Dresden Day&Night | Herbst 2018 | 4. Jahrgang
Dresden wird mit Recht als eine der schönsten Großstädte Deutschlands und von Europa bezeichnet. Ein Blick auf die Silhouette der Stadt vom Königsufer und der genial konstruierten Brühlschen Terrasse am Elbufer zeigt eindrucksvoll, welch seltene Prachtbauten durch die fast 25 jährige Aufbauzeit zu neuer Schönheit erwacht sind. Die Stadt Dresden ist nicht nur reich an Sehenswürdigkeiten und Schönheiten. Nein, sie ist auch zurecht eine Stadt, der künstlerischer Besonderheiten von Europäischem Rang und wird deshalb gern, als das "Elbflorenz" bezeichnet. Wir vom Dresden Day&Night, dem Stadt-Magazin für Dresden und Umgebung, bemühen wir uns im rhythmischen Jahreszeitenwechsel den Ereignissen, Veranstaltungen auf der Spur zu bleiben. Die Entdeckungen für Sie faszinieren uns jedes Mal auf das Neue.
Dresden wird mit Recht als eine der schönsten Großstädte Deutschlands und von Europa bezeichnet. Ein Blick auf die Silhouette der Stadt vom Königsufer und der genial konstruierten Brühlschen Terrasse am Elbufer zeigt eindrucksvoll, welch seltene Prachtbauten durch die fast 25 jährige Aufbauzeit zu neuer Schönheit erwacht sind. Die Stadt Dresden ist nicht nur reich an Sehenswürdigkeiten und Schönheiten. Nein, sie ist auch zurecht eine Stadt, der künstlerischer Besonderheiten von Europäischem Rang und wird deshalb gern, als das "Elbflorenz" bezeichnet. Wir vom Dresden Day&Night, dem Stadt-Magazin für Dresden und Umgebung, bemühen wir uns im rhythmischen Jahreszeitenwechsel den Ereignissen, Veranstaltungen auf der Spur zu bleiben. Die Entdeckungen für Sie faszinieren uns jedes Mal auf das Neue.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CANALETTO<br />
MALT<br />
DRESDEN<br />
tierenden Turm eingerüstet, als ob er schon fertig<br />
wäre. Hinter dem Hochschiff schaut die Laterne der<br />
Frauenkirche hervor. An der Bastion Sol ist das Ausfalltor<br />
über die Schleuse zwischen Stadtgraben und<br />
Elbe zu sehen. Ein Überlauf aus der Elbe speist einen<br />
Fischtümpel. Hinter dem Bootsschuppen versteckt<br />
liegt der Eingang zum kurfürstlichen Weinkeller.<br />
Den Vordergrund der Vedute gestaltet Canaletto ländlich<br />
idyllisch, mit einem Pferdefuhrwerk und einem Paar am<br />
linken Bildrand, in dem wir ihn selbst mit seiner zu diesem<br />
Zeitpunkt hochschwangeren Frau Maria erblicken<br />
dürfen. Er lehnt an einem Sandsteinblock, der seine Signatur<br />
trägt. Auch Bellottos Hund ist mit von der Partie<br />
(siehe auch Seite links, Bild unten rechts).<br />
CANALETTO’S SCENARY TODAY<br />
NEUES ÜBER<br />
BERNARDO BELLOTTO<br />
DETTO CANALETTO<br />
IN DRESDEN 3/20<br />
Canaletto malte diese dritte Dresdner Vedute von der<br />
linken Elbseite aus dem oberen nordöstlichen Eckzimmer<br />
des neuen kurfürstlichen Marstalls (siehe Foto<br />
unten links). Am gegenüberliegenden Ufer erscheinen<br />
mit dem Japanischen Palais und dem Hoffmannschen<br />
Haus, hinter der Augustusbrücke, die beiden Gebäude,<br />
aus denen er seine beiden ersten Dresdner Veduten<br />
gemalt hatte. Dazwischen liegen Bürgerhäuser<br />
<strong>Dresden</strong> vom linken Elbufer unterhalb der Festungswerke, 1748<br />
Von<br />
Prof. Dr.<br />
Raimund<br />
Herz<br />
der Dresdner Neustadt und die Bauruine des Blockhauses<br />
am Neustädter Brückenkopf, aus dem heraus<br />
er bereits im folgenden Jahr den Neustädter Markt<br />
und 17 Jahre später seine Rezeptionsvedute (1/20)<br />
malen wird.<br />
Die Hofkirche erscheint hier wie eine Wallfahrtskirche<br />
auf dem Berge. Canaletto malt ihren noch nicht exis-<br />
<strong>Dresden</strong> Day&<strong>Night</strong> | <strong>2018</strong>-<strong>Herbst</strong> | Seite 10<br />
Panorama of the right bank of the Elbe, starting at the left with the Japanese Palais, Hotel Bellevue, Saxonian State<br />
Chancellery Building over Augustus Bridge to Frauenkirche (in the far background) to the Cathedral, taken from the<br />
terrace of Chiaveri-Restaurant © C. Lieberwirth, April <strong>2018</strong><br />
For various reasons, the marvelous panorama of<br />
Canaletto cannot be seen anymore today. The room<br />
in the Royal Stables where he put up his easel, was<br />
destroyed in World War II. But even if it had survived,<br />
the view of the Catholic court church looming<br />
over the ramparts like a church of pilgrimage, would<br />
be blocked by the Semper Opera House and planetrees<br />
planted on the former moat and pond shown<br />
in the foreground of Canaletto’s painting.<br />
Nowadays, there is a plaza at the riverside on top<br />
of a garage serving the Saxonian Parliament as<br />
well as the Semper Opera. Only a narrow view is<br />
left over the river Elbe to the Japanese Palais, where<br />
Canaletto had painted his famous "Canaletto<br />
view" in 1748, and to the Blockhaus at the right<br />
bank bridgehead, from where he painted another<br />
two prospects, one in 1749, the other in 1765, after<br />
the Seven-Years-War.<br />
However, moving closer to the river Elbe, another<br />
magnificent view appears, from the Japanese Palais<br />
over the new Augustus Bridge to Brühl’s Terrace<br />
and the Cathedral. The best view of this panorama<br />
Seite 11 | <strong>Dresden</strong> Day&<strong>Night</strong> | <strong>2018</strong>-<strong>Herbst</strong><br />
you’d get from the terrace of the parliament`s restaurant<br />
named after Gaëtano Chiaveri, the architect of<br />
the Cathedral.<br />
Quellen: R. Herz (2015): Canaletto malt <strong>Dresden</strong>.<br />
R. Herz (2017): Auf Bellottos Spuren im Coselpalais.<br />
Bildbearbeitung: Claus Lieberwirth<br />
Restaurant<br />
im Sächsischen<br />
Landtag<br />
Montag-Samstag<br />
11 -23:00 Uhr<br />
Tel. 0351 4960399<br />
3<br />
...wie Canaletto<br />
einst malte:<br />
Der schönste<br />
Blick auf<br />
<strong>Dresden</strong> und<br />
die Elbe .
Change language