radiologischer Sicht, diagnostikund 

therapierelevante Blutbild- 


veränderungen, psychologische 

Betreuung von Tumorpatienten, 

kasuistisches Forum 

Ort: Speisesaal Klinikum 

Auskunft: Dr. med. R. Pasold, 

Medizinische Klinik Klinikum 

Ernst von Bergmann, Postfach 

600952, 14409 Potsdam 

Telefon: (0331) 2 41 23 02 

Telefax: (0331) 2 41 60 00 

Ost-Brandenburgisches 

Tumorzentrum Bad Saarow 

Interdisziplinäres Tumorkonsil 


19. Sept. 2001 

26. Sept. 2001 

10. Okt. 2001 

17. Okt. 2001 

24. Okt. 2001 

7. Nov. 2001 

14. Nov. 2001 

21. Nov. 2001 

28. Nov. 2001 

5. Dez. 2001 

12. Dez. 2001 

19. Dez. 2001 

Ort: Demonstrationsraum 

des Instituts für Radiologie 

je 2 P Onkologische 

Fortbildungen 

10. Okt. 2001 – N.N. 

7. Nov. 2001 – Zur Prävention 

des kolorektalen Karzinoms 

24 P 

Hämatologisch-zytologi- 

scher Mikroskopierkurs Teil 1 

12. bis 15. Sept. 2001 


24 P Hämatologisch-zytologi- 

scher Mikroskopierkurs Teil 2 

7. bis 10. Nov. 2001 


Ort: Bad Saarow 

Auskunft: Ost-Brandenburgisches 

Tumorzentrum, Sitz am 

Humaine-Klinikum, Pieskower 

Straße 33, 15526 Bad Saarow 

Telefon: (033631) 7 32 31 

Fax: (033631) 7 30 10 

e-mail: hkbs_pathologie@t-online.de 

Onkologischer Schwerpunkt 


Interdisziplinäres 

Onkologisches Konsil 


19. Sept. 2001 

26. Sept. 2001 

10. Okt. 2001 

17. Okt. 2001 

24. Okt. 2001 

7. Nov. 2001 

14. Nov. 2001 

21. Nov. 2001 

28. Nov. 2001 

5. Dez. 2001 

12. Dez. 2001 

19. Dez. 2001 

Ort: Institut für Radiologie, 

Demonstrationsraum 

Auskunft: Dr. Ingrid Darr, 




Telefon: (0335) 5 48 20 27 

Fax: (0335) 5 48 20 29 

Nordbrandenburgischer 

Onkologischer Schwerpunkt e. V. 

Klinikum Uckermark Schwedt 

Interdisziplinäre 

onkologische Konsile 


20. Sept. 2001 

27. Sept. 2001 

4. Okt. 2001 

11. Okt. 2001 

18. Okt. 2001 

25. Okt. 2001 

1. Nov. 2001 

8. Nov. 2001 

15. Nov. 2001 

22. Nov. 2001 

29. Nov. 2001 

6. Dez. 2001 

13. Dez. 2001 

20. Dez. 2001 

27. Dez. 2001 

Ort: Hämato-onkologische 

Tagesklinik Uckermark 

Themen: Hämato-onkologische 

Erkrankungen, gynäkologische 

Tumoren, kolorektale Tumoren 

Auskunft: Dr. med. G. Lehmann, 

Klinikum Uckermark, Auguststraße 

23, 16303 Schwedt 

Telefon: (03332) 53 23 15 

Onkologischer Arbeitskreis 

Brandenburg/Nordwest e. V. 



19. Sept. 2001 

1. Okt. 2001 

17. Okt. 2001 

7. Nov. 2001 

21. Nov. 2001 

5. Dez. 2001 

19. Dez. 2001 

Ort: Ruppiner Kliniken 


26. Sept. 2001 

24. Okt. 2001 

28. Nov. 2001 

Ort: Ost-Prignitz-Klinik Pritzwalk 

oder KH Prignitz Wittenberge 

Anmeldung über die 

Nachsorgeleitstelle Neuruppin 

Telefon: (03391) 39 32 01 


Brandenburg 

Klinik für Innere Medizin II 

2 P 

Brandenburger 

Onkologisches Forum I: 

Palliative onkologische Therapie 

– Wege zur Behandlung 

chronisch krebskranker Patienten 

24. Okt. 2001, 

18.00 bis 20.00 Uhr 

Themen: neue Therapien der 

chronisch lymphatischen Leukämie, 

symptomatische Therapie 

des chronisch krebskranken Patienten, 

Begleitung und Betreuung 

aus psychoonkologischer Sicht 

Ort: Park Hotel Seehof Brielow 

Auskunft: Dr. med. 

W. Pommerien, Städtisches 

Klinikum Brandenburg, Hochstraße 

29, 14770 Brandenburg 

Telefon: (03381) 41 16 00 

Fax: (03381) 41 16 09 

Onkologischer Schwerpunkt 

Cottbus e. V. 

2 P 

Das Prostatakarzinom 

24. Okt. 2001, 16.00 Uhr s.t. 

Ort: Hörsaal (Altbau) 

Leitung: Dr. med. B. Hoschke 

Auskunft: Onkologischer 

Schwerpunkt e. V., Dr. Detlefsen, 

Thiemstraße 111, 03048 

Cottbus, Telefon: (0355) 46 24 62 

Fax: (0355) 46 20 47 

Schmerztherapie 

(interdisziplinär) 

Heinrich-Heine-Klinik 

Neu Fahrland 

Schmerzkonferenz in der 

Heinrich-Heine-Klinik 


12. Sept. 2001 

10. Okt. 2001 

14. Nov. 2001 

12. Dez. 2001 


Auskunft: Prof. Dr. D. Seefeldt, 

Heinrich-Heine-Klinik, Am Stinthorn 

42, 14476 Neu Fahrland 

Telefon: (033208) 5 65 85 

Fax: (033208) 5 66 51 

Akupunktur/ 

Neuraltherapie 

Akupunktur 

29./30. Sept. 2001 AP 1 

10./11. Nov. 2001 AP 2 

1./2. Dez. 2001 AP-E 08 

(Urogynäkologie, Geburtshilfe) 

19./20. Jan. 2002 AP 3 

16./17. Febr. 2002 AP 4 

9./10. März 2002 AP 5 

20./21. April 2002 AP 6 

8./9. Juni 2002 AP 7 

7./8. Sept. 2002 AP 8 

19./20. Okt. 2002 AP 9 

16./17. Nov. 2002 AP 10 

(Prüfungskurs)

7./8. Dez. 2002 AP-EK 09 

(Urogyn., Geburtsh., Andrologie) 

Ort: Evangelisches Krankenhaus 

Ludwigsfelde 

Kursleiter und Auskunft: 

Doz. Dr.sc.med. Horst Becke, 

W.-Rathenau-Straße 106, 

14974 Ludwigsfelde, Telefon und 

Fax: (03378) 87 16 94 

Ausbildung zum 

A-Diplom Akupunktur 

12./13. Okt. 2001 Kurs 2 

7./8. Dez. 2001 Kurs 3 

Ort: Waldhotel Weinböhla 

Leitung: Dr. med. Konrad Beyer, 

Mühlenweg 4c, 04924 Dobra 

Telefon: (035341) 22 11, 

Fax: (035341) 90 27 05 

Anmeldung: DGfAN, 

Mühlweg 11, 07368 Ebersdorf 

e-mail: dgfan@t-online.de 

Neuraltherapie nach dem Kursprogramm 

der Deutschen Gesellschaft 

für Akupunktur und 

Neuraltherapie e. V. 

15./16. Sept. 2001 NT 5 

3./4. Nov. 2001 NT 6 

(Prüfungskurs) 

26./27. Jan. 2002 NT-EK 02 

2./3. März 2002 NT 1 

6./7. April 2002 NT 2 

25./26. Mai 2002 NT 3 

15./16. Juni 2002 NT 4 

12./13. Okt. 2002 NT 5 

9./10. Nov. 2002 NT 6 

11./12. Jan. 2003 

Prüfungskurs NT 7 

Kursleiter und Auskunft: 

Doz. Dr.sc.med. Horst Becke, 

W.-Rathenau-Straße 106, 

14974 Ludwigsfelde 

Telefon und Fax: (03378) 87 16 94 

Sonstige Angebote 

Medizinische Gesellschaft 

Ost-Brandenburg e. V. 

je 2 P Tagungen der 

Medizinischen Gesellschaft 

Ost-Brandenburg 

Der besondere Fall – 

Demonstrationsabend 

19. Sept. 2001 

Autoimmunerkrankungen 

der Inneren Medizin 

17. Okt. 2001 

52. Jahrestagung Rheumatologie 

17. Nov. 2001 

Auskunft: Carl-Thiem-Klinikum, 

Dr. med. G. Haring, Postfach 

100363, 03003 Cottbus 

Telefon: (0355) 46 24 20 

Fax: (0355) 46 24 50 

e-mail: anaesthesie@ctk.de 

Alzheimer Gesellschaft 

Brandenburg e. V. 

4 P Gerontopsychiatrische 

Krankheitsbilder: Diagnostik 

und Differenzialdiagnostik 

27. Okt. 2001 

4 P Frühdiagnostik bei 

demenziellen Erkrankungen 

10. Nov. 2001 

4 P Medikation bei Demenz, 

Delir, Wahn, Depression 

24. Nov. 2001 

4 P 

Nichtmedikamentöse Therapie 

bei Demenzerkrankungen 

19. Jan. 2002 

Ort: Carl-Thiem-Klinikum 

Cottbus, Auskunft: Alzheimer 

Gesellschaft Brandenburg e.V., 

Stephensonstraße 24 - 26, 

14482 Potsdam 

Telefon: (0331) 7 04 37 47 

Freiwillige Zertifizierung der ärztlichen Fortbildung 

Die Kammerversammlung der Landesärztekammer Brandenburg 

hat am 27. November 1999 die freiwillig zertifizierte Fortbildung 

als Modellprojekt ab 1. 1. 2000 beschlossen und eingeführt. Alle 

vollapprobierten Ärztinnen und Ärzte der Landesärztekammer 

Brandenburg können sich daran beteiligen. Die Fortbildungszertifizierung 

ist ein Angebot der Landesärztekammer zur freiwilligen 

Dokumentation der Fortbildungsleistung ihrer Mitglieder. 

In dem Modellprojekt „Freiwillig zertifizierte Fortbildung“ ist festgelegt, 

dass innerhalb von drei Jahren 150 Fortbildungspunkte 

nachzuweisen sind. Die Grundeinheit der Fortbildungsaktivität ist 

der „Fortbildungspunkt“. Dieser entspricht einer Fortbildungseinheit 

(45 Minuten). 

Anerkannt werden gemäß dem Bewertungsschema fachspezifische 

als auch interdisziplinäre Themen, überregionale Kongresse, 

Publikationen, Qualitätszirkel, Stammtische, eigene Vortragstätigkeit 

sowie Literatur- und Selbststudium. Punkte, die durch Teilnahme 

an Veranstaltungen in einem anderen Bundesland erworben 

Fax: (0331) 7 40 90 09 

Curriculäre Fortbildung 

„Palliativbetreuung“ 

Teil 4: 28./29. Sept. 2001 

in Dresden 

Teil 5: 23./24. Nov. 2001 

in Berlin 

Teil 6: 4./5. Jan. 2002 

in Woltersdorf 

Auskunft: Dipl.-Med. Passon, 

Stauffenbergstr. 28, 

15566 Schöneiche 

Telefon: (0171) 4 10 74 76 

Fax: (030) 64 90 36 95 

Chirotherapie 

Akademie für ärztliche 

Fortbildung der Landesärztekammer 

Brandenburg 

Kurse zur Erlangung der Zusatzbezeichnung 

„Chirotherapie“ 


1./2. Okt. 2001 


190,- DM (für AiP ermäßigt) 

48 P 

Kurs I 

3. bis 8. Okt. 2001 


850,- DM (für AiP ermäßigt) 

Ort: Potsdam 

Kursleiter: Univ.Prof. Dr.sc.med. 

G. Badtke, Potsdam 


Brandenburg, Referat 

Fortbildung, Postfach 101445, 

03014 Cottbus 

Telefon: (0355) 7 80 10 25 

Fax: (0355) 7 80 10 44 

e-mail: akademie@laekbd 

Ärzteseminar Berlin 

Ä 4 (Abschluss) 

24. Nov. bis 1. Dez. 2001 

Fortbildung 


Klinisches Praktikum 

5. bis 7. Nov. 2001 

Ort: Sommerfeld 

Auskunft: Ärzteseminar, Frankfurter 

Allee 263, 10317 Berlin 

Lehrgangsangebot der 

Landesrettungsschule 

Brandenburg e. V. 

SanArena-Training „Babycode“ 

13. Okt. 2001, 9.00 Uhr 


SanArena-Training 

„Traumacode“ 

20. Okt. 2001, 9.00 Uhr 


Fachkundenachweis 


10. bis 18. Nov. 2001 

Teilnehmergebühr: 850,- DM, 

AiP 800,- DM 

SanArena-Training „Megacode“ 

1. Dez. 2001, 9.00 Uhr 


Ort und Auskunft: Landesrettungsschule 

Brandenburg e. V., 

Karl-Marx-Damm 27, 15526 

Bad Saarow-Pieskow 

Telefon: (033631) 33 35 

Telefax: (033631) 52 04 

e-mail: 

LRB.BadSaarow@t-online.de 

Anmeldungen bitte an die 

jeweiligen Veranstalter. 

Achtung! 

Am 15. November 2001 

ist Einsendeschluss für den 

Fortbildungsteil Heft 12 – 

Veranstaltungen Januar, 

Februar, März 2002. 

wurden, die von einer Landesärztekammer zertifiziert wurden, 

werden übernommen. 

Die Anerkennung einer ärztlichen Fortbildung im Land Brandenburg 

erfolgt nachAntragstellung durch den jeweiligen Veranstalter. 

Die Anträge sind vor der Veranstaltung an die Akademie für ärztliche 

Fortbildung der Landesärztekammer Brandenburg zu richten. 

Es werden grundsätzlich nur „bepunktete“ Fortbildungen auf das 

Fortbildungszertifikat angerechnet. Die Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen 

ist durch den Veranstalter in geeigneter Weise zu 

dokumentieren. Der Veranstalter ist verpflichtet, in der Teilnahmebescheinigung 

die Anerkennung/Bepunktung auszuweisen. 

Das „Freiwillige Fortbildungszertifikat“ ist bei der Landesärztekammer 

Brandenburg zu beantragen. Die Fortbildungsnachweise 

sind dem Antrag vollständig beizufügen. Das Zertifikat wird in 

Form einer Urkunde durch den Präsidenten der Landesärztekammer 

verliehen und für einen Zeitraum von drei Jahren erteilt. 

Weitere Informationen zum freiwilligen Fortbildungszertifikat der 

Landesärztekammer Brandenburg erhalten Sie bei der Akademie 

für ärztliche Fortbildung sowie im Internet: http://www.laekb.de. 


279

Fortbildung 

Verband Deutscher Betriebs- und Werksärzte e. V. 

Berufsverband deutscher Arbeitsmediziner 

Arbeitsmedizinische Herbsttagung vom 

16. bis 19. Oktober 2001 

Messezentrum Cottbus 

Die Veranstaltung ist von der Akademie für ärztliche Fortbildung 

der Landesärztekammer Brandenburg anerkannt und wird mit 

Punkten auf das Fortbildungszertifikat angerechnet. 

Erstmals führt der Verband Deutscher Betriebs- und Werksärzte seine 

Jahrestagung in der südbrandenburgischen Stadt Cottbus durch. 

Die Herbsttagung 2001 wird sich in besonderem Maße dem Wandel 

in der Arbeitswelt und in der arbeitsmedizinisch-betriebsärztlichen 

Praxis widmen und sich den aus europäischen Arbeitsschutzverständnis 

erwachsenden Herausforderungen stellen. 

Heute ist der Schutz der Gesundheit am Arbeitsplatz nicht mehr die 

alleinige Aufgabe, die der Betriebsarzt gegenüber seinen Auftraggebern 

mit arbeitsmedizinischer Fachkompetenz zu erfüllen hat. 

Prävention und erweiterter Präventionsauftrag richten gleichermaßen 

Aufmerksamkeit auf gesundheitliche, soziale und wirtschaftliche 

Aspeke und bringen den Betriebsarzt in eine Schlüsselposition, 

die im unternehmerischen Denken schon längst einen 

unverzichtbaren Platz gefunden hat. 

