Die Besten Adressen - Ihr Magazin für die Stecknitz- Region Dezember 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
I N KO O P E R AT I O N M I T:<br />
W I N T E R 2 0 1 8 / 2 0 1 9<br />
DIE BESTEN<br />
ADRESSEN<br />
I H R M AG A Z I N F Ü R D I E ST ECK N I T Z -R EG I O N<br />
WEIHNACHTEN<br />
GESCHENKETIPPS<br />
FIT INS NEUE JAHR<br />
KULTUR/EVENTS
FRISÖRSTUBEN<br />
RATZEBURG, BAD OLDESLOE, REHNA<br />
DAMEN, HERREN & KIDDIES<br />
SCHÖNHEIT SCHENKEN!<br />
GESCHENKGUTSCHEINE<br />
ERHALTEN SIE<br />
IN UNSEREN<br />
FILIALEN<br />
STYLISCHE HOCHSTECKFRISUREN<br />
TRENDIGE HAARSCHNITTE<br />
BRILLANTE FARBEN uvm...<br />
AUCH MONTAGS FÜR SIE GEÖFFNET<br />
FRISEUR/IN<br />
in Voll- und<br />
Teilzeit<br />
gesucht<br />
WAHRE SCHÖNHEIT KOMMT VON INNEN<br />
ALLES ANDERE MACHEN WIR<br />
DENN IHRE HAARE<br />
SIND UNSERE LEIDENSCHAFT!<br />
Foto: Fotolia / Sofia Zhuravetc<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
MONTAG - FREITAG: 08.30 - 18.00 UHR<br />
SAMSTAG: 08.00 - 12.30 UHR<br />
FRISÖRSTUBEN RATZEBURG • BAHNHOFSALLEE 10 • 23909 RATZEBURG<br />
TELEFON: 04541 / 3887<br />
BESUCHEN SIE UNS AUCH IN UNSEREN SALONS IN BAD OLDESLOE & REHNA<br />
BAHNHOFSTRASSE 9 • 23843 BAD OLDESLOE / TELEFON: 04531 / 885050<br />
MARKT 3 • 19217 REHNA / TELEFON: 038872 / 51055
INHALT<br />
08<br />
03<br />
EDITORIAL<br />
Titel:Fotolia/drubig-photo<br />
16<br />
14<br />
04<br />
10<br />
16<br />
IHRE<br />
STECKNITZ-REGION<br />
Infos und Neuigkeiten<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Wohliges <strong>für</strong><br />
<strong>Ihr</strong> Zuhause<br />
FIT INS NEUE JAHR<br />
Schon jetzt durchstarten!<br />
41<br />
60<br />
38<br />
24<br />
41<br />
60<br />
66<br />
WEIHNACHTSmäRKTE<br />
<strong>Die</strong> Highlights der <strong>Region</strong><br />
GESCHENKETIPPS<br />
Schönes zu Weihnachten<br />
EVENTS<br />
Hier ist was los!<br />
DIE BESTEN<br />
ADRESSEN IN<br />
IHRER NäHE<br />
Einfach mal nachschlagen...<br />
LIEBE LESERINNEN UND LESER!<br />
Sie halten unsere neue Ausgabe des <strong>Stecknitz</strong>-<strong>Magazin</strong>s in<br />
<strong>Ihr</strong>en Händen. Egal ob Neuigkeiten, Wissenswertes, Kultur<br />
oder Events und natürlich <strong>die</strong> besten <strong>Adressen</strong> unserer<br />
<strong>Region</strong> - hier finden Sie alles auf einen Blick. Besonderes<br />
Augenmerk haben wir in <strong>die</strong>ser Ausgabe auf <strong>die</strong> schönsten<br />
Weihnachtsmärkte der <strong>Region</strong> gelegt. Hier lohnt der<br />
Besuch nicht nur auf einen leckeren Glühwein, auch <strong>für</strong><br />
viele schöne Geschenkideen ist gesorgt. Natürlich finden<br />
Sie in <strong>die</strong>ser Ausgabe auch weitere tolle Geschenketipps<br />
und <strong>die</strong> wichtigsten Events zu Weihnachten. Außerdem<br />
geben wir Ihnen Tipps, wie sie gesund und fit ins neue Jahr<br />
starten und liefern Ihnen Anregungen <strong>für</strong> ein wohliges Zuhause.<br />
Und bevor wir es vergessen: Wir wünschen all unseren<br />
Lesern und Kunden frohe Weihnachten und einen<br />
guten Rutsch ins neue Jahr. Unsere nächste Ausgabe erscheint<br />
im März 2019 - wir freuen uns Sie auch dann wieder<br />
an Bord unserer „<strong>Besten</strong> <strong>Adressen</strong>“ begrüßen zu<br />
dürfen . Sie haben Interessantes <strong>für</strong> unsere Leser zu berichten<br />
oder wollen eine Anzeige schalten? Dann kontakten<br />
Sie uns gerne unter der Telefonnummer 04544 – 76 29<br />
006 oder per Mail an mail@druck<strong>die</strong>le.de.<br />
Und nun viel Spaß beim Lesen <strong>die</strong>ser Ausgabe!<br />
<strong>Ihr</strong>e<br />
3
B R<br />
E M E<br />
R<br />
H A N S E<br />
NEUIGKEITEN<br />
EUROPäISCHES HANSEMUSEUM<br />
LÜBECK PRäSENTIERT:<br />
INTEraKTIVE<br />
KINDEraUSSTELLUNG<br />
MIT SPANNENDER<br />
SEEREISE<br />
Segel, Salz<br />
und Silberlinge<br />
Seehandel in der<br />
Hansezeit<br />
