28.11.2018 Aufrufe

GVF_FREIGERICHT_Dezember-2018

GVF_FREIGERICHT_Dezember-2018

GVF_FREIGERICHT_Dezember-2018

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Weihnachtsmarkt<br />

www.gewerbeverein-freigericht.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong><br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

am 2. Advent in Somborn<br />

Gratis zum Mitnehmen<br />

WER WEITER DENKT, KAUFT NÄHER EIN<br />

36. Freigerichter<br />

Weihnachtsmarkt<br />

am 2. Adventswochenende in Somborn<br />

Veranstalter:<br />

GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

7.12. von 17:00 bis 22:00 Uhr<br />

8.12. von 14:00 bis 22:00 Uhr<br />

9.12. von 13:00 bis 20:00 Uhr<br />

GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong>


GEWERBEVEREIN<br />

<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Geschenk-<br />

Gutschein<br />

Nr.<br />

Ich bin ein<br />

ideales Geschenk<br />

für jeden Anlass<br />

Bilder: © Syda Productions/ drubig-photo – fotolia.com<br />

Dieser Gutschein wird von vielen Mitgliedern des<br />

Gewerbevereins Freigericht e.V. akzeptiert.<br />

Die aktuelle Teilnehmerliste erhalten Sie<br />

bei den Ausgabestellen oder im Internet unter:<br />

www.Gewerbeverein-Freigericht.de<br />

Eine Barauszahlung oder Teilung ist nicht möglich.<br />

Das Gewerbe Freigericht<br />

wünscht viel Freude.<br />

Datum:<br />

Stempel,<br />

Unterschrift:<br />

im Wert von:<br />

€ 5,00<br />

GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Geschenk-<br />

Gutschein<br />

Bilder: © Syda Productions/ drubig-photo – fotolia.com<br />

Dieser Gutschein wird von vielen Mitgliedern des<br />

Gewerbevereins Freigericht e.V. akzeptiert.<br />

Die aktuelle Teilnehmerliste erhalten Sie<br />

bei den Ausgabestellen oder im Internet unter:<br />

www.Gewerbeverein-Freigericht.de<br />

Eine Barauszahlung oder Teilung ist nicht möglich.<br />

Das Gewerbe Freigericht<br />

wünscht viel Freude.<br />

Geschenk-<br />

Gutschein<br />

Datum:<br />

Stempel,<br />

Unterschrift:<br />

Nr.<br />

im Wert von:<br />

€ 10,00<br />

GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Bilder: © Syda Productions/ drubig-photo – fotolia.com<br />

Dieser Gutschein wird von vielen Mitgliedern des<br />

Gewerbevereins Freigericht e.V. akzeptiert.<br />

Die aktuelle Teilnehmerliste erhalten Sie<br />

bei den Ausgabestellen oder im Internet unter:<br />

www.Gewerbeverein-Freigericht.de<br />

Eine Barauszahlung oder Teilung ist nicht möglich.<br />

Das Gewerbe Freigericht<br />

wünscht viel Freude.<br />

Datum:<br />

Stempel,<br />

Unterschrift:<br />

Nr.<br />

im Wert von:<br />

€ 20,00<br />

GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Geschenk-<br />

Gutschein<br />

Verschenke mich<br />

- zum Geburtstag<br />

- zum Jubiläum<br />

- zur Hochzeit und zum Feiertag<br />

- als Dankeschön<br />

- zu einem besonderen Tag<br />

Schenken in der Region.<br />

Freigerichter Gewerbe –<br />

vielseitig und ideenreich.<br />

Gutschein-Verkaufsstellen<br />

Mich bekommt man<br />

in allen Ausgabestellen.<br />

e.V. seit 1980<br />

www.Gewerbeverein-Freigericht.de<br />

GEWERBEVEREIN<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Bilder: © Syda Productions/ drubig-photo – fotolia.com<br />

Bilder: © Syda Productions/ drubig-photo – fotolia.com<br />

Dieser Gutschein wird von vielen Mitgliedern des<br />

Gewerbevereins Freigericht e.V. akzeptiert.<br />

Die aktuelle Teilnehmerliste erhalten Sie<br />

bei den Ausgabestellen oder im Internet unter:<br />

www.Gewerbeverein-Freigericht.de<br />

Eine Barauszahlung oder Teilung ist nicht möglich.<br />

Das Gewerbe Freigericht<br />

wünscht viel Freude.<br />

Datum:<br />

Stempel,<br />

Unterschrift:<br />

Nr.<br />

im Wert von:<br />

€ 50,00<br />

GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Altenmittlau<br />

VR Bank Main-Kinzig-Büdingen eG<br />

Hauptstrasse 62<br />

Somborn<br />

Die Geschenk-Idee Rita Fischer<br />

Alte Hauptstr. 2<br />

Hagebaucentrum Brönner<br />

Auf der Wehrweide 6<br />

VR Bank Main-Kinzig-Büdingen eG<br />

Rathausstrasse 8<br />

Somborn<br />

Kreissparkasse Gelnhausen<br />

Hanauer Strasse 8<br />

Neuses<br />

Kaufhaus Benzing<br />

Kapellenstraße 2<br />

Neuenhaßlau<br />

Kreissparkasse Gelnhausen<br />

Bahnhofstrasse 9


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Wir sind die Interessenvertretung des Gewerbes, des Handels, des<br />

Handwerks, der Dienstleister, der Gastronomie und der Freien Berufe<br />

in Freigericht, Hasselroth und Linsengericht.<br />

Inhalt<br />

2 Gutscheine - das ideale Geschenk<br />

3 Grußwort / Impressum<br />

4 Bericht Jahreshauptversammlung<br />

des Gewerbevereins Freigericht<br />

6 36. Freigerichter Weihnachtsmarkt<br />

7 Programm zum Weihnachsmarkt<br />

8 Ausstellerliste und -plan<br />

10 Wir wünschen ein frohes Fest<br />

12 Helfende Hände dringend gesucht<br />

13 Firmen zum Jubiläum geehrt<br />

16 Rückblick auf Weihnachts- und<br />

Adventsausstellungen<br />

18 Sie suchen noch das passende<br />

Geschenk?<br />

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Leserinnen und Leser,<br />

in der Weihnachtszeit wollen viele Menschen nicht nur ihren nächsten Angehörigen<br />

eine Freude machen. Es ist ihnen auch ein Bedürfnis, mit einer Spende etwas<br />

Gutes zu tun. Das beweisen die Zahlen, die der Deutsche Spendenrat e. V. in der<br />

„Bilanz des Helfens“ jährlich veröffentlicht: Mit rund fünf Milliarden Euro haben<br />

die Deutschen im vergangenen Jahr wieder die dritthöchste Summe seit Beginn der<br />

Aufzeichnungen im Jahr 2005 gespendet. In Deutschland gibt es mehr als 600.000<br />

gemeinnützige Organisationen. Meist sind die Spenden für humanitäre Zwecke gedacht,<br />

zum Beispiel für die Entwicklungshilfe, die Kranken- und Behindertenhilfe,<br />

die Kinder- und Jugendhilfe oder für kirchliche Projekte. Aber auch Tierschutz,<br />

Umweltschutz, Sport sowie Kultur- und Denkmalpflege sind ein Anliegen der Spender.<br />

Unter www.spendenrat.de kann man Tipps zum richtigen Spendenverhalten<br />

nachlesen. Wer für einen guten Zweck spendet, möchte schließlich wissen, dass<br />

sein Geld auch an der richtigen Adresse ankommt.<br />

Ganz unmittelbar wird der Benefit deutlich, wenn man sich für ein Projekt in<br />

seiner Heimatgemeinde einsetzt. In Somborn unterhält die Gelnhäuser Tafel e. V.<br />

ihre externe Ausgabestelle Freigericht/Hasselroth. Hier freut man sich nicht nur<br />

sehr über Lebensmittelspenden, wie etwa über die Körbe, die man bei Rewe für<br />

die Tafel kaufen kann. Ganz dringend sucht die Tafel derzeit ehrenamtliche Helfer<br />

zur Unterstützung des Teams. Ein anderes Beispiel aus unserer Gemeinde: Aktuell<br />

wünscht sich der Ortsteil Neuses eine festliche Weihnachtsbeleuchtung für seine<br />

Straßen. Dazu gibt es am dritten Advent eine Spendenaktion auf dem Dorfplatz.<br />

Dass dieses Geld richtig ankommt, werden Sie im nächsten Jahr mit eigenen Augen<br />

sehen können!<br />

Ich wünsche Ihnen im Namen des Gewerbevereins frohe Weihnachten und einen<br />

guten Start in 2019!<br />

Ihr Marco Adam<br />

1. Vorsitzender Gewerbeverein Freigericht e.V.<br />

20 Veranstaltungen im <strong>Dezember</strong><br />

26 Ratgeber Versicherung<br />

30 Skifreizeiten: Kaufhaus Benzing<br />

31 Stellenmarkt<br />

Impressum<br />

Idee und Herausgeber:<br />

Gewerbeverein Freigericht 1980 e.V.<br />

1. Vorsitzender: Marco Adam<br />

Auf der Wehrweide 6<br />

63579 Freigericht<br />

Telefon (06055) 88145<br />

Telefax (06055) 88125<br />

Internet: www.gewerbeverein-freigericht.de<br />

Facebook: @gewerbeverein.freigericht<br />

E-Mail: info@gewerbeverein-freigericht.de<br />

USt-ID: DE113526624<br />

Sprechzeiten Geschäftsstelle:<br />

nach Vereinbarung<br />

Offizieller Veranstalter von:<br />

Freigerichter Wochenmarkt, Freigerichter Flohmarkt<br />

Weihnachtsmarkt<br />

Auflage: 7.000 Exemplare<br />

Titelfotos: Fotolia.de / ©ArdeaA<br />

Fotos: Bernd Schneider, Carmen Schmehl, Vereine, privat<br />

Redaktion: Gewerbeverein Freigericht (<strong>GVF</strong>), Bernd Schneider (BS),<br />

Pressedienste (DJD, DMD, RGZ)<br />

Gesamtherstellung:<br />

Verlagsbüro Bernd Schneider<br />

Francoisallee 4a<br />

63452 Hanau<br />

Telefon: 06181-4131-230<br />

Mobil: 0176 - 325 037 47<br />

E-Mail: bs@verlagsbuero-bschneider.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 3


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Verein saniert – Verantwortung an die nächste Generation übergeben<br />

Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins Freigericht<br />

Der neue Vorstand des Gewerbevereins Freigericht (von links nach rechts): Norbert Frettlöhr, Carmen Brönner, Georg Vonrhein, Jacqueline<br />

Klöppel, Stefanie Gilles, Marco Adam, Magdalena Fontanier, Jürgen Herröder, Dominik Fischer, Rita Fischer, Bernd Schneider. Es fehlt<br />