Cottbus bietet mit dem für die Tagung ausgewählten Messezentrum 

optimale Bedingungen sowohl für die Vortragsreihe, die Seminare, 

die Fach- und die erstmals im Programm enthaltene Kunstausstellung 

als auch für die geplanten Rahmenveranstaltungen. 

Bereits am 16. Oktober 2001 werden neben den Seminarveranstaltungen 

zur Begutachtung in der betriebsärztlichen Tätigkeit, 

✄ 

Landesärztekammer Brandenburg Referat Fortbildung 

Postfach 10 14 45, 03014 Cottbus 

Anmeldung für Kurse/Veranstaltungen der Akademie für ärztliche Fortbildung der Landesärztekammer Brandenburg 

Ich möchte mich für folgenden Kurs/folgende Kurse anmelden: 


zu psychologischen Grundkenntnissen bei der Gestaltung von Vorträgen 

und Beratungen, zum Stellenwert des Mobbing bei der Betreuung 

von Beschäftigten und der zunehmenden Bedeutung des 

Internets im betriebsärztlichen Informationsaustausch, die als besondere 

Highlights angekündigten Betriebsbesichtigungen in der 

Lausitzer Braunkohle AG, in den Vereinigten Energiewerken und in 

der Cargo Lifter Development GmbH Interesse und Aufmerksamkeit 

wecken. 

Zusätzliche Angebote sind das Theater als Arbeitsplatz und die 

Feuerwehr als vielfältiger Dienstleister mit einer besonderen Häufung 

von arbeitsmedizinischen Problemsituationen. 

Die Arbeitsmedizinische Herbsttagung ist die jährliche Zusammenkunft 

von Betriebs- und Werksärzten. Unter den Bedingungen der 

Betreuungsvielfalt fühlen sie sich dem neuen Auftrag verpflichtet, 

auch in Klein- und Kleinstbetrieben die notwendigen Voraussetzungen 

für den Schutz der Ressource Humankapital zu schaffen. 

Dazu gehören Fachkompetenz und Maßnahmen zur Qualitätsssicherung. 

Zum wissenschaftlichen Programm der diesjährigen Tagung: 

- Gesetze und Richtlinien für die arbeitsmedizinische Praxis 

- Klein- und Kleinstbetriebsbetreuung 

- Zusammenarbeit mit den Unfallversicherungsträgern 

- Biotechnologie 

- Erhaltung der Leistungsfähigkeit 

- Stressbewältigung 

- psycho-mentale Anforderungen in Verwaltungs- 

und Managementbereichen 

Anmeldung: 

Verband Deutscher Betriebs- und Werksärzte, 

Friedrich-Eberle-Straße 4a, 76227 Karlsruhe 

Telefon: (0721) 9 33 81 80 

Absender:*) 

Kurs vom bis 

Kurs vom bis 

Kurs vom bis 

Kurs vom bis 

AiP im Land Brandenburg tätig: ja / nein ** *) Bitte in Druckschrift ausfüllen. **) Nichtzutreffendes bitte streichen. 

Datum Unterschrift/Stempel

Rheumatische Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter (Teil 2) 

Rheuma ist (k)ein Kinderspiel 

Petra Töpfer, Cottbus 

Die gegenteilige Aussage „Rheuma ist (k)ein 

Kinderspiel“ soll nachfolgend differenziert 

betrachtet werden. 

Zunächst „Rheuma ist kein Kinderspiel“ 

Die Behandlung der juvenilen idiopathischen 

Arthritis ist selbst für sehr erfahrene Kinderrheumatologen 

in der Regel kein Kinderspiel. 

Das erklärt auch die Tatsache, dass hier zu 

Lande erfahrene Fachleute – Mediziner und 

Therapeuten, die mit rheumatischen Erkrankungen 

des Kindesalters angemessen umgehen 

können – noch immer dünngesät sind. 

Erst recht ist die Diagnose mit ihren Auswirkungen 

kein Kinderspiel für die Betroffenen 

und ihre Familien, denn mit dieser Diagnose 

ändert sich die gesamte Lebenssituation 

(Abb. 1). Wir alle kennen es aus unserer Arbeit 

oder eigenem Erleben: Rasch entsteht 

aus einer solchen Belastungssituation eine 

Überforderung. Ein Teufelskreis (Abb. 2) ergibt 

sich zwischen Ängsten, Unsicherheit und 

streckenweise fehlender Mitarbeit des Kindes 

bzw. der Familie bei der Therapie. – Die so 

genannten Compliance-Probleme sind da! 

Dabei fordert gerade eine rheumatische Erkrankung 

einen sehr hohen Anteil an Eigenverantwortung 

(Abb. 3), damit der intensiven 

und aufwändigen Therapie in der Klinik nicht 

die lückenhafte Weiterführung von Krankengymnastik, 

Medikation und Gelenkschutz 

im häuslichen Alltag gegenübersteht. Jeder 

Behandler kennt das und auch die schlimmen 

Folgen für das kranke Kind. 

Wir Therapeuten haben den Auftrag, die 

jungen Patienten und deren Familien bei der 

Bewältigung ihrer Erkrankung zu unterstützen. 

Fehlende Mitarbeit bei der (zugegebenermaßen 

sehr umfangreichen) Therapie ist 

nur in den seltensten Fällen auf Desinteresse 

Abb.1 

Abb.2 

Abb.3 

und Ignoranz zurückzuführen. Viel eher sind 

die Gründe mangelndes Krankheitswissen, 

Ängste, Kommunikationsschwierigkeiten zwischen 

Arzt und Patient durch verwirrende 

neue Begriffe oder eben schlichtweg die Tatsache, 

dass viele mit der Integration der Therapie 

in den Alltag überfordert sind. Bei Kindern 

und Jugendlichen ist ein zusätzlicher 

Faktor die Ablehnung des Krankseins, das 

Dazugehören-Wollen zur Gruppe. Um jeden 

Preis. Rheuma zu haben ist eben kein Kinderspiel. 

Was kann man tun, um den betroffenen Kindern/Jugendlichen/Eltern 

den Alltag mit der 

Krankheit zu erleichtern? 

Ich möchte von Projekten hier im Land Brandenburg 

berichten, die den Betroffenen dabei 

helfen sollen, den obigen Satz wenigstens 

phasenweise ohne das „k“ zu sagen, für sich 

zu erleben: 

„Rheuma ist ein Kinderspiel“. 

Ich meine damit nicht das vollständige Verschwinden 

der Belastungen und Schwierig- 

Das Thema 

keiten, sondern Kinderspiel eher in dem Sinne, 

dass die Erkrankung als beherrschbar erlebt 

wird und einige damit verbundene Aktivitäten 

vielleicht sogar Spaß machen. 

Dafür wurde in den letzten Jahren eine Menge 

getan mit dem Ziel, die Ängste und negativen 

Begleiterscheinungen einer rheumatischen 

Erkrankung soweit möglich zu mildern, 

die Betroffenen zur aktiven Verantwortungsübernahme 

anzuregen und ganz einfach 

(aber doch immer schwer umsetzbar): Spaß 

zu machen. 

Es folgen einige wesentliche Aktivitäten, die 

diesem Anspruch genügen wollen. Vieles dabei 

ist brandenburgspezifisch und alles wäre 

ohne die enge Zusammenarbeit zwischen unserem 

Kinderrheumatologischen Zentrum 

und der Rheuma-Liga Brandenburg nicht 

möglich gewesen. Häufig stand am Anfang 

eine teilweise gewagte Idee, die durch Fleißarbeit 

– fachliche in der Klinik und organisatorische 

durch die Liga – umgesetzt wurde. 

Rehabilitationskur 

Bundesweit einmalig ist die Möglichkeit für 

rheumakranke Kinder und Jugendliche im 

Schulalter, jährlich in den Ferien an einer Rehabilitationskur 

teilzunehmen. 

Begonnen hat alles 1995 als Pilot-Projekt in 

Form eines medizinisch betreuten Ferienlagers. 

Seit 1997 fahren die Kinder ins Reha- 

Klinikum „Hoher Fläming“ in Belzig, erhalten 

dort täglich individuelle Krankengymnastik, 

werden ergotherapeutisch, medizinisch und 

psychologisch betreut (Abb. 4 und 5). Medizinisches 

Leitzentrum ist das Kinderrheumatologische 

Zentrum in Cottbus. 

Während der Kurse erfolgt eine Patientenschulung 

in Kleingruppen. Genauso wichtig 

wie die fachliche Betreuung ist für die Kinder 

das Gruppenerlebnis, das Profitieren von den 

Erfahrungen anderer im Umgang mit der 

Krankheit, der Austausch und das Entstehen 

von Beziehungen, die oftmals auch bei den 

nachfolgenden Krankenhausaufenthalten zu 

freudigen Wiedersehensszenen und tränenreichem 

Abschied führen. 

Im Gegensatz zur belastenden Einzelkämpfersituation 

in der Schule können unsere Kinder 

endlich wahrnehmen, dass auch sie zu 

einer großen Gruppe gehören. Für den Umgang 

mit der Erkrankung bringt diese Identifikation 

wichtige positive Impulse. Im Zeitraum 

1995 bis 2000 nahmen 612 Kinder 

Mädchen und Jungen an der Reha-Kur teil, 

neben brandenburgischen inzwischen auch 

Kinder aus Berlin, Sachsen, Thüringen, Hamburg 

und Schleswig-Holstein. Auch 2001 

werden wieder 100 Kinder in Belzig erwar- 


281

Rheumatische Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter 

tet. Die beiden Durchgänge sind schon jetzt 

ausgebucht. Es ist gelungen, als finanzielle 

Träger der Reha die Krankenkassen und die 

LVA zu gewinnen. Auch das ist bislang (leider) 

einmalig. 

Abb.4: Tägliche individuelle Krankengymnastik gehört zum Reha-Tagesablauf 

Abb.5: Basteln in der Ergotherapie 

Tag des rheumakranken Kindes 

Auf Initiative der Rheuma-Liga Brandenburg 

gab es bundesweit erstmalig 1996 einen Tag 

des rheumakranken Kindes. Inzwischen findet 

dieser Tag jährlich im Wechsel mit dem 

Landeselterntreffen statt. Im Mittelpunkt steht 

ein fröhliches Fest – auch damit sich die bundes- 

und landesweit verstreuten Freunde wiedersehen. 

Beim Landeselterntreffen wählen 

die Eltern jeweils einen Themenschwerpunkt, 

zu dem entsprechende Fachleute zur Diskussion 

geladen werden. 

Die Idee, einen Tag ausschließlich dem rheumakranken 

Kind und seiner Familie zu widmen 

und damit auch öffentlichkeitswirksam 

auf diese Problematik aufmerksam zu machen, 

hat inzwischen Nachahmer durch andere 

Landesverbände und den Bundesverband 

der DRL gefunden. 

Elternkreise 

Neben den Landeselterntreffen gibt es regionale 

Elternarbeit in sieben Elternkreisen. Der 

Austausch untereinander ist durch keine 

fachliche Beratung zu ersetzen. Die Elternkreise 

treffen sich wohnortnah und regelmäßig 

und geben somit wichtige Hilfen für 

neu Betroffene wie für „alte Hasen“. Inzwi- 


schen managen die Eltern vieles selbst. Beispielsweise 

gibt es seit 1999 nicht nur moralische, 

sondern praktische Unterstützung bei 

den im Einzelfall immer wieder auftauchenden 

Kommunikationsproblemen mit der 

Schule. Kompetente Eltern referieren über 

Grundlagen der Erkrankung und spezifische 

Schulprobleme vor der Fachlehrerkonferenz. 

Schulungsprogramme 

für Kinder und Eltern 

Ein wesentlicher Punkt ist das Patientenschulungsprogramm 

für rheumakranke Kinder/ 

Jugendliche und deren Eltern. Bereits eine 

1994 durch die Rheuma-Liga Brandenburg 

realisierte Befragung zeigte, dass sich Patienten 

und Eltern mehr Informationen und fachliche 

Hilfen bei der Krankheitsbewältigung 

wünschen. Aktiver und eigenverantwortlicher 

Umgang mit der Erkrankung braucht aufgeklärte 

Patienten. Daraus leiten sich die Ziele 

der Patientenschulung ab (Abb. 6) 

Abb.6 

Für das Erwachsenenalter hatte sich systematische 

Patientenschulung längst etabliert. Auf 

Initiative der Rheuma-Liga Brandenburg begann 

1995 unter der organisatorischen 

Schirmherrschaft des Arbeitskreises Patientenschulung 

der DGRh die Erarbeitung eines 

wissenschaftlich fundierten Schulungsprogramms 

für rheumakranke Kinder und deren 

Eltern. Die Herausforderung bestand dabei 

in der Konzipierung eines Programms für 

zwei völlig neue Zielegruppen: 

Kinder, für die es galt, komplexe und komplizierte 

Inhalte methodisch sinnvoll aufzuarbeiten 

Eltern, selbst nicht krank, aber als Co-Therapeuten 

unentbehrlich 

Unter Einbeziehung mehrerer Kinderrheumatologischer 

Zentren wurden interdisziplinäre 

Arbeitsgruppen gebildet, die die 

fachlichen Bausteine des Schulungsprogrammes 

erarbeiteten. 

Das fertige Schulungsprogramm liegt inzwischen 

vor und besteht aus sechs Bausteinen 

(Modulen), die die Schwerpunktbereiche 

der Therapie rheumatischer Erkrankungen 

des Kindes- und Jugendalters repräsentieren 

(Abb. 7). 

Abb.7 

Die Schulung der Kinder und Jugendlichen 

erfolgt hier in Brandenburg während der Rehabilitationsmaßnahme 

in altershomogenen 

kleinen Gruppen. Dabei wird den Kindern 

Krankheitswissen in anschaulicher und spielerischer 

Form vermittelt. 

Elternschulung 

Elternschulung gibt es in Brandenburg unter 

organisatorischer Trägerschaft der Rheuma- 

Liga und fachlicher der Klinik für Kinder- und 

Jugendmedizin schon seit 1994. Familien mit 

einem rheumakranken Kind haben dabei die 

– ebenfalls bundesweit einmalige – Möglichkeit, 

an drei Wochenendseminaren teilzunehmen, 

die inhaltlich aufeinander aufbauen. 

Das Team, dem Rheumatologe, Physiotherapeutin, 

Ergotherapeutin, Sozialarbeiterin und 

Psychologin angehören, ist während des gesamten 

Wochenendes jeweils mit vor Ort im 

Reha-Klinikum „Hoher Fläming“ in Belzig. 

Neben theoretischen Ausführungen kommt 

dabei auch die praktische Übung nicht zu 

kurz. Seit Beginn nahmen 101 Familie das 

Schulungsangebot an. Es entstanden Beziehungen 

zwischen einzelnen Familien, die die 

Seminarwochenenden überdauerten. Manche 

Gruppen organisieren nach dem Seminarzyklus 

selbstständig weitere Treffen. Das 

bedeutet, ca. 15 Familien zeitlich und organisatorisch 

unter einen Hut zu bringen. 

Teenie-Wochenende 

Auch die Jugendlichen wollten es schließlich 

nicht bei den Wiederbegegnungen alljährlich 

zur Kur oder im Krankenhaus belassen. 

Unterstützt durch Fachleute aus der Klinik für 

Kinder- und Jugendmedizin in Cottbus (die 

diesmal allerdings nur als Betreuer gefragt 

waren) organisierte die Rheuma-Liga 1997 

das erste Teenie-Wochenende für rheumakranke 

Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren. 

Ziele waren das Wiedersehen „alter Bekannter“, 

gemeinsam Spaß zu haben und 

sich in der Gruppe aufgehoben zu führen. 

Nebenbei (wirklich nebenbei) gibt es teilweise 

krankheitsspezifische Angebote wie die 

Besichtigung einer Kältekammer oder eine 

Gesprächsrunde zur Weiterbetreuung im Erwachsenenalter.

Allen hat’s so gut gefallen, dass 1999 und 

2000 weitere Treffen folgten. Der Termin für 

dieses Jahr steht schon fest. 110 Jugendliche 

haben teilgenommen und 1999 im Anschluss 

an das Treffen ihren eigenen Landesarbeitskreis 

gegründet. Damit sollen und wollen die 

Jugendlichen ihre Interessen zunehmend 

selbstständig in die Hand nehmen. 

Broschüre und Maskottchen (Abb. 8) 

Abb.8 

Im letzten Jahr konnten wir (wir = ein inzwischen 

„kampferprobtes“ Team aus Mitarbeitern 

der Liga, betroffenen Eltern und Fachleuten 

der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin) 

noch zwei Projekte in die Tat umsetzen, welche 

uns schon lange am Herzen lagen: 

Die Entwicklung einer Broschüre, die rheumakranken 

Kindern und Jugendlichen helfen 

soll, Inhalte der Diagnostik und Therapie 

ihrer Erkrankung besser zu verstehen. 