Eine Ausstellung<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 6 Jahren<br />
2.12.<strong>2018</strong> - 3.3.2019<br />
www.hansemuseum.eu<br />
Täglich geöffnet von 10 - 18 Uhr<br />
(außer 24. <strong>Dezember</strong>)<br />
Europäisches Hansemuseum<br />
An der Untertrave 1 | 23552 Lübeck<br />
Tel. +49 (0) 451 80 90 99 0<br />
<br />
<br />
<br />
Das Europäische Hansemuseum in Lübeck lädt Kinder<br />
unter dem Motto „Segel, Salz und Silberlinge“ ab dem<br />
2. <strong>Dezember</strong> zu einer interaktiven Ausstellung ein. Was<br />
heute selbstverständlich ist, war im Mittelalter ein<br />
Abenteuer: der Handel mit fremden Ländern und Völkern.<br />
<strong>Die</strong> Ausstellung zeigt Kindern und ihren Familien,<br />
wie mühevoll Seeleute in früheren Zeiten ihre<br />
Waren besorgt haben und dass <strong>die</strong> heutige Vielfalt des<br />
Warenangebots ein wertvolles Gut ist. Familien sind<br />
herzlich willkommen, sich gemeinsam spielend durch<br />
vergangene Zeiten zu manövrieren und Abenteuer mit<br />
Piraten und selbstgebastelten Seeungeheuern zu bestehen.<br />
<strong>Die</strong> Ausstellung hat täglich (außer am 24. <strong>Dezember</strong>)<br />
von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
Infos unter www.hansemuseum.eu.<br />
Gefördert durch <strong>die</strong><br />
<strong>Die</strong> Partner der Ausstellung:<br />
- K O G G E<br />
4
2 MONATE<br />
SONNE<br />
GRATIS*!<br />
BEI ABSCHLUSS EINER SUNCLUB-<br />
MITGLIEDSCHAFT IM ALL TIME TARIF<br />
6,90 EURO PRO WOCHE • SONNEN<br />
WÄHREND DER GESAMTEN ÖFFNUNGSZEITEN)<br />
*SIE SPAREN 59,80 EURO<br />
VERTRAGSLAUFZEIT 12 MONATE<br />
ANGEBOT GÜLTIG<br />
BIS 31.12.<strong>2018</strong><br />
SONNE AB<br />
9,95 EURO<br />
MONATLICH IM<br />
SMART MEMBER TARIF<br />
+ ZUZAHLUNG*<br />
(*JE BESONNUNG 50%<br />
DES REGULÄREN<br />
BESONNUNGS-PREISES)<br />
Bahnhofsallee 10, 23909 Ratzeburg<br />
Hamburger Str. 29, 23843 Bad Oldesloe<br />
Öffnungszeiten: tgl.10.00 - 20.00 Uhr
NEUIGKEITEN<br />
SCHWARTAU ARTIKEL ZU AKTIONSPREISEN:<br />
WERKSVERkaUF DER SCHWARTAUER WERKE<br />
Seit fast 120 Jahren steht Schwartau mit seinen Produkten <strong>für</strong> höchsten Genuss und beste Qualität. Viele Kunden<br />
kennen <strong>die</strong> Produkte seit ihrer Kindheit und greifen auch heute noch im Supermarkt immer wieder gern zu den<br />
Brotaufstrichen und Konfitüren, Müsli- und Nussriegeln,<br />
Kaffee-Sirupen und Dessert-Saucen. Zu<br />
den beliebtesten Konfitüren Deutschlands gehört<br />
<strong>die</strong> Sorte Schwartau Extra Erdbeere. Besonders<br />
vor den Türen der Schwartauer Werke in Schleswig-Holstein<br />
– wo <strong>die</strong> meisten der deutschen<br />
Schwartau-Vertragsbauern ansässig sind – herrschen<br />
sehr gute Bedingungen <strong>für</strong> eine ertragreiche<br />
Erdbeersaison: Im Vergleich zum Süden Deutschlands<br />
hat <strong>die</strong>ses Bundesland nämlich durchschnittlich<br />
eine Stunde mehr Licht pro Tag. <strong>Die</strong> Früchte<br />
werden reif geerntet und anschließend sofort weiterverarbeitet.<br />
<strong>Die</strong> regionalen Erdbeeren beispielsweise<br />
werden pflückfrisch in Bad Schwartau<br />
angeliefert und nach eingehender Qualitätskontrolle<br />
entweder direkt verarbeitet oder umgehend eingefroren. So wird der Geschmack der Erdbeeren bestmöglich<br />
erhalten. Circa 14 Millionen Gläser unserer Schwartau-Konfitüre verlassen jedes Jahr <strong>die</strong> Schwartauer Werke.<br />
<strong>Die</strong> Schwartauer Werke empfangen Sie gerne in ihrem Werksverkauf im Untergeschoss der Firma Steinfeld.<br />
Werksverkauf<br />
Alle Schwartau-Artikel zu Aktionspreisen<br />
und weitere Rabatte auf 2. Wahl-Ware!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag – Freitag<br />
09:00 – 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
09:00 – 15:00 Uhr<br />
An verkaufsoffenen<br />
Sonntagen geöffnet.<br />
Auguststraße (gegenüber von Nr. 8,<br />
im UG von Steinfeld),<br />