Burkhard Benzing.<br />

Nach zwei Jahren der Erneuerung<br />

und Konsolidierung<br />

haben Klaus Brönner<br />

und Norbert Frettlöhr auf<br />

der Jahreshauptversammlung<br />

des Gewerbevereins<br />

Freigericht die Hauptverantwortung<br />

an die nächste Generation<br />

übergeben. Klaus<br />

Brönner, der mit Herzblut<br />

und Engagement den Verein<br />

als Vorsitzender in den<br />

beiden schwierigen Jahren<br />

geführt hat, wird künftig als<br />

Ehrenvorsitzender – neben<br />

Helmut Schneider im Ältestenrat<br />

und Ehrenvorstand –<br />

dem jungen Team beratend<br />

zur Seite stehen.<br />

Zu Beginn der Jahreshauptversammlung<br />

sprach<br />

Klaus Brönner den aktiven<br />

Mitgliedern für die Umsetzung<br />

der Veranstaltungen<br />

im ablaufenden Jahr<br />

<strong>2018</strong> seinen Dank aus.<br />

Besonderer Dank ging an<br />

Michael Reuther für die<br />

Organisation der Nightlife-<br />

Disco und an Roland Frettlöhr<br />

für die Planung der<br />

Flohmärkte und des anstehenden<br />

Weihnachtsmarktes.<br />

Diese Veranstaltungen haben<br />

dazu beigetragen, dass der<br />

Verein inzwischen schwarze<br />

Zahlen schreibt.<br />

In seinem Bericht betonte<br />

anschließend der scheidende<br />

Kassierer Norbert Frettlöhr,<br />

dass der Verein bei der<br />

Übernahme vor zwei Jahren<br />

zahlungsunfähig war. Die<br />

Beitragserhöhung, die ausschließlich<br />

zum Anschub<br />

neuer Aktivitäten vorgesehen<br />

war, musste zum Teil zur Tilgung<br />

von Altlasten verwendet<br />

werden. Bei der Geschäftsstelle<br />

konnten deutlich Kosten<br />

eingespart werden. Das<br />

Ergebnis des Jahresabschlusses<br />

wird zum Jahresende keinerlei<br />

Verbindlichkeiten ausweisen.<br />

Für die Gutscheine,<br />

die derzeit im Umlauf sind,<br />

wurden zudem ausreichend<br />

Rücklagen gebildet.<br />

Herr Brönner dankte zudem<br />

Bernd Schneider für die Umsetzung<br />

sämtlicher Marketingaktivitäten<br />

im ablaufenden<br />

Jahr, der Betreuung der<br />

Internetseite, den Aktivitäten<br />

bei Facebook und insbesondere<br />

für die Realisierung des<br />

monatlichen Magazins FREI-<br />

GERICHT. Dieses wird flächendeckend<br />

an alle Haushalte<br />

in Freigericht verteilt<br />

und zusätzlich über Auslagestellen<br />

in den Randregionen<br />

Alzenau, Rodenbach, Hasselroth<br />

und Linsengericht<br />

Fotos: <strong>GVF</strong> / ©Bernd Schneider<br />

Foto: <strong>GVF</strong> / ©Joanna Weigand<br />

4 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


Herzlichen Dank<br />

Wir bedanken uns an dieser Stelle für das Engagement des<br />

scheidenden Vorsitzenden und nun Ehrenvorsitzenden Klaus<br />

Brönner. Hätte er nicht zusammen mit Helmut Schneider einer<br />

Auflösung des Vereins entgegengestanden und mit Norbert<br />

Frettlöhr einen Mitstreiter gefunden, gäbe es heute keinen<br />

Gewerbeverein in Freigericht mehr. Die Geschäftsstelle,<br />

die in den Jahren zuvor jährlich 15.000 EUR verschlungen<br />

hatte, führte er ehrenamtlich und stellt die Geschäftsräume<br />

und Lagerflächen nach wie vor unentgeltlich zur Verfügung.<br />

Immer vorangehen und Vorbild für die jungen Mitglieder<br />

sein, Ideen kreieren und umsetzen – das war und ist sein<br />

Anspruch. Auch wenn er mit 70 nicht mehr in der ers ten<br />

Reihe stehen möchte, wird er dem Verein beratend weiter zur<br />

Seite stehen. Dafür sprechen wir ihm unsere Anerkennung<br />

und Dankbarkeit aus.<br />

Der neue Vorstand<br />

verbreitet. Inzwischen ist<br />

das Magazin ein wichtiges<br />

Kommunikati onsmittel des<br />

Vereins geworden und dient<br />

den Mitgliedern als wirkungsvolle<br />

Platt form für die<br />

Neukundenge winnung. Eine<br />

Fortführung und Ausweitung<br />

des Magazins sei gewünscht.<br />

Norbert Frettlöhr konnte<br />

dies nur bestätigen. Über<br />

das Gewerbemagazin habe<br />

sein Unternehmen allein 200<br />

Neukunden aus Freigericht<br />

gewinnen können. Jürgen<br />

Herröder zeigte an einem<br />

Beispiel auf, wie einfach es<br />

für jedes Unternehmen ist,<br />

seine Werbung zu platzieren.<br />

Bernd Schneider freute sich<br />

über die Anerkennung, nutzte<br />

aber die Gelegenheit, sich<br />

mehr Mitarbeit bei der Planung<br />

und Umsetzung des<br />

Magazins zu wünschen. Wie<br />

dies aussehen kann, soll vom<br />

neuen Vorstand konkretisiert<br />

werden.<br />

Die Wahl des komplett neuen<br />

Vorstands stand unter dem<br />

Motto: „Wer bereit ist, sich<br />

für ein Thema einzusetzen,<br />

ist im künftigen Vorstand<br />

willkommen.“ Bereits im<br />

Vorfeld hatten junge Mitgliederinnen<br />

und Mitglieder ihre<br />

Bereitschaft bekundet, sich<br />

künftig zu engagieren. So<br />

konnten die Wahlen schnell<br />

und meist einstimmig durchgeführt<br />

werden.<br />

Die Aktivitäten für das kommende<br />

Jahr sollen in der<br />

ersten konstituierenden Sitzung<br />

des neuen Vorstandes<br />

beschlossen werden. Zu den<br />

geplanten Veränderungen<br />

wird auch ein individualisierter<br />

Mitgliederbeitrag gehören,<br />

der ab Juli 2019 die<br />

bisherige Struktur ablösen<br />

soll. Hierüber wird es im<br />

kommenden halben Jahr<br />

Gespräche mit jedem einzelnen<br />

Mitglied geben.<br />

Abschließend bedankte sich<br />

Klaus Brönner beim anwesenden<br />

Noch-Bürgermeister<br />

Joachim Lucas für die Unterstützung<br />

in den vergangenen<br />

beiden Jahren, gerade bei der<br />

Ausrichtung des Weihnachtsmarktes,<br />

der zum größten<br />

Kostenfaktor des Gewerbevereins<br />

gehört. In seinem Resümee<br />

bedauerte der scheidende<br />

Vorsitzende jedoch,<br />

dass sich der Gewerbeverein<br />

noch nicht nachhaltig bei der<br />

Gemeinde einbringen konnte.<br />

Hier besteht beim Verein die<br />

Hoffnung, dass sich mit dem<br />

neuen Vorstand und dem<br />

neuen Bürgermeister auch<br />

neue Chancen der Kooperation<br />

ergeben. Die Vision: Der<br />

Gemeinde gemeinsam ein<br />

Gesicht verleihen. /BS<br />

Der neue Vorstand:<br />

Geschäftsführender Vorstand<br />

Marco Adam<br />

(1. Vorsitzender und verantwortlich für die<br />

Mitgliederbetreuung)<br />

Carmen Brönner<br />

(Kassiererin und verantwortlich für die<br />

Gemeindearbeit, Leitung der Geschäftsstelle)<br />

Dominik Fischer<br />

(Schriftführer und ebenfalls verantwortlich<br />

für die Mitgliederbetreuung)<br />

Bernd Schneider<br />

(verantwortlich für Marketing und Medien)<br />

Erweiterter Vorstand:<br />

Norbert Frettlöhr (verantwortlich in 2019 für Flohmärkte,<br />

Wochen- und Weihnachtsmarkt) und Burkhard Benzing<br />

(verantwortlich für den Bereich Handel). Burkhard<br />

Benzing zur Seite steht künftig Jürgen Herröder (Handel).<br />

Beide werden sich um die Ausrichtung einer Ausbildungsmesse<br />

im Frühjahr 2019 kümmern.<br />

Stefanie Gilles und Jacqueline Klöppel sind künftig verantwortlich<br />

für die Umsetzung der Hochzeitsmesse, die<br />

in 2019 erneut stattfinden wird.<br />

Magdalena Fontanier und Georg Vonrhein werden den<br />

Bereich Immobilien und Handwerk betreuen.<br />

Rita Fischer wird auch weiterhin die Ausrichtung der<br />

Stammtische planen.<br />

Michael Daniell und Jens Emrich haben sich bereit erklärt,<br />

die Vorbereitung der Märkte – und somit die Arbeit<br />

von Norbert Frettlöhr – zu unterstützen. Michael Daniell<br />

bleibt zudem Kassenprüfer.<br />

Karina Höfler wurde als weitere Kassenprüferin neu gewählt.<br />

Michael Reuther wird sich auch im kommenden<br />

Jahr um die Ausrichtung der Nightlife-Disco kümmern.<br />

Geschäftsstelle<br />

Auf der Wehrweide 6<br />

63579 Freigericht<br />

Fon: +49 (0) 6055 88145<br />

Fax:+49 (0) 6055 88125<br />

E-Mail: info@gewerbeverein-freigericht.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 5


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

36. Freigerichter<br />

Weihnachtsmarkt<br />

am 2. Adventswochenende in Somborn<br />

6 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong><br />

Weitere Programmpunkte:<br />

Die ehrenamtlichen Mitglieder der Lebenshilfe Gelnhausen<br />

möchten Sie zum Einkaufsbummel ins Foyer des Rathauses<br />

einladen. Hier können Sie allerlei Selbstgemachtes,<br />

z. B. Handarbeiten jeder Art, vielfältige Holzarbeiten sowie<br />

Marmelade, Liköre, Essig und Käse, erstehen. Lassen Sie sich<br />

von der Vielfalt unseres Weihnachtsangebots überraschen.<br />

Im ersten Stock laden wieder die fleißigen Mitarbeiter<br />

des Rathauses in heimeliger Atmosphäre zum gemütlichen<br />

Verweilen ein. Bei Kaffee und leckeren selbstgemachten<br />

Kuchen und Torten können Sie am Samstag und Sonntag<br />

Bekannte treffen, einen Plausch halten und entspannen.<br />

Unterstützen Sie unsere Arbeit, die wir für und mit behinderten<br />

Menschen leisten.


