Informationen - Notdienste - Bürgerservice - Herdwangen-Schönach

Donnerstag, den 19. Juli 2007 Nummer 15 / KW 29 

�� 

�� 

Näheres siehe Seite: 10

Seite 2 Donnerstag, den 19. Juli 2007 Herdwangen-Schönach 

Wichtige Rufnummern - Informationen - Notdienste - Bürgerservice - Termine 

Wichtige Telefonnummern: 

Polizei 1 10 

Feuerwehr 1 12 

DRK-Rettungsdienst 1 92 22 

Arzt: Dr. Spieß, Steinrennen 07557-7 00 

Zahnarzt: Dr. Leonte, Herdwangen 07557-82 07 51 

Ärztlicher und zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: 

siehe unter “Notdienste 

Rathaus: 

Zentrale 07557-92 00-0 

Telefax: 07557-92 00-22 

info@herdwangen-schoenach.de 

Bürgermeister L. Riebsamen 07557-92 00-10 

lothar.riebsamen@herdwangen-schoenach.de 

Vorzimmer Bürgermeister 

Monika Joos 07557-92 00-12 

monika.joos@herdwangen-schoenach.de 

Hauptamt / Rechnungsamt 

Andrea Rothmund 07557-92 00-11 

andrea.rothmund@herdwangen-schoenach.de 

Silke Vogler 07557/92 00-18 

silke.vogler@herdwangen-schoenach.de 

Rechnungsamt/Kasse 

Sybille Sigg 07557-92 00-17 

sybille.sigg@herdwangen-schoenach.de 

Kasse 

Monika Anhalt 07557-92 00-16 

monika.anhalt@herdwangen-schoenach.de 

Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/ Sozial- u. Passwesen 

Kurt Gertis 07557-92 00 13 

kurt.gertis@herdwangen-schoenach.de 

Marlies Doering 07557-92 00 15 

marlies.doering@herdwangen-schoenach.de 

Grundbuchamt 

Notariat Pfullendorf: 07552-93 37 80 

poststelle@notpfullendorf.justiz.bwl.de 

Standesamt, Bauamt 

Cornelia Fischer 07557-92 00 14 

cornelia.fischer@herdwangen-schoenach.de 

Kläranlage Herdwangen 07557-7 88 

Kläranlage Schönach 07552-67 67 

Bauhof 07552-63 20 

bauhof.hs@gmx.de 

Sport- u. Festhallen 

Bundschuhhalle Herdwangen 07557-9 29 69 49 

Ramsberghalle Großschönach 07552-47 92 

Kindergärten 

Herdwangen 07557-13 33 

Aftholderberg 07552-83 98 

Waldorfkindergarten/ 

Dorfgemeinschaft Lautenbach 07552-26 21 97 

Schulen 

Grundschule Herdwangen Tel. 07557-88 01, FAX: 07557-82 03 65 

e-mail:grundschule-herdwangen@t-online.de 

Ramsbergschule Tel. 07552-62 69 

e-mail: info@ramsbergschule.de 

Familienpflegeeinrichtungen 

1. Maschinenring Betriebshilfe und Haushaltshilfe 

Einsatzleitung Johann Hermann 07557-2 71 

2. Sozialstation - ambulante Pflege St. Elisabeth, Pfullendorf 

Einsatzleitung Brigitta Probst 07552-12 12 

Hospizgruppe Pfullendorf/Ostrach/Wald 07552/9 38 99 89 

Handy: 0172-7 75 86 81 

Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und 

Jugendliche - Erziehungsberatungsstelle - 

In der Vorstadt 2, 72488 Sigmaringen, 

Anmeldung: Tel. 07571/73 01 60, Fax: 07571/68 21 56 

E-Mail:psychologische.beratung@caritas-sigmaringen.de 

Tourismus: 

Bodensee-Linzgau Tourismus Tel. 07553-91 77 15 

Schloss Salem, 88682 Salem FAX: 07553-91 77 16 

e-mail: tourist-info@bodensee-linzgau.de 

http://www.bodensee-linzgau.de 

Müllfragen: 

Kreisabfallwirtschaft 

Landratsamt Sigmaringen (Abfallberatung) 07571-1 02-66 14 

Müllabfuhr: 

FKS Wertstoff-Sortierbetrieb GmbH 

Im Rammelswiesen 8 

78056 Villingen-Schwenningen 07724-94 01-37, Fax. 07724-94 01-7 83 

e-mail: S.Loga@Kaspar-Abfallwirtschaft.de 

Wasser- u. Abwasser außerhalb der Dienstzeiten 

des Rathauses: 

Wasserversorgung 07552-12 57 

0170-4 52 50 82 

Abwasser 07557-3 42 

Sonstige dringende Fälle 07557-88 83 

Öffnungszeiten: 

Rathaus: 

Mo., Di., Mi., Do., Frei. 

Donnerstagnachmittag 

08.00 - 12.00 Uhr 

14.00 - 17.30 Uhr 

Recyclinghof: 

Mittwoch 

Freitag 

Samstag 

16.00 - 18.00 Uhr 

13.00 - 17.00 Uhr 

09.00 - 12.00 Uhr 

Mülldeponie Ringgenbach: 

Mo. - Fr. 

Samstag 

8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr 

9.00 - 12.00 Uhr, Tel. 07575-9 23 60 

Jugendbücherei 

in der Bundschuhhalle (Förderverein Kinder und Jugend): 

jeden Mittwoch, von 15.00 - 17.00 Uhr (während der Schulferien geschlossen) 

Notdienste 

Ärzte: 0180-1 92 92 65 

Apotheken: www.apotheken.de 

Zahnärztlicher Notdienst 

am Wochenende: 0180-5 91 16 60 

Tierärzte: 

21./22.07.07 Tierärztlicher Notdienst Salem/Markdorf, Tel. 07553/86 37 

22.07.07 Tierarzt Wanke, Rengetsweiler, Tel. 07578/4 65 

28./29.07.07 Dr. Fischer, Pfullendorf, Tel. 0173/9 26 52 03 

29.07.07 Dr. Muhling, Bergäcker, Kalkofen, Tel. 07557/15 70 

Termine aus dem Rathaus: 

Sprechstunde Bürgermeister: 

Donnerstag, den 26.07.2007 

und nach telefonischer Vereinbarung 

Rathaus Herdwangen, 15.00 - 17.15 Uhr 

Rathaus Großschönach, 17.30 - 18.00 Uhr 

Kindergarten Aftholderberg, um 18.15 Uhr 

Sprechstunde Herr Notar A. Bohner 

vom Notariat Pfullendorf im Rathaus Herdwangen: 

immer donnerstags (in 14-tägigem Rhythmus) von 10.30 - 12.00 Uhr 

26.07.2007 

Gemeinderatssitzung: 

Dienstag, 24.07.2007, 19.00 Uhr, Rathaus Herdwangen, Sitzungssaal 

Herdwanger Wochenmarkt: 

jeden Donnerstag, 7.00 - 12.30 Uhr am Rathaus Herdwangen 

Es freuen sich auf Ihren Besuch: 

Obstbau Trosto, Waldsteig (regionales Obst und Gemüse) 

Fam. Streicher, Egg (Gemüse, Setzlinge von d. Insel Reichenau, 

Bodenseeobst, Kartoffeln und Eier - eig. Erzg.) 