23611 Bad Schwartau<br />
6
NEUIGKEITEN<br />
NEU: kaLENDER MIT ÜBER 50 BILDERN:<br />
STECKNITZ-REGION 2019<br />
Glänzender Auftritt <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Stecknitz</strong>-<strong>Region</strong>, sie bekommt ihren ersten<br />
Kalender: Das Jahr 2019 im A3-Format auf hochwertigem Hochglanzpapier.<br />
<strong>Die</strong> Titelseite ist zusätzlich lackiert. Den Wandkalender schmücken<br />
Monat <strong>für</strong> Monat stimmungsvolle, großformatige (ca. A4) Motive<br />
und kleinere Abbildungen mit kurzen, informativen Bildbeschreibungen<br />
– insgesamt über 50 Bilder aus der <strong>Stecknitz</strong>-<strong>Region</strong>. Aber der Kalender<br />
ist nicht nur schön anzusehen, sondern auch praktisch, denn er<br />
bietet im Kalendarium Platz <strong>für</strong> persönliche Eintragungen. <strong>Die</strong> glänzende<br />
Idee hatte der Beirat <strong>für</strong> Tourismus, Kultur und regionale Entwicklung<br />
(TouristService). Er setzt sich aus Mitgliedern aller 15<br />
Gemeinden zusammen, <strong>die</strong> der <strong>Stecknitz</strong>-<strong>Region</strong> angehören: Behlendorf,<br />
Berkenthin, Bliestorf, Düchelsdorf, Göldenitz, Kastorf, Klempau,<br />
Krummesse, Kühsen, Lankau, Niendorf, Nusse, Panten, Rondeshagen<br />
und Sierksrade. Mit dem Kalender möchte der TouristService einmal mehr das Interesse <strong>für</strong> <strong>die</strong> reizvolle Landschaft<br />
und das kulturelle Angebot am Elbe-Lübeck-Kanal wecken und <strong>die</strong> <strong>Region</strong> noch ein wenig bekannter machen.<br />
Und – ja, der Kalender wird sich auch an Wänden wohlfühlen, <strong>die</strong> außerhalb der <strong>Region</strong> liegen. Als schönes<br />
Präsent <strong>für</strong> Freunde, Verwandte, Bekannte, <strong>für</strong> Geschäftspartner… oder <strong>für</strong> <strong>die</strong> eigenen vier Wände kann der Kalender<br />
zum Preis von 8,90 Euro (Großabnehmer und Wiederverkäufer auf Anfrage) erworben werden.<br />
Es gibt ihn in den Buchhandlungen in Ratzeburg und mölln, in zahlreichen Geschäften der <strong>Stecknitz</strong>-<strong>Region</strong>,<br />
beim Amt Berkenthin, Tel. 04544/8001-0 und zur Ansicht unter www.stecknitz-region.de.<br />
bärenstark<br />
www.vereinigte-stadtwerke.de<br />
Endlich mal jemand<br />
der Strom, Gas, Wasser und schnelles<br />
Internet aus einer Hand liefert!<br />
zuverlässig | nah | ansprechbar<br />
Tel. 0800 888 88 20 | Tel. 04541 807 807<br />
7
AUS ALT WIRD ANDERS<br />
SO LASSEN SICH MöBELSCHäTZCHEN AUSBESSERN<br />
Erst der persönliche Stil macht aus vier Wänden ein<br />
Zuhause. Wandfarben und Bodenbeläge tragen<br />
ebenso dazu bei wie <strong>die</strong> persönlichen Lieblingsmöbel.<br />
Ganz egal, ob Familienerbstück oder ein Flohmarktschnäppchen<br />
- Schränke, Kommoden und<br />
Truhen im Vintage-Look sind heiß begehrt. Vor<br />
allem im kontrastvollen mix mit modernen Designstücken<br />
können <strong>die</strong> betagten möbel ihr Flair entfalten.<br />
Kleine Gebrauchsspuren sind durchaus<br />
gewünscht und gewollt. Wenn aber ein Riss im Holz<br />
zu sehr stört oder der Anstrich dringend aufgefrischt<br />
werden müsste, können Liebhaber von Antikmöbeln<br />
<strong>die</strong>se Arbeit problemlos selbst erledigen.<br />
RISSE BESEITIGEN, BEVOR SIE GRöSSER WERDEN<br />
Neben dem optischen Aspekt sprechen oft auch praktische<br />
Gründe da<strong>für</strong>, Risse rechtzeitig auszubessern,<br />
bevor sie sich zum Beispiel in der Tischplatte immer<br />
weiter ausdehnen. Dasselbe gilt <strong>für</strong> massive, urig wirkende<br />
Innentüren aus Holz. Speziell geeignete Reparaturmittel<br />
<strong>für</strong> alte Möbel und Holztüren findet der<br />
Heimwerker etwa im Sortiment „Fix & Finish" von<br />
Knauf. Ein Abbeizer <strong>die</strong>nt dazu, lackierte Holzteile vorzubereiten,<br />
um anschließend Schäden ausbessern und<br />
eine frische Farbschicht auftragen zu können. <strong>Die</strong> Verarbeitung<br />