Programm: Freigerichter Weihnachtsmarkt<br />

am 2. Adventswochenende in Somborn<br />

Freitag, den 7.12., von 17:00 bis 22:00 Uhr<br />

17:00 Uhr Markteröffnung<br />

17:30 Uhr Konzert Musikverein Germania Somborn 1908 e.V.<br />

18:00 Uhr Offizielle Eröffnung durch Joachim Lucas, Bürgermeister der Gemeinde Freigericht,<br />

und Klaus Brönner, Ehrenvorsitzender des Gewerbevereins Freigericht 1980 e.V.<br />

19:00 Uhr X-MAS-PARTY präsentiert von: FF-Service Center - Reifen-Service und KFZ-Meisterbetrieb<br />

Samstag, den 8.12., von 14:00 bis 22:00 Uhr<br />

14:30 Uhr Konzert des Jugendorchesters – Musikverein Germania Somborn 1908 e.V.<br />

16:00 Uhr Tanzgruppen der Turngesellschaft 1888 e.V. Somborn:<br />

Gruppe 1: „The new Dance Generation“ tanzt zu einem kleinen Remix aus „Eye of the tiger“,<br />

„Barra-Berre“ und dem Ententanz<br />

Gruppe 2: „Dance Attack“ tanzen zu „Sax von Fleur east“<br />

17:00 Uhr Der Nikolaus kommt!<br />

18:00 Uhr Fitness-Plaza tanzt „Zumba“<br />

19:00 Uhr Märchenlesung für große und kleine Zuhörer in der Märchenbude<br />

21:00 Uhr Turmbläser – Musikverein Harmonie Neuses e.V.<br />

Sonntag, den 9.12., von 13:00 bis 20:00 Uhr<br />

13:00 Uhr Marktbeginn<br />

14:00 Uhr Alphornbläser Musikverein Germania Somborn 1908 e.V.<br />

15:00 Uhr Gedichte, Advents- und Weihnachtslieder der Kindertagesstätten:<br />

Am Nussbaum, Schatzkiste und Zwergenland<br />

15:30 Uhr Powerkids Altenmittlau<br />

16:00 Uhr Die Gruppe „Regenbogen“ des Vereins „Alle Zusammen e.V. - Gelnhausen“<br />

singt russische Volks- und Weihnachtslieder<br />

17:00 Uhr Der Nikolaus kommt!<br />

17:30 Uhr Märchenlesung für große und kleine Zuhörer in der Märchenbude<br />

18:30 Uhr Blechbläserensemble „Suono-Brass“ – Musikvereins Viktoria Altenmittlau<br />

Helfen macht Schule e.V. ist ein gemeinnütziger Verein zur Förderung von Bildungseinrichtungen in Afrika. Unser<br />

Wirkungsschwerpunkt liegt in der Region Kilimandscharo in Tansania. Der Verein hat seine Wurzeln in der Kopernikusschule<br />

im Freigericht. Am Somborner Weihnachtsmarkt bieten wir unseren beliebten Jahreskalender an, Kaffee aus<br />

Tansania – auch mit Bohnen der Eltern von uns unterstützten Schülern – und typisch afrikanisches Kunstgewerbe aus Holz<br />

und Horn. Spendenkonto, IBAN: DE60506616390001842765<br />

Genießen Sie den 2. Advent abseits von Lärm und Trubel und besuchen Sie den Stand der Frauenselbsthilfe nach Krebs<br />

auf dem Weihnachtsmarkt in Freigericht-Somborn im Rathaus Foyer. Unter unserem Motto: „Auffangen – Informieren –<br />

Begleiten“lassen sich nicht nur die Ziele, sondern auch die wichtigsten inhaltlichen Aspekte unserer Beratungsarbeit<br />

zusammenfassen. Wir betreuen Frauen, Männer und Familien. Sie haben die Gelegenheit, sich von uns beraten zu lassen<br />

oder können unsere Gruppe durch den Kauf von Bastelwaren mit einer Spende unterstützen. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Besuch!<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | | 7


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Freigerichter Weihnachtsmarkt<br />

1<br />

Imkerei Merget<br />

Honigerzeugnisse aller Art<br />

Diverse Getränke.<br />

2<br />

Fa. Brückner<br />

Glühwein, Punsch, Liköre, Brände, Weine,<br />

Diverse Getränke.<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Kath. Kindertagesstätte St.Anna Somborn<br />

A-Glühwein, Kinderpunsch, Reibekuchen,<br />

Waffeln, Plätzchen, Cake Pops<br />

Crêperie Bäumler<br />

Crêpes, Waffeln,<br />

Kaffeespezialitäten<br />

Holz & Volkskunst Roland Frettlöhr<br />

Erzge-b. Volks-/ Holzkunst, ital. Krippen,<br />

Holzspielzeug, Rindenholzdeko<br />

Portal 1<br />

22<br />

2<br />

17<br />

12<br />

Bühn<br />

6<br />

Holz- & Volkskunst Roland Frettlöhr<br />

Räucherkegel, Holzspielzeug, Rindenholzdeko<br />

Glasbaumschmuck aus Thürigen, Geschenkdosen<br />

3<br />

10<br />

7<br />

Märchenhütte<br />

8<br />

Fa. FCCS GmbH (Alte Hof)<br />

Hamburger, Pommes, Pulled Pork,<br />

Lachs vom Buchenholz<br />

9<br />

Musikverein Germania Somborn<br />

Kräuterbaguettes, Glühwein, Punsch,<br />

Bier, Schnaps<br />

10<br />

SV 09 Somborn<br />

Würstchen, Pommes, Gühwein, Bier, nichtalk.<br />

Getränke, Slibowitz, Hüttchen<br />

11<br />

Hagebaucentrum Brönner<br />

Weihnachtssterne,<br />

Weihnachtskugeln<br />

8 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


am 2. Adventswochenende in Somborn<br />

12<br />

E- Sound & Light<br />

Kloß mit Soße, ger. Forelle,<br />

Getränke<br />

13<br />

C und P – Events<br />

Heiße Cocktails, Glühwein, heißer Apfel- & O-Saft,<br />

nichtalk. Getränke, Negerküsse<br />

14<br />

Männerchor Somborn<br />

Brat-/Rindswurst, Wildbratwurst, Currywurst,<br />

Pommes, Glühwein, Glühapfelwein, Bier, Schnäpse<br />

15<br />

GV Cäcilia Somborn e.V.<br />

Würstchen, Fleischwurst, Steaks, Suppe, Kakao<br />

Glühwein, Schnaps, Bier, Softgetränke<br />

e<br />

19<br />

11<br />

8<br />

21<br />

7<br />

16<br />

4 9<br />

13<br />

5<br />

1<br />

15<br />

20 6<br />

16<br />

17<br />

18<br />

E. Feller<br />

Handel mit Tischwäsche,<br />

Grußkarten<br />

Nadine Behl Schaustellerbetrieb<br />

Verkauf von Mandeln,<br />

Süßwaren, Nüssen<br />

Kinderkarussel (Durchmesser 6 m)<br />

Schaustellerbetrieb Pfimpfl<br />

WC P-Aussteller<br />

14<br />

19<br />

Kinderkarussel klein (Durchmesser ca. 3m)<br />

wird mit Fahrrad angetrieben<br />

18<br />

20<br />

Ortsgruppe der CDU<br />

Portal 2<br />

21<br />

22<br />

Gewerbeverein Freigericht<br />

Tombola mit 1.000 Preisen<br />

Gewerbeverein Freigericht<br />

Offene Weine, Bretzeln, Knacker<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 9


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Wir wünschen ein frohes Fest<br />

Besinnliche Lieder, manch´ liebes Wort,<br />

Tiefe Sehnsucht, ein trauter Ort.<br />

Gedanken, die voll Liebe klingen<br />

und in allen Herzen schwingen.<br />

Der Geist der Weihnacht liegt in der Luft<br />

mit seinem zarten, lieblichen Duft.<br />

Wir wünschen Euch zur Weihnachtszeit<br />

Ruhe, Liebe und Fröhlichkeit!<br />

Der Gewerbeverein Freigericht e.V.<br />

wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und ein glückliches neues Jahr 2019<br />

Wir danken für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Gerne sind wir auch im<br />

kommenden Jahr persönlich und engagiert Ihre Partner vor Ort.<br />

10 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


... und ein gesundes neues Jahr<br />

Die Mitglieder des Gemeindevorstands, der Gemeindevertretung,<br />

der Ortsbeiräte und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der<br />

Gemeindeverwaltung Freigericht wünschen allen Bürgerinnen<br />

und Bürgern, Vereinen und Verbänden von Freigericht<br />

sowie den Mitarbeitern der Presse auf diesem Wege<br />

ein frohes und gesegnetes<br />

Weihnachtsfest<br />

sowie viel Glück, Gesundheit und<br />

Zufriedenheit für das Jahr 2019.<br />

Gemeindevorstand<br />

Joachim Lucas<br />

Bürgermeister<br />

Gemeindevertretung<br />

Heribert Huth<br />

Vorsitzender<br />

Foto: Fotolia.de/ ©seanlockephotography/ ©Lukas Gojda<br />

Freigerichter Wochenmarkt<br />

Jeden Donnerstag von 8:00 bis 13:00 Uhr<br />

Jeden Donnerstag werden auf dem Rathausplatz in Somborn frische Produkte angeboten:<br />

Obst und Gemüse, Brot und Backwaren, Käse- und Molkereiprodukte, Fleisch-, Wurstund<br />

Grillspezialitäten. Knusprige Grill-Hähnchen, italienische Spezialitäten, frischer Fisch,<br />

Blumen und Pflanzen ergänzen das Angebot.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 11