Redaktionsschluss Amtsblatt: 

Montagvormittag, den 30.07.2007, 10.00 Uhr, 

Rathaus Herdwangen bei Frau Joos, 

monika.joos@herdwangen-schoenach.de oder 

Frau Doering (Bürgerbüro)

Herdwangen-Schönach Donnerstag, den 19. Juli 2007 Seite 3 

Liebe Kinder und Jugendliche aus 

Herdwangen-Schönach und Umgebung, 

Informationen und Hinweise! 

mit dem 12. Kinderferienprogramm bieten euch die Vereine, Privatpersonen und die Gemeindeverwaltung wieder ein 

buntes abwechslungsreiches und interessantes Programm an. 

Die meisten Veranstaltungen sind kostenlos. 

Wenn ein Betrag bezahlt werden muss, steht das bei den Terminen. 

Was sich bewährt hat 

Ihr müsst euch direkt beim Veranstalter anmelden, deshalb solltet ihr euch an die Anmeldungszeiten halten. 

Ihr könnt euch natürlich für mehrere Veranstaltungen anmelden, solltet aber eure Termine notieren, damit ihr sie nicht 

vergesst. Auf Wunsch der Vereine sollte auch darauf geachtet werden, dass Kinder, die zum Beispiel schon 2 Mal beim 

Kochen im Gasthaus Löwen waren, aussetzen, damit auch andere Kinder die Möglichkeit bekommen, zu kochen. 

Natürlich könnt ihr euch bei Großveranstaltungen, wie vom Förderverein, gleich anmelden (35 Plätze). Wer sich da zuerst 

anmeldet, darf mit. 

Bitte beachtet, dass es den anderen gegenüber unfair ist, sich anzumelden und dann doch nicht zu kommen! 

Ein Anruf um kurzfristig abzusagen genügt, damit der nächste in der Warteliste aufrückt.

Herdwangen-Schönach Donnerstag, den 19. Juli 2007 Seite 4

Seite 5 Donnerstag, den 19. Juli 2007 Herdwangen-Schönach

Herdwangen-Schönach Donnerstag, den 19. Juli 2007 Seite 6

Seite 7 Donnerstag, den 19. Juli 2007 Herdwangen-Schönach


Der rechtliche Weg zur Gründung einer Bürgerstiftung Herdwangen-Schönach ist weitgehend geebnet. Das finanzielle Fundament 

bildet zum einen eine Erbschaft von Frau Anna Rösch aus Ebratsweiler, die vor 10 Jahren verstorben ist. Aus diesem Nachlass 

stehen der Bürgerstiftung 70.000,— Euro zur Verfügung. Zum anderen wird die Sparkasse Pfullendorf/Meßkirch einen Betrag 

von 30.000,— Euro zu stiften. 

Ein von der Gemeinde Herdwangen-Schönach unabhängiger Stiftungsrat, der sich aus Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde 

zusammen setzt, wird über die Verwendung des Geldes entscheiden. Maximal stehen die jährlichen Zinseinnahmen für soziale, 

kulturelle u. ä. Zwecke gem. der noch zu erlassenden Stiftungssatzung zur Verfügung. 

Selbstverständlich können Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Herdwangen-Schönach Gründungsmitglied der 

Bürgerstiftung werden und werden als solche auch in der neuen Bürgerstiftung genannt. 

Eine finanzielle Mindestzustiftung ist nicht vorgegeben. Ob 10,—, 100,— Euro oder mehr, liegt ganz in Ihrem Ermessen. 

Selbstverständlich nimmt die Bürgerstiftung zukünftig auch gerne Spenden entgegen. 

Insbesondere Zustiftungen aber auch Spenden sind für die Zustifter oder Spender steuerlich hoch interssant, z. B. unter bestimmten 

Voraussetzungen Befreiung von der Schenkungssteuer und Erbschaftssteuer oder die Absetzbarkeit von Spenden an 

die Stiftung. 

Möchten Sie Gründungsmitglied werden, dann wenden Sie sich an das Bürgerbüro. Dort werden Sie dann für das Stiftungsgeschäft 

(Gründung) vorgemerkt und zu geg. Zeit eingeladen. 

Lothar Riebsamen 

Bürgermeister 

Werden Sie Gründungsmitglied der 

Bürgerstiftung Herdwangen-Schönach 

Der Badische Landwirtschafts-Hauptverband (BLHV) informiert 

Die sich in der Natur aufhaltenden Menschen sind darauf angewiesen, dass man sich an gewisse Spielregeln hält, damit ein gutes 

Miteinander funktioniert. Vernünftige halten sich daran. 

Für Unvernünftige gelten nachfolgende Ge- und Verbote: 

a) Es ist verboten, seinen Hund außerhalb der Ortschaft unbeaufsichtigt oder außerhalb seines Einwirkungsbereiches 

laufen zu lassen. 

b) Es ist nicht erlaubt, auf landwirtschaftlich genutzte Grundstücke Steine oder sonstige Gegenstände zu bringen, 

wenn dadurch die Nutzung beeinträchtigt wird. Ebensowenig darf man Zäune oder Weidetore unbefugt öffnen und 

offenstehen lassen oder sie gar entfernen. Verboten ist es auch, Brennholzstapel umzuwerfen oder Siloballen 

fortzurollen. 

c) Bestellte Äcker und Felder sowie Wiesen und Weiden von Frühjahr bis Herbst dürfen nur auf den dafür vorgesehenen 

öffentlichen Wegen betreten werden. Für Weinberge und Obstanlagen gilt ganzjährig ein Wegegebot. 

Obige Verstöße können als Ordnungswidrigkeiten oder Straftaten nach dem Landesjagdgesetz, Landesnaturschutzgesetz, 

Bürgerliches Gesetzbuch oder Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz geahndet werden und Schadensersatzansprüche 

nach sich ziehen. 

