Arrival_in_Manila

3Chapter4free - Ankunft in Manila
Medizinjournalist Steffen Raupner ist in Deutschland auf die Fährte krimineller
Machenschaften der Pharmaindustrie gekommen. Er hofft auf die große Story
und reist neugierig auf die Philippinen, wo er mehr herausfinden will. Dieser
Anleser beschreibt die Ankunft in Manila und das Eintauchen in eine für
Raupner neue Welt.
Viel Spaß beim Lesen!

Kapitel 10
Es war nachmittags, als der Flieger zur Landung auf dem NAIA Flughafen
in Manila ansetzte. Von oben sah Manila nicht anders aus als deutsche Städte.
Man sah rote Dächer, Gebäude und ein paar Hochhäuser. Steffen war
gespannt, was ihn erwartete. Die Landung war sanft, aber die Rollbahn schien
ein paar tiefe Löcher zu haben. Die Abwicklung auf dem Flughafen war schnell,
und nachdem Steffen seinen Koffer vom Band gezogen hatte, ging es zur
Passkontrolle und dann hinaus durch den Zoll hinter dem sich Wechselstuben
befanden. Dort wechselte Steffen fünfhundert Euro in die Landeswährung
Pesos. Mit siebenundzwanzigtausendachthundertfünfundzwanzig Pesos
Bargeld in der Tasche verließ er das Flughafengebäude und wurde von "Taxi,
Taxi" rufenden Filipinos empfangen. Steffen hatte gelesen, dass er nach
sogenannten metered Taxis Ausschau halten sollte und fragte einen der
aufdringlichen Männer danach. "Yes Sir, metered. Here. Follow me". Der kleine
dunkle Mann in schmuddeligem T-Shirt nahm seinen Koffer und ging voran.
Steffen folgte ihm und amüsierte sich über den Aufdruck auf dem Rücken des
T-Shirts wo in großen Buchstaben der Name Hitler prangte. "Hey - is this your
name? Hitler?" "No Sir, it's just a military T-Shirt, po", antwortete der eilig
voranschreitende Mann, winkte ein weißes Taxi heran und verstaute Steffens
Gepäck im Kofferraum. Er öffnete Steffen die Tür des Wagens und hielt die
Hand auf, in die Steffen einhundert Pesos legte, was den Kofferträger sichtlich
freute.
Kaum saß Steffen im Taxi, fuhr dieses auch schon los. Der Fahrer verriegelte die
Türen automatisch, grinste in den Rückspiegel und sagte: "Safety first, Sir.
Where you want to go?". Das von Deutschland aus gebuchte Hotel war in der
Nähe des H2O - Hotels, in dem Professor Berger untergebracht war. Dies war
für einen armen Journalisten erstens zu teuer, und zweitens wollte Steffen
Professor Berger nicht in die Arme laufen und erklären müssen, was er in
Manila mache. "Sogo Hotel Harrison please. Is it far?" "Ok, Sir. Not too far but
traffic na. Sevenhundred Pesos lang. Ok?" Siebenhundert Pesos waren knapp
vierzehn Euro und kamen Steffen nicht überzogen vor, also verzichtete er auf
das Anschalten des Zählers und akzeptierte die genannte Summe. Tatsächlich
schien es zu Beginn überhaupt nicht voran zu gehen. Sie standen mehr im Stau,
als sie fuhren, die Klimaanlage kühlte nicht wirklich. Es war heiß und stickig.

Wenn es schneller vorwärts ging, rumpelte das linke Hinterrad stark, und
Steffen hoffte, es würde diese Fahrt noch durchstehen. Nach zehn Minuten
hielt der Fahrer an. "Where is the hotel?" fragte Steffen. "Not yet, Sir. Do you
like hopia?" Der Fahrer stieg aus dem Wagen und schien sich in einer Art
Schnellimbiss auf Rädern etwas zu bestellen. Ein kleines Mädchen drückte
seine Nase an die Scheibe des Wagens, guckte Steffen mit traurigen Augen an
und hielt die Hand auf. Es war barfuß und seine Kleidung, die nur aus einer
Unterhose und einem zerrissenen weißen T-Shirt bestand, war ebenso
schmutzig wie das Gesicht des Kindes. Der Fahrer, der mit seinem Snack auf
dem Rückweg war, scheuchte das Mädchen fort, gab ihm aber vorher etwas
von seiner Zwischenmahlzeit. Er setzte sich wieder hinter das Steuer und setzte
die Fahrt fort.
"Eat", sagte er und hielt eine Pappschale mit unbekanntem Essen in Richtung
seines Fahrgastes. "No, thanks", sagte Steffen, "I had some food in the airplane.
Thank you so much".
Das Hotel schien in einer Ecke mit vielen Bars zu liegen. Überall an der Straße
waren Leuchtreklamen und zum Teil Bilder von Bargirls. Die bunten Lichter der
Stadt, die sich auf den regennassen Straßen widerspiegelten, erinnerten
Steffen an Hamburg. Aber Straßen und Bürgersteige waren hier eher
ausgeführt wie in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg und es tummelten
sich einige wenig vertrauenserweckend scheinende Gestalten auf den
Gehwegen, deren Anblick Steffen klar machte, warum der Fahrer die Türen des
Wagens verriegelt hatte. Er sah ganze Familien, die in Hauseingängen oder
unter Brücken versuchten, sich mit Kartons vor der Nässe zu schützen,
umherstreifende Gruppen von Kindern und Jugendlichen, Prostituierte vor
kleinen Bars, aus denen laute Musik schallte und immer wieder auch
bewaffnete Uniformierte, die vor Hoteleingängen standen. Sie bogen rechts
von der Hauptstraße ab und fuhren auf einen Hotel-Hinterhof. Der Fahrer trug
den Koffer noch bis zum Eingang, bekam seine siebenhundert Pesos und fragte
Steffen mit einem Lächeln nach einem Trinkgeld. So wurden aus den
siebenhundert Pesos achthundert und Steffen verschwand im SOGO Hotel.
Das Kürzel SOGO stand für SO GOod, so clean und tatsächlich schien das Hotel
europäischen Standard zu haben. Die Angestellten liefen in roten Uniformen