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Mook Mietservice<br />

Gläser – Geschirr – Spülmaschinen<br />

Ihr Partner für Privat- und Vereinsfeste<br />

Telefon: 0 60 55 – 93 35 50<br />

www.mook-mietservice.de<br />

Barbarossastraße 20<br />

63579 Freigericht-Somborn<br />

Tafel Freigericht/Hasselroth<br />

Helfende Hände dringend gesucht!<br />

Foto: privat<br />

Leutner-Mietservice<br />

Glas<br />

Porzellan<br />

Spülmaschinen<br />

Freigericht-Somborn<br />

Telefon: 0 60 55 - 8 24 24<br />

Ihr zuverlässiger Partner für Ihre nächste Veranstaltung!!!<br />

www.leutner-mietservice.com<br />

Die Tafelausgabe Freigericht/Hasselroth, unterhalb des Hallenbades<br />

Platsch, ist eine der fünf externen Ausgabestellen der<br />

Tafel Gelnhausen e. V. Seit zehn Jahren stockt sie wöchentlich<br />

den Lebensmittelbedarf von etwa 100 Bedürftigen mit Obst,<br />

Gemüse und je nach Verfügbarkeit auch haltbaren Lebensmitteln<br />

auf. Die Sortierung der Ware erfolgt montags in der<br />

Hauptstelle in Gelnhausen, die Verteilung in die Körbe sowie<br />

die Ausgabe finden in Freigericht-Somborn statt.<br />

Sie können sich vorstellen, ehrenamtlich bei der Tafel mitzuwirken?<br />

Mit wenig Aufwand tragen Sie dazu bei, Bedürftigen<br />

zu helfen, Lebensmittel vor der Vernichtung zu bewahren und<br />

dabei Gutes zu tun. In den jeweiligen Teams von etwa vier bis<br />

fünf Ehrenamtlern herrscht eine freundschaftliche Atmosphäre<br />

und der Spaß kommt nicht zu kurz. Für folgende Aufgabenbereiche<br />

suchen wir ehrenamtliche Mitarbeiter:<br />

Vermietung und Verkauf von Veranstaltungstechnik<br />

LSM Event & Technik<br />

Am Sportfeld 12 • 63579 Freigericht<br />

Telefon: 06055-5446 • www.L-S-M.de<br />

Montags:<br />

14:30 bis ca. 17:30 Uhr: Sortieren der Lebensmittel in<br />

Gelnhausen (Mitfahrgelegenheit möglich)<br />

Dienstags:<br />

08:30–09:15 Uhr: Backwaren in Freigerichter Geschäften<br />

abholen (besonders für Männer geeignet)<br />

10:00–12:00 Uhr: Kundenkörbe vorbereiten<br />

14:00–17:00 Uhr: Ausgabe der Körbe an Bedürftige<br />

Die Helfer bestimmen selbst, welchen Aufgabenbereich sie<br />

übernehmen wollen, wann und wie oft sie Zeit haben. Egal ob<br />

wöchentlich oder einmal im Monat, jede Hilfe ist willkommen!<br />

Interessierte haben die Möglichkeit, in alle Bereiche hineinzuschnuppern,<br />

bevor sie sich für ein Einsatzgebiet entscheiden.<br />

Hanauer Str. 4 • 63579 Freigericht-Somborn<br />

Neugierig geworden? Dann vereinbaren Sie einen Termin unter<br />

Tel.: 06055/6675 (ab 18 Uhr ist Christine Jessl zu erreichen).<br />

Hier erhalten Sie auch weitere Informationen und wir beantworten<br />

gern Ihre Fragen. Die Mitarbeiter der Ausgabestelle<br />

Freigericht/Hasselroth freuen sich auf Sie!<br />

12 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


Firmen zum Jubiläum geehrt<br />

397 Unternehmen im Main-Kinzig-Kreis konnten oder werden<br />

dieses Jahr einen runden Gründungstag feiern. Über<br />

290 von ihnen bestehen seit 25 Jahren, weitere 16 wurden<br />

vor 50 Jahren gegründet. Darunter auch das Unternehmen<br />

unseres Ehren-Vorstands Helmut Schneider. Mit der 1918<br />

gestarteten „Herbert Kämmerer & Söhne GmbH“ schaffte<br />

dieses Jahr auch wieder ein Unternehmen den Schritt ins<br />

Dreistellige – es wurde seinerzeit trotz Ende des Ersten<br />

Weltkriegs gegründet. Seit 110 Jahren besteht darüber hinaus<br />

die „Hanauer Straßenbahn GmbH“ als eigenständiges<br />

Unternehmen. Noch länger, seit 140 Jahren, behauptet sich<br />

die „Kaufhaus Michael Benzing GmbH“ in Freigericht am<br />

Markt – die Vorläufer-Firmen mit eingerechnet.<br />

Unter viel Applaus überreichte IHK-Präsident Dr. Norbert<br />

Reichhold den Inhabern und Geschäftsführern die Urkunden.<br />

FF<br />

SERVICE CENTER GmbH & Co KG<br />

KFZ-MEISTERBETRIEB<br />

Foto: privat<br />

Zahlreiche Unternehmen folgten der Einladung der IHK zum<br />

Festakt im Arkadenbau in Hanau-Wilhelmsbad am 1. November<br />

(Di und Fr.)<br />

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 06:30 - 21:00 Uhr<br />

So erreichen Sie uns:<br />

REWE Herroeder oHG<br />

Rathausstraße 3 • 63579 Freigericht<br />

Telefon: 0 60 55 / 90 78 90<br />

n Alufelgen – Reifen – Fahrwerk<br />

n Sommer- und<br />

Winterreifeneinlagerung<br />

n Inspektionen und<br />

Reparaturen aller Hersteller<br />

n Werkstattersatzfahrzeuge<br />

n Unfallreparatur<br />

n Achsvermessung<br />

n TÜV/AU<br />

n Autoglas<br />

n Klimaservice<br />

n KFZ-Aufbereitung<br />

n Smart-Repair/Spot-Repair<br />

Sicher ins neue Jahr starten!<br />

Vereinbaren Sie Ihren Fahrzeugcheck!<br />

n Scheibentönung<br />

Radsatz-Einlagerung möglich!<br />

FF Service Center GmbH & Co KG<br />

info@ff-service-center.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 13<br />

ide)


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

VK Pronto 2017_Layout 1 25.08.17 12:00 Seite 1<br />

Hanauer Straße 2<br />

63505 Langenselbold<br />

Telefon: 0152 06755777<br />

Habana.Cocktailbar@gmx.de<br />

www.habanacocktailbar.de<br />

www.prontopizza-freigericht.de<br />

Inh. Salvatore Terranova<br />

Rathausstraße 7 · 63579 Freigericht<br />

Tel. 06055 - 9377033<br />

Mit Lieferservice!<br />

ENERGIEBERATUNG IN <strong>FREIGERICHT</strong><br />

ENERGIEBERATUNG IN FREIGER<br />

ENERGIEBERATUNG BAUSTATIK IN FREIGES<br />

ENERGIEBERATUNG IN <strong>FREIGERICHT</strong> WÄRMESCHUTZ Kf<br />

ENERGIEBERATUNG ENERGIEBERATUNG IN <strong>FREIGERICHT</strong><br />

MODERNISIERUNG<br />

IN BAUSTATIK <strong>FREIGERICHT</strong> BlowerD<br />

INGENIEURBÜRO FÜR BAUWESEN<br />

BAUSTATIK SCHALLSCHUTZ<br />

BAUSTATIK<br />

WÄRMESCHUTZ<br />

SCHALLSCHUTZ SCHALLSCHUT<br />

K<br />

KfW-FÖRDERUNG Elisabethens<br />

WÄRMESCHUTZ MODERNISIERUNG<br />

KfW-FÖRDERUNG<br />

BlowerDoor-MESSUNG KfW-FÖRDERUN<br />

63579 Blowe Freiger<br />

BlowerDoor-MESSUNG<br />

ALEXANDER MODERNISIERUNG<br />

WOLFF BlowerDoor-MESSUN<br />

Tel.: 06055 93<br />

BAUSTATIK<br />

WÄRMESCHUTZ<br />

WÄRMESCHUTZ<br />

INGENIEURBÜRO<br />

MODERNISIERUNG<br />

DIPL.-ING.<br />

INGENIEURBÜRO FÜR BAUWESEN MODERNISIERUNG<br />

FÜR BAUWESEN<br />

INGENIEURBÜRO FÜR BAUWESEN<br />

INGENIEURBÜRO FÜR BAUWESEN<br />

www.WOLFF-<br />

Elisabethenstr.<br />

Elisabethenstr.<br />

10<br />

DIPL.-ING.<br />

10<br />

DIPL.-ING.<br />

DIPL.-ING.<br />

63579 63579 Freigericht Freigericht<br />

Elisabethenstr. 10<br />

ALEXANDER 63579 Freigericht<br />

ALEXANDER WOLFF<br />

Tel.:<br />

WOLFF<br />

Tel.: 06055 06055935410<br />

ALEXANDER WOLFF WOLFF www.WOLFF-BAUWESEN.de<br />

Tel.: 06055 935410<br />

www.WOLFF-BAUWESEN.d<br />

Elisabethen<br />

63579 Freige<br />

Tel.: 06055<br />

www.WOLF<br />

Daniell‘s Tattoo‘s I Barbarossastraße 18 I 63579 Freigericht-Somborn<br />

Tel: 06055/90 68 258 o. 01713849299 I E-mail: ledermike@t-online.de<br />

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 12.00 bis 19.00 Uhr. Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr.<br />

Montag Ruhetag<br />

14 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


Der Staat zahlt bis zu 30 %<br />

Ihrer Heizungsoptimierung!<br />

Verschenken Sie<br />

kein Geld und lassen Sie<br />

sich von uns beraten!<br />

www.machts-effizient.de<br />

Gewerbepark Birkenhain 14 | 63579 Freigericht (Bernbach)<br />

Tel.: 06051-88 71-0 | Fax: 06051-88 71-10 | info@kotyza.de<br />

B<br />

BARBARA WARLIMOINT<br />

DAS<br />

UCH<br />

BARBARA WARLIMOINT<br />

Hanauer Straße 63579 Freigericht Somborn<br />

Hanauer Straße 7 • 63579 Freigericht - Somborn<br />

Telefon 06055/2392 www.das-buch-freigericht.de<br />

Telefon 06055/2392 • www.das-buch-freigericht.de<br />

Vereinsdrucksachen Mitgliederzeitungen<br />

Hosting und Gestaltung von Internetseiten Anzeigen<br />

Werbebanner Kundenmagazine<br />

Vereinszeitungen Flyer Kirchenmagazine Infofernsehen<br />

Plakate Direktverteilungen POS-AKTIONEN<br />

Betreutes Drucken: www.pdrm.de<br />

Bernd Schneider<br />

Verlagsbüro • Mediaberatung • Betreutes Drucken<br />

Francoisallee 4a • D - 63452 Hanau<br />

Fon 06181 4131230 • Fax 06181 4131240<br />

E-Mail: bs@verlagsbuero-bschneider.de<br />

TAGESPFLEGE HAUS IRMHILD<br />

• Der Neubau ist eröffnet<br />

• Anmeldungen sind sofort möglich<br />

• Vereinbaren Sie einen kostenlosen Schnuppertag<br />

Tel. (06055) 56 11<br />

E-Mail: tagespflege-st-vinzenz.de<br />

MÖBELHERSTELLUNG<br />

INNENAUSBAU<br />

TREPPEN<br />

TÜREN & FENSTER<br />

BESTATTUNGEN<br />

Georg Vonrhein Schreinermeister<br />

63579 Freigericht-Somborn ∙ Alte Hauptstraße 56<br />

Telefon (0 60 55) 16 95<br />

www.schreinerei-vonrhein.de<br />

GÜNTHER MAZUROWSKI<br />

PHYSIOTHERAPEUT<br />

Physiotherapie<br />

Osteopathie<br />

Lymphdrainagen<br />

Alte Hauptstraße 54<br />

63579 Freigericht<br />

Telefon 06055-3227<br />

Mobil: 0170-2153974<br />

E-Mail: guenther@mazurowski.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 15


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Rückblick auf<br />

Weihnachts- / Adventsausstellungen<br />

Weihnachtsausstellung im<br />

Kronesaal am 17. und 18.11.<strong>2018</strong><br />

16 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


in Freigericht-Somborn<br />

Adventssausstellung<br />

am 24. und 25.11.<strong>2018</strong><br />

Fotos: <strong>GVF</strong> / ©Bernd Schneider<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 17


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Sie suchen noch das passende Geschenk?<br />

Roland Frettlöhr<br />

Verkauf von Holz & Volkskunst aus dem Erzgebirge,<br />

Riesengebirge und Thüringer Wald<br />

Wir sind auf folgenden Märkten für Sie da:<br />

30.11.18 - 02.12.18 Weihnachtsmarkt Alzenau<br />

07.12.18 - 09.12.18 Weihnachtsmarkt Freigericht<br />

15.12.18 - 16.12.18 Weihnachtsmarkt Kahl am Main<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