Armin Zumkeller 

Bezirksgeschäftsführer 

Geänderte Postöffnungszeiten der Postfiliale Herdwangen 

während der Sommerferien 

Da erfahrungsgemäß während der Sommerferien der Postservice weniger genutzt wird, gelten vom 

Montag, 23.07.2007 - Samstag, 08.09.2007 folgende Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr., 11.00 - 12.30 Uhr


Wasseraustritt auf der 

Straße beim Gasthaus 

“Hubmühle” 

Viele aufmerksame Bürgerinnen und Bürger 

haben uns schon darauf aufmerksam 

gemacht, dass bei einem Wasserschieber 

in der Straße Wasser austritt. Es handelt 

sich hierbei nicht um Wasser aus der Wasserleitung, 

wie man dies zunächst annehmen 

möchte, sondern um Oberflächenwasser, 

das sich im Wasserleitungsgraben 

sammelt und an der fraglichen Stelle 

die Möglichkeit gefunden hat an die Oberfläche 

zu treten. Bis auf Weiteres haben 

wir nicht die Absicht und sehen auch keine 

Möglichkeit das Problem zu beheben, da 

wir gar nicht wissen an welcher Stelle sich 

das Wasser im Leitungsgraben sammelt. 

Lothar Riebsamen 


20.07. 

Herr Hermann Schmid 

Eulogiusstraße 4 

72 Jahre 

23.07. 

Frau Anna Atzenhofer 

Bodenseestraße 14 

81 Jahre 

25.07. 

Frau Hildegard Amann 

Schmalzbühl 6 

84 Jahre 

27.07. 

Herr Walter Hellstern 


78 Jahre 

30.07. 

Frau Edith Junk 

Säntisblick 19 

72 Jahre 

31.07. 

Herr Johann Szczypka 

Alberweiler 4 

75 Jahre 

02.08. 

Frau Hildegard Grimm 

Ebratsweiler 39 

76 Jahre 

Frau Theresia Amann 


72 Jahre 

Öffentliche 

Bekanntmachung 

Jahresabschluss (Bilanz) des Wasserversorgungsbetriebs 

der Gemeinde 

Herdwangen-Schönach für das Jahr 

2005 

Der Gemeinde hat in öffentlicher Sitzung 

am 12.06.2007 den Jahresabschluss des 

Wasserversorgungsbetriebes (Brutto- 

Regiebetrieb) für das Rechnungsjahr 

2005 wie folgt festgestellt: 

1. Bilanzsumme 1.144.504,97 Euro 

2. Gewinn 17.041,96 Euro 

Die Bilanz für das Jahr 2005 liegt an 7 Arbeitstagen 

in der Zeit von Freitag 20. Juli 

2007 bis Montag, 31. Juli 2007, im Rathaus 

Herdwangen, Zimmer 10, während 

der Dienststunden zur Einsichtnahme 

aus. 

Bürgermeisteramt 

Einladung zur öffentlichen 

Gemeinderatssitzung 

Am Dienstag, dem 24.07.07, findet um 

19.00 Uhr die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung 

im Rathaus Herdwangen 

Gemeinde Herdwangen Schönach 

Landkreis Sigmaringen 

statt. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich 

eingeladen. 

Tagesordnung: 

- Öffentliche Sitzung - 

1. Bürgerstiftung Herdwangen-Schönach 

- Information zum weiteren Vorgehen 

sowie Beteiligung der Sparkasse 

Pfullendorf/Meßkirch 

2. Bebauungsplan „steinrennen/ 

Bodenseestraße" 

2.1 Beschlussfassung zur 

Bürgerbeteiligung 

2.2 Beschlussfassung zur Anhörung 

der Träger öffentlicher Belange 

2.3 Satzungsbeschluss 

3. Bebauungsplan „Lindenstraße/ 

Sägereiwerkstatt" 

3.1 Beschluss zum Bebauungsplanentwurf 

als Grundlage für das vereinfachte 

Bebauungsplanverfahren 

nach § 13a BauGB 

4. Baugesuche 

4.1 Werbeanlage an der Werkhalle u. 

beim Wohnhaus, Lagerplätze u. 

Stellplätze, Flurst. Nr. 67, 68/1, 

Herdwangen 

4.2 Terrassenüberdachung, 

Flurst. Nr. 386, Großschönach 

4.3 Wohnhauserweiterung, 

Flurst. Nr. 445, Großschönach 

4.4 Stallerweiterung, Flurst. Nr. 728, 

Großschönach 

5. Vorkaufsrechte 

5.1 Gebäude- u. Freifläche, 762 m², 

Flurst. Nr. 629, Herdwangen 

6. Bekanntgaben / Verschiedenes 

12. Änderungssatzung vom 10. Juli 2007 

zur Benutzungs- und Gebührensatzung für 

Kindergärten vom 16.03.1982 

Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung Baden-Württemberg sowie der §§ 2, 13 und 19 

des Kommunalabgabengesetzes Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 10. Juli 

2007 folgende Änderungssatzung beschlossen: 

A. Änderung § 14 (Höhe der Gebühren) 

§ 14 erhält folgende Fassung: 

Die Kindergartenbenutzungsgebühr beträgt monatlich 

1. für die Regelkindergartenbetreuung 

Betreuungszeiten: Montag-Freitag, 07.00 - 13.00 Uhr 

a) für das 1. Kind 76,00 Euro 

b) für das 2. Kind dieser Familie 38,00 Euro 

c) für jedes weitere Kind dieser Familie keine Gebühr 

Im Kindergarten Aftholderberg wird nur die Regelkindergartenbetreuung (Ziff. 1) 

angeboten. 

2. für die Ganztagesbetreuung bis 5 Tage pro Woche 

Betreuungszeiten: Montag - Donnerstag, 07.00 - 17.00 Uhr 

Freitag 07.00-14.00 Uhr 




3. für die reduzierte Ganztagesbetreuung bis 2 Tage pro Woche 

(die weitergehende Betreuung in der Regelgruppe an den restlichen Wochentagen 

ist in dieser Gebühr enthalten)



Freitag, 07.00 - 14.00 Uhr 




4. für die reduzierte Ganztagesbetreuung 1 Tag pro Woche 

(die weitergehende Betreuung in der Regelgruppe an den restlichen Wochentagen 

ist in dieser Gebühr enthalten) 


Freitag, 07.00 - 14.00 Uhr 




5. für die Schülerbetreuung ganztags bis 5 Tage pro Woche 

(Schüler, welche die Grundschule besuchen) 

Betreuungszeiten: Montag-Donnerstag, 07.00 - 17.00 Uhr 

Freitag, 07.00 - 14.00 Uhr 

a) für den 1. Schüler 100,00 Euro 

b) für den 2. Schüler dieser Familie 50,00 Euro 

c) für jeden weiteren Schüler dieser Familie keine Gebühr 

6. für die reduzierte Schülerbetreuung ganztags bis zu 2 Tagen pro Woche 


Betreuungszeiten: Montag-Donnerstag 07.00-17.00 Uhr 

Freitag 07.00-14.00 Uhr 




7. für die reduzierte Schülerbetreuung ganztags 1 Tag pro Woche 


Betreuungszeiten: Montag - Donnerstag 07.00 - 17.00 Uhr 

Freitag 07.00 - 14.00 Uhr 




8. für die Schülerbetreuung von 7.00 Uhr - 13.00 Uhr bis zu 5 Tagen pro Woche 





9. für die Schülerbetreuung 7.00 Uhr - 13.00 Uhr bis zu 2 Tagen pro Woche 





10. für die Schülerbetreuung 7.00 Uhr - 13.00 Uhr 1 Tag pro Woche 





11. für die Schülerbetreuung nachmittags 14.00-17.00 Uhr bis zu 4 Tagen pro 

Woche 


Betreuungszeiten: Montag - Donnerstag 

a) für den 1. Schüler dieser Familie 50,00 Euro 



12. wahlweise Betreuung für einen Tag 

Wird ein Kind im Kindergarten nur für einen Tag, oder an einem zusätzlichen Tag, oder in 

einer anderen Betreuungsform betreut, beträgt die Gebühr pro Tag 10,00 Euro. 