herum, und alle grüßten mit artigem Diener und "Good evening, Sir". An der
Rezeption erhielt Steffen seinen Schlüssel für Zimmer 356 und zahlte die zwei
gebuchten Übernachtungen im Voraus. "By the way - how much is a taxi from
the airport to this hotel?" fragte Steffen. "About onehundredfifty Pesos, Sir,
antwortete die Rezeptionistin mit einem Lächeln, "but you can take also our
service car. Twohundred Pesos only, po". Ok, dachte Steffen und erkannte, dass
er den vierfachen Betrag gezahlt hatte. Aber was solls - in Deutschland wäre es
teurer gewesen.
Im Zimmer verwandelte sich der Vier-Sterne-Eindruck des Hotels in einen Ein-
Sterne-Eindruck. Man hatte ordentlich in die Rezeption investiert, aber in den
Räumen gespart. Das Zimmer war winzig, es gab kein Fenster, und es roch
muffig. Auf dem Bett war eine Matratze mit Kunstlederbezug über den ein
fleckiges Laken gespannt war. In einer Plastiktüte fand Steffen zwei
Handtücher, eine dünne Zudecke und eine Pappschachtel mit Zahnbürste,
Zahnpasta, Kamm, Shampoo und Seife. "Immerhin", dachte er und fiel müde
aufs Bett. Die Klimaanlage klapperte laut und kühlte den kleinen Raum auf
Kühlschranktemperatur herunter. Über den Temperaturregler war Tape
geklebt, so dass ihm nur übrig blieb, den Luftzug mittels einer an der
Klimaanlage befindlichen Plastikklappe nach oben an die Decke zu regeln. Er
schaltete den winzigen Fernseher ein und switchte durch die Programme. Viele
Sender in der Landessprache, zwei Pornosender und zwei Kanäle mit
englischen Spielfilmen fand er und entschied sich, nach langer Zeit noch einmal
"Stirb langsam" mit Bruce Willis zu schauen, worüber er allerdings nach zehn
Minuten einschlief.
Um drei Uhr morgens wachte Steffen auf, weil er fror. Die Dusche war
komfortabel und heiß, allerdings stand die Toilette ohne Abtrennung direkt
daneben, was er als befremdlich empfand. Frisch geduscht, in neuer
Unterwäsche und jetzt in die Zudecke eingekuschelt, setzte Steffen seinen
unterbrochenen Schlaf fort, bis es um fünf Uhr sehr laut auf dem Flur wurde.
Offensichtlich arbeiteten die Mitarbeiter des Hotels gern hier, denn sie sangen
laut, lachten und schienen sich auf Distanz etwas zuzurufen. An Schlaf war
nicht mehr zu denken, daher zog Steffen sich an, putzte seine Zähne und begab
sich auf die Suche nach einem Frühstück. Das Hotel hatte eine Speisekarte auf

dem Zimmer, die ihn allerdings nicht ansprach. So fragte er die Rezeption, wo
er frühstücken könne und man empfahl ihm Chow King oder Jollibee und
beschrieb den Weg. Steffen entschied sich für das näher liegende Ziel Chow
King, das nur wenige Meter vom Hotel entfernt war.
Vor dem Hotel ging es auch zu dieser frühen Stunde schon sehr lebhaft zu.
Stände mit Obsthändlern, auf dem Boden sitzende Verkäufer von allerlei
Kleinkram und sehr einfache Essstände säumten seinen Weg. "Hey my friend -
you like chicks?" Der Mann der ihn ansprach trug ein schmutziges Unterhemd,
Shorts und Badelatschen. "Chicks? I'm looking for breakfast", sagte Steffen.
"Chicks, po. Girls. You want?" "No thanks", erwiderte Steffen und setzte seinen
Weg fort. Chow King war eine Junkfood-Kette, die offensichtlich gut besucht
war, denn auch so früh morgens stand bereits eine lange Schlange vor dem
Tresen, und es schien jeder Platz besetzt zu sein. Steffen bestellte, ohne zu
wissen was, Chow Fan und erhielt eine Schüssel voll Reis mit ein paar
Frühlingsrollen oben drauf. Dazu eine scharfe Sauce und einen Eistee. Es war
zwar nicht das Frühstück, was er sich vorgestellt hatte, aber es war erstaunlich
schmackhaft und er genoss seine erste Mahlzeit auf den Philippinen. Die
Menschen um ihn herum betrachteten ihn wie einen Außerirdischen. Die
Männer nur kurz, die Frauen und Mädchen lange, und einige winkten und
lächelten ihm zu.
Steffen nahm sein Handy und probierte, ob es in dem Schnellrestaurant einen
freien Internetzugang gab. Scheinbar ja, aber der Verbindungsaufbau scheiterte
immer wieder, so dass er es aufgab. Als er aufschaute und durch die
Glasscheibe nach draußen blickte, sah er eine Bettlerin auf dem Boden sitzen.
Sie hielt ein kleines Kind in ihrem Arm, streckte die Hand in Steffens Richtung
aus und rieb sich den Magen. Bevor er sich auf den Rückweg zum Hotel
machte, bestellte er dasselbe Gericht noch einmal zum Mitnehmen und gab es
der Bettlerin, die lächelte und sich mit den Worten "Salamat po" bedankte.
"Sir. Hello, Sir" Steffen drehte sich um und sah eine junge Frau, die er auch im
Chow King schon gesehen hatte. "Your cellphone, Sir. You forgot your

