Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein kurzer blick in die lange geschichte. A brief look into a long history.<br />
Hoch hinaus<br />
Am 27. Dezember 1931 wird in Andermatt die legendäre<br />
Gotthardschanze mit einem international besetzten<br />
Skispringen eröffnet. Zahlreiche Gäste verfolgen<br />
gespannt die Sprünge von 60 und mehr Metern.<br />
On 27 December 1931 the legendary Gotthardschanze ski<br />
jump is opened in Andermatt to host an international<br />
ski jumping competition. Many enthusiastic visitors watch<br />
the jumps of 60 metres and over.<br />
Sir Arthur Conan Doyle zählt zu den meistgelesenen Autoren der Welt literatur.<br />
Seit über hundert Jahren löst sein Detektiv Sherlock Holmes mit kreativem<br />
Spürsinn die verzwicktesten Fälle. Doch wer weiss schon, dass Doyle auch ein<br />
Urner Skipionier war? 1894 überquerte er auf Skis die Furka. «Äusserlich ist an<br />
einem Paar Ski nichts besonders Heim tückisches zu entdecken», vertraute er<br />
seinem Tagebuch an. «Es sind zwei Pantoffeln aus Ulmenholz, 8 Fuss lang und<br />
4 Zoll breit, mit einem viereckigen Absatz, aufgebogenen Zehen und Riemen in der<br />
Mitte zur Befestigung des Fusses. Niemand würde beim blossen Ansehen an<br />
alle die Möglichkeiten denken, die in ihnen lauern.» Wie Recht er bald bekommen<br />
sollte. Noch fuhr damals kaum jemand Ski. Doch schon wenige Jahre später war<br />
Skifahren zum breiten Volkssport geworden. 1901 starteten 14 Fahrer in Glarus<br />
zum ersten Skirennen der Schweiz, das von Feldweibel Müller aus Andermatt<br />
gewonnen wurde. Wohl der beste Beweis dafür, dass schon damals in der Gotthardregion<br />
leiden schaftlich Ski gefahren wurde.<br />
1903 gründeten einheimische «Skiverrückte» den Skiclub Gotthard Andermatt –<br />
ein Verein, der sich bis heute für die Förderung des Skisports einsetzt.<br />
1909 organisierte er die Schweizer Skimeisterschaft. Es war ein Skifest,<br />
«das nie in Vergessenheit gerate», hielt der Clubbericht fest. Die Sportler, Ehrengäste<br />
und Besucher reisten auf Pferdeschlitten durch die Schöllenen hinauf.<br />
Um Medaillen gekämpft wurde in den Disziplinen Langlauf und Springen.<br />
Ein Novum war der «Slalom», der mit der heutigen Disziplin freilich wenig zu tun<br />
hatte. Der Sportler musste auf Langlaufskis Hügel und Traversen überqueren<br />
und so seine Geschicklichkeit unter Beweis stellen.<br />
Höhepunkt der Rennen war stets das Skispringen. 1931 wurde unterhalb des<br />
Gurschenwalds am südlichen Dorfausgang die Gotthardschanze gebaut.<br />
Sie zählte zu den legendärsten Schanzen der Schweiz. Unsere Aufnahme zeigt<br />
das international besetzte Eröffnungsspringen am 27. Dezember 1931. Noch 1956<br />
führten einige Nationalmannschaften hier ihre Ausscheidungen für die Olympiade<br />
in Cortina durch. Heute ist von der Schanze nichts mehr zu sehen. Sie wurde<br />
1970 abgetragen. Nur noch die schön geschwungene Landebahn erinnert an die<br />
einst weitum bekannte Gotthardschanze.<br />
Reach for the stars<br />
Sir Arthur Conan Doyle is one of the most frequently read authors<br />
in world literature. His famous detective Sherlock Holmes has been<br />
turning his finely-tuned detective skills to solve the most puzzling<br />
crimes for over a hundred years. But does anybody realise that<br />
Doyle was an Uri ski pioneer? In 1894 he crossed the Furka pass on<br />
skis. "On the surface there is nothing particularly treacherous about<br />
a pair of skis," he confided in his diary. "It's just a pair of slippers<br />
made of elmwood, 8 feet long and 4 inches wide, with a square heel,<br />
curved toes and straps in the middle to hold the foot in place.<br />
To look at them, no one could see all the possibilities lurking within<br />
a pair of skis." How right he would prove to be. In those days hardly<br />
anyone skied. Just a few years later it had become a national<br />
pastime. Switzerland's first ski race took place in 1901 in Glarus with<br />
14 skiers, won by Sergeant Müller from Andermatt. That is probably<br />
the best proof of how passionate people already were about skiing<br />
in the Gotthard region.<br />
In 1903, local ski fanatics founded the Gotthard Andermatt ski club –<br />
an association that continues to promote skiing to this day.<br />
In 1909 they organised the Swiss ski championships. It was a<br />
festival of skiing that, in the words of the club's report at the time,<br />
"will never be forgotten". The competitors, dignitaries and visitors<br />
made their way up the Schöllenen gorge on horse-drawn sledges.<br />
There was fierce competition for medals in the disciplines of cross<br />
country skiing and ski jumping. One novelty was the "slalom",<br />
but this event had very little in common with its modern-day<br />
equivalent. The competitors had to prove their skill by conquering<br />
hills and traverses on cross country skis.<br />
The high point of the competition was always the ski jump. In 1931,<br />
the Gotthard ski jump was built at the bottom of the Gurschen forest<br />
at the southern edge of the village. It is one of the most legendary<br />
ski jumps in Switzerland. Our picture shows the opening jump at<br />
an international event on 27 December 1931. In 1956 some national<br />
teams still held their final eliminations for the Cortina Olympics at<br />
this venue. Today there is no visible trace of the ski jump, which was<br />
dismantled in 1970. The beautifully curved landing area is all that<br />
remains of the once world-famous Gotthard ski jump.<br />
31