(Diese Betreuungsform ist nur nach vorheriger Absprache mit der Kindergartenleiterin 

möglich.) 

Das Essensgeld von derzeit 2,70 Euro pro Essen ist in den o. g. Kindergartengebühren 

nicht enthalten. 

Für alle Betreuungsformen gilt folgende 

Regelung: 

Die Ermäßigung bzw. Befreiung für das 2. 

und jedes weitere Kind einer Familie gilt 

nur innerhalb der jeweiligen Betreuungsform. 

Ist z. B. ein Kind der Familie in der 

Ganztagesgruppe und ein weiteres Kind 

der Familie in der Schülerbetreuung, wird 

keine Ermäßigung gewährt. 

Ein Wechsel zwischen verschiedenen Betreuungsformen 

ist während eines Kindergartenjahres 

nur ein Mal möglich. 

Für die Ganztagesbetreuung (Ziff. 2, 3 

und 4) gilt folgende Regelung: 

Von der täglichen Öffnungszeit Montag 

bis Donnerstag von 10 Stunden darf ein 

Kind nur max. 9 Stunden in Anspruch nehmen. 

Ob diese 9 Stunden von 7.00 - 16.00 

Uhr oder 8.00 - 17.00 Uhr gewählt werden, 

bleibt den Eltern überlassen. Die Wochentage, 

an denen das Kind ganztags betreut 

wird, müssen bei der Anmeldung festgelegt 

werden. 

B. Inkrafttreten 

Die Satzungsänderung tritt zum 01. September 

2007 in Kraft. 

C. Hinweis nach § 4 Abs. 4 Gemeindeordnung 

Baden-Württemberg 

Eine etwaige Verletzung von Verfahrensoder 

Formvorschriften der Gemeindeordnung 

für Baden-Württemberg oder aufgrund 

der Gemeindeordnung beim Zustandekommen 

dieser Satzung wird unbeachtlich, 

wenn sie nicht schriftlich innerhalb 

eines Jahres seit der Bekanntmachung 

gegenüber der Gemeinde geltend 

gemacht worden ist. Der Sachverhalt, der 

die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. 

Dies gilt nicht wenn die Vorschriften 

über die Öffentlichkeit der Sitzung, 

die Genehmigung oder die Bekanntmachung 

der Satzung verletzt worden 

sind. 

Herdwangen-Schönach, den 12. Juli 2007 

gez. L. Riebsamen 


SZuverlässig 

Oim S 

Übersichtlich & 

Die Notruftafel 

Mitteilungsblatt. 

Die hilft 

Ihnen weiter.


Kutschfahrten . NEU: Kegelbahn . Weizenbar 

Sonntag, 29.7., ab 11.00 Uhr 

Es lädt ein: der Narrenverein Herdwangen 

Frühschoppen mit dem “MUSIKVEREIN RENGETSWEILER” 

anschl. JUGENDKAPELLE HERDWANGEN-SCHÖNACH 

- MITTAGESSEN - 

ab 14.00 Uhr spielt für Sie der Musikverein Thalheim 

anschließend der Musikverein Herdwangen 

KAFFEE und KUCHEN im Rathauskeller 

ab 19.00 Uhr 

� Voranzeige: 

Sommerfest 

des 

SV Großschönach 

anschließend Stimmung und Tanz mit der “HEUWAGEN COMBO” 

Montag, 30.7., ab 17.00 Uhr 

FEIERABENDHOCK mit MUSIKALISCHER UNTERHALTUNG + 

Tanz mit der Tanzband 

Am Sonntag, dem 5. und 

Montag, dem 6. August, findet 

das Sommerfest des 

SV Großschönach an der 

Ramsberghalle statt. 

(Näheres im nächsten 

Gemeindeblatt) 

Förderverein Ramsberg 

St. Wendelin 

Volkstanz auf dem Ramsberg bei Großschönach 

Am Sonntag, dem 22. Juli, wird auf dem 

Ramsberg bei Großschönach wieder ein 

Volkstanz im Sommer angeboten. Die 

Frauentanzgruppe Großschönach führt 

ab 15.30 Uhr vor der St. Wendelinskapelle 

Gruppen-, Kreis- und Schreittänze auf. Es 

werden kalte und warme Getränke ausgeschenkt 

und zum Volksliedersingen eingeladen. 

Zuvor ist ab 15.00 Uhr eine Vesperandacht 

in der Kapelle mit dem Klausner 

des Ramsberges. - Parken auf jeden 

Fall an der Schule oder am Friedhof Großschönach, 

von dort in etwa 30 Gehminuten 

zur Kapelle. Herzliche Einladung an 

alle Freunde des Tanzes und Singens. 

Narrenverein 

Dreizipfelritter 

Großschönach e.V. 

Jugendwochenende in der Schweiz 

15 Kinder und Jugendliche des NVG haben 

sich, zusammen mit 5 Betreuerinnen, 

Kran mit Aussichtsplattform . Kinderbetreuung . Kinder Go-Kart 

für ein Wochenende, auf den Weg in die 

Schweiz gemacht, um dort ein ganz besonderes 

Abenteuer zu erleben: Übernachten 

im Stroh! Die Idee dazu hatte Heidi 

Zimmermann, die seit diesem Jahr Jugendleiterin 

des Narrenvereins ist. Los 

ging es am 30. Juni mit dem Zug von Überlingen 

nach Radolfzell und dann weiter mit 

dem Bus bis Stein am Rhein. Am Rheinufer 

machten wir Picknick auf einem 

Abenteuerspielplatz. Dort war auch als 

Highlight eine Fahrt mit der Miniatureisenbahn 

Liliput angesagt. Danach ging die 

Reise zu Fuß weiterentlang dem Flusslauf 

und den Weinbergen bis nach Hemishofen, 

wo wir schon mit leckerer Kräuterlimo 

erwartet wurden. Zeit zum Spielen war genug: 

ob auf dem Trampolin, im Sandkasten 

oder mit den Tieren des Hofes ... Am 

Lagerfeuer grillten wir Würstle und Maiskolben 

und bei der Bauernhofolympiade 

lernten wir Melken, Hühner einfangen 

oder Holz sägen. Bis spät am Abend hatten 

wir viel Spaß miteinander, aber gegen 

23.00 Uhr war auch der letzte müde in seinen 

Schlafsack geschlüpft. Das riesige 

Strohlager war übrigens direkt im Kuhstall! 

