ESTETICA Magazine Deutsche Ausgabe (1/2018)

With emphasis on technique, strong outline shapes were created with a focus
on illuminated colour in this amazing hair fashion collection created by Scottish
hairdresser Jason Hall. The conceptual theme behind every hairstyle was exposure,
creating a stand out look.
In questa collezione di modacapelli firmata dall’acconciatore scozzese Jason Hall,
sono state create, con grande abilità tecnica, linee fortemente definite. Focus: la
brillantezza del colore. Il concept dietro ogni hairstyle è una luce piena, al limite della
sovraesposizione, grazie alla quale sono stati creati look superglam.
In dieser Kollektion des schottischen Friseurs Jason Hall wurden, mit grossem
technischen Geschick, stark ausgeprägte Linien kreiert. Fokus: die Brillanz der Farbe.
Das Konzept hinter jeder Frisur ist ein Meer an Reflexen, eine Flutwelle des Glanzes,
welches für Superglam Looks steht.
Dans cette collection de mode coiffure, le coiffeur écossais Jason Hall a créé, avec un
savoir-faire sans égal, des lignes ultra définies. Particularité : l’éclat de la couleur. Le
concept qui réside derrière chacun de ses styles est une lumière totale, à la limite de
la surexposition, lui permettant de donner naissance à des looks super glam.
En esta colección de modacabello firmada por el peluquero escocés Jason Hall, se
han creado líneas muy definidas con gran habilidad técnica. Focus: el brillo del color.
El concepto detrás de cada hairstyle es una luz total, al límite de la sobreexposición,
gracias a la cual se han creado looks superglam.