- Nußknacker, Räuchermänner, Schwibbögen, Pyramiden aus dem Erzgebirge<br />

- Glasbaumschmuck aus Lauscha in Thüringen<br />

- Holz & Lernspielzeug aus dem Riesen /- Erzgebirge<br />

- Geschenk & Vorratsdosen aus England<br />

- Räucherkegel aus Crottendorf, Kerzen und vieles mehr...<br />

Anfragen auch unter Tel. 0175 2771665 oder<br />

Email : rolandfrettloehr@aol.de<br />

18 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


SeiSchee wünscht allen frohe und besinnliche Weihnachten<br />

und ein gesundes Jahr 2019!<br />

Auch im neuen Jahr freue ich mich darauf,<br />

Euch verwöhnen zu dürfen.<br />

Alles liebe, Eure Steffi von SeiSchee<br />

!Weihnachts-Sale!<br />

*15% auf alle Produkte im <strong>Dezember</strong>*<br />

WEIN & ESPRESSO TREFF LINK<br />

Öffnungszeiten im Advent<br />

In der vorweihnachtlichen Adventszeit haben<br />

wir unsere Öffnungszeiten erweitert und bieten<br />

unseren Kunden die Gelegenheit unsere<br />

Produkte näher kennen zu lernen.<br />

An den Adventssamstagen ist unser Geschäft<br />

von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Im Ausschank<br />

haben wir Kaffee und Espresso, Wein,<br />

Edelbrände und Link´s heißen Äbbelwoi. Für<br />

den kleinen Hunger gibt es Schmalzbrote und<br />

heiße Rinds- und Wienerwürstchen.<br />

Wer kennt es nicht, man braucht noch eine<br />

Kleinigkeit für einen guten Freund, Bekannten,<br />

den Geschäftspartner oder man möchte<br />

sich selbst etwas Gutes können.<br />

Wir empfehlen<br />

• Wein, Sekt, Edelbrände, Essige und<br />

Balsame aus dem badischen Kaiserstuhl<br />

Stefanie Gilles - Kosmetik und mehr...<br />

Adolf-Amberg-Str. 1, 63579 Freigericht-Neuses<br />

fon: 0151 525 90 772, mail:steffi@seischee.de<br />

TIPP DES TAGES:<br />

JETZT DEN PERFEKTEN<br />

FAMILIENURLAUB BUCHEN!<br />

• Schoko-Trüffel gefüllt mit Mousse au<br />

Chocolat, Espresso-Grappa, Champagner<br />

und Apfel-Schaumwein<br />

• Unsere Espresso-Hausmischung Espresso<br />

del Castello und den daraus veredelten<br />

Espressolikör, sowie weitere Kaffee- und<br />

Espressospezialitäten der Rösterei W&S<br />

aus Altenhaßlau<br />

• Das mehrfach mit dem International Olive<br />

Oil Award ausgezeichnete Bio-Olivenöl<br />

Alhema d`Queiles -Virgen Extra von der<br />

spanischen Hacienda de Queiles<br />

Besuchen<br />

Sie uns:<br />

Wir beraten<br />

Sie gerne!<br />

Information und Buchung in Ihrem Reisebüro:<br />

5vorFlug GmbH, Landsberger Str. 88, 80339 München<br />

Kegelbahnstraße 15-17<br />

63579 Freigericht<br />

Telefon: 06055/9392934<br />

E-Mail: info@rudis-reisen.de<br />

Alle Artikel verpacken wir gerne dekorativ<br />

nach persönlichen Wünschen und Vorstellungen.<br />

Weitere Weihnachtspräsente sind schon<br />

liebevoll hergerichtet und können gleich mitgenommen<br />

werden.<br />

Wein & Espresso Treff Link<br />

www.wein-espresso-treff.de<br />

Alte Burgstraße 4<br />

63579 Freigericht-Somborn<br />

Inh. Jürgen Link<br />

Telefon: 06055-84711<br />

Mobil: 0171-8594625<br />

E-Mail: Gourmetlink@web.de<br />

2150_Anz-5vF_Family_4c.indd 1 14.11.18 12:04<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 19


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Veranstaltungen<br />

im <strong>Dezember</strong><br />

01.12.<strong>2018</strong> 17:00 Uhr 3. Bernbacher Weihnachtsmarkt<br />

Veranstalter: Musikverein 1921 Bernbach e. V.<br />

Ort: Dorfplatz Bernbach<br />

01.12.<strong>2018</strong> 10:00 Uhr Winterfutterherstellung<br />

Veranstalter: Vogelschutzgruppe 1965 Horbach e. V.<br />

Ort: Vogelschutzhütte Horbach<br />

01.12.<strong>2018</strong> 10:00 Uhr Weihnachtsmarkt am Fernblick<br />

Veranstalter: Restaurant Landhaus Fernblick<br />

Ort: Auf dem Rodfeld - Freigericht-Neuses<br />

03.12.<strong>2018</strong> Konzert im Advent 17:00 Uhr<br />

Veranstalter: Sängervereinigung 1875/99 Freigericht-Neuses e.V.<br />

Ort: St. Wendelinus Kirche Neuses<br />

Weihnachtsmarkt am<br />

Landhaus Fernblick<br />

1./2.12.<strong>2018</strong><br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstags von 14 bis 21 Uhr -<br />

Sonntags von 11 bis 20 Uhr<br />

06.12.<strong>2018</strong> Nikolausfeier zusammen mit<br />

den evangelischen Senioren<br />

Veranstalter: Seniorenkreis - Altenkreis St. Anna Somborn<br />

Veranstaltungen <strong>2018</strong><br />

BEATES REVIVAL BAND<br />

“Magical History Tour”<br />

Samstag, 29. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong><br />

Langenselbold, Klosterberghalle<br />

VÖLKERBALL<br />

“A Tribute to Rammstein”<br />

Samstag, 4. Januar 2019<br />

Gelnhausen-Meerholz, Sport- und Kulturhalle<br />

DUO OHRENSCHMAUS<br />

“Besuch aus dirty old Mühlheim”<br />

Freitag, 1. Februar 2019<br />

Langenselbold, Klosterberghalle<br />

Bürgermeister Joachim Lucas und Pfarrer Christoph Rödig<br />

eröffneten den Weihnachtsmarkt am Landhaus Fernblick in<br />

Freigericht-Neuses am letzten Novemberwochenende. Die Besucher<br />

erwartet ein romantischer Weihnachtsmarkt mit vielen<br />

Attraktionen, Leckereien und Streichelzoo. Die Aussteller,<br />

die Familie Barca und das Team vom Fernblick freuen sich<br />

auf Ihren Besuch. Das Restaurant ist wie gewohnt geöffnet.<br />

STILL COLLINS<br />

“the very best of Phil Collins und Genesis”<br />

Samstag, 30. März 2019<br />

Langenselbold, Klosterberghalle<br />

Walter Dehm Events<br />

Tickets für die Veranstaltungen gibt es<br />

an allen bekannten Vorverkaufstellen,<br />

www.dehm-events.de oder per<br />

Telefon: 06055-3443<br />

Auf dem Rodfeld 1<br />

63579 Freigericht-Neuses<br />

Telefon: 0 60 55/64 27<br />

E-Mail: info@landhaus-fernblick.com<br />

20 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


❄<br />

Weihnachtliche Weihnachtliche Weihnachtliche Weihnachtliche Weihnachtliche Preise Preise Preise Preise Preise<br />

❄<br />

wie wie wie wie wie zu zu<br />

zu zu zu DM-Zeiten! DM-Zeiten!<br />

DM-Zeiten! DM-Zeiten! DM-Zeiten!<br />

Weihnachtliche Preise<br />

❄<br />

wie zu DM-Zeiten!<br />

❄<br />

❄<br />

❄<br />

❄<br />

❄<br />

❄<br />

❄<br />

Damen- und Herren-<br />

Winterjacken<br />

von QS. Tom Tailor,<br />

von Gr. von QS. QS. +<br />

XXL<br />

+ Tom Tom Jetzt Tailor,<br />

radikal reduziert<br />

Gr. Gr. S – XXL<br />

XXL<br />

von QS. Jetzt Jetzt + Tom radikal radikal Tailor,<br />

reduziert<br />

Gr. S – XXL Jetzt radikal reduziert<br />

Gr. S – XXL<br />

Herren- Weihnachtsmarktpreis und Damen-<br />

Pullover<br />

Weihnachtsmarktpreis<br />

Weihnachtsmarktpreis<br />

Weihnachtsmarktpreis<br />

von Tom Tailor, Rundhals,<br />

von Aktuelle von von Tom Tom Tom von Herbst/Winter-Farben<br />

Tailor, Tailor, V<br />

Tom Tailor, V + + V Rundhals, Rundhals,<br />

+ Rundhals,<br />

Gr. Aktuelle Aktuelle Aktuelle 3XL<br />

Herbst/Winter-Farben<br />

Gr.<br />

Herbst/Winter-Farben<br />

Gr. Gr. S – S 3XL<br />

3XL<br />

– Gr. 3XL S – 3XL<br />

❄<br />

Aktuelle<br />

Angels-Jeans<br />

Winterfarben,<br />

Gr. Aktuelle Aktuelle<br />

36 Aktuelle 46<br />

Winterfarben,<br />

Winterfarben,<br />

Gr. Gr. Gr. 36 36 36 – Gr. 46<br />

46<br />

– 46 36 – 46<br />

Restposten<br />

Herren-Hosen<br />

diverse Größen, in Beige<br />

und Anthrazit<br />

-30%<br />

Jetzt zum<br />

½ Preis<br />

Damen- und Herren-<br />

Winterjacken<br />

von QS. + Tom Tailor,<br />

Jetzt radikal reduziert<br />

Herren- und Damen-<br />

Weihnachtsmarktpreis<br />

von MOD, Mavi, LTB, Paddocks,<br />

von<br />

von Tom von MOD, MOD, Tailor Mavi,<br />

Mavi, Mavi, und LTB,<br />

LTB, Pioneer,<br />

LTB, Paddocks,<br />

Paddocks,<br />

Tom<br />

Tom Topaktuelle Tom Tailor<br />

Tailor Tailor und<br />

und und Waschungen Pioneer,<br />

Pioneer, und Formen<br />

Topaktuelle Waschungen und<br />

und Formen<br />

und Formen<br />

€ 20,–<br />

Herren- und Damen-<br />

Pullover<br />

2 kaufen<br />

1 bezahlen<br />

€ 49,–<br />

-25%<br />

Hammerpreis<br />

Hammerpreis<br />

Hammerpreis<br />

Hammerpreis<br />

Hammerpreis<br />

Hammerpreis<br />

An An<br />

Sonderöffnungszeiten:<br />

den den Adventssamstagen von 9.00 von – 9.00 16.00 16.00 Uhr und Uhr am und am<br />

An Weihnachtsmarktsamstag An An den den den Adventssamstagen Adventssamstagen von<br />

von 9.00 von von von 9.00<br />

– 9.00 9.00 9.00 – 16.00<br />

18.00 – 18.00 Uhr 16.00 16.00 Uhr<br />

geöffnet! Uhr Uhr Uhr und<br />

geöffnet!<br />

und und am<br />

am am<br />

Weihnachtsmarktsamstag von von von 9.00 9.00 9.00 – 18.00 18.00 – 18.00 Uhr Uhr Uhr geöffnet!<br />

geöffnet!<br />

€ 19,–<br />

Restposten<br />

Herren-Hosen<br />

diverse Größen, in Beige<br />

und diverse diverse<br />

Anthrazit<br />

Größen, Größen, in in in Beige<br />

Beige Beige<br />

und und und Anthrazit<br />

Anthrazit<br />

Damen-Einzelteile<br />

Damen-Einzelteile<br />

-30% -30% -30% -30% -30%<br />

Jetzt zum<br />

Jetzt zum<br />

Jetzt Jetzt<br />

Jetzt zum<br />

zum zum<br />

½ ½ ½ ½ ½ Preis Preis<br />

Preis Preis Preis<br />

Strick, Sweats, Blusen und Langarmshirts<br />

Damen-Einzelteile<br />

von Strick, Kenny Sweats, S, QS. Blusen und und Tom und Tailor,<br />

Langarmshirts<br />

von<br />

Strick, Gr. von Kenny Sweats, 3XL S, S, QS.<br />

Blusen QS. und und Tom<br />

und Tom Langarmshirts<br />

Tailor,<br />

Gr. von Gr. S Kenny S – – 3XL<br />

3XL S, QS. und Tom Tailor,<br />

Gr. S – 3XL<br />

Alle Damen-<br />

Weihnachtsmarktpreis<br />

Alle Damen-<br />

Weihnachtsmarktpreis<br />

Weihnachtsmarktpreis<br />

Alle<br />

Alle<br />

Alle Damen-<br />

Damenunund<br />

Herren-Jeans<br />

von MOD, Mavi, LTB, Paddocks,<br />

Tom Tailor und Pioneer,<br />

Topaktuelle Waschungen und Formen<br />

€ € 20,–<br />

2 2 kaufen<br />

1 1 bezahlen<br />

Auf das komplette<br />

restliche Herbst- und<br />

und<br />

Wintersortiment<br />

€ € €<br />

€<br />

49,– 49,– 49,– 49,–<br />

€ 49,–<br />

-25% -25% -25% -25% -25%<br />

Angels-Jeans<br />

Damen-Einzelteile<br />

Strick, Sweats, Blusen und Langarmshirts<br />

von Kenny S, QS. und Tom Tailor,<br />

Gr. S – 3XL<br />

€ € 19,–<br />

14 · · Telefon (0 60 (0 55) 84 02 10<br />

Montag bis Freitag: 9.30–13.00 und Uhr · Samstag 9.00–14.00 Uhr · www.gregors-jeans.de<br />