Nach dem leckeren Frühstück am Sonntagmorgen 

war es leider schon Zeit, das 

Lager wieder zu räumen, denn auf dem


Plan stand eine 2-stündige Rhein-Bodensee-Schifffahrt, die uns bis nach Konstanz führte. 

Dort fuhren wir nach einer Eis-Pause mit dem Zug wieder zurück nach Überlingen. 

Zum leckeren Abschluss bei Mama Rosa in Owingen waren dann auch wieder die Eltern 

dabei und sogar unser Präsi Werner Möhrle stattete uns noch einen Besuch ab. Alles in 

allem ging dort mit einem heftigen Gewitter ein sonniges, ereignisreiches und viel zu kurzes 

Jugendwochenende zu Ende! 

Herdwanger 

Sportverein aktuell 

Vom 23. - 25.06.2007 fand das traditionelle 

Vereinsturnier des Herdwanger SV statt. 

Bei strahlendem Sonnenschein begann der 

Samstag mit Jugendspielen. Nachmittags 

trug die AH ein Turnier aus. Am Sonntag tra- 

ten dann wieder die bunt gemischten Mannschaften gegeneinander an. Vom 3-jährigen 

Steppke bis zum 50-jährigen „Opa" waren alle Altersklassen vertreten. So waren die 

Spiele im Voraus nicht kalkulierbar, es war alles offen. Nachdem die Gruppensieger ermittelt 

waren, kam als Show-Einlage ein Auftritt der Ringer vom KSV Taisersdorf und 

eine Aufführung der Kinderturngruppe von Anna-Lena Baumann. Danach begannen die 

spannenden Finalspiele, die teilweise sogar mit Elfmeterschießen entschieden werden 

mussten. Sieger des Vereinsturniers wurde dann die Herrengasse. 

Nach Turnierende saß man noch lange und genoss den milden Abend im Freien. 

Der Feierabendhock fiel im wahrsten Sinne des Wortes dann ins Wasser und wurde wegen 

Dauerregens in die Halle verlegt. Auch wenn die Besucher in der Halle nicht so zahlreich 

waren wie an den Tagen zuvor im Freien, so war das Turnier im gesamten gesehen 

trotzdem ein Erfolg für den HSV und ein Spaß für alle Teilnehmer. 

Am 15.08.2008 endet die fußballfreie Zeit mit einem Bezirkspokalspiel in Meersburg Gegen 

TuS Meersburg um 18.15 Uhr. Die Runde beginnt wieder am 26.08.2007. 

HSV-Dauerkarte 200712008 

Der Herdwanger SV bietet für die Saison 2007/2008 erstmals Dauerkarten an. Die Karte 

gilt für alle Heimspiele der 1. und 2. Mannschaft. Interessierte wenden sich bis spätestens 

Sonntag, 26. August 2007, an Uwe Kohler, Tel. 07557/92 91 41 oder 0175/2 07 66 

21. Eine Dauerkarte ist für 20,00 Euro zu erwerben. 

HSV-Dauerkarte 200712008 

Der Herdwanger SV bietet für die Saison 

2007/2008 erstmals Dauerkarten an. Die 

Karte gilt für alle Heimspiele der 1. und 2. 

Mannschaft. Interessierte wenden sich bis 

spätestens Sonntag, 26. August 2007, 

an Uwe Kohler, Tel. 07557/92 91 41 oder 

0175/2 07 66 21. Eine Dauerkarte ist für 

20,00 Euro zu erwerben. 

Der HSV hofft auch in diesem Jahr wieder 

auf die zahlreiche Unterstützung der 

Fans. Das 1. Spiel der neuen Saison findet 

am Wochenende 25./26.08.2007 statt. 

Hallo Dienstagswanderer 

20 Personen und des Jägers Hund “Pan” 

waren pünktlich am 10. Juli am Schönacher 

Rathaus eingetroffen. In Fahrgemeinschaften 

ging´s nach Aftholderberg. 

Parkplatz fanden wir bei Familie König am 

Gasthaus Frieden. Über Egg ging´s am 

Schlegelhof in Richtung Aach-Linz, wir 

sind aber rechts weg nach Tautenbronn, 

von hier hatten wir einen herrlichen Ausblick 

auf den Bergwald Pfullendorf. In Tautenbronn 

gibt es den Pferdehof “Sigg”, hier 

sind wir mit den großen Schönheiten - 

Auge in Auge gestanden, das ist wie ein 

Kunstwerk, so ein Pferd, edel und herrlich 

anzuschauen. Die neue Reithalle durften 

wir besichtigen, wir waren sehr beeindruckt. 

Ganz früher war das mal eine 

Tanzfläche für die umliegende Jugend, da 

hatte so mancher eine Erinnerung. Da 

wurde auf den Stockzähnen gelächelt, ja, 

ja, die Jugend, die kommt nicht mehr. Da 

wurde mancher Weg von etlichen Kilometern 

zurückgelegt, um ein schönes Mädchen 

im Arm zu halten. 

Durch den Tautenbronner Wald, hier liegt 

die Wasserscheide Donau-Rhein, sind wir 

nach Aftholderberg zurückgewandert. Wir 

feierten am 8. Juli das hl. Eulegiusfest, 

und so bemühten sich die Leute alte, sogar 

uralte Bilder, bestimmt 5 Generationen 

zurückblickend, eine Ausstellung zu 

machen. Frau Irmgard Möhrle erzählte 

über diese Bilder und deren Geschichten. 

Für die Damen hatte sie eine süße Überraschung 

und die Herren labten sich an einem 

guten Umtrunk. 

Es ist jedesmal schön, wenn man mit guten 

Geschenken und schönem Gedichten 

eine Wanderung abschließen kann. Die 

Brotzeit wurde im Gasthaus “Frieden” eingenommen 

und alles war gut. Wenn auch 

der Tag nicht so schön angefangen hatte, 

er war durch uns nur schöner geworden. 

Lieben Dank Paul und Resi. 

Gisela Löchle 

Dienstagswanderer 

Herdwangen- 

Schönach 

*************


Einladung zur Dienstagswanderung 

am 24.07.2007 

Um 14.00 Uhr trifft man sich am Rathaus 

in Herdwangen, in Fahrgemeinschaften 

fahren wir zum Parkplatz bei der Gedenkstätte 

in Brachenreute. Entlang der 

alten Poststraße geht es in Richtung 

Hochbühl, über Hohenlinden vorbei an 

Höllwangen zurück zum Ausgangspunkt. 

