Griechenland-Special 2018

BERUFLICHE BILDUNG UND ORIENTIERUNG
Bild: Jutta Lauth Bacas
„Krise? Chance! Radio!“ – Über ein gelungenes
Radioprojekt im Jugendaustausch zwischen Köln
und Thessaloniki
„Hey, macht euch bereit für eine Stunde Deutsch-Griechischer Freundschaft. Wir haben zusammen
ein kleines Programm vorbereitet: Das ist eine Sendung vom Adolf-Kolping Berufskolleg und dem
YMCA aus Thessaloniki in Griechenland. Wir legen jetzt die Finger in die Wunde: Können Deutsche
und Griechen zusammenarbeiten – und leben? Oder sind wir einfach viel zu unterschiedlich?“
So keck beginnt die Radiosendung „Wie bitte – Pos ine?“, die deutsche und griechische Jugendliche
während einer intensiven Projektwoche gemeinsam in Köln produziert haben.
Jutta Lauth Bacas
Diese Jugendbegegnung im Kontext der Städtepartnerschaft
zwischen Köln und Thessaloniki fand im November 2017 statt.
Sie startete mit der Ankunft von zehn griechischen Jugendlichen
und zwei Bildungsreferentinnen, von denen alle zum ersten
Mal nach Deutschland kamen, im regnerischen Köln. Die Jugendlichen
aus den beiden Partnerstädten wollten bei einer gemeinsamen
Begegnung viel Neues erfahren und in Austausch über ihre Vorstellungen
vom jeweils anderen Land, ihre möglichen Gemeinsamkeiten
und ihre Träume und Zukunftsperspektiven treten. Zur Vorbereitung
hatten sich deutsche und griechische Partnerorganisationen bereits
seit Mai 2017 vernetzt: auf deutscher Seite FILIA e.V, der Verein zur
Förderung der Städtepartnerschaft Köln und Thessaloniki, sowie die
Organisation Arbeit & Leben NRW. Auf griechischer Seite war der
Verein Y.M.C.A. of Thessaloniki (Christlicher Verein Junger Menschen
in Thessaloniki) bei der Planung und Durchführung der Jugendbegegnung
beteiligt.
Das Konzept für diese Jugendbegegnung mit dem Thema Radioprojekt
hatte mehrere Mütter und Väter. Einer der Initiator(inn)en war der
Kölner Verein FILIA, der sich seit 2015 dafür einsetzt, die Beziehungen
zwischen Thessaloniki und Köln mit frischem Wind zu beleben, und
informative und kulturelle Veranstaltungen über das heutige Griechenland
organisiert. Mit dem „Sonderprogramm zur Förderung des
deutsch-griechischen Jugendaustauschs“ bot sich die Chance, eine
Jugendbegegnung zwischen jungen Menschen aus Thessaloniki und
Köln zu initiieren – ganz im Sinne von FILIA, dem griechischen Wort
für Freundschaft.
Das gegenseitige Kennenlernen junger Menschen aus den beiden Partnerstädten
und den Gedankenaustausch über ihre Zukunft, auch die
berufliche Zukunft, methodisch unter den Schirm eines Radioprojekts
zu stellen, war eine Idee, die vom Bildungsträger „Arbeit und Leben
NRW e.V.“ als weiterem Projektpartner stammt. „Oh, cool!“, war die
spontane Reaktion vieler Jugendlicher, als sie vom geplanten Radioprojekt
hörten. Denn Jugendliche in Griechenland wie in Deutschland
sind in hohem Maße Technik-affin; die meisten besitzen ein Smartphone,
mit dem sie im Internet surfen, Musik downloaden, Chats austauschen.
Dies alles sind Interessen und Kenntnisse, an die das Radi-
27