ist kinderleicht und wird zudem auf den Produktverpackungen<br />
leicht verständlich erklärt. Insgesamt<br />
fast 50 leicht anwendbare Hilfsmittel zählen zum<br />
Reparatursortiment, keineswegs nur <strong>für</strong> Holzreparaturen.<br />
Mehr Infos gibt es unter www.fixundfinish.de. Hier<br />
gelangt man mit dem interaktiven Produktfinder zudem<br />
mit wenigen Klicks zur individuell passenden Lösung.<br />
Erhältlich sind <strong>die</strong> Produkte in vielen Baumärkten.<br />
Foto: djd/Knauf Bauprodukte/Getty<br />
8
aIFFEISEN-MARKT raTZEBURG<br />
IHR FACHMARKT FÜR DIE GANZE FAMILIE<br />
Wenn Kunden den Haus- und Gartenmarkt in Ratzeburg betreten, treten Sie ein Stück weit auch in eine andere<br />
Welt ein. Auf 1300 Quadratmetern macht der Raiffeisen-Markt Häuslebauer, Hobbygärtner, Blumenliebhaber,<br />
Tierfreunde, Landwirte, Heimwerker und Outdoorfans glücklich. Vom Gartenbedarf über Deko- und Baumaterialien<br />
und Berufsbekleidung hin zu Heimtier- und Reitsportartikeln lässt <strong>die</strong> Vielfalt des Sortiments keine Wünsche<br />
offen. Spielgeräte <strong>für</strong> den Nachwuchs gibt es natürlich auch. Auf 200 Quadratmetern reicht das Angebot von<br />
Gesellschaftsspielen über Kinder-Bücher bis hin zu CDs und DVDs aller gängigen Spielwarenanbieter. Selbstverständlich<br />
können Sie sich auf <strong>die</strong> kompetente Beratung verlassen: Es gibt <strong>für</strong> jeden Fachbereich einen Experten<br />
vor Ort. Das umfangreiche Fachwissen erstaunt und erfreut vor allem Neukunden immer wieder. So erhielt man<br />
bereits zum zweiten Mal das Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ verliehen.<br />
<strong>Ihr</strong> Fachmarkt<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> ganze<br />
Familie!<br />
<strong>Ihr</strong> kürzester Weg zu uns:<br />
Schweriner Str. 86 • 23909 Ratzeburg • Tel.: 04541 / 862240<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 18.30 Uhr & Sa.: 08.00 - 14.00 Uhr<br />
9
NEUIGKEITEN<br />
Foto: Fotolia<br />
CAMPUS CENTER<br />
DAS FRISCHEEINkaUFSERLEBNIS<br />
IM LÜBECKER HOCHSCHULSTADttEIL<br />
mit einem gelungenen Branchenmix möchte das<br />
CAmPUS Lübeck alle erreichen, <strong>die</strong> es bevorzugen<br />
<strong>Ihr</strong>en Einkauf unkompliziert, ohne Parkplatzsorgen<br />
und in einem gepflegten Ambiente abzuwickeln.<br />
Einkaufen im Campus Center bedeutet: Einkaufen,<br />
Aktionen, Bummeln, Essen und Trinken, Genießen<br />
und das alles unter einem Dach.<br />
Von A wie Apotheke über B wie Blumen bis Z wie Zufriedenheit:<br />
Das Campus Center Team arbeitet stetig an<br />
der Verbesserung der Leistungen, des Sortiments und<br />
der Kundenzufriedenheit. Nach den abgeschlossenen<br />
Umbauarbeiten und den großen Wiedereröffnungen<br />
von real im September und Deichmann im November<br />
laden helle Farben, übersichtliche und klare Linien, ansprechendes<br />
Mobiliar und neue Beleuchtungskonzepte<br />
zum Shoppen ein.<br />
Der Gastrobereich wächst und bietet Vielfältiges <strong>für</strong><br />
jeden Geschmack. Der Asiatische Anbieter Hong Van<br />
hat <strong>die</strong> Neugestaltung der Räume ebenfalls abgeschlossen<br />
und sein Angebot erweitert. Mit einem internationalen<br />
Angebot von Speisen und Gerichten hat der neue<br />
Mieter „ARI GRILL“ seinen Gastrobereich im November<br />
eröffnet. Auch Kunden, <strong>die</strong> <strong>die</strong> vegane oder vegetarische<br />
Küche bevorzugen, werden sich hier gut<br />
aufgehoben fühlen. Daneben ergänzt <strong>die</strong> „Heißen<br />
Theke“ das Angebot mit rustikalen Genüssen.<br />
10
NEUIGKEITEN<br />
Schickes <strong>für</strong> den Garten, eine Herbstbepflanzung, Türund<br />
Adventskränze oder auch einen festlichen Blumenstrauß,<br />
findet man beim Team von Corinna Granier.<br />
Seit 22.11. begeistert <strong>die</strong> Kunden im Campus Center<br />
Lübeck unter dem Namen Captain´s Culinaire ein<br />