Sozusagen das kleine Einmaleins des 

Krankheitswissens mit dem Titel „Rheuma 

ist (k)ein Kinderspiel“. 

Komplizierte medizinische Untersuchungen 

und komplexe Therapie werden dabei in 

Form einer Foto-Story mit zwei auch im wirklichen 

Leben rheumakranken Jugendlichen 

vorgestellt und erklärt. 

RUDI, das längst gestandene Maskottchen 

der rheumakranken Kinder Brandenburgs, 

ist in eine „fassbare“ Form gebracht worden. 

Dank des Organisationstalents der 

Geschäftsführerin der RL Brandenburg 

dürfen wir seit Juli 2000 (zum 3. Tag des 

rheumakranken Kindes) den typischen 

brandenburgischen „Rudi“ in den Händen 

halten. 

Nun sind rheumakranke Kinder bekanntlich 

nicht ausschließlich beim Teenie-Treff, bei der 

Kur oder beim Kinderfest, sondern öfter und 

manchmal ziemlich lange im Krankenhaus. 

Die Trennung von zu Hause auszuhalten ist 

schwer, dazu kommen die langwierigen und 

schmerzhaften Untersuchungen und Therapien. 

Nicht jedem gelingt es, über seine Ängste 

und seinen Frust zu reden. Gerade die Stillen 

und Angepassten haben es erfahrungsgemäß 

besonders schwer. Seit fast sechs Jahren 

gibt es die Möglichkeit psychologischer 

Begleitung, Beratung oder Hilfe bei der 

Schmerzbewältigung während des stationären 

Aufenthaltes in der Klinik für Kinderund 

Jugendmedizin in Cottbus. 

Gestaltungstherapeutische Gruppenarbeit 

1998 wurde die gestaltungstherapeutische 

Gruppenarbeit ins Leben gerufen. 

Einmal wöchentlich haben Kinder und 

Jugendliche in einer weitgehend altershomogenen 

Gruppe die Möglichkeit, ihre Befindlichkeit 

zu krankenhaus- und krankheitsrelevanten 

Themen mit Farben aufs Papier zu 

bringen oder in den Ton zu kneten. Wer 

möchte, völlig ohne Kommentar. Die Bilden 

sprechen für sich (Abb.9). 

Abb.9 

Wir staunen nach wie vor über die Kreativität 

und die künstlerischen Fähigkeiten unserer 

Patienten. Manches, was die Kinder und Jugendlichen 

im Bild ausdrücken, könnte mit 

Worten nie gesagt werden. 

Aus den so entstandenen Werken sind inzwischen 

Jahreskalender und Postkarten entstanden. 

Mehrfach wurden die Bilder in öffentlichen 

Gebäuden ausgestellt. 

Die Behandlung und das Leben mit einer 

rheumatischen Erkrankung auf allen Ebenen 

zu einem Kinderspiel werden zu lassen, wird 

nicht gelingen. Sicher auch nicht in der nächsten 

Zukunft. 

Aber die inzwischen vorhandenen Angebote 

können Kinder und Familien unterstützen und 

ihnen neben Krankheitswissen und Übungsanleitungen 

etwas ganz Wichtiges geben: 

Das Gefühl, nicht allein dazustehen, sondern 

sich zugehörig und verstanden zu fühlen. Ein 

hier in Cottbus lange Zeit stationär behandeltes 

Mädchen mit schwerer Polyarthritis, damals 

elf Jahre alt, sagte das mit ihren Worten 

sehr treffend: „Das einzig Gute am Rheuma 

ist, dass andere es auch haben!“. 

Dipl.-Psych. Petra Töpfer 

Klinik für Kinder- und Jugendmedizin 


Thiemstraße 111 

03048 Cottbus 

Rheumatische Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter 

Sucht... 

...zurück ins Leben! 

Indikationsgeleitete, 

kurzdauernde 

Intensivtherapie sichert 

Ihren Privatpatienten eine 

sofortige Hilfestellung im 

kritischen Behandlungsprozess. 

Jederzeit Aufnahme. 

Die Oberbergkliniken 

Scharmützelsee • Schwarzwald 

Weserbergland 

ÄRZTE-SERVICE 

0 180/5 25 74 05 

0,24 DM/Min. 

@ www.oberbergkliniken.de 

Anzeigen 


283

Lesermeinung 

Zu dem Beitrag „Diabetes und 

Schwangerschaft – Betreuungsrichtlinien 

und eigene Ergebnisse“ von 

Dr. med. Günter Schulze und 

Dr. med. Bernd Wagner im BÄB 5/2001 

Zentrum zur Betreuung 

schwangerer Diabetikerinnen? 

Es ist verdienstvoll, erneut das Augenmerk 

der brandenburgischen Ärzte, insbesondere 

der Gynäkologen, auf das Thema Diabetes 

und Schwangerschaft/Gestationsdiabetes 

gelegt zu haben. Von diabetologischer Seite 

sind große Bemühungen gestartet, um die 

schlechte Situation bei der Erfassung und 

auch Betreuung von Gestationsdiabetikerinnen 

zu verbessern. Beredter Ausdruck dafür 

ist auchder im BÄB 1/2001 erschienene Beitrag 

„Gestationsdiabetes – eine vernachlässigte 

Schwangerschaftskomplikation“. 

Es gibt allerdings einen missverständlichen 

Absatz, in dem über „ein Zentrum zur Betreuung 

schwangerer Diabetikerinnen“ geschrieben 

wird. Uns Diabetologen im Land 

Brandenburg ist ein solches Zentrum nicht bekannt, 

unseres Wissens auch nicht definiert. 

Wir verstehen darunter ein geburtshilflich/ 

gynäkologisches Zentrum. Es kann nicht sein, 

dass wie die Autoren schreiben, unmittelbar 

nach Feststellung der Schwangerschaft bei 

Diabetikerinnen bzw. des Gestationsdiabetes 

die Patientinnen zur Abstimmung des Behandlungsplanes 

ausschließlich in diesem 

gynäkologischen Zentrum betreut werden. 

In Brandenburg existiert ein weitgehend 

flächendeckendes Netz von derzeitig 42 

Schwerpunktpraxen, in denen Diabetologen 

sich sehr engagiert und fachkundig auch um 

die passagere Mitbetreuung von Gestationsdiabetikerinnen 

kümmern. Wir sind der Meinung, 

dass die diabetologische Betreuung 

von Gestationsdiabetikerinnen ausschließlich 

in die Hand von Diabetologen gehört, wie ja 

auch die geburtshilfliche Betreuung ausschließlich 

in der Hand von Frauenärzten bleiben 

soll. In dem genannten Artikel ist zwar 

auf die optimale interdisziplinäre Zusammenarbeit 

von Diabetologen, Geburtshelfern 

und Neonatologen, Ophthalmologen und 

Nephrologen hingewiesen worden. Es entsteht 

leider der Eindruck, dass die Betreuung 

schwangerer Frauen mit Diabetes oder Gestationsdiabetes 

primär in einem gynäkologischen 

Zentrum einer Klinik erfolgen soll. Wir 

denken, dass hier eine Richtigstellung erfolgen 

muss. Schwangere mit Diabetes oder 

Gestationsdiabetes sollen in jedem Fall interdisziplinär 

von Gynäkologen und Diabetologen 

mitbetreut werden. Grundsatz muss dabei 

aber bleiben, dass die Behandlung des 

Diabetes vorrangig von Diabetologen in 

Schwerpunktpraxen und bei Notwendigkeit 


stationäre Behandlung durch Diabetologen 

in Kliniken erfolgen sollte. Die Entbindung 

dieser Frauen sollte nur in Einrichtungen erfolgen, 

die eine fachkompetente interdisziplinäre 

Versorgung durch Diabetologen, 

Gynäkologen und Pädiater gewährleisten 

können. 

InteressenGemeinschaft der Diabetologen 

des Landes Brandenburg 

Dipl.-Med. A. Lange (Vorsitzende), 

Dr. med. K. Funke und Prof. Dr. F. Kemmer 

Zu dem Beitrag „Tabu Sterbehilfe: 

Es muss darüber geredet werden“ 

von Prof. Dr. med. Anno Dittmer, Cottbus, 

im BÄB 6/2001 

Was eigentlich ist das – 

Sterbehilfe, Sterbebegleitung? 

Zum Ersten:Der hoffentlich immer mündige 

Bürger vertraut sich seiner Ärztin, respektive 

seinem Arzt an. Er thematisiert sein Problem 

der Hilflosigkeit als pflegebedürftiger, obendrein 

– und darum allein kann es hier gehen 

– nicht mehr entscheidungsfähiger Patient. 

Solange der Patient entscheidungsfähig ist, 

bestimmt er ohnehin, was zu tun oder nicht 

zu tun ist. Der in seinem Arzttum engagierte 

Arzt kann in eine ihm unerträglich erscheinende 

Situation kommen, wenn die Entscheidung 

des Patienten der medizinischen Logik 

und dem kunstgerechten ärztlichen Bemühen 

entgegensteht. Als Arzt fühlt man sich frustiert, 

auch provoziert, meint mit einem Misstrauensvotum 

des Patienten konfrontiert zu 

sein, was meist nicht so ist, im Gegenteil. Unsere 

spezifische Tätigkeit ist in dem Sinne einzigartig, 

dass unsere Mitmenschen uns ihr 

Wertvollstes anvertrauen, ihr Leben. Es handelt 

sich dabei um das Leben dieses Menschen 

und wenn es ihm aus gesundheitlichen 

Gründen ganz unerträglich geworden ist, 

können wir nicht das Bett rotieren lassen, 

sondern sind verpflichtet, die uns beinahe unerträgliche 

Last der Ausführung einer patientalen 

Entscheidung als Behandlungsauftrag 

zu akzeptieren. 

Zum Zweiten: Manche Patienten „hoppen“ 

von einem zum anderen Arzt. Kann denn der 

Kunde Patient dem Leistungserbringer Arzt 

den Auftrag erteilen: „Töte mich, ich habe 

dieses Leiden satt“? Was, wenn der medizinische 

Auftragnehmer sich weigert, weil er 

seine wirtschaftliche Existenz in einem post 

factum zu gewärtigenden Strafprozess gefährdet 

sieht? 

Zum Dritten: Ist es nicht entsetzlich, nach geglückter 

Reanimation feststellen zu müssen, 

Organperfusion, Sauerstoffsättigung sind 

ausreichend wiederhergestellt, die Funktionstüchtigkeit 

des Großhirns aber ist der 

Notfallsituation zum Opfer gefallen – oder 

nach geglückter Reanimation unter den oben 

gegebenen Umständen par odre du mufti abschalten 

zu sollen, weil der Patient für diesen 

Fall eine dem Arzt bis dahin unbekannte, genau 

diesen Zustand betreffende Verfügung 

getroffen hat? Mir ist es ein Albtraum – und 

doch: Wie stellt man die der Patientenverfügung 

entsprechende Indikation zum Abbruch 

medizinischer Maßnahmen, die Linderung, 

geschweige denn Heilung nicht mehr möglich 

machen? Meinen Patienten zur Seite zu stehen 

im buchstäblichen Sinne, wenn es an das 

Ende geht, das Entsetzen des Sterbenmüssens 

unausweichlich ist, ist mir immer eine hohe 

Pflicht gewesen. Aus diesem Grunde verstehe 

ich die Begriffsbildung „Sterbehilfe“, „Sterbebegleitung“ 

nicht. Seit Beginn meiner Berufstätigkeit 

habe ich mir die Pflicht auferlegt, 

wenn wir – die Medizin – schon am Ende waren 

mit unserem Latein und der Mitmensch 

Patient sich in das Sterben schicken musste, 

ihm persönlich beizustehen und seine Leiden 

zu lindern. „Alternative“ Diskussionen führt 

man, scheint es mir, wenn die das Leben verkürzende 

Nebenwirkung der Opiate als „... 

die so genannte indirekte Sterbehilfe“ („Der 

Spiegel“ 16/2001, S. 25) in den Mittelpunkt 

ärztlichen Bemühens um moribunde Karzinompatienten 

gestellt wird. 

Gehen nicht unternehmerische Bemühungen, 

Ärzte derenthalben in existenzgefährdende 

Prozesse zu verwickeln in die Irre? Oder wird 

da nur – selbstredend marktorientiert – ein 

Freiraum, eine Grauzone genutzt, wo Moral, 

vielmehr Ehrfurcht und das Bemühen um gesellschaftliche 

Übereinstimmung walten sollte? 

Stattdessen bewirkt intoleranter Missionierungseifer 

Veränderung wissenschaftlich 

begründeten und rechtlich gesicherten ärztlichen 

Handelns (Rechtsprechung Oberlandesgericht 

Frankfurt am Main 15. 7. 1998-AZ: 

20 W224/98). 

Was sollten wir unserem Patienten raten? 

Für seinen Zustand als nicht mehr entscheidungsfähiger 

Patient über die ihm dann 

gemäß erscheinende ärztliche und medizinische 

Betreuung zu entscheiden und damit 

von seinem Selbstbestimmungsrecht als Bürger 

auch gegenüber seinem ihn dann behandelnden 

Arzt Gebrauch zu machen. 

Das Problem liegt, abgesehen von den angedeuteten 

ärztlich-moralischen Skrupeln, 

beim Behandlungsabbruch, der den Tod des 

Patienten bedeutet, in der rechtlichen Sanktionierung 

des ärztlichen Behandlungsverzichtes 

(Sternberg-Lieben, Schöch). 

Für die Gültigkeit von Patientenverfügungen 

hat der 63. Deutsche Juristentag „Wirksamkeitsvoraussetzungen“ 

verlangt, sich bezüglich 

der Präzisierung aber zurückgehalten.

Wir sind den Bürgern Aufklärung schuldig 

über die ihnen zu Gebote stehenden Rechte 

und Möglichkeiten, die Qualen des Sterbens 

zu verringern, nicht länger als unbedingt 

nötig pflegebedürftig zu werden. In 30 Jahren 

geriatrischer Betätigung habe ich alle 

staatlichen Querelen und alle medizinische 

Ignoranz gegenüber alten Menschen und 

ihre Rechte als Mitmenschen und auch als Patienten 

kennen gelernt. Wir haben die Pflicht, 

ihnen zu sagen, dass sie analog zur Einwilligungsverweigerung 

in der akuten Situation 

bestimmen können, was mit ihnen zu geschehen 

hat und was nicht, wenn sie eben aktuell 

nicht mehr entscheidungsfähig sind und es 

absehbar nicht wieder werden. Die Mitarbeiter 

des Gesundheitswesens, allen voran 

die Ärztinnen und Ärzte müssen lernen, mit 

Bürger- oder Patientenentscheidungen umzugehen, 

die nicht unseren ärztlichen Intentionen 

von medizinischer und ärztlicher Ethik 

entsprechen. Wir sind Helfer, nicht Kuratoren. 

An unserem Tun sollen, so sie wollen und 

wir können, möglichst viele Kranke genesen, 

nicht die Gesellschaft, schon gar nicht die 

Welt. Es genügt, wenn wir uns in das Unabänderliche 

einer vergeblichen therapeutischen 

Bemühung fügen und den sich uns anvertrauenden 

Patienten unsere menschliche 

Nähe spüren lassen, wenn es ihm am 

Schlechtesten geht. 

Zur Verfahrensweise: Es wäre bekannt zu 

machen, was ein Bürger an Vorsorge unternehmen 

kann und dass es nützlich ist, sich 

wegen der Erörterung der Prognose seiner 

Erkrankung des Rates eines Arztes seines 

Vertrauens zu bedienen. Es ist dem medizinischen 

Personal nicht zuzumuten, in landläufig 

konvenierendem Ton nachzufragen: „Was 

dürfen wir für Sie tun, wenn Sie im Sterben 

liegen und nichts mehr von sich wissen? Haben 

Sie diesbezüglich schon verfügt?“ 

Wir sind eben keine Bank, die sich uns anvertrauenden 

Bürger eben keine Kunden, 

denen man diese Leistung anträgt wie die 

Impfung gegen Grippe oder den Gesundheits-Check-up. 

SR Dr. med. Klaus Muschert 

An der Viehtrift 27, 16321 Bernau 

Wegen der besseren Lesbarkeit haben wir auf die vom 

Autor nach dem Motto „Ladies goes allways first“ 

stets vorangestellte weibliche Form „die, der; 

Bürgerin/Bürger; Ärztin/Arzt“ usw. verzichtet. 