Auf euer Kommen freuen sich Resi und Albert. 

Soldatenkameradschaft 

Großschönach 

Freitag, 20. Juli 2007, trifft sich die Kameradschaft 

um 17.00 Uhr auf dem Grillplatz 

Heiligenholz. Bitte Teller, Besteck, Gläser 

und einen Salat mitbringen. Getränke, 

Steaks und Würstchen werden gestellt. 

Selbstverständlich sind Freunde und Ehepartner 

ebenfalls eingeladen. Bei Teilnahme 

bitte bei Hans Ulrich Anders, Tel. 

07552/89 24 anrufen. 

Reservistenkameradschaft Oberer Linzgau 

Erfolgreiche Schützen der Reservistenkameradschaft Oberer Linzgau 

Der 07.07.07 ist nicht nur ein guter Termin zum Heiraten, er brachte auch der Mannschaft 

der Reservistenkameradschaft Oberer Linzgau beim diesjährigen Kreispokal- u. 

Qualifikationsschießen der Kreisgruppe Bodensee - Oberschwaben Nord des Reservistenverbandes 

der Bundeswehr Glück. 

Auf der Standortschießanlage in Stetten a. k. M. (Truppenübungsplatz Heuberg) erreichte 

die RK Oberer Linzgau beim Kreispokalschießen mit Sturmgewehr und Pistole den 2. 

Platz. Dabei kam der beste Einzelschütze aller Teilnehmer und somit Kreismeister, der 

Obergefreite d. R. Edwin Bezikofer, ebenfalls aus den Reihen der RK. 

Bei einem Sonderschießen mit körperlicher Belastung, Supercup genannt, wurde die RK 

Oberer Linzgau sogar Erster. 

Bernd Keune Oberfeldwebel d. R. 

Gottesdienstzeiten 19.07. – 29.07.2007 

(12) 

21.07. Samstag 

ab 9.00 Krankenkommunion 

Aftholderberg, Großschönach u. 

Ortsteile 

19.00 Aftholderberg 

Vorabendmesse zum Sonntag 

22.07 16. Sonntag im Jahreskreis 

08.45 Großschönach Messfeier 

10.15 Herdwangen Messfeier als Familiengottesdienst 

zum Schuljahresende 

23.07. Montag 

19.00 Großschönach Messfeier 

25.07. Mittwoch 

19.00 Herdwangen Messfeier 

20.00 Herdwangen 

Gemeinsamer Ausschuss, Pfarrheim 


14.30 Großschönach 

ökum. Trauung des Paares: 

Rothweiler Sven - Strohmaier Sonja 

19.00 Herdwangen Vorabendmesse zum 

Sonntag 


14.30 Großschönach 

ökum. Trauung des Paares: 

Rothweiler Sven - Strohmaier Sonja 

19.00 Herdwangen Vorabendmesse zum 

Sonntag 

29.07. 17. Sonntag im Jahreskreis 

08.45 Großschönach Messfeier für die 

Seelsorgeeinheit 

10.15 Aftholderberg Messfeier 

************** 

Gottesdienst im ZDF 

Sonntag, 22.07. 

09.30 Uhr Paulus-Gerhardt-Kirche 

München ev. 


09.30 Uhr Herz Jesu Weimar r.k. 

Spendenkonten 

für die Ebratsweiler Kapelle 

Konto Nr. 460 253 

Bankleitzahl 690 516 20 

Sparkasse Pfullendorf 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Wald 

Wald:Tel. 07578/634 Fax: 07578/1785 

Montag 10.00 - 12.00 Uhr 

(Frau Rammelt und Frau Mattes) 

Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr 

(Frau Rammelt) 

Mittwoch 14.30 - 17.30 Uhr 

(Frau Rammelt) 

Herdwangen: 

Tel. 07557/240 Fax 07557/1640 

Freitag 08.00 - 10.00 Uhr (Frau Mattes 

Aach-Linz: Tel. und Fax 07552/8173 

Freitag 10.30 - 12.30 Uhr (Frau Mattes) 

e-Mail Adresse: 

Frau Rammelt pfarramt-wald@t-online.de 

Fr. Mattes sse-wald@t-online.de 

Das Seelsorgeteam: 

Leiter Pfarrer Maurer Pfarrhaus Wald 

Sprechzeit nach Vereinbarung 

Tel. 07578/634 

Kooperator Pfarrer Huber Herdwangen 

Sprechzeit nach Vereinbarung 

Tel. 07557/240 

Diakon Lernhart Wald 

Tel. 07578/28 00 

Gemeinderef. E. König Aftholderberg 

Tel. 07552/75 95 

Gemeinderef. Sr. Witburga 

Kloster W. Tel. 075 78/188-202 

Sozialstation St. Elisabeth e.V., 

Pfullendorf/Ostrach/ Wald 

Ambulante Kranken- und Altenpflege, Kinderkrankenpflege 

Nachbarschaftshilfe 

und Beratung 

Betreuungsgruppe für ältere Menschen 

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und 

Donnerstag 

jeweils von 14.00 – 17.00 Uhr 

Rufbereitschaft rund um die Uhr 

Tel. 07552-1212 

Hospizgruppe Pfullendorf/Ostrach/Wald 

Einsatzleitung, Tel. 07552/9389989 

Auskunft erteilt Sr. Witburga 

Tel. 075 78/188-202 

Telefonseelsorge (kostenlos) 

Tel. 0800 -111 0 111 oder 

0800 -111 0 222 

e-Mail Adresse: beratung@telefonseelsorge.de 

Homepage: www.telefonseelsorge.de 

Dort gibt es ein e-Mail-Formular für Anfragen 

per Internet.


Einladung 

zum 

Familiengottesdienst 

zum Schuljahresabschluss 

am 

22. Juli 2007 

um 10.15 Uhr in der 

Pfarrkirche St. Peter und Paul 

in Herdwangen 

Alle sind herzlich eingeladen! 

Die Musikgruppe Sing Sang Song 

und das Vorbereitungsteam 

GOTTESDIENSTE JULI 

MONATSSPRUCH FÜR JULI 2007: 

Christus spricht: 

Lasst euer Licht brennen vor den Leuten, 

damit sie eure guten Werke sehen und euren 

Vater im Himmel preisen. 