cellphone." Die junge Filipina reichte Steffen sein Handy, dass er offensichtlich
auf dem Tisch des Schnellrestaurants liegen gelassen hatte.
"Oh my god - thank you so much. It seems I was still sleeping", stammelte
Steffen, nahm sein Handy und verstaute es sicher in seiner Tasche. Die Frau
hatte ein hübsches Gesicht und trug ein sommerliches Kleid, das ihren wohl
geformten Körper an den richtigen Stellen betonte. Ihr Gesicht hatte
südeuropäische oder mexikanische Züge. "I´m Steffen. Hi". Die hübsche Filipina
lächelte und legte den Kopf zur Seite: "My name is Mailyn. Sir. Let me guess.
You are from Australia?"
"Sorry, wrong", erwiderte Steffen. "Now it´s my guess. I guess you are from the
Philippines - right?" Mailyn lachte laut, hob den Arm und streckte Steffen die
offene Hand entgegen. "Apir", sagte sie lachend, und als Steffen nicht reagierte
"Gimme five". "Ah", sagte Steffen und schlug ein. "Mailyn, do you know this
place?" Steffen zog ein Stück Papier aus der Hosentasche auf dem er die
Adresse in Makati notiert hatte, wo die Biochemikerin Riza wohnen oder
arbeiten sollte. "Yes, sure. Jupiterstreet is near to Makati Avenue. I know that
place. Tell me again your name and I will bring you there, Sir". "My name is
Steffen and please stop calling me Sir". Steffen war sich nicht sicher, ob er
Mailyn vertrauen konnte. Auf der anderen Seite war die Begleitung einer so
hübschen und smarten Dame durchaus angenehm, und er würde sich nicht
verlaufen oder wieder zu viel für ein Taxi bezahlen, wenn er einen
einheimischen Guide hätte. Außerdem war sie gerade so ehrlich gewesen, ihm
sein Handy auszuhändigen.
"Ok. Why not. But is it ok for you? I mean - do you have time?" Mailyn lachte
wieder herzhaft, hängte ihren Arm in Steffens Arm und zog ihn hinter sich her.
"We will use MRT, sagte sie und fügte lachend hinzu: "You will enjoy".

Kapitel 11
MRT stellte sich als eine Art Stadtbahn heraus. Wie Steffen später lernen
sollte, gab es in Manila keine U-Bahn, sondern nur wenige Linien einer
überirdisch fahrenden Schnellbahn. Das Manila Light Rail Transit System wurde
je nach Linie MRT oder LRT genannt. Schon am Eingang zur MRT wurde klar,
dass Mailyn ihr "You will enjoy" ironisch gemeint hatte. Das Gedränge war so
intensiv, dass man nach dem Betreten der Eingangshalle keine andere
Möglichkeit hatte, als der Meute zu folgen. Steffen war froh, dass er durch
seine Größe aus der Menge herausragte und so einigermaßen frische Luft
bekam. Die Masse schubste und drängte. Immer wieder mussten sie vor
Absperrungen warten, an denen schwer bewaffnete Angestellte in blauen
Uniformen versuchten, die kontinuierlich nachdrängende Menge an Menschen
einigermaßen geregelt in Richtung der Gleise zu dirigieren. Steffen wunderte
sich, dass alle so ruhig blieben, sich niemand beschwerte und keiner ausrastete.
Er stellte außerdem fest, dass er trotz des direkten Körperkontaktes zu vielen
Menschen keine üblen Gerüche wahrnahm. Alle schienen neutral zu riechen,
und einige der weiblichen Passagiere dufteten nach Parfum oder Seife.
Nach fünfzehn Minuten im Gedränge erreichten sie einen Schalter, an dem
Tickets verkauft wurden. Mailyn sagte der Verkäuferin das Fahrtziel und bat
Steffen um dreißig Pesos. "Nur dreißig Pesos?" fragte Steffen "Dreißig Pesos
only", erwiderte Mailyn. "It's cheap". Nach dem Ticketkauf ging der Kampf um
das Vorankommen zum Zug weiter, bis sie letztlich doch am Gleis ankamen.
Auch dort wurden die wartenden Fahrgäste durch Absperrbänder daran
gehindert, das Gleis unkontrolliert zu betreten. Erst als der Zug einfuhr, senkten
die Guards die Bänder ab und ließen eine gewisse Anzahl von Wartenden vor
den Zug, der allerdings schon voll zu sein schien.
Die Türen öffneten sich, und nur wenige Menschen stiegen aus - dafür aber
umso mehr ein. Es gab kein Zurück. Steffen und Mailyn wurden in den Zug
geschoben und standen wie Sardinen in der Dose nach Halt suchend, obwohl
sie keinen Platz zum Umfallen hatten. Die letzten Passagiere versuchten, sich
mit Gewalt in den Zug zu zwängen, was dazu führte, dass die Schließversuche
der Türen vergeblich waren. Sirenen heulten, und die blau uniformierten