Muss erlaubt sein: 

Reden über aktive Sterbehilfe 

Diskussionen über den Tod sind in europäischen 

Kulturstaaten in den letzten Jahren kein 

Tabuthema mehr, wohl aber das Thema Sterbehilfe 

und ganz besonders, nur hinter vor- 

gehaltener Hand, die „aktive Sterbehilfe“. Ich 

stimme den Ansichten und Forderungen von 

Prof. Dittmer voll zu. Ich glaube nicht, dass 

wir in den nächsten Jahren in Deutschland 

aktiv Sterbehilfe leisten werden (dürfen), ich 

erwarte und erhoffe aber eine Diskussion 

darüber. Diese muss in Fachkreisen wie in 

der Öffentlichkeit erlaubt sein. Erlaubt sein 

heißt, dass man darüber reden kann, ohne 

sofort diskriminiert zu werden. Wenn man 

sich als Arzt dazu positiv äußert, dann wird 

man sogar kriminalisiert. Ich erinnere mich 

an Gespräche in der Klinik zwischen Pädiatern 

und Geburtshelfern, die ca. 25 Jahre 

zurückliegen. Es ging um ein Neugeborenes 

mit multiplen Missbildungen. Die Lebenserwartung 

wurde von allen Beteiligten auf wenige 

Tage taxiert. Dabei beschuldigte ein Kollege 

den anderen wegen eines nicht 

optimalen „Therapievorschlages“ der indirekten 

Euthanasie. Mit Sicherheit sind solche 

Gespräche bei der älteren Generation unbewusst 

oder bewusst mit Erinnerungen an die 

Massenvernichtung im so genannten Dritten 

Reich verbunden. Dennoch sollten sich die 

jüngeren Kollegen langsam davon lösen. Im 

In- und Ausland! Da haben es die Niederländer 

einfacher. 

Dieses Thema ist nun nicht irgend eines, denn 

jedermann ist betroffen. Aber der „Jedermann“, 

der jetzt diskutiert, theoretisiert in 

dem Bewusstsein z. Z. nicht betroffen zu sein. 

Also geht die Sache nicht so unter die Haut. 

Das Ergebnis einer solchen Gesprächsrunde 

wäre sicher ein anderes, unterhielte sich ein 

(hypothetischer) Kreis von Karzinompatienten 

und Pflegefällen ante finem mit wachem 

Geist! Betroffene! 

Eigentlich wird die Meinung der Menschen, 

des Volkes, mehr oder weniger von anderen 

vorgegeben und fixiert. Da sind die Politiker, 

die sich an die Verfassung, die Würde des 

Menschen und die Unantastbarkeit des Lebens 

halten. ..... 

Da sind weiter die Theologen, besonders die 

katholischen Moraltheologen, die das Recht 

auf Leben mit Gnade übersetzen. Wer diese 

Gnade nicht mehr ertragen will, wird zum 

Sünder. 

Schließlich gibt es noch die Juristen, die völliges 

Neuland betreten müssen, wenn sie jemanden, 

der einen Dritten bewusst und vorsätzlich 

vom Leben in den Tod befördert, 

straffrei lassen. Also kann nicht sein, was 

nicht sein darf. 

Ich habe manchmal den Eindruck, dass die 

Ärzteschaft, die am meisten praktisch mit 

Sterbehilfe zu tun hat, am wenigsten gehört 

wird. Oder aber mittels der Begriffe ärztliche 

Ethik, Hippokrates und Moral wird ein eventuelles 

Umdenken gebremst. Meistens äußern 

sich „Vorstände“ von Vereinigungen und Gesellschaften, 

die m. E. ihre persönliche An- 

Lesermeinung 

sicht auf Grund ihrer Funktion nicht öffentlich 

kundtun. ..... 

Niemand kann in die Zukunft sehen. Vielleicht 

ist Sterbehilfe – in welcher Form auch 

immer – in 50 Jahren normal, und eine Verweigerung 

ist ein ärztlicher Kunstfehler. 

Fest steht, dass man nicht nur Gesetze ändern 

kann oder muss. Auch Begriffe wie Ethik, 

Moral und Ehre haben in Jahrtausenden eine 

Veränderung der inhaltlichen Bedeutung erfahren, 

vielleicht weniger in der Philosophie 

und der Religion, umso mehr im praktischen 

Leben. ..... 

Themen wie Sterbehilfe, Gentechnik und PID 

werden sich nicht wegdiskutieren lassen. Im 

Gegenteil. Diese Themen müssen bald breit, 

öffentlich und kompetent erörtert werden. ... 

Ich wünsche mir und uns allen eine offene 

Diskussion mit welchem Ergebnis auch immer. 

Aber dann, wenn ein „kompetentes 

Mehrheitsurteil“ gefällt wurde, wünsche ich 

den verantwortlichen Politikern viel Mut für 

entsprechende Gesetzesänderungen, die 

durchzusetzen in einer Demokratie wohl 

nicht ganz einfach ist. 

Paradox finde ich, dass ich mich als Pädiater 

mit der Sterbehilfe beschäftigte wie ein Gerontologe. 

Aber erstens wird man auch als 

Pädiater mit dem Tod konfrontiert und wenn, 

dann heftig – emotional (wobei Patiententestamente 

und Verfügungen keine Rolle spielen). 

Zweitens liegt es wohl am Alter (68 Jahre). 

In der Jugend über den Tod witzelnd wird 

man mit zunehmendem Alter auch immer betroffener, 

wenn jemand aus dem persönlichen 

Umfeld auf die große „Reise“ geht und 

freut sich, wenn der Abschied würdevoll war. 

MR Dr. Klaus Kunz 

Spreewaldstraße 22, 15738 Zeuthen 

Convergence-Annäherung: 

Patients, Artists, Innovators 

27. Sept. bis 9. Okt. 2001, Dienstag 

bis Sonntag 11.00 bis 17.00 Uhr 

Hackesche Höfe, Rosenthaler Str. 40/41, 

10178 Berlin 

Um die Frage „Welche Bedeutung haben 

innovative Medizinprodukte für das deutsche 

Gesundheitswesen?“ einmal ganz 

anders und sehr individuell zu beantworten, 

trafen im Frühjahr 2001 in Berlin 

acht Patienten mit sechs führenden Berliner 

Künstlern zusammen. Jetzt werden 

die aus Gesprächen über die emotionale 

Ebene von Krankheit, Todesangst, Befreiung, 

Rettung bis hin zu neuer Lebensqualität 

entstandenen Kunstwerke erstmalig 

gezeigt. 


285

KVBB informiert 

Kreise/kreisfreie Städte Anästhesie Augen Chirurgie Fachä. Frauen HNO Haut- Kinder Nerven Ortho- Psychoth. Diagn. Urologie Haus- 

Intern krank. pädie Radiol. ärzte 

Potsdam/Stadt X X X X X X X X X X X 19* 

X X X 

Brandenburg/Stadt/ X X X X X X X X X X 7* 

Potsdam-Mittelmark 

X X 

Havelland X X X X X X X X X X 4* 

X 

Oberhavel X X X X X X X X X X X 4* 

X X 

Ostprignitz-Ruppin X X X X X X X X X X X 

Prignitz X X X X X X X X X X X 

Teltow-Fläming X X X X X X X X 5* 

X 

Cottbus/Stadt X X X X X X X X X X 

Dahme-Spreewald X X X X X X X X X X 5* 

X X 

Elbe-Elster X X X X X X X 

Oberspreew.-Lausitz X X X X X X X X X X X 

Spree-Neiße X X X X X X X X X 

Frankfurt/Stadt/Oder-Spree X X X X X X X X X X X 6* 

X X X 

Barnim X X X X X X X X X X X 4* 

X X 

Märkisch-Oderland X X X X X X X X X X X X 

Uckermark X X X X X X X X X X X X 


Landesausschuss der Ärzte und Krankenkassen für den Bereich der Kassenärztlichen Vereinigung Brandenburg 

Übersicht der für weitere Zulassungen gesperrten Planungsbereiche/Fachgebiete (X) 

Die Übersicht enthält die Entscheidungen des Landesausschusses mit Stand vom 17. Juli 2001 einschließlich der Beschlüsse 

49/2001 Aufhebung der Zulassungsbeschränkung im Planungsbereich Elbe-Elster für die Arztgruppe fachärztlich tätige Internisten 

50/2001 Anordnung der Zulassungssperre im Planungsbereich Elbe-Elster für die Arztgruppe Hausärzte 

51/2001 Anordnung der Zulassungssperre im Planungsbereich Dahme-Spreewald für die Arztgruppe fachärztlich tätige Internisten 

52/2001 Anordnung der Zulassungssperre im Planungsbereich Spree-Neiße für die Arztgruppe Urologie 

53/2001 Aufhebung der Zulassungsbeschränkung im Planungsbereich Oberhavel für die Arztgruppe Hausärzte 

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass gemäß der Bedarfsplanungs-Richtlinien-Ärzte eine Überversorgung dann angezeigt ist, wenn durch einen Vergleich 

zwischen der für den Planungsbereich maßgeblichen allgemeinen Verhältniszahl für die Arztgruppe und der für den Planungsbereich ermittelten örtlichen 

Verhältniszahl eine Überschreitung von 10 v. H. festgestellt wird. Insofern ist nicht grundsätzlich davon auszugehen, dass für die in der Übersicht noch 

nicht gesperrten Planungsbereiche/Fachgruppen eine Unterversorgung angezeigt ist. Wir empfehlen daher dringend jedem niederlassungswilligen Arzt, sich 

vor der Antragstellung in der KV-Brandenburg, Geschäftsbereich Qualitätssicherung/Sicherstellung, über die jeweilige Versorgungssituation zu informieren. 

* Anzahl der möglichen Zulassungen für ärztliche Psychotherapeuten 

Nachzubesetzende 

Vertragsarztsitze 

Nach Anordnung von 

Zulassungssperren durch 

den Landesausschuss 

der Ärzte und Krankenkassen ist 

die KV Brandenburg gem. 

§ 103 Abs. 4 SGB V gesetzlich 

verpflichtet, auf Antrag Vertragsarztsitze 

zur Nachbesetzung 

auszuschreiben. Eine Garantie für 

eine wirtschaftliche Praxisführung 

nach Übernahme ist mit dieser 

Ausschreibung nicht verbunden. 

Folgende Vertragsarztsitze 

werden ausgeschrieben: 

Facharzt/Fachärztin 

für Gynäkologie 

Planungsbereich: 

Ostprignitz-Ruppin 

Zeitpunkt: schnellstmöglich 

Bewerbungskennziffer: 60/2001 


für Innere Medizin 

(hausärztlich tätig) 

Planungsbereich: Oberhavel 




für Allgemeinmedizin 


Frankfurt Stadt/Oder Spree 




für Diagnostische Radiologie 


Dahme-Spreewald 




für Allgemeinmedizin 






für Chirurgie 





Nähere Informationen und 

Bewerbungsunterlagen erhalten Sie bei der 

Kassenärztlichen Vereinigung Brandenburg. 

Ansprechpartnerin Karin Rettkowski, 

Tel.-Nr. 0331/2309-320. Die schriftliche 

Bewerbung für die ausgeschriebenen 

Vertragsarztsitze ist zwingend erforderlich. 

Sie muss die Bewerbungskennziffer, 

die Anschrift, die Telefonnummer, die 

Facharztanerkennung sowie Angaben 

zum möglichen Praxisübernahmezeitpunkt 

enthalten. 

Unter dem Stichwort „Ausschreibung“ sind 

die Unterlagen bis zum 4. Oktober 2001 

bei der KV Brandenburg, Friedrich-Engels- 

Str. 104, 14473 Potsdam, einzureichen. 

Wir machen ausdrücklich darauf 

aufmerksam, dass die in der Warteliste 

eingetragenen Ärzte nicht automatisch als 

Bewerber für die ausgeschriebenen 

Vertragarztpraxen gelten. 

Potsdam, 3. August 2001

Impfschutz 

1. Impfschadensfälle in Brandenburg 

Nach Impfungen können unterschiedlich zu 

bewertende Reaktionen auftreten. Zu differenzieren 

ist zwischen Impfreaktionen im 

Rahmen der Immunantwort, die vorübergehend 

und in der Regel nicht behandlungsbedürftig 

sind, Impfkomplikationen, die das 

übliche Ausmaß der Impfreaktion überschreiten, 

vorübergehend behandlungsbedürftig 

und als unerwünschte Arzneimittelwirkungen 

(UAW) zu werten sind, und 

Impfschäden, die in sehr seltenen Fällen als 

bleibende Schäden nach Impfkomplikationen 

zurückbleiben. 

2. Vorgehen bei Verdacht auf 

Impfkomplikation 

Zur Erleichterung der mitunter schwierigen 

Abgrenzung normaler Impfreaktionen von 

Impfkomplikationen enthält das in Zusammenhang 

mit dem ab 1.Januar 2001 gültigen 

Infektionsschutzgesetz (IfSG) vom Paul- 

Ehrlich-Institut eingeführte Meldeformular 

die Kriterien der das übliche Ausmaß nicht 

überschreitenden Impfreaktionen, die nicht 

zu melden sind. Zu melden ist der Verdacht 

auf Impfkomplikation. Die namentliche 

Meldung hat gemäß IfSG, § 6, Abs.1, Nr.3 

in Verbindung mit § 9, Abs.3 vom feststellenden 

Arzt binnen 24 Stunden an das zuständige 

Gesundheitsamt zu erfolgen. Das 

Formblatt ist von dort erhältlich. Die weitere 

Übermittlung erfolgt unverzüglich in anonymisierter 

Form vom Gesundheitsamt an die 

Wichtige Information! 

Die Ständige Impfkommission (STIKO) am 

Robert-Koch-Institut (RKI) hat die neugefassten 

Impfempfehlungen verabschiedet. 

(Stand: Juli 2001) 

Sie wurden veröffentlicht im Epidemiologischen 

Bulletin 28/2001 des RKI. Erläuterungen 

dazu im Epidemiologischen Bulletin 

29/2001 des RKI. 

(Im Internet abrufbar unter: 

www.rki.de/GESUND/IMPFEN/STIKO/STIKO.HTM) 

Einzelexemplare (bis 10 Stück) können 

beim RKI gegen Einsendung von Briefmarken 

im Wert von 3,00 DM unter folgender 

Adresse bezogen werden: 

Robert-Koch-Institut, 

Nordufer 20, 13353 Berlin 

Infektionsschutz 

Infektionskrankheiten/Impfschutz/Krankenhaushygiene (Juli 2001 - Auszug) 

zuständige Landesbehörde und an das Paul- 

Ehrlich-Institut (PEI) als zuständige Bundesoberbehörde 

(IfSG § 11, Abs.2). Das PEI 

übernimmt im Weiteren die Information der 

Arzneimittelkommission der Deutschen Ärzteschaft 

sowie des Herstellers. 

Die für die Abklärung notwendigen immunologischen 

und mikrobiologischen Untersuchungen 

sollten umgehend vom behandelnden 

Arzt eingeleitet werden (STIKO- 

Empfehlungen, Stand: Juli 2001, Epidemiologisches 

Bulletin 28/ 2001). Der Impfling, 

bzw. seine Eltern oder Sorgeberechtigten 

sind auf die gesetzlichen Bestimmungen zur 

Versorgung nach Impfschäden hinzuweisen 

(IfSG 60-64). Der Antrag auf Versorgung ist 

vom Betroffenen beim zuständigen Versorgungsamt 

zu stellen. 

3. Auswertung der Impfschadensfälle 

(Stand 31.12.2000) 

Ausgewertet wurden alle Anträge auf Versorgung 

einschließlich der Anträge auf der 

Grundlage des DDR-Gesetzes zur Verhütung 

und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten 

beim Menschen vom 3.12.1982. Vom Landesamt 

für Soziales und Versorgung wurden 

hierfür die anonymisierten und zusammengefassten 

Daten mit Bearbeitungsstand vom 

31. Dezember 2000 zur Verfügung gestellt. 

Die Impfungen reichen bis in das Jahr 1922 

zurück. Um insbesondere die Impfschadensfälle 

der letzten 10 Jahre darzustellen, wurde 

eine Unterteilung in die Impfzeiträume 

1922 bis 1989 und 1990 bis 2000 vorgenommen. 

Für den Impfzeitraum 1922 bis 1989 wurden 

abschließend 166 Anträge bearbeitet, 

Landesgesundheitsamt 

Infektionskrankheit Fälle Kumulativwert 

1. 1. – 29. 7. 2001* 

Salmonella-Infektionen 343 1570 

Rotavirus-Infektionen 47 2114 

Campylobacter-Infektionen 263 1075 

Yersinia enterocolitica-Infektionen 23 180 

Escherichia coli-Infektionen 14 109 

Typhus 1 2 

Tuberkulose 3 113 

Hepatitis A 3 21 

Hepatitis B 1 27 

Hepatitis C 5 61 

Borreliose 170 581 

Pertussis 39 328 

* vorläufige Zahlen 

in 101 Fällen davon erfolgte eine Impfschadensanerkennung. 