Shop-In-Shop Konzept. Mit dabei sind <strong>die</strong> Lübecker<br />
Weinmanufactur, <strong>die</strong> Essendorfer Genussschmelzerei,<br />
<strong>die</strong> Brennerei Roner, PP Wein + Event so Karl Konrads<br />
Kindeskinder. Angeboten werden erlesene pfälzische<br />
Weine, traditionelle Würzmischungen, Komplettwürzmischungen,<br />
einzigartige Fruchtdestillate, hochprozentige<br />
Elixiere und kulinarische Highlights. Freuen Sie<br />
sich auf Live-Genuss- Events und Sonderaktionen.<br />
Schon jetzt vormerken: Für alle großen und kleinen Besucher<br />
wird vom 11. – 13. <strong>Dezember</strong> täglich um 15, 16<br />
und 17 Uhr das Puppentheater Heinz Lauenberger<br />
kleine Geschichten vom Kasperle, der Großmutter,<br />
dem Wolf und vielen anderen spielen. Alle sind herzlich<br />
eingeladen, sich verzaubern zu lassen. Immer auch ein<br />
Grund zum Besuch, <strong>die</strong> themenbezogenen Bastel-<br />
Samstage mit „Melli“ <strong>für</strong> <strong>die</strong> kleinen Besucher. An<br />
jedem Samstag im <strong>Dezember</strong> findet eine fröhliche<br />
Weihnachtsbastelei mit wechselnden Themen statt.<br />
Auch können dann samstags immer von 11 – 17 Uhr<br />
Geschenke festlich verpackt werden. <strong>Die</strong> Aktionen sind<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> Teilnehmer übrigens immer kostenlos. Ab 12.<br />
<strong>Dezember</strong> startet der inzwischen fest etablierte Weihnachtsbaum<br />
Verkauf der Familie Wystrach und wird bis<br />
zum 22. <strong>Dezember</strong> im Außenbereich geöffnet sein. Zur<br />
Einstimmung <strong>für</strong> <strong>die</strong> Feiertage wird der Lucia Chor des<br />
Johanneums am 15.12. um 15 Uhr <strong>die</strong> Besucher des<br />
Campus Lübeck verzaubern. Bereits am 08.12. zwischen<br />
15 und 18 Uhr wird <strong>die</strong> Musik- und Spielvereinigung<br />
Rot-Weiß Moisling festliche Stücke spielen.<br />
Informationen zu Aktionen, genauen Zeiten oder einfach<br />
zum Nachschlagen der Mieter und <strong>die</strong> Anfahrtsbeschreibung<br />
gibt es hier: www.campus-luebeck.com<br />
Über facebook gibt es ebenfalls aktuelle Informationen<br />
unter Facebook/CampusLuebeck.<br />
Öffnungszeiten: Kernöffnungszeiten: 9:30 Uhr bis<br />
20:00 Uhr, real: 8:00 Uhr bis 23:00 Uhr, ALDI: 8:00<br />
Uhr bis 21:00 Uhr, Rossmann: 8:00 bis 21:00 Uhr, Pinguin<br />
Apotheke: Mo.-Fr. 8:00 Uhr, Sa. 9:30 bis 20 Uhr<br />
CAMPUS Center im Lübecker Hochschulstadtteil,<br />
Alexander-Fleming-Str. 1, 23562 Lübeck<br />
11
KAPITEL RUND UMS HAUS<br />
Foto: djd/AMC Alfa Metalcraft Corporation<br />
STRESSFREI INS EIGENHEIM<br />
MIT DEM RICHTIGEN PARTNER KEIN PROBLEM<br />
Der Traum vom Eigenheim <strong>für</strong> <strong>die</strong> Familie ist endlich<br />
wahr geworden. Ein Hausbau oder <strong>die</strong> Renovierung<br />
von Altimmobilien können jedoch schnell zur<br />
Belastungsprobe <strong>für</strong> Nerven und Geldbeutel werden,<br />
wenn der richtige Partner fehlt. Jens Göhner,<br />
Geschäftsführer der Willi Damm GmbH & Co. KG<br />
aus Grambek, hat 5 Tipps <strong>für</strong> den stressfreien Start<br />
ins Eigenheim:<br />
1. Informieren Sie sich<br />
Lassen Sie sich zur gesetzeskonformen Entsorgung beraten<br />
und von verschiedenen Anbietern Angebote erstellen.<br />
Mit Einführung der neuen Gewerbeabfallverordnung<br />
im letzten Sommer kann es sonst<br />
schnell teuer werden. Eine Getrennthaltung macht<br />
eben nicht nur ökologisch Sinn.<br />
2. Trennung spart Geld<br />
Stellen Sie sich z.B. bei kleineren Baustellen <strong>die</strong> praktischen<br />
1m³ Big Bags in den Garten und trennen direkt<br />
vor Ort <strong>Ihr</strong>en Abfall wie Holz, Beton, Gipsabfälle und<br />
Folien. Das spart bares Geld. Für größere Bauprojekte<br />
eigenen sich je nach Platz Mulden und Container bis<br />
zu 36 m³. Lassen Sie <strong>Ihr</strong>e befüllten Bags und Behälter<br />