Guards verscheuchten die Menschen von den Türen, die schließlich zufielen,
während der Zug sich ruckend in Bewegung setzte. "Ach du Scheiße", entfuhr
es Steffen, der schwitzend eingezwängt zwischen Leibern von anderen
Fahrgästen stand. "You are German". Mailyn lachte laut. "Yes, you are
definitely a German".
Wie sich herausstellte, hatte Mailyn vor Jahren eine deutsche
Chatbekanntschaft gehabt und sprach ein paar Brocken Deutsch. Ein
siebenundfünfzigjähriger Frührentner aus Essen hatte auf die Philippinen
auswandern und dann dort mit Mailyn leben wollen. Sie erzählte, dass er ihr
jeden Monat zweihundert Euro überwiesen hatte, wovon sie gut leben konnte
und zudem ihre Familie unterstützte. Dann entschied er sich jedoch für eine
andere philippinische Chatbekanntschaft und beendete das virtuelle Verhältnis
mit Mailyn. Ob er je auf den Philippinen angekommen war, wusste Mailyn
nicht.
Die Bremsen der MRT-Bahn quietschten. "Buendia - we have to go", rief Mailyn
und zog an Steffens Arm, der sich fragte, wie er den Zug durch die Menge der
den Weg versperrenden Menschen verlassen könne. Glücklicherweise stiegen
viele an der Buendia Station aus, so dass der Weg nach draußen einfacher war,
als zunächst erwartet.
Hier in Makati, dem Geschäftsviertel der Metropole Manila, sah die Welt
anders aus als im Stadtteil Pasay, wo Steffens Hotel lag. Hochhäuser und große
Gebäude zwischen sorgsam gepflegten Grünflächen bestimmten das Bild, und
sogar die Menschen wirkten wie aus einer anderen Welt. Sie trugen schwarze
Lackschuhe und Anzüge oder zumindest lange Hosen und Hemden. Die Damen
hatten hellere Haut und eilten in Hosenanzügen oder Röcken und Blusen die
hier ebenen gepflasterten Bürgersteige entlang. Steffen wurde nicht mehr von
jedem zweiten wie ein Außerirdischer angestarrt und angelächelt - in Makati
schien man Ausländer gewohnt zu sein. Selbst der Verkehr hatte sich
verändert. Noch immer stockend schoben sich die Automassen durch die
breiten Straßen, aber es waren keine der kleinen, knatternden Tricycles mehr
zu sehen und auch von den langgezogenen, bunt bemalten Jeepneys waren
weniger unterwegs. Es hätte ebenso gut ein Stadtteil in New York, Frankfurt
oder Paris sein können.

"It's not far, but too far to walk - let's take a taxi". Mailyn stand an der Straße
und versuchte, eines der vorbeifahrenden Taxis heranzuwinken. Die ersten
zwei Fahrer wollten die kurze Strecke nicht fahren, der dritte Fahrer verlangte
zweihundert Pesos, und Mailyn wollte ihn weg schicken, da es ihr zu teuer war.
Aber Steffen öffnete die Tür, setzte sich auf die Rückbank und zog Mailyn hinter
sich her. "Mahal talaga", sagte Mailyn zu dem Fahrer, der nun quer zum
fließenden Verkehr die Straßenseite wechselte und ein "Traffic, Mam"
murmelte. Trotzdem waren sie schon nach wenigen Minuten am Ziel und
standen an der Ecke Makati Avenue / Jupiter Street. Hier war es relativ ruhig,
ein paar Cafés und Bars waren zu sehen sowie Büros verschiedene
Firmenniederlassungen. Steffen fragte sich, wie Riza reagieren würde, wenn er
sie fände. Ob ein Gespräch möglich war? Eigentlich wollte er etwas Geld mit zu
dem Treffen nehmen für den Fall, dass Riza sich bestechen ließe. Diese
fünfhundert Euro lagen jedoch in seinem Koffer, und Steffen hatte nur das
philippinische Geld bei sich. Es waren noch gut zwanzigtausend Pesos, von
denen sich fünftausend Pesos in seiner Hosentasche befanden. Eine schlechte
Angewohnheit, für die Steffen oft böse Blicke von seiner Frau erhalten hatte.
Einmal war er gedankenversunken auf dem Flughafen in München herum
gestreift und hatte Kaubonbons gegessen, während er auf seinen Flieger
gewartet hatte. Das Papier hatte er artig in seine Hosentasche gesteckt und
diese dann vor dem Einsteigen ins Flugzeug in einen Papierkorb ausgeleert. Erst
während des Fluges war ihm der Gedanke gekommen, dass ja auch Bargeld in
den Hosentaschen gewesen war. Er hatte seine Taschen durchsucht, aber sie
waren leer gewesen. Kein Papier und auch kein Geld. Steffen hatte zirka
fünfhundert Euro in den Papierkorb geworfen, wovon er niemandem jemals
erzählt hatte.
Die restlichen Pesos hatte er in seinen Gürtel gesteckt, der ein verstecktes
Geldfach enthielt. Bei seiner eiligen Recherche über die Philippinen hatte er
immer wieder gelesen, dass es zu Raubüberfällen und Entführungen käme und
man auf jeden Fall sein Geld in mehreren Taschen verteilen solle. Bislang hatte
er sich noch nicht bedroht gefühlt.

Er sah zu Mailyn, die sich wieder wie eine Freundin an ihn angeschmiegt hatte
und ihn in die Jupiterstraße führte. "Hey - why?" Mailyn sah ihn fragend an und
lächelte. "Nothing. Thank you for guiding me". "We are here na, po.
Jupiterstreet 67."
Sie sahen sich um, aber es gab keine Jay Tom Agency hier. Jupiterstreet 67
schien ein Wohnhaus zu sein, in dessen Erdgeschoß sich ein kleiner Copy-Shop
befand. "Clear Xerox 2 pesos lang" stand auf einem Schild im Fenster. "What
are we looking for? You have a friend here?" Mailyn blickte Steffen fragend an.
Sie erläuterte ihm, dass die Jupiterstreet 67 ein so genanntes Dorm House sei.
Studenten und Angestellte, die sich keine Wohnung in Makati leisten konnten,
mieteten hier ein Zimmer oder teilten sich ein Zimmer mit anderen. Steffen
holte sein Smartphone heraus und zeigte Mailyn ein Foto von Riza von der
Perlenfarm-Webseite.
"We are looking for this girl - her name is Riza". "She is beautiful", grinste
Mailyn. "White skin. More beautiful than me. But small boobs. Hehehe. Same
like me". Steffen lachte. "Me, I like brown skin. But however. How to find her?".
Eine Gruppe von jungen Mädels kam aus dem Haus. Mailyn schnappte sich das
Handy, ging zu der Gruppe und zeigte das Foto. Die Mädchen schüttelten den
Kopf, kicherten und zeigten in Richtung von Steffen. Eine rief "Hi, Sir. Are you
single? Is this your wife?" Dann zogen sie immer noch kichernd weiter auf
ihrem Weg zur Arbeit oder zu einer Universität. Alle trugen die gleiche blau -
weiße Uniform. Sie hatten Mailyn erzählt, dass Riza nicht in dem Haus wohnte.
Die meisten Wohnungen in dem Haus das ausschließlich von jungen Frauen
bewohnt wurde, standen derzeit leer. Es war heiß geworden. Die Luft war
drückend, und Steffen bemerkte, dass ihm das Atmen schwer fiel. "I will ask in
the copy shop.", sagte er und hoffte, dort würde eine Klimaanlage sein. Er
nahm Mailyn, die emsig die weiteren Bilder auf Steffens Speicherkarte
betrachtete, das Smartphone aus der Hand und ging in Richtung des Copy
Shops. Mailyn blieb draußen und wartete im Schatten.
Innen war es leider genauso heiß wie draußen, aber ein Ventilator verschaffte
zumindest ein wenig Kühlung und Steffen platzierte sich direkt vor dem grünen,