Rathausstraße 14 14 · · 63579 <strong>FREIGERICHT</strong>-SOMBORN · · Telefon (0 (0 (0 60 60 55) 55) 84 84 02 02 10<br />

10<br />

Montag bis bis Freitag: 9.30–13.00 und und 14.30–18.30 Uhr Uhr · · Samstag 9.00–14.00 Uhr Uhr · · www.gregors-jeans.de


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Veranstaltungen<br />

im <strong>Dezember</strong><br />

01.12.<strong>2018</strong> 17:00 Uhr 3. Bernbacher Weihnachtsmarkt<br />

Veranstalter: Musikverein 1921 Bernbach e. V.<br />

Ort: Dorfplatz Bernbach<br />

01.12.<strong>2018</strong> 10:00 Uhr Winterfutterherstellung<br />

Veranstalter: Vogelschutzgruppe 1965 Horbach e. V.<br />

Ort: Vogelschutzhütte Horbach<br />

03.12.<strong>2018</strong> Konzert im Advent 17:00 Uhr<br />

Veranstalter: Sängervereinigung 1875/99 Freigericht-Neuses e.V.<br />

Ort: St. Wendelinus Kirche Neuses<br />

06.12.<strong>2018</strong> Nikolausfeier zusammen mit<br />

den evangelischen Senioren<br />

Veranstalter: Seniorenkreis - Altenkreis St. Anna Somborn<br />

Ort: Sturmiushaus Somborn<br />

08.12.<strong>2018</strong> Weihnachtsbaumverkauf 13:00 Uhr<br />

Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Freigericht Horbach<br />

Ort: Feuerwehr-Gerätehaus Horbach<br />

07.12.<strong>2018</strong> - 09.12.<strong>2018</strong> Freigerichter Weihnachtsmarkt<br />

Veranstalter: Gewerbeverein Freigericht<br />

Freigericht-Somborn, Rathausplatz und Rathausstr.<br />

08.12.<strong>2018</strong> - 09.12.<strong>2018</strong> 2. Kinzigtalerallgemeinschau<br />

Beginn Samstag 14:00 Uhr und Sonntag 10:00 Uhr!<br />

Veranstalter: Kaninchenzuchtverein H 425 Somborn e.V.,<br />

Ort: Hasenheim<br />

08.12.<strong>2018</strong>-09.12.<strong>2018</strong> Museumscafé ist während<br />

dem Freigerichter Weihnachtsmarkt geöffnet<br />

Veranstalter: Heimat- und Geschichtsverein Freigericht e. V.<br />

Ort: Heimatmuseum Somborn<br />

13.12.<strong>2018</strong> 15:00-17:00 Uhr Nachmittag des Club 70 - Altkreis<br />

Veranstalter: Seniorenkreis - Altenkreis St. Anna Somborn<br />

Im Sturmiushaus und an jedem letzten Donnerstag im Monat<br />

in einem der zwei Somborner Cafès! Das genaue Programm ist<br />

der Gottesdienstordnung zu entnehmen.<br />

13.12.<strong>2018</strong> 17:30-20:30 Uhr Blutspende<br />

Veranstalter: Deutsches Rotes Kreuz OV Freigericht<br />

Ort: Freigericht-Halle Altenmittlau<br />

14.12.<strong>2018</strong> 19:00-21:30 Uhr Weihnachtsessen und<br />

Erörterung von Energiefragen für die Mitglieder und<br />

Freundes des Energie-Stammtisches<br />

Veranstalter: Energie-Stammtisch Freigericht e. V.<br />

Ort: Hotel "Zur Linde" Horbach<br />

22 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


Veranstaltungen im <strong>Dezember</strong><br />

16.12.<strong>2018</strong> 17:00 Uhr Adventmusik<br />

Veranstalter: Katholischer Kirchenchor "Cäcilia" Altenmittlau e. V.<br />

Ort: St. Markus Kirche Altenmittlau<br />

20.12.<strong>2018</strong> 15:00-17:00 Uhr Nachmittag des Club 70 - Altkreis<br />

Veranstalter: Seniorenkreis - Altenkreis St. Anna Somborn<br />

Im Sturmiushaus und an jedem letzten Donnerstag im Monat<br />

in einem der zwei Somborner Cafès! Das genaue Programm ist<br />

der Gottesdienstordnung zu entnehmen.<br />

22.12.<strong>2018</strong> Wintersonnenwendfeier<br />

Veranstalter: DJK SG Concordia Freigericht-Neuses 1967 e. V.<br />

Ort: Vereinsgelände Neuses<br />

23.12.<strong>2018</strong> 16:00-17:00 Uhr Adventliche Stunde<br />

Veranstalter: Gesangverein "Eintracht Edelweiß" 1886 Horbach e. V.<br />

Ort: Siegfried-Blaszcyk-Haus Horbach<br />

27.12.<strong>2018</strong> 15:00-17:00 Uhr Nachmittag des Club 70 - Altkreis<br />

Veranstalter: Seniorenkreis - Altenkreis St. Anna Somborn<br />

Im Sturmiushaus und an jedem letzten Donnerstag im Monat<br />

in einem der zwei Somborner Cafès! Das genaue Programm ist<br />

der Gottesdienstordnung zu entnehmen.<br />

WeihnachtsHütte<br />

bei Herroeder<br />

Öffnungszeiten:<br />

täglich von 10 bis 20 Uhr<br />

Rathausstr. 3 (Am Busbahnhof)<br />

Brat- und Rindswurst<br />

Gluhwein ii<br />

Heisser Apfelwein<br />

Frisch geschlagene<br />

Nordmann-Tannen<br />

aus demVogelsberg<br />

alle Größen<br />

Weihnachtsbaum Verkauf<br />

vom 1. bis 22.12.<strong>2018</strong><br />

November <strong>2018</strong> |<br />

7<br />

<strong>Dezember</strong> 2017 | 23


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Veranstaltungen<br />

Neuses<br />

im <strong>Dezember</strong><br />

30.12.<strong>2018</strong> 17:00 Uhr Lichtkirche - Texte und Musik<br />

in der festlich illuminierten St.Wendelin-Kirche<br />

Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde "St. Wendelin" Neuses<br />

Ort: St. Wendelin-Kirche Neuses<br />

31.12.<strong>2018</strong> ab 10:00 Uhr Silvestertreff<br />

Veranstalter: Schutzgemeinschaft Deutscher Wald -<br />

Ortsverband Freigericht e. V.<br />

Dicke Tanne Somborn<br />

31.12.<strong>2018</strong> 11:00-18:00 Uhr Silvesterparty "Dicke Horscht"<br />

Veranstalter: Gesangverein "Teutonia" 1910 Bernbach/Männerchor<br />

Ort: Freigelände an der Horscht Bernbach<br />

schmückt den Weihnachtsbaum<br />

Am 3. Adventssonntag, 16. <strong>Dezember</strong>, laden der Ortsbeirat<br />

und die Vereinsgemeinschaft alle Bürger von Neuses<br />

zwischen 14 und 18 Uhr ein, den diesjährigen Weihnachtsbaum<br />

auf dem Dorfplatz festlich zu schmücken. Die Idee<br />

dahinter: „Wir wollen für 2019 eine Weihnachtsbeleuchtung<br />

für unsere Straßen anschaffen. Dafür brauchen wir die<br />

Unterstützung der Neuseser Bürger“. An der Benefizveranstaltung<br />

beteiligen sich viele Ortsvereine. Grundschulkinder<br />

und der Feuerwehrnachwuchs haben bereits fleißig Weihnachtsbaumschmuck<br />

gebastelt, den man für eine Spende<br />

erwerben und damit den Baum auf dem Dorfplatz dekorieren<br />

kann. Mitglieder des DJK, der Feuerwehr, der Sängervereinigung<br />

und der Kirchengemeinde kümmern sich um<br />

die Bewirtung. Außerdem ist während der Adventszeit eine<br />

Spendenbox im Kaufhaus Benzing aufgestellt. „Die Anschlüsse<br />

für eine Beleuchtung sind an den Straßenlaternen<br />

schon vorhanden, wir müssen nur noch das nötige Geld<br />

zusammenbekommen“, erklärt Ortsvorsteher Norbert Remmel.<br />

Am 16. <strong>Dezember</strong> startet die Aktion auf dem Dorfplatz<br />

– mit Kaffee und Kuchen, Bratwürstchen, Kartoffelsuppe,<br />

Glühwein und Erfrischungsgetränken. Dazu gibt es ein Unterhaltungsprogramm,<br />