46 Impfschäden wurden 

nach Pockenimpfung verzeichnet (örtliche 

Befunde, Lähmungen, Hirnschädigungen 

verschiedenen Ausmaßes). 23 Schädigungen 

traten nach DPT-Impfung ein, auch hier 

dominierten Hirnschädigungen. An dritter 

Stelle rangieren BCG-Impfungen mit 10 Fällen, 

von denen zwei Osteomyelitiden, ansonsten 

vorwiegend lokale Befunde aufwiesen. 

Nach Poliomyelitisimpfung kam es zu 

sechs Anerkennungen (Hirnschädigungen, 

Lähmungen). Selten traten bleibende Schäden 

z.B. nach Impfung gegen Grippe, Tetanus, 

Tollwut und Masern ein. 

Für den Impfzeitraum 1990 bis 2000 wurden 

29 Anträge abschließend bearbeitet, 

wovon 13 als Schadensfälle anerkannt und 

16 abgelehnt wurden. Neun der 13 bleibenden 

Schädigungen (2-mal Osteomyelitis, 

einmal „Funktionsstörung“, 6-mal Abszessnarben) 

entstanden nach BCG-Impfung, die 

bis 1998 in Brandenburg durchgeführt wurde. 

In den verbleibenden vier Fällen handelte 

es sich um ein hämolytisch-urämisches 

Syndrom mit nachfolgender Nierentransplantation 

nach FSME-Impfung, um eine Hemiparese 

rechts nach MMR-Impfung sowie 

um Nervenschädigungen nach Impfungen 

gegen Tetanus und Diphtherie/Tetanus. 

Die Auswertung bestätigt, dass Impfschadensfälle 

sehr seltene Ereignisse sind, insbesondere 

auch unter dem Aspekt, dass für 

eine Anerkennung als Impfschaden die 

Wahrscheinlichkeit eines ursächlichen Zusammenhanges 

mit der Impfung ausreicht. 


287

Aktuell 

Neue Empfehlungen der Ständigen Impfkommission am Robert Koch-Institut 

Die Ständige Impfkommission am Robert 

Koch-Institut, STIKO, hat ihre Impfempfehlungen 

neu gefasst und im Epidemiologischen 

Bulletin 28/2001 veröffentlicht. Wesentliche 

Veränderungen betreffen die Pneumokokken-Impfung, 

die jetzt auch für unter Zweijährige 

mit erhöhter gesundheitlicher Gefährdung 

in Folge einer Grundkrankheit 

ermpfohlen ist, außerdem die Impfung mit einem 

sogenannten Konjugat-Impftstoff gegen 

Meningokokken (Serogruppe C) und die 

Impfung gegen Windpocken, wo ebenfalls 

der Kreis der zu Impfenden erweitert wurde. 

Neu sind auch eine Reihe von arbeitsmedizinischen 

Impf-Indikationen, darunter zum Beispiel 

die Empfehlung, erwachsene Beschäftigte 

in Pädiatrie, Infektionsmedizin und 

Gemeinschaftseinrichtungen gegen Keuchhusten 

(Pertussis) zu impfen. 

Die Änderungen im einzelnen: 

Pneumokokken 

Da es gegen Pneumokokken erstmals einen 

Konjugat-Impfstoff gibt, der ein immunologisches 

Gedächtnis und damit Auffrischungsimpfungen 

(Boostern) ermöglicht, 

hat die STIKO die Impfempfehlungen erweitert. 

Eine Pneumokokken-Impfung, mit einem 

Kongujat-Impfstoff, wird nun auch für 

Säuglinge ab dem vollendeten zweiten Lebensmonat 

bei erhöhter gesundheitlicher 

Gefährdung in Folge einer Grundkrankheit 

empfohlen (zum Beispiel Herz-Kreislauf- 

Krankheiten, Krankheiten der Atmungsorgane 

oder Diabetes mellitus). 

Aufklärung wichtiger denn je 

Jahresbericht 2000 der BZgA 

Die aktuellen Studien der Bundeszentrale für 

gesundheitliche Aufklärung (BZgA) bestätigen, 

dass Aufklärung von Jugendlichen und 

jungen Erwachsenen wichtiger ist denn je. 

Jugendliche mit einem ausgeprägten Gesundheitsbewusstsein 

z.B. greifen deutlich 

weniger zu Suchtmitteln. Deshalb dürfen die 

Bemühungen in der Prävention des Suchtmittelkonsums, 

aber auch in der Aids- und Sexualaufklärung 

und in weiteren Bereichen 

wie der Ernährungsaufklärung und Bewegungsförderung 

nicht nachlassen. 

30 Prozent der Jugendlichen zwischen 12 bis 

25 Jahren trinken regelmäßig (d. h. mindestens 

einmal pro Woche) Alkohol, 38 Prozent 

rauchen ständig oder gelegentlich, 27 Prozent 

haben in ihrem Leben schon einmal 

Erfahrungen mit illegalen Drogen gemacht 


Um einen optimalen Schutz zu erreichen, 

soll die Impfserie bei den gefährdeten Kindern 

möglichst unmittelbar nach Vollendung 

des zweiten Lebensmonats begonnen werden. 

Meningokokken 

Die STIKO empfiehlt, in Ergänzung zur 

bisherigen Empfehlung bei Reisen in bestimmte 

Länder, erstmalig auch eine Impfung 

von Risikogruppen mit individuell erhöhtem 

Erkrankungs- und Komplikationrisiko (zum 

Beispiel Personen mit Immundefekten). Präzisiert 

ist außerdem das Vorgehen im Zusammenhang 

mit Erkrankungshäufungen in 

Einrichtungen oder bei regional erhöhtem 

Vorkommen. Allerdings ist bislang kein 

Impfstoff gegen die in Deutschland vorherrschenden 

Meningokokken der Serogruppe B 

vorhanden. 

Windpocken (Varizellen) 

Ergänzend zu den bereits bisher bestehenden 

Indikationen für individuell besonders 

gefährdete Personen, zum Beispiel Kinder 

mit Tumorerkrankungen, empfiehlt die 

STIKO die Impfung jetzt für nicht immune 

Kontaktpersonen und bei Neueinstellungen 

in Gemeinschaftseinrichtungen für das Vorschulalter. 

Geimpft werden sollen zukünftig auch alle 

zwölf bis fünfzehn Jahre alten Jugendlichen, 

die bislang weder an Varizellen erkrankt 

noch durch eine Impfung geschützt sind. 

Eine Impfung von empfänglichen Jugendlichen 

verhindert die in dieser Altersgruppe 

und 5 Prozent konsumieren aktuell illegale 

Drogen. 

Aktuelle Konzepte und Strategien, mit denen 

die Prävention weiterentwickelt und verbessert 

werden kann, stellt die BZgA in ihrem 

Jahresbericht 2000 vor. 

Er ist kostenlos erhältlich und kann schriftlich 

bestellt werden bei: 

Bundeszentrale 

für gesundheitliche Aufklärung 

51101 Köln, Fax: (0221) 8 99 22 57 

e-mail: order@bzga.de 

Bundesweiter Wettbewerb 

„Kindersicherheit in Städten und Gemeinden“ 

Auch Ärzte können sich bewerben. 

Erstmals wird in Deutschland ein bundesweiter 

Wettbewerb für Städte und Gemeinden 

zur Erhöhung der Kindersicherheit ausge- 

drohenden schweren Erkrankungsfälle und 

vermindert außerdem die Immunitätslücke 

und damit auch das Risiko, dass das Virus 

auf Ungeborene nicht immuner Schwangerer 

übertragen wird, wo es schwere Schäden 

verursachen kann. Auch bisher war 

diese Impfung bereits für empfängliche 

Frauen mit Kinderwunsch sowie für Kinder 

mit bestimmten schweren Grunderkrankungen 

und deren Geschwister und Eltern sowie 

für medizinisches Personal mit Kontakt 

zu individuellen Risikogruppen empfohlen 

worden. 

Masern, Mumps, Röteln 

Erstmalig enthalten die STIKO-Empfehlungen 

jetzt auch Handlungsanweisungen für 

Impfmaßnahmen nach Kontakt mit dem Erreger 

von Masern, Mumps und Röteln (postexpositionelle 

Impfung): ungeimpfte beziehungsweise 

nur einmal geimpfte Kinder 

mit Kontakt zu Personen, die an Masern, 

Mumps oder Röteln erkrankt sind, sollten 

möglichst innerhalb von drei Tagen geimpft 

werden. Diese Maßnahme dient der Sicherung 

eines langfristigen Impfschutzes, der 

Schließung von Immunitätslücken und der 

Verhinderung der Weiterverbreitung der Erkrankung 

und ist somit ein Schritt auf dem 

Weg zur Elimination der Masern. 

Weitere Informationen: 

STIKO-Empfehlungen und -Mitglieder: 

www.rki.de/GESUND/IMPFEN/STIKO/ 

STIKO.HTM 

schrieben. Im Jahr 1999 starben in Deutschland 

nach dem ersten Lebensjahr mehr Kinder 

an den Folgen von Unfällen als an Krebs 

und Infektionskrankheiten zusammen. Unfälle 

sind nach Atemwegserkrankungen bei Kindern 

der häufigste Grund, einen Arzt aufzusuchen. 

Mit der Auslobung des Wettbewerbs „Kindersicherheit 

in Städten und Gemeinden“ 

sollen Kommunen angeregt werden, modellhafte 

Lösungen zur Verbesserung der Kindersicherheit 

vor Ort zu entwickeln und umzusetzen. 

Erfahrungen aus den Vereinigten 

Staaten, Schweden und Österreich zeigen, 

dass Kinderunfälle durch geeignete Maßnahmen 

vor Ort um bis zu 30 % gesenkt werden 

können. Die wichtigste Strategie für die Wirksamkeit 

von Präventionsmaßnahmen ist das 

gemeinsame Vorgehen derjenigen, die einen 

Einfluss auf die Ursachen der Kinderunfälle 

haben. Gesucht werden sowohl gute Projektideen, 

die durch Preisgelder unterstützt wer-

den können, als auch Berichte über bereits 

laufende Projekte. 

Teilnahmeunterlagen sind erhältlich bei der: 

BAG Kindersicherheit 

Heilsbachstraße 30 

53123 Bonn 

Telefon: (0228) 98 72 70 

Fax: (0228) 6 42 00 24 

Krebs und Hoffnung 

Im Juni 2001 veranstaltete die Landesarbeitsgemeinschaft 

Onkologische Versorgung 

Brandenburg e. V. die Tagung „Krebs und 

Hoffnung“. Die Veranstaltung war die zweite 

landesweite Fachkonferenz für in der Onkologie 

tätiges Fachpersonal, die von der LAGO 

organisiert wurde. Besonders erfreulich war, 

dass dank Sponsoren erstmalig parallel und 

kostenlos Vorträge und Work-Shops für 

Krebspatienten, deren Angehörige und die 

interessierte Bevölkerung geboten werden 

konnten. Jeweils ca. 100 Interessierte aus 

Potsdam, weiteren Städten im Land Brandenburg, 

Berlin und anderen Bundesländern 

nahmen an den Veranstaltungen teil. 

Die nächste Fachkonferenz der LAGO ist für 

Anfang 2003 geplant. 

Information des Landesverbandes 

der Freien Berufe Brandenburg e. V. 

Coaching Richtlinie in Kraft getreten 

Die Richtlinie des Ministeriums für Wirtschaft 

zur Förderung von beratender Begleitung 

(Coaching) kleiner und mittlerer Unternehmen 

in der Nachgründungsphase (CoNAG) 

ist am 31. Mai 2001 in Kraft getreten. 

Die Coaching-Richtlinie und der Antrag auf 

Gewährung einer Zuwendung zur Förderung 

von beratender Begleitung (Coaching) in der 

Nachgründungsphase können kostenlos über 

Fax (0331) 2 79 91 71 

oder e-mail: Ifbbrandenburg@altavista.de 

angefordert werden. 

Datenbank „MedBeruf“ 

Die Datenbank „MedBeruf“ bietet online umfassende 

Recherchemöglichkeiten zum Thema 

Medizinische Ausbildung und Ärztliches 

Berufsfeld. Die neueste Version enthält über 

10 300 Dokumente: alle relevanten Publikationen 

zur Aus-, Weiter- und Fortbildung der 

Gesundheitsberufe, zur Ärzteausbildung, 

zum ärztlichen Beruf und zu theoretischen 

Fragen der Medizin. 

Bei Literaturrecherchen etwa zur Novellierung 

der Ausbildungsordnung, zu Gesetzesentwürfen, 

Reformmodellen, alternativen Studiengängen 

können Sie in MedBeruf fündig 

werden. Für alle mit Ausbildungsfragen in 

Theorie und Praxis Beschäftigten enthält 

MedBeruf interessante Lektüretipps. 

www.userpage.fu-berlin.de/~medberuf/ 

medberuf.html 

Patientenratgeber „Gürtelrose“ 

* 10% günstiger als Rusedal ® , 10% unter Festbetrag. Stand 1.8.2001 

Die Broschüre informiert über Ursachen und 

Beschwerden der Erkrankung und zeigt Behandlungsmaßnahmen 

auf. Darüber hinaus 

erfährt der Leser, was die häufigsten Komplikationen 

einer Gürtelrose sind und wie sie sich 

bemerkbar machen. Nützliche Tipps für den 

Genesungsprozess runden die Broschüre ab. 

Der Patientenratgeber kann in gewünschter 

Stückzahl bei Berlin-Chemie AG, Dr. Robert 

Aktuell 

Brinkmann, Glienicker Weg 125, 12489 

Berlin, angefordert werden. 

Internetportal zur Oganspende 

Wie viele Organe wurden im letzten Jahr in 

Deutschland gespendet und transplantiert? 

Wie werden die Organe verteilt? Welche gesetzlichen 

Regelungen gibt es? Was ist die 

Aufgabe der Deutschen Stiftung Organtransplantation? 

Antworten auf diese und weitere 

Fragen finden Sie auf der Homepage der 

DSO unter www.dso.de 

Broschüre für Solariennutzer 

Die von der Deutschen Krebshilfe und 

der Arbeitsgemeinschaft Dermatologische 

Prävention e V. (ADP) herausgegebene 

Broschüre „Selbstverteidigung für Solariumgänger“ 

(im Internet unter www.unserehaut.de) 

gibt ausführliche Informationen 

und Empfehlungen zum Schutz vor Gefahren 

der UV-Strahlung in Solarien. 

Sie kann kostenfrei bestellt werden bei: 

Deutsche Krebshilfe, 

Thomas-Mann-Straße 40, 53111 Bonn, 

oder ADP, Postfach 100745, 

20005 Hamburg. 

Wartezimmerzeitschriften 

als Marketinginstrument 

Der Hippokrates Verlag hat drei Wartezimmerzeitschriften 

übernommen. Die Titel 

„Akupunktur natürlich gesund“, „Naturheilkunde 

natürlich gesund“ und „Physiotherapie 

natürlich gesund“ sind für Arztpraxen konzipiert, 

um sie dort kostenlos zur Mitnahme für 

NEU VON 

Anzeige 


289

Aktuell/Für Sie rezensiert 

die Patienten auszulegen. Mit den viermal im 

Jahr erscheinenden Zeitschriften ist es dem 

niedergelassenen Arzt möglich, die Besucher 

seiner Praxis persönlich anzusprechen und 

angepasst an sein therapeutisches Angebot 

zu informieren. 

Mit einem persönlichen Foto, Unterschrift und 

Praxislogo kann er sich in einem Editorial an 

seine Patienten wenden. 

Die Mindeabnahmemenge beträgt 100 Exemplare 

pro Titel, Kosten: je nach abonnierter 

Auflage zwischen DM 1,- und 0,80. 

Broschüre „Natürlich! Schöne Beine“ 

Die Broschüre informiert in leicht verständlicher 

Weise über die Erscheinungsformen von 

Venenerkrankungen und empfiehlt das Tragen 

medizinischer Kompressionsstrümpfe als 

eine Möglichkeit wirksamer Vorbeugung und 

Therapie. Tipps sind auch unter www.venenforum.de 

zu finden. 

Die Broschüre „Natürlich! Schöne Beine“ 

kann für 3 DM Rückporto angefordert 

werden bei der Eurocom, Kirchweg 2, 

50858 Köln. 

Kulturland Brandenburg 2001 im Preußenjahr 

Vor 300 Jahren ist der erste preußische 

König gekrönt worden. Mit reizvollen Expositionen 

quer durch das Land begeben sich 

Berlin und Brandenburg auf die Spuren ihrer 

preußischen Vergangenheit. 