schmuddeligen Windspender. Hinter einer Art Theke stand ein alter Kopierer
der Marke Canon und durch eine offene Tür hindurch sah er eine Gruppe von
drei Männern in einem Hinterzimmer, die sich betranken. Auf einem Holztisch
vor ihnen stand eine Flasche mit Alkohol und ein kleines Schnapsglas. Die
Männer sahen in seine Richtung, lachten, aber keiner kümmerte sich um ihn, so
dass Steffen schon an Rückzug dachte, als einer der Männer aufstand und
durch die Tür kam: "Hi Sir, how can I help you?" Der junge Mann war um die
dreißig Jahre alt, gut aussehend und wusste sich trotz seines offensichtlich
angetrunkenen Zustands gut zu benehmen. "My name is Elbin. Take a seat, Sir.
I apologize for my friends. We celebrate the birthday of JT, this guy there
holding the bottle of Emperador". JT grinste und streckte Steffen die Flasche
entgegen. "Tagay" rief der offensichtlich stark angetrunkene Mann, goss einen
kräftigen Schluck der hellbraunen Flüssigkeit in das Schnapsglas und streckte es
in Richtung von Steffen aus. "Ehm - Happy Birthday - no thanks, I just have a
question" Steffen schaltete sein Smartphone ein und zeigte dem jungen Mann
das Bild von Riza. "Do you know this girl? My name is Steffen Raupner. I met
her in Germany and I need to find her." Der Mann hinter der Theke blickte kurz
auf das Smartphone. "Why do you want to find her?" Steffen erzählte, dass er
ein Produktmanager der Firma Mainpharma sei und seine neue Kollegin
dringend sprechen müsse. Der Mann blickte nochmals auf das Bild von Riza,
schüttelte dann den Kopf und sagte: "Sorry Sir. I don't know this girl".
"Mainit na. It's hot and I'm hungry" jammerte Mailyn, die unter einem Baum
auf Steffen gewartet hatte und eine kleine Flasche mit Wasser in der Hand
hielt, die Sie ihm jetzt anbot. Steffen nahm einen kräftigen Schluck, während
Mailyn eine grüne Flasche aus ihrer Handtasche nahm, sich die Flüssigkeit auf
die Hände kippte und verrieb. "What's that?" fragte er, und Mailyn zeigte ihm
die Flasche. Isopropyl Alcohol stand darauf, 70 %. Steffen reinigte auch seine
Hände, die klebrig und schmutzig waren. "Too much of pollution in Manila",
sagte Mailyn. "It's so dirty here." Auf die Frage wo sie essen gehen könnten,
schlug Mailyn Jollibee vor, eine weitere Junkfood - Kette, die oft und überall in
der Stadt zu sehen war. "Is there no restaurant nearby?" "Too expensive here",
sagte Mailyn und rief ein Taxi heran, das langsam die Straße entlang fuhr.
"Baclaran Market, metered po" sagte Sie zum Fahrer, der nach kurzer Anfahrt
wieder stoppte, weil der junge Mann aus dem Copy-Shop hinter dem Taxi
herlief und etwas rief. Mailyn ließ das Fenster herunter und sprach kurz mit

dem Mann in Tagalog. Dann setzte der Fahrer die Fahrt fort. Er schien es eilig
zu haben, denn er fuhr in atemberaubendem Tempo los, überholte den
stockenden Verkehr auf der Gegenfahrbahn und benutzte die Hupe mehr als
die Bremse. Mailyn lachte und schmiegte sich an Steffen, der müde die in
diesem Taxi gut funktionierende Klimaanlage genoss und jetzt ebenfalls Hunger
verspürte.
"What did he tell you? The man from the copy shop?" "Oh, he just asked your
cellphone number. I said, I don't know. Then I told him you stay in Sogo
Harrison. He is your friend, po?" "No, not really", murmelte Steffen und fragte
sich, ob der junge Mann nicht vielleicht doch etwas wusste. Er würde morgen
zurück zu dem Copy Shop gehen und intensiver nachfragen. Jetzt brauchte er
erst einmal etwas zu essen, eine Dusche und eine Mütze voller Schlaf. Steffen
spürte die Zeitverschiebung jetzt deutlich. In Deutschland war es jetzt mitten in
der Nacht und auch die Hitze hatte ihn ermüdet. Jetzt in wohliger Kühle, fiel
Steffen trotz der rasanten Fahrt in einen sanften Schlaf.

