April 2019 | Bürgerspiegel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 4<br />
Anzeige<br />
40 Jahre<br />
Blumenfachgeschäft Epkes<br />
in Augustfehn<br />
Sonderthema<br />
Aus Liebe zur Natur!<br />
Mühlenstraße 30, 26689 Augustfehn, Telefon (04489) 2429<br />
Im <strong>April</strong> 20 Prozent Rabatt auf Valentino-Keramik!<br />
Viele blumige Top - Angebote!<br />
Eine Familie, die uns zeigt, wie wichtig die Pflege und der Schutz unserer Natur ist:<br />
Der Name Epkes steht für einen grünen Daumen<br />
Dieses Vorwort stammt von Volkmar Epkes, der großen Wert darauf legte, dass der BÜRGERSPIEGEL es druckt.<br />
Es sind Worte voller Liebe und Dankbarkeit, die wir gerne abdrucken.<br />
„Meine Ehefrau Monika hat nunmehr 40 Jahre für unsere nette Kundschaft ihren Floristik-Laden unter dem Motto „Service<br />
rund um die Blume und aus Liebe zur Natur” geleitet, gepflegt und ausgebaut. Unsere Tochter Sabrina ist seit 13<br />
Jahren mit Elan im Team und hat schon viel Neues mit eingebracht. Jetzt hat sie zum 1. <strong>April</strong> den Schlüssel übernommen<br />
und wird das Blumenfachgeschäft Epkes mit viel Engagement weiterführen und unserer Kundschaft ein tolles Floristik-<br />
Angebot bieten. Hervorgegangen ist das Blumenfachgeschäft in der Mühlenstraße ja aus der bereits 1935 gegründeten<br />
Gärtnerei am Kanal 106. Ich bin sehr stolz auf meine beiden starken Frauen, die mir stets den Rücken gestärkt haben.<br />
Noch ein Wort an alle Leserinnen und Leser des BÜRGERSPIEGEL: Besuchen Sie uns bald und seien Sie neugierig.<br />
Von HENRIE LAIB<br />
„Die Beschäftigung mit Erde<br />
und Pflanzen kann der Seele eine<br />
ähnliche Entlastung und Ruhe<br />
geben wie die Meditation.”<br />
Dieser Satz stammt von Hermann<br />
Hesse (1877-1962), dem<br />
Schriftsteller, Dichter, Maler<br />
und vor allem auch dem leidenschaftlichen<br />
Gärtner. Seine<br />
Freude am Garten hat der<br />
Nobelpreisträger für Literatur<br />
(1946) in einem unterhaltsamen<br />
und eindrucksvollen<br />
Buch geschildert. Diese „gärtnerische<br />
Scheinarbeit”, wie er<br />
sie bezeichnet hat, sei für ihn<br />
seine „Zuflucht aus der Welt<br />
des Papier” gewesen. Noch<br />
heute gibt es diesen Garten<br />
von Hermann Hesse rund um<br />
sein 1907 gebautes Landhaus<br />
in Gaienhofen am Bodensee.<br />
Es ist der erste und einzige<br />
Garten, den Hermann Hesse je<br />
selbst geplant und selbst angelegt<br />
hat. Baum- und Blumengarten<br />
mit Hesse-Pflanzen,<br />
Nutzgarten mit alten Sorten,<br />
Sabrina mit ihrer Mutter Monika, die ihr symbolisch einen aus Blättern geflochtenen Schlüssel überreicht hat.<br />
Die Tochter von Monika und Volkmar Epkes wird künftig den Familienbetrieb leiten.<br />
Heilpflanzengarten, Sämereien<br />
und anderen Gartenerzeugnissen<br />
aus Hesses Garten.<br />
Überall spürt man die tiefe<br />
Liebe des Schriftstellers zur<br />
Natur. Warum ich das als großer<br />
Hesse-Verehrer so hervorhebe?<br />
Weil ich diese Leidenschaft,<br />
diese Liebe zur Natur,<br />
diese Kreativität und Fantasie<br />
vor wenigen Tagen hautnah zu<br />
spüren bekommen habe. Nicht<br />
im Hesse-Garten am Bodensee,<br />
nein, direkt vor unserer<br />
Haustür - und zwar in August-
Change language