„Die Viadrina – eine preußische Universität 

im 18. Jahrhundert“ 

bis 14. Oktober im Junkerhaus, Museum Viadrina 

Frankfurt/Oder, Karl-Philipp-Emanuel- 

Bach-Straße 11, 15230 Frankfurt/Oder 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.00 

bis 17.00 Uhr 

„Zwischen Krieg und Frieden“ 

Militär und Gesellschaft in Brandenburg- 

Preußen. Die Garnisonstadt Prenzlau 

bis 31. Oktober im Dominikanerkloster 

Prenzlau, Kulturhistorisches Museum, Uckerwiek 

813, 17291 Prenzlau 

Öffnungszeiten: 

Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 17.00 Uhr 

Eintritt: 6,-/4,50 DM 

„Berlin – Ein riesiger Bauch“ – Hungerkrisen 

und Versorgung einer Metropole 

„Revolution von oben“ – Die preußischen 

Agrarreformen 

bis 31. Dezember im Freilichtmuseum 

Domäne Dahlem, Königin-Luise-Straße 49, 

14195 Berlin 



Mittwoch bis Montag 10.00 bis 18.00 Uhr 

Eintritt: 4,-/2,- DM, Führungen 60,- DM 

„Rucksackbauern und arme Gutsbesitzer – 

Agrarreformen in der Niederlausitz“ 

bis 31. Dez. 2001 im Niederlausitzer Sorbischen 

Dorfmuseum Bloischdorf, Gutsweg 1, 

03130 Bloischdorf 


Dienstag bis Freitag 9.00 bis 17.00 Uhr, 

Samstag und Sonntag 13.00 bis 17.00 Uhr 

Eintritt: 3,-/1,50 DM, Führung 2,- DM 

„Das Hüttenwerk Peitz – Aufstieg und 

Niedergang eines Industriestandorts“ 

bis 31. Dezember 2001 im Museum Eisenhüttenwerk 

Peitz, Hüttenwerk 1, 03185 Peitz 


Montag bis Freitag, 9.00 bis 17.00 Uhr, 

Samstag und Sonntag 13.00 bis 18.00 Uhr 

Eintritt: 3,-/1,50 DM 

„Vernunft fürs Volk – Friedrich Eberhard 

von Rochow im Aufbruch Preußens“ 

bis 31. Dezember 2001 im Schlossmuseum 

Reckahn, Dorfstraße 37, 14778 Reckahn 


Dienstag bis Freitag, Sonntag 10.00 bis 

17.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr 

Wer mehr über Ausstellungen und 

Veranstaltungen im Preußenjahr wissen 

möchte, wendet sich bitte an: 

MD-Info-Line (030) 28 39 74 44 

www.preussen-2001.de 

Grundlagen der Balintarbeit 

Beziehungsdiagnostik und -therapie 

Boris Luban-Plozza u.a. 

Adolf Bonz Verlag GmbH 

Leinfelden-Echterdingen 1998 

Für mich war das Buch ein Aha-Erlebnis, eine 

längst notwendige Auffrischung meiner Erfahrungen 

von 15 Jahren in Balint-Gruppen. 

Die Niederlassung als Facharzt für Allgemeinmedizin 

1990 mit all ihren Tücken und 

wirtschaftlichen Zwängen hatte vieles vergessen 

lassen, was im täglichen Praxisbetrieb an 

Interaktionen geschieht. 

Das Buch umfasst einen historischen 

Überblick, den gegenwärtigen Stand der Balintarbeit, 

die Ausbildung und die Forschung 

für die Zukunft. Im ersten Teil beschreiben 

namhafte Autoren der deutschen und der internationalen 

Balintgesellschaft das Wirken 

Balints und seiner Mitstreiter von den Anfängen 

in England bis zu seinem Tode 1970. 

Die weltweite Entwicklung der Balintarbeit 

wird geschildert und schon hier, besonders 

dann im zweiten Abschnitt, werden das Wesen 

und der Inhalt, die Ziele und Methoden 

der Gruppenarbeit nach Balints Vorbild herausgearbeitet. 

Wir Ärzte sollen uns selbst als 

Menschen erkennen und als solche auch die 

Beziehungen zu den anderen Menschen, den 

vor uns sitzenden oder liegenden Kranken, 

erkennen, erfühlen, hören, aussprechen und 

in die Behandlung einfließen lassen. 

Der dritte und vierte Teil des Buches richtet 

sich mehr an Kolleginnen und Kollegen, die 

die Balintarbeit nicht nur für die tägliche Praxis 

benötigen, sondern auch lehrend oder 

forschend tätig sein wollen. 

Sie werden für diesen Weg aus den Arbeiten 

von W. König, D. Eicke, W. L. Furrer, H. K. 

Knöpfel, E. Balint, B. Luban-Plozza und W. 

Loch sowie von S. Scheerer wesentliche Erkenntnisse 

über Entwicklungsschritte zum 

Gruppen- oder Koleiter ziehen können. Über 

den gegenwärtigen Stand der Forschung in 

Klinik und Praxis der Balintarbeit wird ebenfalls 

informiert. 

Ich kann das Buch allen in der Therapie Tätigen 

bestens empfehlen. Es bringt Licht in die 

täglichen menschlichen Beziehungen und Begegnungen 

zwischen Therapeut und Patient. 

Besonders empfehle ich es aber Medizinstudenten 

und Ärzten in Ausbildung. 

K. Hülpüsch, Briesen 

Vertragsarztrecht – ein Leitfaden für Ärzte, 

Zahnärzte, Psychotherapeuten, 

Rechtsanwälte und Krankenkassen 

Hermann Plagemann, Dirk Niggehoff 

272 Seiten, Stand 1. 10. 2000, DM 48,- 

Bezug über Fachhochschulverlag. 

Der Verlag für Angewandte Wissenschaften, 

Kleiststraße 31, 60318 Frankfurt am Main, 

Telefon (069) 15 33 28 20, 

Fax: (069) 15 33 28 40, 

e-mail: bestellung@fhverlag.de, 

Internet: www.fhverlag.de 

Die zweite Auflage des Vertragsarztrechts 

behandelt vor allem aktuelle Konfliktfelder 

aus allen Bereichen des Vertragsarztrechts 

bis hin zum Recht der Psychotherapeuten, die 

seit dem 1. 1. 1999 Pflichtmitglieder der Kassenärztlichen 

Vereinigung geworden sind. 

Dargestellt wird nicht nur das Zulassungswesen, 

sondern auch das Disziplinarrecht, das 

Verhältnis Arzt/Psychotherapeut – Patient 

und das komplizierte Vergütungssystem. 

Das Buch enthält ein gesondertes Kapitel, das 

sich mit dem Recht der Vertragszahnärzte 

und deren Besonderheiten im Bereich des Leistungsrechts 

sowie der Vergütung befasst. 

Besonderes Augenmerk wird auf die Gestal-

tungsformen der gemeinsamen Berufsausübung 

gelegt (Stichworte: Gemeinschaftspraxis, 

Praxisgemeinschaft, Assistent, Job- 

Sharing). 

Schwerpunkte der Neubearbeitung sind die 

Abschnitte „Alternativmedizin“, „Approbation 

und Zulassung der Psychotherapeuten“, 

„Häusliche Krankenpflege“, „Qualitätssicherung“, 

„Zulassung und Bedarfsplanung“ sowie 

„Budgetierung“ und das „Recht der Vertragszahnärzte“. 

Dem eiligen Leser wird der 

Zugang zu den Problembereichen durch ein 

Stichwortverzeichnis erleichtert. 

Schmerztherapie und 

Palliativmedizin in der Urologie 

R. Harzmann 

ecomed verlagsgesellschaft 

Landsberg 2000, Paperback, 

136 Seiten, DM 78,- 

ISBN 3-609-20158-4 

Voraussetzung für die Weiterentwicklung 

des urologischen Fachgebietes 

ist die ständig erneuerte 

Beschäftigung mit den sog. 

Grenzgebieten, also der Blick 

über den Zaun. Tagtäglich werden 

wir mit immer wieder neuen 

Entwicklungsprozessen, die in unserem 

betont interdisziplinären 

Fach ablaufen, konfrontiert. Dabei 

ist es überlebenswichtig, dass 

wir diese Entwicklungen aktiv gestalten 

und nicht nur passiv miterleben. 

Die Schmerztherapie ist 

dabei ein besonders typisches 

Beispiel für die nahezu unbemerkte 

Umwandlung eines integrierten 

Bestandteils der Urologie 

zu einem Teilgebiet anderer Disziplinen. 

Unter Schmerztherapie wird im 

Allgemeinen primär die Beseitigung 

des Tumorschmerzes verstanden, 

wohingegen andere 

Schmerzqualitäten – beispielsweise 

bei Koliken, vor allem aber im Rahmen 

von operativen Eingriffen – zu Unrecht 

in den Hintergrund treten. Auch bei dem Begriff 

Palliativmedizin wird eher an Schmerzen 

und deren Beseitigung als – was richtig 

wäre – an die Wiederherstellung von Lebensqualität 

gedacht. Da für beide Bereiche 

gerade auf dem Gebiet der Urologie 

wesentliche Defizite festzustellen sind und 

eine zusammenfassende Darstellung der 

Schmerztherapie und der Palliativmedizin 

für die Urologie bisher fehlte, war es das Anliegen 

der Autoren den aktuellen Wissens- 

stand der Schmerztherapie für die Urologie 

kompakt darzustellen. 

Einführend werden als Grundlage für die 

weiteren Kapitel die molekularen Mechanismen 

der Schmerzentstehung und die pharmakologischen 

Aspekte der Schmerztherapie 

dargestellt. Es folgen die Kapitel über 

Lokalanästhesie in der Urologie, Pathophysiologie 

und Therapie der Harnsteinkolik, 

die perioperative Schmerztherapie sowie 

deren spezielle Aspekte im Kindesalter. 

Den Schlussteil des Buches bilden die spezifischen 

Gesichtspunkte der Tumorschmerz- 

therapie in der Urologie, Aspekte von Rentenbegehren 

und Begutachtung, Aspekte der 

Lebensqualitätsforschung und der Palliativmedizin. 

Das Buch richtet sich in erster Linie 

an Urologinnen und Urologen, aber auch an 

mit urologischen Fragestellungen befasste 

Anästhesistinnen und Anästhesisten sowie 

an Kolleginnen und Kollegen der Fachgebiete 

Allgemeinmedizin und Innere Medizin. 

H. Oesterwitz 

Potsdam 

Johannes Bürger 

86 x 126 mm 

4c 

Filme 

Für Sie rezensiert/Pharmainformation 

Pharmainformation 

Talinolol: Standarddosierung 100 mg täglich 

Talinolol (Cordanum®) ist ein beta-1-selektiver 

Betablocker ohne PAA und gehört damit 

zur verordnungsstärksten Gruppe der Betablocker. 

Neuere Studien belegen die gute 

Wirksamkeit und die Erreichung des vollen 

blutdrucksenkenden Effektes bei einer Dosierung 

von täglich 100 mg Talinolol. Bestätigung 

finden diese Ergebnisse durch ärztliche 

Erfahrungsberichte. 

So zeigte eine Anwendungsbeobachtung 

an 3024 Hypertonie-Patienten 

in 613 Arztpraxen, daß Talinolol 

den systolischen und 

diastolischen Blutdruck effektiv 

und dosisabhängig senkt. 62 % 

der Patienten erhielten eine tägliche 

Dosis von 100 mg 

Talinolol (meist als Einmalgabe). 

Weniger als 10 % erhielten mehr 

als 100 mg täglich, die Dosiserhöhung 

brachte nur in Einzelfällen 

eine weitere Wirkungsverstärkung. 

Die ärztlichen Erfahrungsberichte 

bestätigen die effektive Senkung 

von systolischem und diastolischem 

Blutdruck durch Talinolol, 

zeigen aber auch deren Dosisabhängig-keit. 

Eine effektive Blutdrucksenkung 

wird in der Regel 

mit der einmal täglichen Dosis von 

100 mg Talinolol erreicht. 

Vorteile von Cordanum in der Hypertoniebehandlung 

Beta-1-selektiver Betablocker 

ohne partielle agonistische 

Aktivität 

Effektive Senkung von Blutdruck 

und Herzfrequenz in 

Anhängigkeit von der Höhe der 

Ausgangswerte 

Schonende Blutdruckeinstellung 

Gesicherte 24-Std.-Wirkung 

bei täglicher Einmalgabe von 

100 mg 

Teilbare Tablette 

Lipidfreundlich 

Kostengünstig 

Eine ausführliche Übersicht über die Erfahrungen 

beim Einsatz von Talinolol zur Hypertoniebehandlung 

wird in der Broschüre 

„CORDANUM ® : Anwendung in der Praxis 

gegeben. Diese können Sie beim Hersteller 

– AWD.pharma GmbH & Co.KG unter der 

Telefonnummer 03 51/8 34 35 66 abfordern. 


291

Personalia/Tagungen und Kongresse 

Wir gratulieren zum Geburtstag im September 

88 Jahre 

MR Dr.med. Ruth Moeller 


87 Jahre 

MR Dr.med. Julius Daubert 

Oderberg 

Dr.med. Brigitte Reiche 


82 Jahre 

Dr.med. Karl Heinz Böhler 

Falkensee 

SR Dr.med. Elisabeth Daubert 

Oderberg 

81 Jahre 

OMR Dr.med. Arno Hanusch 

Finsterwalde 

OMR Dr.sc.med. Kurt Höck 

Groß Köris 

MR Dr.med. Hans-E. Stürzenberger 

Rheinsberg 

80 Jahre 

SR Dr.med. Marianne Schliack 

Cottbus 

78 Jahre 

SR Elisabeth Dülge, Guben 

70 Jahre 

MR Werner Gottwald 

Senftenberg 

Dr.med. Wend Graudenz 

Brandenburg 

OMR Dr.med. Eberhard Hetzke 

Cottbus 

SR Eberhard Jennrich, Schipkau 

Uwe Jürgens, Fürstenberg 

Land Brandenburg 

und Berlin 

3 P Versorgung mit Hörgeräten 

15. Sept. 2001, 10.00 bis 13.00 Uhr 

Ort: Institut für Weiterbildung Lehnin 

Auskunft: PD Dr. Jung, 

Am Havelgut 4, 


Telefon: (03381) 40 32 49 

Fax: (03381) 41 08 83 

e-mail: h-p.jung@t-online.de 

Medizinische Rehabilitation 

in geprüfter Qualität 

Adipositas, hyperkinetische 

Störungen, Rheuma bei Kindern 

und Jugendlichen 

19. Sept. 2001 in Belzig 

Auskunft: Arbeitskreis Gesundheit e. 