Kapitel 12
Er erwachte und aus dem Radio erklang eine schöne Melodie. Sowohl der
Taxifahrer als auch Mailyn sangen mit. Das Taxi stand jetzt in einem Stau, und
es ging nicht wirklich voran. "Nice song" sagte Steffen. Mailyn erzählte ihm,
dass das Lied von einem Kind handelte, dem einzigen Sohn eines Paares, das
ihn liebte und sorgsam aufzog. Als der Junge jedoch älter wurde, kam er vom
Weg ab, nahm Drogen und wählte die falschen Freunde. "Anak, po. The song is
Anak. The singer is Freddie Aguilar. Hey - we are near now. Just let us walk". Sie
zahlten das Taxi und gingen den Rest des Weges zu Fuß, was erheblich
schneller ging. Nach kurzem Marsch gerieten sie in ein Gedränge von
Menschen und kleinen Verkaufsständen, die alles Mögliche anboten. Uhren,
Schuhe, Gürtel, Kleidung, geröstete Nüsse, gegrillte Bananen, Säfte, Obst,
Gemüse, Messer, Haushaltswaren, einfach alles war in diesem Gewimmel von
Menschen zu finden. Es war bunt und laut. Aus mehreren Lautsprechern
schallte gleichzeitig und schrill unterschiedliche Musik und Steffen fragte sich,
wie man diese Beschallung den ganzen Tag aushalten konnte. Aber er genoss
den Trubel und konnte sich kaum satt daran sehen. Die Menschen waren alle
vergnügt und viele lachten ihn an. Einige grüßten mit "Hey Joe" und manchmal
folgte ein "What's up?" oder What's your name?". Einige Händler kamen mit
Uhren oder Shorts auf ihn zu und boten die Ware direkt an, waren aber nicht so
aufdringlich, wie Steffen es zum Beispiel in Istanbul erlebt hatte.
Der Markt hieß Baclaran und war, wie Mailyn ihm erzählte nicht weit von
seinem Hotel entfernt. Sie waren in einer kleinen Gasse angekommen, in der
mehrere kleine Garküchen waren, die allerlei philippinische Gerichte in Töpfen
anboten. Mailyn hob mehrere Deckel hoch und begutachtete die Speisen.
"What do you like?", fragte sie, und Steffen zuckte mit den Achseln. Er sah in
die Töpfe und sah viele unterschiedliche Gerichte, von denen er keins kannte
und meistens nur ahnen konnte, was sie enthielten. Oft waren es
Fleischgerichte mit Saucen, aber auch Gemüse sah er. So zum Beispiel ein
Gericht mit Bohnen und Kürbisfleisch, gegrillte Bananen und eine Art Salat aus
einer grünen Pflanze, die er nicht kannte und Tomaten mit Zwiebeln. Mailyn
bestellte, und sie setzten sich auf grüne Plastikstühle, die vor ebenso grünen
Plastiktischen aufgestellt waren. Die Bedienung lächelte Steffen schüchtern an,
kicherte und stellte eine Plastikkaraffe mit Wasser sowie zwei Gläser auf den

Tisch. Mailyn hielt ihn ab, das Wasser zu trinken und bestellte stattdessen zwei
Flaschen Mineralwasser. Das Essen wurde in kleinen Schalen serviert, dazu Reis
auf einem Teller und zwei grüne Mini-Limetten, die als Calamanci bezeichnet
wurden. Auf Nachfrage von Mailyn brachte die Bedienung noch ein paar kleine
rote und grüne Chilischoten. Mailyn zerdrückte die Chilischoten mit ihrer Gabel
in einer Schale, fügte den Saft von zwei Calamanci hinzu sowie etwas
Sojasauce.
"Kain na tayo" sagte sie, lachte und zeigte Steffen, dass er die zubereitete
Sauce zu dem Gericht essen solle. Steffen kostete vorsichtig, und es schmeckte
köstlich. Mailyn hatte Menudo und Adobo manok bestellt. Menudo war rötlich
und bestand aus einer Tomatensauce, in der Kartoffelstücke, Hot-Dog-
Scheiben, gehacktes Schweinefleisch, Leber, Karotten und Rosinen gekocht
waren. Das Adobo war wie ein Gulasch aus Hühnerfleisch, ebenfalls mit
Kartoffelstückchen in einer dunkelbraunen Sauce zubereitet, schmeckte leicht
süßlich, aber doch würzig. Obwohl Steffen die Portionen sehr klein vorkamen,
sättigten sie schnell. Die in dem Adobo enthaltenen Knochenstücke, sortierte
Steffen ebenso wie zu fette Fleischstücke aus, und Mailyn lachte. "You don't
know how to eat Filipino food" Sie nahm sich jetzt die von Steffen
verschmähten Knochen, steckte sie in den Mund und legte sie erst wieder
zurück auf den Tisch, als sie blitzblank abgenagt waren. Steffen sortierte sie die
Fleischstückchen ohne oder mit nur wenig Knochen auf seinen Teller, sah ihn
mit ihren großen Augen an und rülpste laut. "Excuse me Sir", lachte sie. Steffen
grinste. Er genoss das Essen, er genoss die Gesellschaft von Mailyn, und er
fühlte sich pudelwohl in dem heißen, bunten und lauten Trubel dieser
verrückten Stadt. Er hatte begonnen den Müll und Dreck auf den Straße zu
ignorieren und die Leichtigkeit des Seins auf den Philippinen zu genießen.
Steffen lehnte sich zurück, seufzte und setzte an, nach einem Dessert zu fragen,
als der Plastikstuhl unter ihm zusammenbrach.
Wie ein Käfer auf dem Rücken lag er auf den Überresten des altersschwachen
Stuhls und rings um ihn herum setzte heftiges Lachen ein. Steffen schaute sich
verdutzt und verärgert um, merkte aber schnell, dass es kein gehässiges Lachen
war und musste ebenfalls laut loslachen. Die Bedienung und Mailyn halfen ihm
aufzustehen, fragten, ob alles ok sei und setzten ihr Lachen fort. "You have to