direkt aus <strong>Ihr</strong>em Garten oder von <strong>Ihr</strong>er Baustelle abholen.<br />
Dank der umfangreichen Logistikmöglichkeiten<br />
heutzutage ist <strong>die</strong> Anlieferung und Abholung auch in<br />
kleineren Gärten und Auffahrten möglich.<br />
3. Lassen Sie <strong>die</strong> Profis Platz schaffen<br />
Wenn Sie weder selber Hand anlegen noch verschiedene<br />
Handwerker koordinieren möchten, lassen Sie es<br />
<strong>die</strong> Profis <strong>für</strong> Sie machen. Verschiedene Anbieter über-<br />
12
BAUEN & WOHNEN<br />
nehmen <strong>für</strong> Sie entweder den kompletten Hausabbruch<br />
oder auch nur einen Teilrückbau, wie z.B. <strong>die</strong> Entkernung<br />
<strong>Ihr</strong>es Badezimmers. In der Regel wird Ihnen auch<br />
<strong>die</strong> fachgerechte Entsorgung direkt mit angeboten.<br />
4. Hände weg von Gefahrstoffen<br />
Gerade in Altimmobilien finden sich häufig noch Asbest,<br />
Glaswolle und Nachtspeicheröfen. Das Entfernen<br />
und <strong>die</strong> Entsorgung können gesundheitsschädlich sein,<br />
wenn <strong>die</strong>s nicht fachgerecht vorgenommen wird. Holen<br />
Sie sich Hilfe von Experten.<br />
5. Denken Sie auch an <strong>die</strong> Außenanlagen<br />
Wenn <strong>die</strong> Bauarbeiten am Haus abgeschlossen sind, stehen<br />
häufig der Wegebau und <strong>die</strong> Gartenneuanlage an.<br />
Für eine gelungene Anpflanzung <strong>Ihr</strong>er Beete verwenden<br />
Sie am besten erstklassigen Mutterboden und<br />
Kompost. Ein hochwertiges Recyclingmineralgemisch<br />
aus Beton oder Ziegel ist das optimale Unterbaumaterial<br />
<strong>für</strong> <strong>Ihr</strong>e Wegeanlage. Mit Kieseln als Deckschicht<br />
können Sie so einen einladenden Weg zu <strong>Ihr</strong>er Haustür<br />
legen. <strong>Die</strong> Baustoffe können Sie entweder im Baumarkt<br />
oder beim Baustoffhändler kaufen. Alternativ können<br />
Sie sich <strong>die</strong>se auch bequem online unter www.dammcontainer.de<br />
bestellen. Das Material wird Ihnen dann<br />
bequem zum Wunschtermin entweder als lose Schüttung<br />
oder im Big Bag nach Hause geliefert.<br />
Über <strong>die</strong> Willi Damm GmbH & Co. KG<br />
<strong>Die</strong> Willi Damm GmbH & Co. KG wurde 1864 in<br />
Mölln gegründet. Das zur Buhck Gruppe gehörende<br />
Unternehmen DAMM, mit jetzigem Sitz in Grambek,<br />
beschäftigt rund 150 Mitarbeiter und bietet eine<br />
breite <strong>Die</strong>nstleistungspalette rund um <strong>die</strong> Bereiche<br />
Entsorgung & Recycling, Abbruch<strong>die</strong>nstleistungen<br />
und Baustoffhandel. Im Abfallwirtschaftszentrum<br />
Grambek sind Rohstoffgewinnung, Recycling und<br />
Entsorgung optimal miteinander verzahnt. Abfälle<br />
werden marktgerecht aufbereitet, wertvolle Rohstoffe<br />
in den Wirtschaftskreislauf zurückgeführt und<br />
überflüssige Transporte durch <strong>die</strong> Konzentration auf<br />
einem Gelände vermieden.<br />
DAMM ist <strong>Ihr</strong> passender Partner <strong>für</strong> Rückbau, Entsorgung<br />
und Baustoffe - Testen Sie uns. Das Team freut<br />
sich auf <strong>Ihr</strong>en Anruf! Wählen Sie einfach 04542-800<br />
888. Nähere Informationen erhalten Sie auch im Internet<br />
unter www.dammcontainer.de.<br />
13
BETON UND KERAMIK<br />
ZIEHEN INS WOHNZIMMER EIN<br />
Bei der Inneneinrichtung setzen viele menschen auf<br />
<strong>die</strong> klassischen Varianten: Holzmöbel auf Holzböden<br />
oder Glastische neben Glasvitrinen. Das kann<br />
auf Dauer langweilig werden. Ein gutes Stilmittel,<br />
um beispielsweise das Wohn- oder Esszimmer individuell<br />
zu gestalten, sind besondere materialien wie<br />
Beton oder Keramik als möbeloberflächen. Wer<br />
<strong>die</strong>se in sein vorhandenes mobiliar integriert, wird<br />
mit einem ungewöhnlichen Look belohnt, der bei<br />
den Nachbarn in <strong>die</strong>ser Art vnicht zu finden ist.<br />
BETON ALS DECKPLAttE FÜR MöBEL & TISCHE<br />