bei dem die Grundschüler und verschiedene<br />

Gruppen des Musikvereins mitmachen.<br />

Foto: Norbert Remmel<br />

Ein kleiner Teil des Organisationsteams<br />

24 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


Sportgelände des SV09 Somborn – passende Location für jeden Anlass<br />

Das Vereinsheim des SV09 Somborn bietet den richtigen<br />

Rahmen für Veranstaltungen jeglicher Art. Egal,<br />

ob Geburtstag, Hochzeit, Kommunion oder Konfirmation,<br />

Tröster oder eine Betriebsfeier der Anlass ist – das<br />

Vereinsheim, ausgestattet mit Küche, moderner Theke,<br />

Sitzplätzen für max. 90 Personen und zwei großen,<br />

teils überdachten Balkonen, ist die passende Adresse.<br />

Auch Schulungen oder Seminare finden hier den geeigneten<br />

Rahmen mit Beamer und Leinwand. Für größere<br />

Veranstaltungen steht ein voll überdachter, durch mobile<br />

Wände individuell unteilbarer Bereich zur Verfügung.<br />

Neben modernen Sanitäranlagen und verschiedenen<br />

Schankmöglichkeiten steht auch ein kleiner Biergarten bereit.<br />

Je nach Art der Veranstaltung finden hier bis zu mehreren<br />

Hundert Gäste Platz. Die Lage des Sportgeländes ist<br />

ausgesprochen verkehrsberuhigt und bietet ausreichend<br />

Parkplätze.<br />

Für Anfragen, Reservierung oder die Beantwortung Ihrer<br />

Fragen wenden Sie sich bitte an:<br />

Michele Gelen, Telefon: 0170/2855416;<br />

michele.gelen@svsomborn.de<br />

Fotos: SV 09 Somborn / ©privat<br />

Winterzauber am 28.12.18<br />

Die 13 dem Vereinsring Altenmittlau angehörenden Vereine<br />

und Gruppen laden herzlich ein zum diesjährigen<br />

WINTERZAUBER am Freitag, 28.12.<strong>2018</strong> auf dem neuen<br />

Dorfplatz mitten im Ort. Sinn und Zweck soll es sein, die<br />

Menschen durch das Treffen und Gespräche näher zusammen<br />

zu bringen, Neubürger kennen zu lernen und das zu<br />

Ende gehende Jahr gemütlich ausklingen zu lassen.<br />

Bei heißen und kalten Getränken sowie Wurst vom Grill<br />

wird es beim Schwedenfeuer (Bild) sicherlich wieder gemütlich<br />

zugehen.<br />

Rundum gut versorgt!<br />

Zuverlässige Erdgas-Versorgung<br />

Innovative Energiedienstleistungen<br />

Vor Ort engagiert<br />

08000 605 605<br />

www.mainkinziggas.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 25


GEWERBEVEREIN<br />

Wenn der Verkehrsunfall zum juristischen Zankapfel wird<br />

Dominik Fischer: „Juristische Begleitung macht schon am Unfallort Sinn“<br />

<strong>FREIGERICHT</strong> e.V. seit 1980 Dieselstraße 13<br />

Dominik Fischer<br />

Fotos: privat<br />

Über 2,6 Millionen Verkehrsunfälle<br />

hat das Statistische<br />

Bundesamt für das Jahr 2017<br />

erfasst. Demnach ereignen<br />

sich jeden Tag rund 7.200<br />

Unfälle mit durchschnittlich<br />

neun Todesopfern und<br />

1.100 Verletzten. Die Zahlen<br />

zeigen: Das Risiko, selbst in<br />

einen Verkehrsunfall verwickelt<br />

zu werden, ist nicht zu<br />

unterschätzen. Neben den<br />

körperlichen und seelischen<br />

Auswirkungen kann eine<br />

juristische Aufarbeitung des<br />

Unfalls die Betroffenen zusätzlich<br />

belasten.<br />

„Man kann so umsichtig<br />

fahren, wie man will. Die<br />

Fahrweise der anderen Verkehrsteilnehmer<br />

kann man<br />

letztendlich nicht beeinflussen“,<br />

sagt LVM-Agenturinhaber<br />

Dominik Fischer<br />

aus Freigericht. „Wenn es<br />

tatsächlich zu einem Unfall<br />

kommt, gilt grundsätzlich,<br />

dass die Kfz-Haftpflichtversicherung<br />

die berechtigten<br />

Ansprüche des Unfallgegners<br />

reguliert. Unberechtigte<br />

Ansprüche wehrt sie<br />

hingegen für die Versicherten<br />

ab, notfalls auch vor<br />

Gericht. Wenn man aber<br />

als Unfallbeteiligter selbst<br />

Ansprüche geltend machen<br />

will, ist eine Verkehrsrechtsschutzversicherung<br />

ratsam.“<br />

Sobald Personen zu Schaden<br />

kommen und es um<br />

Schadenersatzansprüche,<br />

Schmerzensgeld oder sogar<br />

um Invalidität und Versorgungsansprüche<br />

geht, ist ein<br />

Prozess oft vorprogrammiert,<br />

und der Gang zum Rechtsanwalt<br />

wird unausweichlich.<br />

Fischer: „Deshalb raten wir<br />

dazu, einen entsprechenden<br />

Verkehrsrechtsschutz mit abzuschließen.“<br />

Doch auch bei Unfällen<br />

mit Blechschaden häufen<br />

sich die Konflikte, hat der<br />

Agenturinhaber festgestellt<br />

und rät: „Auf keinen Fall<br />

sollte man sich gegenüber<br />

dem Unfallgegner zu voreiligen<br />

Schuldeingeständnissen<br />

hinreißen lassen. Unter<br />

Schock stehend ist man am<br />

Unfallort meist gar nicht in<br />

der Lage, die rechtliche Situation<br />

richtig einzuordnen“,<br />

gibt Fischer zu bedenken.<br />

Ratsam sei daher ein Verkehrsrechtsschutz,<br />

der zusätzliche<br />

Service-Angebote<br />

wie beispielsweise eine<br />

Anwaltshotline umfasse. So<br />

könne man direkt vom Unfallort<br />

aus einen Fachanwalt<br />

für Verkehrsrecht kontaktieren,<br />

um die richtige Vorgehensweise<br />

zu besprechen.<br />

Fischer: „Darüber hinaus<br />

sollte man den Verkehrsrechtsschutz<br />

auch bei ungerechtfertigten<br />

Bußgeldern,<br />

überhöhten Werkstattrechnungen<br />

oder Ärger beim Autoleasing<br />

nutzen können.“<br />

Ich kümmere mich um Ihre<br />

Versicherungs- und Finanzfragen<br />

LVM-Versicherungsagentur<br />

Dominik Fischer<br />

Hanauer Str. 3<br />

63579 Freigericht<br />

Telefon 06055 34 43<br />

https://d-fischer.lvm.de<br />

Jörg Möser<br />

Lindenstraße 10<br />

63579 Freigericht<br />

Tel.: 0 60 55/84 02 44<br />

Mobil: 0178/4644787<br />

info@edv-moeser.de<br />

www.edv-moeser.de<br />

Vertrieb von Hard- & Software • Audio, Video, TV & HiFi<br />

Reparatur & Wartung • Internetzugänge • -Vertriebspartner<br />

Hanauer Straße 8<br />

63579 Freigericht<br />

Telefon 0 60 55 /91 55-0<br />

Telefax 0 60 55/ 91 55-55<br />

mail@ra-augst.de<br />

Dieselstraße 13<br />

63579 Freigericht 63579 Freigericht<br />

Fon: +49 (0) 6055 Fon: - 9 +49 12 (0) 126055 - 0 - 9 12 12 - 0<br />

Fax: +49 (0) 6055 Fax: - 9 +49 12 (0) 126055 - 20 - 9 12 12 - 20<br />

E-Mail: l.brueckner@brueckner-stbg.com<br />

E-Mail: l.brueckner@brueckner-stbg.com<br />

Allg. E-Mail: mail@brueckner-stbg.com<br />

Allg. E-Mail: mail@brueckner-stbg.com<br />

Web: www.brueckner-stbg.com<br />

Web: www.brueckner-stbg.com<br />

Lucas Brückner, Diplom-Betriebswirt (FH)<br />

Wirtschaftsprüfer | Steuerberater | Geschäftsführer<br />

26 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


Fotos: Hagebaumarkt Brönner<br />

Katja Metzer (Leiterin Gartencenter<br />

Hagebaumarkt Brönner<br />

(sitzend), Magdalena Fontanier,<br />

Inhaberin COSIHome<br />

(knieend), und Carmen Brönner<br />

(Niederlassungsleiterin Hagebaumarkt<br />

Brönner)<br />

Weihnachtsdekoration im Eingangsbereich des Hagebaumarkt Brönner: Wie mit der passenden Dekoration und Farbauswahl eine behagliches<br />

Weihnachtsambiente entstehen kann, ist derzeit ‚Auf der Wehrweide 6‘ zu sehen. Gestaltet hat diesen Bereich Magdalena<br />

Fontanier von COSIhome mit Produkten aus dem Markt: „Damit wir einen Raum wahrnehmen und uns dort wohlfühlen, braucht er ein<br />

Gesicht. Was für die Immobilienpräsentation gilt, lässt sich beliebig auf weitere Bereiche übertragen. Mit wenigen Handgriffen sind große<br />

Veränderungen möglich.“ hagebau-Niederlassungsleiterin Carmen Brönner ist vom Ergebnis begeistert: „Wir haben so viele Produkte und<br />

Materialien, die in den Regalen oftmals nicht wirken bzw. in der Menge nicht ausreichend wahrgenommen werden. Durch die gekonnte<br />

Zusammenstellung unserer Produkte erhält der Betrachter einen ganz anderen Blick für die Verwendungsmöglichkeiten“.<br />

BAUSTOFF-FACHHANDEL TROCKENBAU-FACHHANDEL<br />

Planung + Ausführung, Um- /Anbau<br />

Home Staging, Möblierte Vermietung<br />

Interior Design, Fotografie<br />

360°-Tour, Grafik, Text<br />

Magdalena Fontanier I Dipl. Ing. Architektur<br />

Kurt-Schumacher-Str. 8 I 63579 Freigericht-Somborn<br />

T 06055 936 9273 I M 0176 9666 3939<br />

E-Mail: post@cosi-home.de I www.cosi-home.de<br />

Wir inszenieren Immobilien!<br />

Entdecken Sie attraktive Angebote in unserem Markt!<br />

Auf der Wehrweide 6 I 63579 Freigericht I Tel. 0 60 55-8 81 44<br />

E-Mail: info@broenner.net I www.hagebaucentrum-broenner.de<br />

August-Broemel-Str. 9 l 99310 Arnstadt<br />

Tel. 0 36 28-59 82 18 l Fax 59 82 04<br />

E-Mail: info@broenner-baustoffe.de<br />

Johannisstraße 1 l 98701 Großbreitenbach<br />

Tel. 03 67 81/24 49 70 l Fax 24 49 71<br />

E-Mail: info@broenner-baustoffe.de<br />

Wir arbeiten für Ihren<br />

Erfolg im Internet.<br />

CID Media GmbH<br />

Struthweg 1<br />

63594 Hasselroth<br />

Tel. 06051 8846-140<br />

kontakt@cid-media.de<br />

www.cid-media.de<br />

shopware ® certified Partner<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 27


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Keine Lust zu bügeln?<br />

Einfach Wäsche vorbeibringen!<br />

Asha`s Bügelservice<br />

Kegelbahnstr.10<br />

63579 Freigericht<br />

Telefon: 06055/935529<br />

Mobil:0176/50568321<br />

Wir wünschen Ihnen ein Frohes Fest<br />

und ein gesundes Neues Jahr 2019<br />

Wendelinusstraße 3 • 63579 Freigericht-Neuses<br />

Telefon: 06055-9 07 47 47 • Mobil: 0176-19 07 47 47<br />

Telefax: 06055-9 074748 • Mail: info@jung-bautenschutz.de<br />

www.jung-bautenschutz.de<br />

Barbarossastraße 3 I 63579 Freigericht<br />

Tel. 06055-5791 I E-Mail: Genske.Kai@gmx.de<br />

www.kais-radladen.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 09:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:30 Uhr<br />

(Mittwochnachmittag geschlossen) Sa. 09:30 Uhr - 13:30 Uhr<br />

DEIN OPTIKER IN NEUSES!<br />

Atelier della Sposa<br />

Hochzeit- und Abendmode • Brautcouture<br />

Einladung<br />

Wir<br />

präsentieren<br />

die Kollektion<br />

2017<br />

Brautkleider<br />

,<br />

ab 399-€<br />

Atelier della Sposa<br />

Inhaberin: Tanja Esch<br />

Barbarossastraße 4<br />

63579 Freigericht-Somborn<br />

Telefon: 0 60 55 / 93 32 50<br />

www.atelierdellasposa.de<br />

Hanauer Landstraße 14 · Freigericht-Neuses · Telefon (0 60 55) 8 48 24<br />

Park möglichkeiten direkt vor dem Geschäft! Geöffnet: Montag bis Freitag<br />

von 9:00 – 13:00 und 14:30 – 18:30 Uhr, Samstag von 9:00 – 14:00 Uhr.<br />

Unsere aktuellen Aktionen finden Sie hier:<br />

www.optik-sehstern.de<br />

28 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


PC-Service Adam<br />

Websites Luftaufnahmen Services<br />

Mit unserem Service und unseren Produkten unterstützen<br />

wir Sie dabei, Ihre EDV zu einem leistungsfähigen<br />

Bestandteil Ihres Arbeitsalltags zu machen.<br />

PC-Service Adam I Ziegelstraße 6 I 63579 Freigericht<br />

Tel.: +49 175 2322226 I E-Mail: m.adam@pcservice-adam.de<br />

Fenster • Türen • Wintergärten<br />

Eigene Herstellung. Eigene Projektierung und Endmontage<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Ausstellung<br />