pay her the chair", sagte Mailyn und Steffen merkte wieder einmal, dass hier
alles anders war. In einem deutschen Restaurant hätte sich der Besitzer
entschuldigt und ihm einen kostenlosen Schnaps angeboten. In Amerika hätte
er den Betreiber des Restaurants gegebenenfalls auf Schmerzensgeld verklagen
können, hier aber lachte jeder herzlich, und er musste den Stuhl bezahlen. Die
zwei Gerichte, Reis und Wasser kosteten zusammen nur
einhundertachtundzwanzig Pesos, also weniger als zwei Euro fünfzig, und so
gab er vierhundert Pesos und fragte ob das okay sei. "It's ok, Sir. Sorry , Sir po.
Salamat po", sagte die Bedienung und sammelte die Überreste des Stuhls ein.
Auf dem Weg zum Hotel zwängten sie sich durch Stände von Kleiderhändlern
und Mailyn fragte, ob Steffen ihr ein Kleid kaufen würde. Letztlich wurden es
ein Kleid, ein Shorts, Unterwäsche und ein Paar Slippers. Da alles zusammen
weniger als zwanzig Euro kostete, war es Steffen ziemlich egal. Schließlich hatte
Mailyn ihn einen ganzen Tag lang durch die Wirren von Manila geführt und
ohne sie wäre vieles schwieriger und auch langweiliger gewesen. Er
betrachtete Mailyn, die mit einer Verkäuferin feilschte und erfreute sich ihrer
frischen, energischen, aber immer freundlichen Art und Lebensfreude. Ihre
hellbraune Haut war makellos, sie hatte hübsche und sehr gepflegte Hände und
auch Füße. Ihr Körper war schlank, und ihr Sommerkleid umspannte ihren
üppigen Po, den Steffen jetzt gerne angefasst hätte. Als ob sie seinen Blick
gespürt hätte, schaute sie sich um und lächelte ihn strahlend an. "Ninety Pesos
only" raunte sie ihm zu und lachte noch breiter.
Tatsächlich grenzte der Baclaran Markt fast direkt an das Hotel Sogo, und
Steffen fragte sich, ob Mailyn jetzt nach Hause gehen würde. Aber wie
selbstverständlich begleitete sie ihn ohne eine Frage auf sein Zimmer. "Oh, you
have a computer. May I use my Facebook?" "Sure - wait, I will enter my
password". Steffen startete den Computer für Mailyn und setzte sich auf die
Bettkante. Er war jetzt zwar nicht mehr müde, allerdings fühlte er sich dreckig
und verschwitzt. Also nahm er sich frische Sachen aus seinem Koffer und
verschwand im Badezimmer. Dort unter dem erfrischenden Wasser stehend,
wünschte er, die Tür würde sich öffnen und Mailyn mit einem sexy Lächeln zu
ihm unter die Dusche kommen. Aber nichts passierte, und so begann er sich zu
fragen, ob Mailyn überhaupt noch im Zimmer war oder bereits mit seinem

Computer und dem Smartphone, das er auf dem Bett liegen gelassen hatte aus
dem Hotel geschlichen war. Er beeilte sich mit dem Duschen, zog die frischen
Sachen an und öffnete die Tür. Mailyn saß immer noch vor dem Computer und
chattete mit ein paar Facebook - Freunden. Als Steffen aus dem Bad kam,
reckte sie sich und fragte: "Is it ok I will shower also?" "Warum erst jetzt",
fragte sich Steffen, reichte ihr das zweite Handtuch und sagte "Sure. Here your
towel. Soap and Shampoo is in the comfort room". Mailyn verschwand im Bad,
und Steffen hörte das Wasser rauschen. Ihr Facebook hatte sie offen gelassen.
Steffen sah Bilder von Freunden und Verwandten und versuchte, die Untertitel
zu verstehen, was manchmal klappte, weil viele Sätze fast vollständig in
Englisch verfasst waren. Andere Texte verstand er nicht. Schließlich legte er
sich aufs Bett und stellte sich Mailyn unter der Dusche vor.
Die Tür zum Bad öffnete sich und Mailyn, nur mit dem Handtuch bedeckt,
lächelte ihn an. Dieses Mal war es ein anderes Lächeln. Sie ließ das Handtuch
fallen und stand nackt vor ihm. Ihre nassen Haare fielen über die Schultern bis
unter ihre kleinen, aber wunderschönen Brüste mit hellbraunen großen
Vorhöfen und dunklen Brustwarzen. Ihr Körper war perfekt, ihr Gesicht von
natürlicher Schönheit und durch die jetzt offenen nassen Haare hatte es einen
wilden und unwiderstehlichen Ausdruck, der Steffen die Sprache verschlug und
eindeutig spüren ließ, dass er diese Frau wollte. Jetzt! Mailyn drückte Steffen
zurück auf das Bett, setzte sich rittlings auf seinen Körper und begann ihn
liebevoll zu küssen. Sie duftete neutral, fast nach gar nichts, aber doch lieblich
und süß. Ihre Lippen waren weich, und ihre Haut so zart, dass Steffen glaubte,
in einem Traum zu sein. Ihre feuchten Haare fielen jetzt kühl auf Steffens
Oberkörper, sie hatte begonnen, ihm sein Hemd auszuziehen und wanderte mit
ihren Küssen abwärts zu seinen Brustwarzen, die sie zärtlich mit der Zunge
umspielte, um sie dann mit den Lippen aufzunehmen, an ihnen zu saugen und
schließlich hineinzubeißen. Mailyn machte ihn wahnsinnig. Schon lange hatte
er keine so intensiven Berührungen mehr gespürt. War er überhaupt schon
einmal so verführerisch geküsst und liebkost worden? Seine Hände glitten an
ihrem Körper nach unten und ihr Po fühlte sich an, wie Steffen erwartet hatte,
als er sie auf dem Markt betrachtet hatte. Zart und üppig lag er in seinen
beiden Händen, die ihren Körper jetzt gegen seine Leiste drückten. Während
Mailyn das Spiel mit Steffens Brustwarzen fortsetzte, fuhren ihre Hände an