Samstag, den 21. Juli 

18.30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in 

der Betesda-Kapelle im Krankenhaus 

Sonntag, den 22. Juli 

7. SONNTAG NACH TRINITATIS 

10.00 Uhr, Gottesdienst im 

Bonhoeffer-Haus, Pfarrer Billmann, 

Predigttext: Lukas 9,10-17 

11.30 Uhr, Gottesdienst in der Kapelle, 

Ruschweiler 

Mittwoch, den 25. Juli, 

19.30 Uhr, Mittwochsandacht in der 

Betesda-Kapelle im Krankenhaus 

Sonntag, den 29. Juli 

8. SONNTAG NACH TRINITATIS 

10.00 Uhr, Gottesdienst im 

Bonhoeffer-Haus, Pfarrer Billmann, 

Predigttext: Johannes 9, 1-7 

Kollekte: Für die Partnerkirchen in 

Osteuropa 

Ansprechpartner für seelsorgerliche 

Notsituationen, Krankenabendmahle 

und Beerdigungen: 

9. Juli bis 29. Juli: 

Pfarrvikar Wolfgang Müller, Tel: 07552/40 

02 51 

e-mail: wolfgang.mueller@kirche-pfullendorf.de 

Evangelisches Pfarramt 

Pfarrer Hermann Billmann 

Melanchthonweg 6, Postfach 1468, 

88630 Pfullendorf, Telefon: 07552/81 63, 

Fax: 07552/73 41 

E-Mail (persönlich, seelsorgerlich): 

hermann.billmann@ 

kirche-pfullendorf.de 

E-Mail Kirchengemeinde allgemein: 

Evangelisches.Pfarramt@ 


Pfarrvikar Wolfgang Müller 

Allschwiler Weg 9, 88630 Pfullendorf, 

Tel: 07552/40 02 51 

E-Mail: wolfgang.mueller@ 


Gemeindediakon Gert-Ulrich Hartkorn 

Säntisblick 3, 88634 Aftholderberg, 

Telefon: 07552/60 25 

E-Mail: gert.hartkorn@ 


Sekretärin: Birgit Spähler 

Pfarramtsbüro: Melanchthonweg 3 

Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch und 

Freitag 

jeweils von 9.00 - 11.00 Uhr 

und Donnerstag von 16.00 - 19.00 Uhr 

Telefon: 07552/81 63, Fax: 07552/73 41 

E-Mail: Birgit.Spaehler@ 


TELEFONSEELSORGE: 

Rund um die Uhr kostenlos: 

08001110111 

08001110222 

internetangebot: 

www.telefonseelsorge.org 

Veranstaltungen August 

2007 

Mittwoch, 01.08. 

- 20.00 Uhr, Unterhaltungsabend, 

Rathausplatz Daisendorf 

- 20.00 Uhr, „Gschwätzt und G’sunge" 

Mundartabend mit Hermann Keller und 

Coni Kemter, Bauernschenke Fidelius, 

Salem-Beuren 

Freitag, 03.08. 

- Musikhock, Festplatz Frickingen-Altheim 

Samstag, 04. - Sonntag, 05.08. 

- 3. Heiligenberger Lindenfest 


- 18.15 Uhr, Orgelkonzert Münster, 

Schloss Salem 

Sonntag, 05. - Montag, 06.08. 

- Sommerfest des Sportvereins Großschönach, 

Ramsberghalle-Schulhof 

Herdwangen-Schönach 

Dienstag, 07.08. 

- 14.00 Uhr, Gästeprogramm 

Landerlebnisse: „Von Glückspilzen und 

anderen Pilzen", Besuch beim Pilzhof 

Steidle in Salem-Grasbeuren 

Mittwoch, 08.08. 

- 19.00 Uhr, Brunnenfest am Döbelebrunnen 

in Daisendorf 

Freitag, 10. - Sonntag, 12.08. 

- Weinfest im Schloss Salem 

Dienstag, 14. - Sonntag, 19.08. 

- Konzertreihe „Mozart-Sommer" (Beginn 

jeweils 20.00 Uhr, So., 11.00 Uhr) Schloss 

Salem 

Freitag, 17. - Samstag, 18.08. 

- Weinfest der Freiwilligen Feuerwehr, 

Landhaus Bernhard, Daisendorf 

Samstag, 18. - Montag, 20.08. 

- 75-jähr. Jubiliäum der Freiwilligen Feuerwehr 

Billafingen, Feuerwehrhaus Owingen-Billafingen 

Donnerstag, 23.08. 

- 17.30 Uhr, Wanderung „Rund um Daisendorf` 

mit Brennereibesuch und Abschluss 

am Dinnele-Backofen der Pension 

Deifel, Treffpunkt Rathaus Daisendorf 


- 16.00 Uhr, Gästeprogramm Landerlebnisse: 

Watt-Wanderung in Frickingen, 

Treffpunkt Rathaus 

- Musikhock, Festplatz Frickingen-Altheim 

Samstag, 25. - Montag, 27.08. 

- Bergfest in Aftholderberg, Herdwangen-Schönach 

Donnerstag, 30.08. 

- 18.00 Uhr, Badische Weinprobe, Gewölbekeller 

am Döbelebrunnen in Daisendorf 


- 17.00 Uhr, Sonderführung im Feuchtmayer-Museum, 

Salem-Mimmenhausen - 

Feierabendhock, Festplatz Graf Burchard-Halle 

Frickingen 

Ausstellungen 

Bis Freitag, 07.09. 

- Batiken von Frau Klawiter, Rathausgalerie 

Owingen 

Bis Sonntag, 09.09. 

- „Modereigen durch fünf Jahrhunderte": 

Figurinen in historischen Gewändern von 

Ilse Wolf, Neues Museum, Schloss Salem 

Ständige Ausstellung 

- AllerArt Kunst & Werk 

Am Sennhof, Heiligenberg 

Das nächste „Landerlebnis" 

mit Watt-Wanderung 

Am Samstag, 28. Juli steht wieder eine 

„Watt-Wanderung" auf dem Programm


der „Landerlebnisse" des Bodensee- 

Linzgau Tourismus e. V. 

Bei dieser interessanten Entdeckungstour 

durch das „Sonnendorf" Frickingen geht 

es allerdings nicht etwa um Krabben oder 

Muscheln, sondern um erneuerbare Energien. 

Die Gemeinde Frickingen spielt in 

diesem Segment eine Vorreiterrolle und 

hat sich in den letzten Jahren zu einem 

richtigen Sonnendorf entwickelt. Der Ort 

bietet also für die Veranstalter, die Fa. 

System Sonne GmbH, viele Möglichkeiten, 

den Teilnehmern Sonnenstrom- und 

Sonnenwärme-Anlagen, solare Gemeinschaftsprojekte, 

sowie Hackschnitzel- und 

Pelletsheizungen und Pflanzenöl-Fahrzeuge 

in der Praxis vorzuführen. Gerade 

für künftige Häuslebauer ist dies im Hinblick 

auf die neuen Verordnungen zum 

Einsatz regenerativer Energien sicher 

eine lohnende Informationsmöglichkeit. 

Der Rundgang dauert ca. zwei Stunden. 

Treffpunkt ist um 16.00 Uhr beim Rathaus 

Frickingen. 

Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bittet 

die Firma System Sonne um vorherige Anmeldung 

unter Tel. 07554-9 75 62. 