V., Bonn-Center, Bundeskanzlerplatz 

2- 10, 53113 Bonn 

Telefon: (0228) 21 21 00 

Fax: (0228) 21 22 11 

Aktuelle Aspekte und 

Einsatzmöglichkeiten der 

Anwendung von Stoßwellen 

19. Sept. 2001, 18.00 Uhr 


MR Dr.med. Käthe Klett 

Potsdam 

Dr.med. Erika Reinicke 

Brandenburg 

SR Eberhard Schultrich, Buschow 

MR Dr.med. Roland Schüsterl 

Guben 

MR Dr.med. Heiko Wolter 

Brandenburg 

Dr.sc.med. Wilfried de Néve 

Eggersdorf 

65 Jahre 

OMR Dr.med. Klaus-Dieter Berlin 

Cottbus 

Ingeborg Bock, Oderberg 

SR Dr.med. Anna-Katharina Ebert 

Schwedt 

Dr.med. Hans-Georg Hempel 

Küstrin-Kietz 

Dr.med. Dieter Jacobi, Potsdam 

Margot Liesack, Lanke 

Dr.med. Roswitha Lingelbach 

Basdorf 

SR Dr.med. Anneliese Netzband 

Paulinenaue 

SR Dr.med. Gertraud Neuberg 


MR Dr.med. Peter Schmoll 


Dr.sc.med. Gerhard Tomschke 

Oranienburg 

60 Jahre 

SR Dr.med. Egbert Arnold 

Eichwalde 

Ort: Vortragssaal 

Leitung: Dr. med. J. Koch 

Auskunft: Heinrich-Heine-Klinik 

Neu Fahrland, Am Stinthorn 42, 

14476 Neu Fahrland 

Telefon: (033208) 56-0 

Fax: (033208) 5 65 61 

e-mail: koch.hhk@ebel-kliniken.com 

Perkutane endoskopische 

Gastrostomie 

26. Sept. 2001, 18.00 Uhr s.t. 

Ort: Hörsaal 6, Mittelallee 10 

(Nordschiene), Virchow-Klinikum, 

Augustenburger Platz 1, 

Berlin-Wedding 

Betriebliche Gesundheitsförderung 

zur Prävention arbeitsbedingter 

Erkrankungen 

28. und 29. Sept. 2001 

Luftgetragene Endotoxine – 

ein Vollbluttest und seine 

arbeitsmedizinische Nutzung 

10. Okt. 2001, 14.00 Uhr 

Neue Forschungsergebnisse 

zur Wirkung von Ganzkörperschwingungen 

und Lärm 

16. Okt. 2001, 10.00 Uhr 

Ort: BAuA Berlin, Raum C 236 

Horst Becker, Schönwalde 

Dr.med. Klaus-Dieter Behnke 

Neuglobsow 

Dr.med. Friedrich Behrens 

Zeuthen 

Dr.med. Inge Belger 


Dr.med. Barbara Bock 

Woltersdorf 

Sigurd Doebel, Potsdam 

OMR Dr.med. Wilhelm Gedack 

Strausberg 

Dr.med. Sabine Groth 

Schönfließ 

Dr.med. Udo Grychta 

Zehdenick 

Dr.med. Jürgen Haeselbarth 

Groß Breese 

MR Dr.med. Rüdiger Hartung 

Belzig 

Dr.med. Claus Heller 

Oranienburg 

Dr.med. Hiltrud Heller 

Hennigsdorf 

Dr.med. Elmar Hermanns, Luckau 

Dr.med. Michael Hesse, Herzberg 

Axel Hickisch, Premnitz 

Dr.med. Edith Holz 


Dr.med. Dieter Hönisch 

Elsterwerda 

Elisabeth Kaiser, Potsdam 

Dr.med. Rudolf Körner 

Luckenwalde 

Auskunft: Bundesanstalt für Arbeitsschutz 

und Arbeitsmedizin Berlin, 

Nöldnerstraße 40 - 42, 10317 Berlin 

Telefon: (030) 51 54 82 30 

Fax: (030) 51 54 81 70 

2 P Neue therapeutische 

Möglichkeiten zur Behandlung 

säurebedingter Magen- und 

Darmerkrankungen 

28. Sept. 2001 

Ort: Hotel Berliner Ring Dahlewitz 

5. Berlin-Brandenburgisches 

Symposium für interventionelle 

Radiologie 

„Interventionelle Behandlungsmöglichkeiten 

des chronischen 

Rückenschmerzes“ 

29. Sept. 2001, 8.30 bis 14.00 Uhr 

Ort: Jagdschloss Glienicke Berlin 

Leitung und Auskunft: PD Dr. med. J. 

Hierholzer, Klinikum Ernst von Bergmann, 

Charlottenstraße 72, 14467 

Potsdam, Telefon: (0331) 2 41 67 01 

Fax: (0331) 2 41 67 00 

4. Crohn-Colitis-Tag 

Chronisch-entzündliche 

Darmerkrankungen bei Kindern 

und Jugendlichen 

Dr.med. Beate Linke 

Fürstenwalde 

Dr.med. Elke Meyer, Potsdam 

Dr.med. Rolf Möslein 

Rüdersdorf 

Dr.med. Axel Pankrath 

Luckenwalde 

MR Dr.med. Siegmar Pietzko 

Potsdam 

Heinz-Jürgen Rademacher 

Teupitz 

Dr.med. Andreas Rupprecht 

Potsdam 

MR Dr.med. Bernd Römer 

Strausberg 

Joachim Salow, Brüssow 

Dr.med. Horst Schneider 

Gransee 

Dr.med. Hermann Seik 


Dr.med. Dieter Szillat, Rathenow 

Dr.med. Waltraut Weinecke 

Sommerfeld 

Dr.med. Fritz-Helmut Wiedemann 

Berlin 

Dr.med. Horst Zahn, Ziesar 

Wir bitten unsere Leser, 

die nicht mit der Veröffentlichung 

einverstanden sind, um 

rechtzeitige Mitteilung 

(schriftlich oder telefonisch 

unter 0355/7 80 10 18). 

29. Sept. 2001, 10.00 bis 18.00 Uhr 

Ort: Freizeitforum Berlin-Marzahn 

Auskunft: LV Berlin/Brandenburg, 

Kerstin Gläser 

Telefon: (030) 9 44 25 76 

2 P P 

Aktuelles zur 

Thromboseprophylaxe 

2. Okt. 2001 in Forst 

Auskunft: F.-M. Fleischer, 

Heinrichsruher Weg 7, 

03238 Finsterwalde 

Immunsystem und Sport 

10. Okt. 2001, 19.00 Uhr 

14. Sportmedizinischer Herbstkurs 

15. bis 19. Okt. 2001 

Ort: Berlin 

Auskunft: Berliner Sportärztebund 

e. V., Forckenbeckstr. 21, 14199 

Berlin,Telefon: (030) 8 23 20 56 

Fax: (030) 8 23 88 70 

e-mail: 

sportaerztebund@sport-berlin.de 

Kardiologischer Mittwoch 

der Charité 

Vitalitätsdiagnostik: neue bildgebende 

Verfahren in der Kardiologie 

10. Okt. 2001 


Herzinsuffizienz

CT-Arzneimittel 

ganze Seite 

4c 

mit Beschnitt 

Filme

Tagungen und Kongresse 

7. Nov. 2001 

Dilatative Kardiomyopathie 

5. Dez. 2001 

Auskunft: Franz-Volhard-Klinik, 

Wiltbergstraße 50, 13125 Berlin 

Telefon: (030) 94 17 24 00 

Fax: (030) 94 17 24 53 

24. Balint-Marathon 

12. und 13. Okt. 2001 



Dr. Christine Torge-Decker, 

Südendstraße 15, 12169 Berlin 

Telefon: (030) 79 70 11 58 

Fax: (030) 79 70 11 59 

Interdisziplinärer Grundkurs 

Doppler- und Duplexsonographie 

(einschl. Farbkodierung) 

12. bis 14. Okt. 2001 

30. Nov. bis 2. Dez. 2001 

Abschlusskurs 

(hirnversorgende Gefäße) 

19. bis 21. Okt. 2001 

Ort: 

Wenckebach-Krankenhaus Berlin 

Auskunft: II. Innere Abteilung, 

Prof. Dr. med. Landgraf, 

Wenckebach-Krankenhaus, 

Wenckebachstraße 23, 

12099 Berlin 

Telefon: (030) 75 61 22 92 

Fax: (030) 75 61 29 70 

Internet: www.dopplerkurs.de 

4. Deutschsprachiger Kongress 

für praktische Umweltmedizin 

13. und 14. Okt. 2001 

Ort: BTU Cottbus 

Themen: Epidemiologie lufthygienisch 

assoziierter Allergien, 

Umwelteinflüsse und Lungenerkrankungen, 

Störung der mikrobiellen 

Darmflora und die Entstehung 

von Allergien, Mensch und 

Umwelt, Arzneimittel in der Umwelt, 

Pestizide und Parkinson u. a. 

Teilnehmergebühr: 180,- DM für 

beide Tage, 100 DM für einen Tag, 

Ermäßigung auf Anfrage 

Anmeldung: Kongresssekretär 

Dr. Guzek, Promedico-Verlag, 

Kattjahren 8, 22359 Hamburg 

Telefon: (040) 6 09 15 40 

Fax: (040) 60 91 54 44 

e-mail: info@promedico.de 

Internet: www.promedico.de oder 

www.umweltmedizin.de 

2 P Was ist nach dem Wegfall von 

parenteralem Distraneurin und 

Dehydrobenzperidol in der Therapie 

des Delirium Tremens möglich? 

18. Okt. 2001, 17.00 Uhr 

Referent: Prof. Dr. Claudia Spies, 

Campus Charité Berlin 

Ort und Auskunft: Sekretariat 

Fachabteilung für Psychiatrie und 

Psychotherapie, Krankenhaus 

Angermünde, R.-Breitscheid-Str. 37, 

16278 Angermünde 

Telefon: (03331) 27 14 10 

Fax: (03331) 27 13 99 


Vom Körpersymptom zur 

Affektbeziehung 

Psychoanalytische Zugänge zu 

Somatisierungsstörungen 

24. Okt. 2001, 18.00 Uhr 

Ort: Vortragssaal 

Leitung und Auskunft: Dr. Koch, 

Heinrich-Heine-Klinik, 

Am Stinthorn 42, 

14476 Neu Fahrland 

Fachtagung zur Therapie 

von Essstörungen 

27. Okt. 2001 

Teilnehmergebühr: 50 bis 80 DM 


Fontane Klinik, 15741 Motzen 

Telefon: 8033769) 8 60 

Fax: (033769) 8 61 04 

e-mail: info@fontane-klinik.de 

100. Hauptversammlung des 

Marburger Bundes mit öffentlicher 

Veranstaltung 

„Europa braucht humane 

Arbeitszeiten und mehr 

Patientenschutz“ 

2. und 3. Nov. 2001 

Ort: Estrel Convention center, 

Sonnenallee 225, 12057 Berlin 

5 P 

Interdisziplinäre Aspekte 

der gastroösophagealen 

Refluxkrankheit 

17. Nov. 2001, 9.30 Uhr 

Ort: Hotel Springbach-Mühle Belzig 

Auskunft: Dr. med. Pommerien, 

Medizinische Klinik II, 

Städtisches Klinikum, 



Telefon: (03381) 41 16 00 

Fax: (03381) 41 16 09 

Einsatz von EDV-Technik 

in der betriebsärztlichen Praxis 

23. und 24. Nov. 2001 

Ort und Auskunft: Bundesanstalt für 

Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, 

Gruppe AM 2.3, 

Nöldnerstraße 40/42, 

10317 Berlin 

Telefon: (030) 51 54 80 

Fax: (030) 51 54 81 70 

Andere Bundesländer 

Block 17 des Weiterbildungskurses 


21. bis 23. Sept. 2001 

Ort: Bad Nauheim 



Hessen, Postfach 1740, 

61217 Bad Nauheim 

Telefon: (06032) 7 8 22 27 

Fax: 806032) 78 22 20 

e-mail: akademie@laekh.de 

Grundlagenkurs der 

Osteopathischen Medizin/Therapie 

21. bis 23. Sept. 2001 


Intensivkurs Psychiatrie 

24. bis 28. Sept. 2001 


Informationskurs Strahlenschutz 

29. Sept. 2001 


7. Bronchoskopiekurs 

30. Nov. bis 1. Dez. 2001 


Intensivkurs Innere Medizin 

1. bis 10. Okt. 2001 


Naturheilverfahren 

Beginn 7. Dez. 2001 


700,- DM pro Kurs 

Intensivmedizin 

25. Febr. bis 1. März 2002 

Ernährungsmedizin 

Beginn März 2002 


Auskunft: Akademie für 

medizinische Fort- und Weiterbildung, 

Bismarckallee 8 - 12, 

23795 Bad Segeberg 

Telefon: (04551) 80 31 45 

Fax: (04551) 80 31 94 

e-mail: akademie@aeksh.org 

Deutsche Ärzte- und 

Apothekermeisterschaft 

23. Sept. 2001 in Gerlingen 

bei Stuttgart 

Auskunft: Geschäftsstelle des 

Deutschen Verbandes langlaufender 

Ärzte und Apotheker e. V., 

Müllerstraße 23, 

39218 Schönebeck 

Telefon und Fax: (03928) 40 51 96 

Intensiv-Weiterbildungskurs Innere 

Medizin Teil II 

24. bis 28. Sept. 2001 in Halle 

Thema: fakultative Veranstaltung 

zur Vorbereitung auf die Facharztprüfung 

Innere Medizin und 

Kenntnisauffrischung 


Auskunft: Martin-Luther-Universität 

Halle-Wittenberg, Dr. med. Hübner, 

Klinik für Innere Medizin, 

06097 Halle 

Telefon: (0345) 5 57 26 65 

Fax: (0345) 5 57 22 53 

Ultraschall-Kurse 

Aufbaukurs 

18. bis 21. Oktober 2001 

20. bis 23. Okt. 2001 


Abschlusskurs 

17. und 18. Dez. 2001 

18. und 19. Dez. 2001 


Leitung: PD Dr. med. Becker 

Ort: Erlangen 

Auskunft: Ultraschall-Schule 

Erlangen an der Medizinischen 

Klinik der Universität Erlangen- 

Nürnberg, Krankenhausstraße 12, 

91054 Erlangen 

Telefon: (09131) 8 53 34 24 

Fax: (09131) 8 53 34 45 

e-mail: 

riepel.ultraschall@med1.imed. 

uni-erlangen.de 

GKinD-Management-Seminar 

„Neues Führen im Krankenhaus“ 

19. und 20. Okt. 2001 

Ort: DRK-Kinderklinik Siegen 

Referent: H. Körbächer 

Auskunft: GKinD-Geschäftsstelle, 

c/o Vestische Kinderklinik Datteln, 

Dr.-Friedrich-Steiner-Straße 5, 

45711 Datteln 

Telefon: (02363) 97 54 22 

Telefax: (02363) 97 54 15 

e-mail: Reinhold-Schmidt@gkind.de 

Internet: www.gkind.de 

Aufbaukurs CW-Doppler- und 

Duplexsonographie 

extremitätenversorgende Gefäße 

nach Richtlinien der DEGUM 

und KBV 

9. bis 11. Nov. 2001 in Chemnitz 

Interdisziplinärer Grundkurs für die 

gesamte Gefäßdiagnostik 

7. bis 9. Dez. 2001 in Dresden 

Leitung und Auskunft: Prof. Dr. med. 

Schweizer, Krankenhaus Küchwald, 

Klinik für Innere Medizin, 

Bürgerstraße 2, 09113 Chemnitz 

Telefon: (0371) 33 34 25 00 

Fax: (0371) 33 34 25 01 

e-mail: j.schweizer@skc.de 

29. Jahrestagung der Österreichischen 

Diabetes Gesellschaft 

29. Nov. bis 1. Dez. 2001 in Baden 

Jahrestagung der Österreichischen 

Gesellschaft für Dermatologie und 

Venerologie 

23. bis 25. Nov. 2001 in Wien 

Auskunft: Medizinische 

Ausstellungs- und Werbegesellschaft, 

Freyung 6, A 1010 Wien 

Doppler-Kurse 

nach DEGUM und KBV-Richtlinien 

Interdisziplinärer Grundkurs 

Dopplersonographie 

25. bis 27. Jan. 2002 

Aufbaukurs CW-Doppler- und 


peripherer Arterien und Venen 

25. bis 27. Jan. 2002 

hirnversorgender Arterien 

25. bis 27. Jan. 2002 

Abschlusskurs CW-Doppler- und 

Duplexsonographie peripherer 

Arterien und Venen 

25. und 26. Jan. 2002 

Abschlusskurs CW-Doppler- und 


hirnversorgender Arterien 

25. und 26. Jan. 2002 

Ort: Halle 

Auskunft: Dr. Klemenz, Institut für 

Medizinische Physik und Biophysik 

der Martin-Luther-Universität 

Halle-Wittenberg, 06097 Halle 

Telefon: (0345) 5 57 13 16 

Fax: (0345) 5 57 16 32 

e-mail: albrecht.klemenz@ 

medizin.uni-halle.de

Kalendarium Oktober 2001 

1. Montag 

Potsdam: 

1./2. 10. Informationskurs 

Chirotherapie 

Praxis Dipl.-Med. Dietrich, 

Lindenplatz 4, Strausberg: 

19.30 Uhr Balint-Gruppe 

Ruppiner Kliniken: 16.00 Uhr 


2. Dienstag 

Dr. H. Kerber, Dessauer Str. 12, 

14943 Luckenwalde: 


3. Mittwoch - Tag der Einheit 

Potsdam: 3. - 8. 10. Kurs I 

Chirotherapie 

Praxis Dr. Kirchner, Finsterwalder 

Straße 62, Cottbus: 

16.00 Uhr 


4. Donnerstag 

Praxis Doz. Dr. Zimmermann, 


16231 Bernau: Lehrtherapie 

und Supervision 

Hämato-onkologische 

Tagesklinik Schwedt: 7.00 Uhr 

Interdisziplinäre onkologische 

Konsile 

5. Freitag 

6. Samstag 

7. Sonntag 

8. Montag 

Potsdam: 8. - 15. 10. 