seinem Körper herab, öffneten seine Shorts und ließen Steffen aufstöhnen.
"Shit, it's big". Mailyn lachte, setzte sich auf und zog ihm Hose und Unterhose
aus. Steffen wusste, es gab kein Zurück mehr. Am nächsten Morgen wachte
Steffen auf, und Mailyns Körper war eng an ihn geschmiegt. Ihr Kopf lag auf
seiner Schulter und lange betrachtete er ihr schlafendes, niedliches Gesicht,
dass mit geschlossenen Augen eine andere Schönheit als mit geöffneten hatte
und in ihm den Wunsch weckte, es mit zärtlichen Küssen zu bedecken. Mailyn
räkelte sich, öffnete die Augen nur einen kleinen Spalt und erwiderte seine
Küsse. "I love you, Stef", flüsterte sie, verstärkte ihre Umarmung und schmiegte
ihren Kopf an seinen Hals. Steffen war sich klar, dass er das Mädchen
überhaupt nicht kannte und nicht das Geringste über sie wusste. Aber er spürte
ein Glücksgefühl, wie er es lange nicht gefühlt hatte und antwortete mit
denselben Worten: "I love you, Mailyn". Dann schliefen beide wieder ein.
Als er das nächste Mal wach wurde und auf die Uhr sah, war es bereits elf Uhr
morgens. Mailyn war nicht mehr im Bett und auch nicht im Badezimmer,
dessen Tür offen stand. Steffen sprang auf und sah sich um. Der Computer
stand zugeklappt auf dem kleinen Schreibtisch, sein Smartphone lag daneben
und auch sonst schien alles da zu sein. Von Mailyn allerdings gab es keine Spur.
Steffen checkte seinen Tascheninhalt. Sein Geld aus der Hosentasche war
verschwunden. "Na prima" seufzte Steffen. Er war enttäuscht und zweifelte an
sich selbst, der fremden Filipina so blind vertraut zu haben. Der Geldgürtel
befand sich immer noch an seiner Hose und auch der Inhalt war vollständig
vorhanden. Der Verlust beschränkte sich also auf knapp dreitausend Pesos, die,
so tröstete sich Steffen, für diese Nacht sicherlich nicht zu teuer waren.
Trotzdem war er traurig, und er vermisste Mailyn. Er beschloss, sich nach der
Morgentoilette noch einmal auf den Weg nach Makati zu machen, um den
jungen Mann aus dem Copy-Shop ein weiteres Mal intensiver und notfalls mit
Geld nach Informationen über Riza zu befragen. Er hatte sich seine Notizen
noch einmal durchgesehen und war sich inzwischen sicher, dass man Riza dort
kannte. Im Copy-Shop war gestern der Geburtstag von JT gefeiert worden. JT
wie Jay Tom Agency? Dem angeblichen Arbeitgeber von Riza? War das ein
Zufall oder ein ernst zu nehmender Hinweis auf einen Bezug zu der
Biochemikerin? Für den Fall, dass sein Besuch in Makati keine Ergebnisse
bringen würde, plante Steffen am nächsten Tag nach Palawan zu fliegen und
die Perlenfarm zu besuchen.

Er setzte sich an den Computer, um mögliche Flüge nach Palawan zu suchen,
als das Telefon klingelte. "Good morning, Sir, Mr. Raupner. Is it ok a visitor will
go to your room?" "What's his name? I don't know anybody here". Die
freundliche Rezeptionistin sprach mit jemandem und antwortete dann: "It's a
girl, Sir. Mailyn her name. She said she is your wife". Als Steffen die Tür öffnete,
sprang Mailyn an ihm hoch, küsste ihn auf den Mund. "Good morning, mahal
ko. Breakfast na". Mailyn hatte zwei Tüten mitgebracht. Frisch gebackene
kleine Hefebrötchen, die noch warm waren und von Mailyn als Hot Pandesal
bezeichnet wurden. Dazu Kaffee und eine Portion rötliches, geröstetes
Schweinefleisch. Tocino, wie Steffen später lernte. Für sich selbst hatte Mailyn
auch Reis mitgebracht. "Kain na tayo, po" Mailyn strahlte Steffen an und
streckte ihm sein Wechselgeld entgegen. "I paid one hundred fifteen Pesos
only, Stef. Is it ok?" Steffen schämte sich, Mailyn Böses unterstellt zu haben,
sagte nichts und nahm sie lange in den Arm.

Und es wird noch spannender. Versprochen! Steffen Raupner weiß noch nicht,
worauf er sich eingelassen hat und mit wem er sich anlegt. In den nächsten
Kapiteln wird er fast getötet, strandet in den Slums von Caloocan und gerät
immer tiefer in ein Chaos aus philippinischem „Way of Life“, organisierter
Kriminalität und zwischenmenschlichen Beziehungen.
Warum der Journalist überhaupt auf die Philippinen geflogen ist und wie die
Geschichte weitergeht, erfährst Du im Buch. Den kompletten Roman gibt es als
Ebook und als gebundenes Exemplar z. B. im Epubli – Bookstore
https://www.epubli.de/shop/buch/Zielgerichtet-in-den-Tod-Stefan-Ammon-
9783741899058/61900
aber auch in allen anderen Bookstores oder in der Buchhandlung vor Ort.
Auch lesenswert:
Kuya Sam’s
Philippinen FAQ
Für alle die zum ersten Mal auf die
Philippinen fliegen, gibt es hier
Antworten auf fast alle Fragen.
Nur als E-Book in allen Bookstores.
Z. B. bei Epubli:
Für nur € 2,49
https://www.epubli.de/shop/buch/Kuy
a-Sams-Philippinen-FAQ-2018-Stefan-
Ammon-9783746711300/73470