Sie mögen warme Holzmöbel, wollen aber gleichzeitig<br />
auch einen Hauch von Industrie-Flair in <strong>Ihr</strong>e Wohnung<br />
bringen? Dann statten Sie TV-Möbel, Sideboards oder<br />
Schränke aus Holz mit einer Deckplatte aus Beton aus.<br />
<strong>Die</strong>se Mischung aus Zement, Sand und Wasser kennt<br />
man eigentlich von der Baustelle. Jetzt zieht das Baumaterial<br />
auch in <strong>die</strong> Inneneinrichtung ein und gibt warmen<br />
und ge<strong>die</strong>genen Holzmöbeln eine moderne Note.<br />
14
Fotos: djd/Henders & Hazel<br />
Zu Beton passt beispielsweise Eiche, eine besonders<br />
langlebige Laubholzart mit einer feinen Struktur und<br />
wechselnden Farbschattierungen. <strong>Die</strong>se Kombination<br />
wirkt auch als Tisch gut. <strong>Die</strong> Betonplatte auf Holzbeinen<br />
ist nicht nur schön anzusehen, sondern nach der<br />
Mahlzeit auch leicht zu reinigen. Auf www.henderandhazel.de<br />
finden Sie unter der Kollektion Maestro/Maitre<br />
einige Beispiele solcher Möbelstücke.<br />
AUCH KEraMIK LIEGT IM TREND<br />
Zum einen ist das Material sehr robust und praktisch:<br />
Es ist feuerfest und bis 300 Grad hitzebeständig, wasserabweisend<br />
und kratzfest. Zum anderen sieht es edel<br />
aus und verleiht <strong>Ihr</strong>er Innenausstattung einen stylischen<br />
Touch, wenn es mit Holzmöbeln kombiniert<br />
wird. Keramik macht sich ebenfalls als Deckplatte auf<br />
Esstischen gut. Es ist in der Regel in mehreren Farben<br />
erhältlich. Aufgrund seiner Schlichtheit sollten Sie hier<br />
allerdings üppig dekorieren. Eine schöne Vase mit<br />
einem großen, bunten Blumenstrauß beispielsweise<br />
sollte auf keinem Keramiktisch fehlen, damit <strong>die</strong> Atmosphäre<br />
im Esszimmer nicht zu kühl bleibt. Unter<br />
www.rgz24.de/landhaus finden Sie weitere Ideen, wie<br />
Sie noch mehr Gemütlichkeit in <strong>Ihr</strong> Zuhause bringen.<br />
15
FFotos: djd/LaVita<br />
FIT FÜR DEN WINTER?<br />
SO LäSST SICH DER KöRPER AUF AUSDAUEraKTIVITäTEN<br />
BEI MINUSGraDEN VORBEREITEN<br />
Sport und Bewegung in der Natur tun Körper und<br />
Seele gut - egal bei welcher Witterung oder in welcher<br />
Jahreszeit. Wer in Sachen Ausdauertraining<br />
auch im Winter am Ball bleiben möchte, sollte den<br />
den Körper entsprechend vorbereiten. Denn wer<br />
unzureichend trainiert ist, strapaziert muskeln,<br />
Sehnen und Gelenke bei minusgraden enorm. Eine<br />
weitere Säule <strong>für</strong> <strong>die</strong> winterliche Fitness bildet eine<br />
ausgewogene Ernährung mit reichlich Vitaminen<br />
und Spurenelementen. Sie spielen bei allen Stoffwechselvorgängen<br />
eine entscheidende Rolle. So unterstützen<br />
Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B6,<br />
Vitamin B12, Niacin und Pantothensäure den Energiestoffwechsel.<br />
Daher sollten sportlich Aktive in<br />
punkto Ernährung neben dem richtigen Verhältnis<br />
zwischen Kohlenhydraten, Eiweiß und Fett, auch<br />
auf eine ausreichende Versorgung mit Flüssigkeit,<br />
Vitaminen und Spurenelementen achten.<br />
MäSSIGES TEMPO, RICHTIGE KLEIDUNG<br />
Auch wenn Training und Ernährung stimmen - vor<br />
sportlicher Aktivität gilt stets: aufwärmen und dehnen.<br />
Um das Risiko von Überdehnung oder Muskelrissen zu<br />
mindern, sollte man bei Kälte außerdem nicht einfach<br />
loslaufen, sondern den Körper langsam auf den Temperaturunterschied<br />
einstimmen. Vorsicht: Viele Freizeitsportler<br />
ziehen sich zu warm an und geraten ins<br />
Schwitzen. Am besten ist es, beim Start noch leicht zu<br />
frösteln und den Körper durch <strong>die</strong> Bewegung stetig zu<br />
erwärmen. Ratsam ist der sogenannte Zwiebellook, bei<br />
dem mehrere dünne Schichten übereinander angezogen<br />
werden - zum Beispiel Funktionsträgerhemd, Langarmshirt<br />
mit Fleece und eine warme, atmungsaktive<br />
Jacke. Dazu Handschuhe und Thermohose. <strong>Die</strong> äußere<br />