Raiffeisenstraße 7 • 63579 Freigericht /Somborn<br />

www.harth-schneider.de • Tel.: (06055) 91 37-0<br />

Hailerer Str. 4 • 63594 Hasselroth<br />

(Niedermittlau)<br />

Tel. 0 60 55 60 71 • Mobil: 0151 42 60 64 81<br />

E-Mail: info@fahrzeugservice-fuehrer.de<br />

Internet: www.fahrzeugservice-fuehrer.de<br />

Einbauküchen und mehr ...<br />

Einbauküchen Einbauküchen und mehr und mehr ... und ... mehr ...<br />

Daniel Tauchmann<br />

Daniel Daniel Tauchmann Daniel Tauchmann<br />

Ausstellung:<br />

Ausstellung:<br />

Ausstellung: Barbarossastr. Ausstellung:<br />

Barbarossastr. 12 12<br />

Barbarossastr. 63579 Barbarossastr. 63579 12 Freigericht-Somborn<br />

12<br />

63579 Freigericht-Somborn<br />

63579 Freigericht-Somborn<br />

Telefon Telefon 0 6055 060 93 97 550593 97 05<br />

Mobil 0171 8 16 81 23<br />

Telefon E-Mail 060 Telefon Mobil 55 93 daniel@tkum.de<br />

970171 05 6055 8 16 9381 9723<br />

05<br />

Mobil Internet 0171 Mobil E-Mail 8 16 www.tkum.de 81 23 0171 daniel@tkum.de 8 16 81 23<br />

E-Mail daniel@tkum.de<br />

E-Mail Internet daniel@tkum.de<br />

www.tkum.de<br />

Internet www.tkum.de<br />

Internet www.tkum.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 29


GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Skifreizeiten: Auf Tour mit dem Kaufhaus Benzing<br />

Fotos: Kaufhaus Benzing / ©privat<br />

Seit 41 Jahren organisiert das Ski + Service-Team vom Kaufhaus<br />

Benzing Skifreizeiten für interessierte Kunden. Zum Auftakt<br />

der diesjährigen Saison waren rund ca. 40 sportbegeisterte<br />

Kunden vom 4. bis 8. November wieder im Stubaital zum<br />

Wandern und Skifahren. Seit 21 Jahren wohnen die Teilnehmer<br />

im Hotel Medrazer Hof in Medraz bei Fulpmes. „Neben<br />

den sportlichen Aktivitäten bieten wir eine Art Cluburlaub mit<br />

viel Unterhaltung wie Hüttenabende, Skipartys, Bingo-Abende<br />

und vieles mehr“, beschreibt Burkhard Benzing das Programm.<br />

Attraktion des diesjährigen Ski-Openings war außer<br />

dem Skifahren auf dem Stubaier Gletscher die Wanderung auf<br />

dem neu angelegten ‚WildeWasserWeg‘.<br />

Zwei weitere Skifahrten sind für Februar und März geplant<br />

7. bis 10. Februar 2019<br />

4-Tage-Wildschönau – Ski-Juwel Alpbachtal<br />

Die Teilnehmer wohnen im Ski- und Wellness-Hotel Bergkristall<br />

inmitten der Kitzbühler Alpen. Das Skigebiet bietet 109 bestens<br />

präparierte Pistenkilometer.<br />

Leistungen:<br />

• Fahrt im modernen Reisebus<br />

• Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC/<br />

Fön/Telefon/SAT-TV/WLAN<br />

• 3 Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet und<br />

2 x 4-Gänge-Abendmenü mit Salatbuffet<br />

• Sportler-Snacks zwischen 15.00 Uhr und 16.30 Uhr an der<br />

Hotelbar<br />

• Benutzung des Hallenbades, der Saunaanlagen und des<br />

Fitnessbereiches<br />

• Kurtaxe, kostenloser Transfer ins Skigebiet<br />

Preis pro Person im DZ 319,00 € / EZ-Zuschlag für 3 Nächte<br />

30,00 € (Skipass nicht im Preis inbegriffen).<br />

Mindesteilnehmerzahl: 25 Personen.<br />

Verbindliche Anmeldung mit 100,00 € pro Person bis zum<br />

21.12.<strong>2018</strong>.<br />

22. bis 24. März 2019<br />

Ski-Erlebnis der Superlative am Wildkogel<br />

An diesem Wochenende kommen Anfänger, Pistenprofis und Wanderer<br />

auf ihre Kosten. Start: Freitag, 22.03.19 13.30 Uhr ab Kaufhaus<br />

Benzing, Neuses. Weitere Zustiege auf Anfrage möglich! Unterwegs<br />

Einkehr zum Abendessen, direkte Weiterfahrt ins ****Hotel Hubertus<br />

– Wohlfühl- und Urlaubskleinod in Neukirchen am Großvenediger.<br />

Leistungen:<br />

• Fahrt im modernen Reisebus<br />

• Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC/Safe/<br />

TV-Ausstattung, Gratis-WLAN<br />

• 2 ÜN mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit Produkten aus<br />

der Region, Müsli- u. Vitalecke<br />

• 1 x 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend<br />

• Kostenlose Benutzung des Wellnessbereiches<br />

• Beheizter Skiraum mit Skischuhtrockner<br />

• Kostenloser Transfer ins Skigebiet<br />

Preis pro Person im DZ 269,00 € / EZ-Zuschlag für 2 Nächte<br />

30,00 € (Skipass nicht im Preis inbegriffen).<br />

Mindesteilnehmerzahl: 25 Personen.<br />

Verbindliche Anmeldung mit 100,00 € pro Person bis zum<br />

31.01.2019<br />

Rückfragen und Anmeldung: Sportabteilung Kaufhaus Benzing, Tel.: 06055/880434. Dort gibt es<br />

auch den passenden Ski- und Snowboardservice sowie einen Ski-Snowboard-Verleih.<br />

Ware aus der Vorjahressaison.<br />

SPORTSONDERFLÄCHE<br />

in der Brücke im 2.OG.<br />

alles zum1/2Preis<br />

BENZING Kapellenstrasse 2 63579 Freigericht-Neuses Tel. 06055 8804-0<br />

Montag bis Freitag 9. 00 - 19. 00 Uhr Samstag 9. 00 - 18. 00 Uhr geöffnet<br />

30 | <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>


Wir suchen Verstärkung für <strong>FREIGERICHT</strong>!<br />

Wir erstellen im Auftrag des Gewerbevereins Freigericht das Gewerbemagazin <strong>FREIGERICHT</strong><br />

und suchen Verstärkung:<br />

Freie Mitarbeiter / Redaktion (m/w)<br />

Sie recherchieren und erstellen eigenständig und in kurzer Zeit Artikel und stellen diese<br />

der Redaktion druckfertig zur Verfügung. Dabei arbeiten Sie fachgerecht unter Beachtung<br />

von Lieferterminen. Sie sind grundsätzlich bereit, Termine zu allen Zeiten zu besetzen.<br />

Ihr Schreibstil ist überzeugend, verlässlich in Rechtschreibung und Grammatik. Sie<br />

haben das Redaktions-Gen und filtern mit sicherem Gespür die wichtigen Themen. Im<br />

Ergebnis begeistern Sie uns mit Ihrer Kreativität, Motivation und Vielseitigkeit. Zu Ihren<br />

Artikeln liefern Sie uns auch beeindruckende Bilder, die dem Anspruch eines Magazins<br />

gerecht werden. Diese Position wird zunächst zur Aushilfe (450,00 EUR) ausgeschrieben.<br />

seit 30 Jahren<br />

Bewerben Sie sich jetzt - vorzugsweise per E-Mail - bei:<br />

Verlagsbüro - Handelsvertretung - Mediaagentur<br />

Bernd Schneider<br />

Francoisallee 4a, 63452 Hanau<br />

Telefon 06181-4131-230<br />

E-Mail: bs@verlagsbuero-bschneider.de<br />

Gasthaus „Zum Schatzel“<br />

Spessartstr. 14<br />

63825 Schöllkrippen-Hofstädten<br />

Täglich ab 17 Uhr ▪ Montag & Donnerstag Ruhetag<br />

Tel. 06024/4350<br />

www.zumschatzel.de<br />

JETZT BEWERBEN!<br />

Wir suchen Träger<br />

und Ersatzträger<br />

zur Verteilung unseres<br />

monatlichen<br />

Gewerbemagazins<br />

Wir suchen Verstärkung für <strong>FREIGERICHT</strong>!<br />

Das Verlagsbüro Bernd Schneider ist Mediendienstleister mit 30-jähriger Erfahrung in<br />

der Realisierung von Verlagsprodukten. Wir erstellen individuelle Kunden-, Gewerbeund<br />

SI-Magazine. Wir erstellen im Auftrag des Gewerbevereins Freigericht 1908 e.V.<br />

das Gewerbemagazin <strong>FREIGERICHT</strong> und suchen Verstärkung im Verkauf:<br />

Mediaberater / Verkauf (m/w)<br />

Sie verfügen über gute fachliche Kenntnisse im Verkauf/Vertrieb? Wichtig ist Ihr selbstständiges<br />

Engagement in der Erschließung neuer Kunden per Telefon und im direkten<br />

Kundenkontakt vor Ort. Deutsch als Muttersprache, ein Führerschein sowie ein eigener<br />

Pkw sind erforderlich. Diese Position wird zunächst zur Aushilfe (450,00 EUR) ausgeschrieben.<br />

seit 30 Jahren<br />

Bewerben Sie sich jetzt - vorzugsweise per E-Mail - bei:<br />

Verlagsbüro - Handelsvertretung - Mediaagentur<br />

Bernd Schneider<br />

Francoisallee 4a, 63452 Hanau<br />

Telefon 06181-4131-230<br />

E-Mail: bs@verlagsbuero-bschneider.de<br />

für den Freigerichter Ortsteil<br />

Altenmittlau<br />

auf 450-€-Basis.<br />

Anfragen und Bewerbungen<br />

richten Sie bitte an:<br />

Verlagsbüro Bernd Schneider<br />

Francoisallee 4a<br />

63452 Hanau<br />

Telefon: 06181 - 4131230<br />

info@gewerbeverein-freigericht.de<br />

GEWERBEVEREIN<br />

e.V. seit 1980<br />

<strong>FREIGERICHT</strong><br />

Wir suchen eine(n)<br />

Küchenmonteur/in<br />

mit mind. 5 Jahren Berufserfahrung<br />

im Küchenbau<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Einbauküchen und mehr ...<br />

Einbauküchen Einbauküchen und mehr und mehr ... und ... mehr ...<br />

Daniel Tauchmann<br />

Daniel Daniel Tauchmann Daniel Tauchmann<br />

Ausstellung:<br />

Ausstellung:<br />

Ausstellung: Barbarossastr. Ausstellung:<br />

Barbarossastr. 12 12<br />

Barbarossastr. 63579 Barbarossastr. 63579 12 Freigericht-Somborn<br />

12<br />

63579 Freigericht-Somborn<br />

63579 Freigericht-Somborn<br />

Telefon Telefon 0 6055 060 93 97 550593 97 05<br />

Mobil 0171 8 16 81 23<br />

Telefon E-Mail 060 Telefon Mobil 55 93 daniel@tkum.de<br />

970171 05 6055 8 16 9381 9723<br />

05<br />

Mobil Internet 0171 Mobil E-Mail 8 16 www.tkum.de 81 23 0171 daniel@tkum.de 8 16 81 23<br />

E-Mail daniel@tkum.de<br />

E-Mail Internet daniel@tkum.de<br />

www.tkum.de<br />

Internet www.tkum.de<br />

Internet www.tkum.de<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> | 31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!