Fachkundeseminar 


Praxis Dipl.-Med. Weischet, 

R.-Luxemburg-Straße 30, 

Neuruppin: 19.30 Uhr 

Balint-Gruppe 

Praxis MR Dr. Scheerer, 


15518 Heinersdorf: 


9. Dienstag 

Konferenzraum Städtisches 

Klinikum Brandenburg: 

15.30 Uhr 

Schrittmacherfehlfunktionen 

10.Mittwoch 

Demonstrationsraum Klinikum 

Senftenberg: 14.30 Uhr 

Interdisziplinäres Gefäßteam 


Brandenburg: 16.00 Uhr 


Praxis Dr. Zimmermann, 

Breitscheidstraße 41, Bernau: 

18.30 Uhr 


Praxis MR Dr. Loesch, Großbeerenstraße 

139, Potsdam 

19.15 Uhr Qualitätszirkel 

Psychosomatik 

Hörsaal Institut für Pathologie 

Potsdam: 14.00 Uhr Interdisziplinäre 

Tumorkonferenz 

Demonstrationsraum Institut für 

Radiologie Bad Saarow: 

15.45 Uhr Interdisziplinäres 

Tumorkonsil 

Bad Saarow: 

Onkologische Fortbildung 


Radiologie Frankfurt/Oder: 


onkologisches Konsil 

Konferenzraum Heinrich- 

Heine-Klinik Neu Fahrland: 

16.00 Uhr Schmerzkonferenz 

11. Donnerstag 

Kleinmachnow: 11. - 13. 10. 

Fortbildungskongress der LÄKB 




Konsile 

12. Freitag 

Stadthalle Cottbus: 

12./13. 10. Herz- und 

Nierentage Cottbus 

Waldhotel Weinböhla: 

12./13. 10. Akupunktur Kurs 2 

13. Samstag 

Asklepios-Klinik Birkenwerder: 

10.00 Uhr Diabetes-Symposium 


Bad Saarow: 9.00 Uhr 

SanArena-Training Babycode 

14. Sonntag 

15. Montag 

Raum M 209 Klinikum Ernst 

von Bergmann Potsdam: 

15.00 Uhr Aktuelle Aspekte 

zur Prophylaxe und Therapie 

tiefer Beinvenenthrombosen 

Angermünde: 19.00 Uhr 

Die Paarberatung als immer 

mehr nachgefragte 

Anforderung in der ambulanten 

Psychotherapiepraxis 

16. Dienstag 

17. Mittwoch 








Reaktive Arthritiden, meldepflichtige 

Infektionskrankheiten 

Konferenzraum MEDIAN 

Klinik: 15.00 Uhr 


Schmerzkonferenz 

Praxis Dr. Loesch, 


Potsdam: 18.30 Uhr 

Balint-Gruppe 

Hörsaal Institut für Pathologie 







Tumorkonsil 





Ruppiner Kliniken: 16.00 Uhr 


Cottbus: 

Autoimmunerkrankungen der 

Inneren Medizin 





Konsile 

19. Freitag 

Cottbus: 19. - 22. 10. 

Echokardiographie-Aufbaukurs 

Senftenberg: 1. Work-Shop 

Regionalanästhesie: 

Carotis-Operationen 

Waldseehotel Virchensee 

19. bis 21. 10. 

Balintgruppenleitertreffen 

20. Samstag 


Bad Saarow: 

9.00 Uhr SanArena-Training 

Traumacode 

Hotel Voltaire Potsdam: 

10.00 Uhr Aktuelle Pneumologie 

21. Sonntag 

22. Montag 

23. Dienstag 

Konferenzraum Städtisches 

Klinikum Brandenburg: 

15.30 Uhr Die „Tücken 

des Barrettoesophagus 

24. Mittwoch 

LÄKB Cottbus: 24./25. 10. 

Grundkurs im Strahlenschutz 

Speisesaal Krankenhaus 

Bernau: 18.00 Uhr Was gibt 

es Neues in der Anästhesie 




Kalendarium 

Konferenzraum Klinikum 

Frankfurt/Oder: 

16.00 Uhr 

Neue Entgeltsysteme aus 

ärztlicher Sicht: DRGs 




Hörsaal Institut für 

Pathologie Potsdam: 

14.00 Uhr Interdisziplinäre 





Tumorkonsil 





Pritzwalk/Wittenberge: 

17.00 Uhr 


Carl-Thiem-Klinikum Cottbus: 

16.00 Uhr Prostatakarzinom 


Praxis Doz. Dr. Zimmermann, 


16231 Bernau: Lehrtherapie 

und Supervision 


Tagesklinik Schwedt: 

7.00 Uhr Interdisziplinäre 

onkologische Konsile 



Präklinische Versorgung von 

Polytraumatisierten 

26. Freitag 

Potsdam: Prismatische 


LÄKB Cottbus: 

26./27. 10. Spezialkurs im 

Strahlenschutz 

Hotel Seegarten Grünheide: 

Fortbildungskreis 


Potsdam: 26. bis 28. 10. 

Pädiatrie zum Anfassen 

27. Samstag 

Carl-Thiem-Klinikum Cottbus: 

Gerontopsychiatrische 

Krankheitsbilder 

28. Sonntag 

29. Montag 

Praxis Pickert, 

Buschmühlenweg 3, 

Frankfurt/Oder: 


30. Dienstag 

31. Mittwoch 


295

Dermatologe sucht 

Praxis / Assoziation in Berlin oder Potsdam. 

Zuschriften bitte unter Chiffre BÄB 101 9/01 an 

Verlagsbüro Kneiseler, Uhlandstr. 161, 10719 Berlin 

Katathymes Bilderleben (Grundkurs I/II, Aufbaukurs I, Supervision) 

Teilnehmerkreis: Ärzte und Psychologen 

Termin: jeweils Samstag 09.00 bis Sonntag 16.00 Uhr 

01./02. Dezember 2001 

06./07. April 2002 

01./02. Juni 2002 

07./08. Dezember 2002 

Ort: St. Johannes Haus Cottbus 

Adolph-Kolping-Str. 16, Cottbus 

Leitung: Frau Dr. Monika Haas 

Teilnehmergebühr: 400,00 DM pro Wochenende 

Anmeldung: bis 16.10.2001 

Brandenburgische Akademie für Tiefenpsychologie 

und analytische Psychotherapie e.V. 

Finsterwalder Straße 62, 03048 Cottbus 

Telefon: (0355) 472845, Telefax: (0355) 472647 

e-Mail: mail@batap.de 

Institut für Tropenmedizin 

veranstalten in Zusammenarbeit mit der 

SB - Academy 

- eine wissenschaftliche Initiative von Glaxo SmithKline - 

ein Wochenendseminar 

DTG-Zertifikat “Reisemedizin” 

Termine: 5./6. Oktober, 19./20. Oktober 2001 

Inhalte: Allgemeine Grundlagen, Infektionskrankheiten, 

spezielle Maßnahmen zur Vorbeugung, Risiken 

während und nach der Reise 

Zielgruppen: Interessierte niedergelassene Ärzte, Betriebsärzte, 

Ärzte im Öffentlichen Gesundheitsdienst oder anderen 

Institutionen, die reisemedizinische Beratungen oder 

Impfungen durchführen wollen 

Preis: DM 750,- 

Auskünfte und Anmeldungen: 

Institut für Tropenmedizin, Spandauer Damm 130 

14050 Berlin, Frau von Hardenberg-Ralle 

Tel. 030 - 30 11 67 01, Fax 030 - 30 11 67 10 

Kreiskrankenhaus 

Prenzlau GmbH 

Zur Verstärkung unseres 

Teams suchen wir zum 

nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine/einen 

Ärztin/Arzt 

in Weiterbildung für Anästhesiologie 

Ärztin/Arzt 

in Weiterbildung für Chirurgie 

Ärztin/Arzt im Praktikum 

Das Kreiskrankenhaus Prenzlau ist ein Krankenhaus der 

Grundversorgung mit den Fachrichtungen Innere Medizin, 

Chirurgie, Gynäkologie/Geburtshilfe, Pädiatrie und Intensivmedizin. 

Prenzlau, die Hauptstadt der Uckermark, liegt in einer landschaftlich 

reizvollen Umgebung, entfernungsgemäß etwa in 

der Mitte zwischen Berlin und der Insel Usedom. 

Die Vergütung erfolgt nach dem BAT-O. 

Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie 

bitte an die 

Kreiskrankenhaus Prenzlau GmbH 

- Personalabteilung - 

Stettiner Str. 121, 17291 Prenzlau

Wir suchen für unsere 

Fachklinik zur RehabilitationSuchtmittelabhängiger 

BRIESE in Birkenwerder 

eine Ärztin / einen Arzt mit 28,88 Std./Woche oder 

eine Ärztin / einen Arzt im Praktikum (Vollzeit) 

für die medizinische Grundversorgung der suchtmittelabhängigen 

Patienten, aber vor allem mit Interesse an intensiver 

psychotherapeutischer Einzel- und Gruppenarbeit. 

Die Einrichtung “BRIESE” arbeitet mit einem mehrdimesionalen, 

auf die individuelle Situation des Patienten zugeschnittenen 

Konzept mit verhaltenstherapeutischen, 

tiefenpsychologischen und soziotherapeutischen Elementen. 

Birkenwerder liegt am nördlichen Stadtrand von Berlin mit 

guter Anbindung an die Berliner Stadtzentren per 

öffentlichen Nahverkehr und Autobahn. 

Der ADV ist ein gemeinnütziger freier Träger der Berliner 

und Brandenburger Sucht- und Drogenhilfe, mit Kliniken 

zur stationären Rehabilitation Drogenabhängiger, 

Nachsorgeeinrichtung, ambulanten Hilfen und Zweckbetrieben 

(Informationen zum ADV erhalten Sie auch 

unter: www.anti-drogen-verein.de). 

Die Stelle ist zunächst auf 18 Monate befristet. Ein unbefristetes 

Beschäftigungsverhältnis wird angestrebt. 

Der leitende Arzt, Dr. M. Humphreys, ist befugt zur 

Weiterbildung für 1 Jahr Psychiatrie und Psychotherapie. 

Für evtl. Nachfragen steht Ihnen die Leitung der 

Einrichtung unter der Telefonnummer 033 03 - 50 29 93 

zur Verfügung. 

Bewerbungen richten Sie bitte innerhalb von 3 Wochen 

nach Erscheinen dieser Anzeige an: ADV/Anti-Drogen- 

Verein e.V., Kennwort “BRIESE”, Schillerstraße 10, 

10625 Berlin 

Pneumologe/Internist/Somnologe 

Weiterbildungsassistent(in) 

im Raum Cottbus gesucht. 

Kontakt: Pneumologische Praxis und Schlafmedizinisches 

Zentrum Lausitz, Dr. F. Käßner / Dr. F. Heinrich 

Im Lausitzpark, Madlower Chaussee 

03058 Groß Gaglow bei Cottbus 

Tel.: 0355 - 54 39 22 

E-Mail: lunge-schlaf@gmx.net, Internet: www.lunge-schlaf.de 

Die Medizinisches Zentrum Lübbenau GmbH (Gesundheitseinrichtung 

nach § 311 SGB V), möchte zum 

01.10.2001 die Stelle als 

Fachärztin/Facharzt für Innere Medizin 

(hausärztlich tätig) 

im Angestelltenverhältnis besetzen. 

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Schwitalski, 

Tel. 0 35 42 / 87 11 73 zur Verfügung. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an 

Medizinisches Zentrum Lübbenau GmbH 

Robert-Koch-Straße 42 

03222 Lübbenau 

Jerosch & Partner GmbH 

www.jerosch-partner.de 

- Inneneinrichtungen für 

Arztpraxen und Apotheken 

- Medizintechnik 

- Organisationsberatung 

Ausstellung und Fertigung 

Tuchmacherallee 4 

03130 Spremberg 

Tel: 0 35 63/60 18 80 

Fax: 0 35 63/60 18 70

Facharzt für Allgemeinmedizin/Praktischer Arzt für 

Nachbesetzung einer Praxis im Raum Zossen gesucht. 

Die Praxis versorgt die unmittelbar benachbarte Altenpflegeeinrichtung 

mit 200 Betten und das Umland als 

Hausarztpraxis. Der Träger der Pflegeeinrichtung ist 

wegen der dezentralen Lage bemüht, einen Arzt in 

unmittelbarer Nähe seßhaft zu machen. Es werden deshalb 

günstige Mietkonditionen angeboten. Interessenten 

melden sich bitte über die Tel. Nr. 033 77/308 208 

Augenarztpraxis mit Sehschule im Stadtzentrum 

der Universitätsstadt Greifswald baldmöglichst abzugeben. 

Zuschriften bitte unter Chiffre BÄB 102 9/01 an 

Verlagsbüro Kneiseler, Uhlandstr. 161, 10719 Berlin 

DIERKS & BOHLE 

RECHTSANWÄLTE 

Bitte beachten Sie unsere neue Adresse ab dem 24.08.2001: 

Walter-Benjamin-Platz 6 

(Leibniz Kolonnaden) 

10629 Berlin 

Tel.: (0 30) 32 77 87 0 

Fax: (0 30) 32 77 87 77 

http://www.db-law.de 

office@db-law.de 

PD Dr. Dr. Christian Dierks Torsten Münnch 

Dr. Thomas Bohle Ulrich Grau 

Dr. Martin Stellpflug, M.A. Dr. Gerhard Nitz 

München - Berlin 

Tätigkeitsschwerpunkte: 

Dr. med. Dr. jur. Alexander P.F. Ehlers, München 

Karin Gräfin von Strachwitz-Helmstatt, München 

Wilhelm Heinzelmann, München 

Dr. jur. Isabel Weizel, München 

Interessenschwerpunkte: 

Regine Blösch, München 

Veronika Bruckmoser, MA, München 

Udo von Langsdorff, Berlin 

80538 München 

Widenmayerstrasse 29 

Tel.: 0 89/21 09 69-0 

Fax: 0 89/21 09 69-99 

München@eep-law.de 

Arztrecht 

Medizinrecht 

Pharmarecht 

10719 Berlin 

Meinekestrasse 13 

Tel.: 0 30/88 71 26-0 

Fax: 0 30/88 67 61-11 

Berlin@eep-law.de 

Herz- 

Kreislauferkrankungen 

und Diabetes 

20. Oktober 2001 

Hotel Grand Hyatt Berlin 

Potsdamer Platz, 9 - 14 Uhr 

Veranstaltung des KH Lichtenberg, Abteilung Kardiologie 

mit Unterstützung der Deutschen Herzstiftung 

der Berliner Diabetesgesellschaft (Landesgruppe der DDG) 

und der Stiftung "Der herzkranke Diabetiker" 

Sulfonylharnstoffe und koronare Herzerkrankung 

Prof. M. Berger, Düsseldorf 

Gerinnungsaktivierung bei Diabetes mellitus Typ 2 

Prof. P. Nawroth, Heidelberg 

Periphere Angioplastien und Carotisinterventionen: 

Zuviel des Guten? 

pro: Dr. K. Balzer, Mülheim 

contra: Prof. K.-L. Schulte, Berlin 

Spezielle Aspekte der Intensivtherapie des akuten 

Myokardinfarktes bei Diabetes mellitus 

Prof. Barckow, Berlin 

Diabetes and coronary artery disease: conservative, interventional 

or surgical therapy? Should recent progress in 

cardiology alter our decision? 

Prof. N. Kleiman, Baylor College, Houston, Texas 

In den Pausen stehen ein Imbiss und Getränke bereit, das 

Mittagessen wird im Ballsaal II gereicht. 

Auskunft: Sekretariat der Abteilung Kardiologie 

Chefarzt Dr. med. O. Göing, Tel.: 030 - 55 18 21 29 

Kombinierte Kurse der Doppler- und Duplex-Sonographie 

nach den Richtlinien der KBV und der DEGUM 

im Franziskus-Krankenhaus Berlin, akademisches Lehrkrankenhaus 

der Freien Universität Berlin 

- Abschlußkurs der hirnversorgenden Arterien 09.11. - 10.11.01 

- Interdisziplinärer Grundkurs der Gefäßdiagnostik 07.12. - 09.12.01 

- Abschlußkurs der peripheren Arterien und Venen 18.01. - 19.01.02 

- Aufbaukurs der peripheren Arterien und Venen 22.02. - 24.02.02 

- Aufbaukurs der hirnversorgenden Arterien 15.03. - 17.03.02 

Anmeldung schriftlich an: Dr. med. C. Fahrig, Oberarzt der Inneren 

Abteilung des Franziskus-Krankenhauses, DEGUM Seminarleiter, 

Budapester Str. 15-19, 10787 Berlin oder unter: Tel. 030/392 34 51; 

Fax 030/394 80 180 oder Tel.: 030/26 38 33 10 Schwester Kerstin.

Ärztin/Arzt - qs- nrw

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?