Letzter Termin: Fr., 24. August 

Sendetermin “Sonntagstour 

- vom Bodensee durch den 

Linzgau” 

Vom Bodensee durch den Linzgau bis 

nach Pfullendorf führt eine musikalische 

Reise der beliebten Volksmusik-Sendung 

“Sonntagstour” mit Hansy Voigt. 

Mit logistischer Unterstützung auch des 

Bodensee-Linzgau Tourismus wurde Mitte 

Juni gedreht und nun wird die Sendung 

am 29. Juli um 20.15 Uhr im SWR3 Fernsehen 

ausgestrahlt. Den reizvollen Hintergrund 

für die Auftritte der einzelnen Musikgruppen 

bilden neben Orten am See die 

Birnau, das Schloss Salem, der Affenberg, 

Lipertsreute, die Lohmühle in Frickingen-Leustetten, 

der Sielmannsweiher 

in Owingen-Billafingen, das Schloss Heiligenberg 

und Pfullendorf. Zu hören sind 

Musikgruppen aus Überlingen, die “Klostertaler”, 

der Musikverein aus Mimmenhausen 

zusammen mit ihrem Partnerverein 

aus Wald in Vorarlberg, die Birnauer 

Kantorei, das Ensemble “Saitensprung” 

aus Owingen, der Männergesangverein 

Neufrach, die Pfullendorfer Stadtkapelle 

und natürlich die “Feldberger”. 

Kätzchen zu verschenken 

Süße, zahme Kätzchen 

in gute Hände 

abzugeben. Ca. 7 Wochen 

alt, einzeln oder 

zu zweit abzugeben. 

Telefon: 

07557/15 73 oder 07557/86 33 

Ausbildungszentrum 

Spezielle Operationen 

Generaloberst von Fritsch-Kaserne 

Übungsanmeldung 

Hiermit wird folgende Übung angemeldet: 

Verband/Einheit: Ausbildungszentrum 

Spezielle Operationen / Bereich L/A 

Übungsart: Gefechtsausbildung / 

Orientierungsmärsche 

Übungsbeginn: 25.07.07, 18.00 Uhr, 

Übungsende: 26.07.07, 20.00 Uhr 

Gesamtübungsraum: SCHWENNINGEN 

(32 UMU 997283) - HOCHBERG (32 UNU 

177333) - SAULGAU (32 UNU 389182) - 

TAFERTSWEILER (32 TUN 304140) - 

ILLMENSEE (32 TUN 280010) GROSS- 

STADELHOFEN (32 TUN 196040) - 

HERDWANGEN (32 TUN 125 011) 

Anzahl der Soldaten: 10 Soldaten 

Art und Anzahl der Kfz: l x 2to (RadKfz) 

1. Das Schüler-Ferien-Ticket 

Baden-Württemberg 

Bald sind Sommerferien! Das bedeutet für 

die Schüler und Schülerinnen in Baden-Württemberg 

ab ins Freibad, an den 

Badesee, zum Shopping in die Stadt oder 

mit Freunden in den Urlaub an den Bodensee. 

Damit die Jugendlichen während der 

Sommerferien im ganzen Land mobil sein 

können und ihre Freizeit sinnvoll nutzen 

können, gibt es auch in diesem Jahr wieder 

das Schüler-Ferien-Ticket. Mit dem 

Fahr- und Erlebnisticket fahren Vollzeitschüler 

bis 22 Jahre für 26,— Euro durch 

Baden-Württemberg - mit Bus, Bahn und 

Bodenseeschiff. Doch das Ticket ist nicht 

nur ein Fahrticket, sondern auch ein Erlebnisticket. 

Denn mit dem Schüler-Ferien-Ticket 

können über 100 Freizeiteinrichtungen, 

wie z.B. Freizeitparks, Erlebnisbäder, 

Zoos oder Kartbahnen vergünstigt 

besucht werden. 

Nähere Informationen zu Fahrleistungen 

und den Vergünstigungen erhalten Sie 

auch auf der Homepage 

www.schueler-ferien-ticket.de. 

Servicetage der DAK 

Die DAK Überlingen hält jeden Donnerstag 

von 15.30 - 17.00 Uhr einen Servicetag 

in Pfullendorf ab. Im Hause des Notariats/Musikschule 

(Kirchplatz 7) können 

Fragen zur Kranken- und Pflegeversicherung 

gestellt werden. Weitere Termine 

können auch telefonisch unter 01801/32 

53 25 vereinbart werden, natürlich zum 

Ortstarif. Bei Fragen zur Rentenversicherung 

bitten wir um vorherige Anmeldung. 

Landratsamt Sigmaringen 

“Lebst Du schon, ... oder 

lernst Du´s noch?” - 

Ein neuer Ferien-Kurs des Landkreises 

Sigmaringen vom 25. bis 31. August 

2007 

Kinder lernen Kompetenzen 

Der Landkreis Sigmaringen bietet über 

seine Kinder- und Jugendagentur 

(ju-max) einen Kurs für 14- bis 16-jährige 

Mädchen und Jungs an, in dem die Grundlagen 

zum Erwerb von so genannten “sozialen 

Kompetenzen” geschaffen werden. 

Dieses Seminar findet vom Samstag, 25. 

August 2007 bis Freitag, 31. August 2007, 

auf dem Jugendzeltplatz in Gutenstein 

statt. 

In der Schule lernt man vieles, aber nicht 

alles. Unser Ziel ist es Möglichkeiten zu 

bieten, bei denen ihr in der Gruppe ganz 

andere Sachen lernen könnt, z. B. Verantwortung 

für sich und andere zu übernehmen, 

oder etwas so zu sagen wie man´s 

meint, oder gemeinsam was zustande 

bringen, oder zu helfen und sich helfen zu 

lassen, oder Vertrauen aufzubauen und 

einiges mehr. 

Der Kurs wird auf dem Jugendzeltplatz in 

Gutenstein durchgeführt und geht vom 

Samstag, 25.08.07 bis zum Freitag, 

31.08.07. Wir verbringen viel Zeit mit praktischen 

Übungen, weil man durch selber 

machen besser lernt, als durch sehen und 

hören. Für die Teilnehmer gibt´s am Ende 

einen Qualipass und ein Zertifikat, das 

man dann zum Beispiel den Bewerbungsunterlagen 

beilegen kann. 

Im Sachkostenbeitrag von Euro 40,— sind 6 

Übernachtungen, Verpflegung und alle Leihund 

Materialkosten enthalten, nur Getränke 

gehen extra. Informieren und anmelden kann 

man sich unter www.ju-max.de oder Tel. 

0151/12 55 57 17. Die Teilnehmerzahl ist auf 

8 begrenzt. 

Das Seminar wird vom Europäischen Sozialfonds 

(ESF) gefördert. 

Ende des 

redaktionellen 

Teils

Informationen - Notdienste - Bürgerservice - Herdwangen-Schönach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?