Schicht sollte mit Reflektoren ausgestattet sein, damit<br />
man bei winterlicher Dunkelheit gut gesehen wird. <strong>Die</strong><br />
Mütze auf dem Kopf sollte ebenfalls nicht fehlen, denn<br />
16
FIT INS NEUE JAHR<br />
über ihn verliert der Körper viel Wärme. Manche<br />
Sportler bevorzugen einen Mundschutz oder atmen<br />
durch <strong>die</strong> Nase, damit <strong>die</strong> Luft bereits angewärmt in <strong>die</strong><br />
Atemwege strömt.<br />
VORSICHT VOR ERKäLTUNGEN<br />
Kühlt der erhitzte Körper aus, schwächelt <strong>die</strong> Abwehr<br />
und Erkältungserreger haben leichtes Spiel. Bewährte<br />
Gegenmaßnahme: viel trinken und der Genuss von<br />
reichlich Wintergemüse. Rote Bete, Möhren, Kürbis,<br />
Spinat, Schwarzwurzeln oder Kohl sind gesund, zaubern<br />
Farbe auf den Tisch und füllen <strong>die</strong> körpereigenen<br />
Vitamin- und Spurenelementedepots auf. Das Immunsystem<br />
profitiert von Eisen, Kupfer, Selen, Vitamin C,<br />
Vitamin D und Zink. Zusätzlich optimieren lässt sich<br />
der winterliche Speiseplan durch ein natürliches Saftkonzentrat<br />
wie LaVita. LaVit, eein natürlicher Lieferant<br />
aller wichtigen Vitamine und Spurenelemente.<br />
REGENEraTION IST WICHTIG<br />
Entscheidend ist zudem, dass <strong>die</strong> Laufschuhe ein griffiges<br />
Profil haben. Geeignet sind auch Trailschuhe mit<br />
spezieller Sohle. Bei Schnee und Eis schützen Schuhschneeketten<br />
und eventuell auch aufziehbare Spikes zusätzlich<br />
vor Stürzen. Vor allem sollten <strong>die</strong> Schuhe gut<br />
und fest am Fuß sitzen, damit man trittsicher bleibt und<br />
locker laufen kann. Andernfalls kommt es leicht zu<br />
Überlastungsbeschwerden. Machen sich <strong>die</strong>se etwa in<br />
Form von Krämpfen, Zerrungen oder gereizten Bändern<br />
und Sehnen bemerkbar, sollte man eine mehrtägige<br />
Trainingspause einlegen. Regeneration ist wichtig,<br />
um Folgeschäden zu vermeiden. Vorsicht ist außerdem<br />
in unebenem Wald- oder Wiesengelände geboten: Wer<br />
hier morgens oder abends loszieht, ist mit einer Stirnlampe<br />
gut beraten, damit es nicht zu Stolpern und Stürzen<br />
kommt. Im Zweifelsfall sollte man bei Dunkelheit<br />
eine gut beleuchtete Alternativstrecke wählen.<br />
FIT BLEIBEN IN DER kaLTEN JAHRESZEIT<br />
• raUS AN DIE MORGENSONNE: US-FORSCHER HABEN FESTGESTELLT, DASS TAGES-<br />
LICHT AM MORGEN WIE EIN SCHLANKHEITSMIttEL WIRKT. ZUSäTZLICH kaNN DER<br />
KöRPER MIT HILFE DES SONNENLICHTS WICHTIGES VITAMIN D PRODUZIEREN.<br />
• BEWEGUNG MACHT GLÜCKLICH: SPORTLICHE BETäTIGUNG SORGT AUCH IN DER-<br />
DUNKLEN JAHRESZEIT FÜR DIE AUSSCHÜttUNG DES GLÜCKSHORMONS SEROTONIN.<br />
• DIE ERNäHRUNG OPTIMIEREN: DIE B-VITAMINE B1, B2, B6 UND B12 SOWIE NIACIN UND<br />
PANTOTHENSäURE UNTERSTÜTZEN DEN ENERGIESTOFFWECHSEL UND SOMIT DIE<br />
LEISTUNGSFäHIGKEIT.<br />
GENUSS OHNE GROSSE REUE<br />
AUF DIE TraDITIONELLEN LECKEREIEN AN DEN FEIERTAGEN<br />
MUSS NIEMAND GANZ VERZICHTEN<br />
Überall Plätzchen und Schokolade, der süße Glühwein auf dem Weihnachtsmarkt und dann als Höhepunkt <strong>die</strong><br />
Weihnachtsgans an den Feiertagen: Kalorienreiche Leckereien gehören zur Advents- und Weihnachtszeit einfach<br />
dazu. „Auf <strong>die</strong> traditionellen Genüsse muss niemand ganz verzichten, trotzdem kann man sich auch in <strong>die</strong>ser Jahreszeit<br />
einigermaßen bewusst ernähren", rät Ernährungswissenschaftlerin Dr. Vivien Faustin von der Interdisziplinären<br />
Adipositas-Ambulanz der Universitätsmedizin Göttingen. Bei den Plätzchen etwa gebe es auch<br />
kalorienärmere Varianten, statt der fetten Gans kann es auch einmal Putenbrust sein. Das A und O zum Vermeiden<br />
von Hüftgold, so Fuchs, sei allerdings ausreichend Bewegung: Wer im Advent und vor allem während der Feiertage<br />
regelmäßig spazieren geht oder Sport treibt, muss sich um überflüssige Pfunde keine Gedanken machen. Bewegung<br />
regt vor allem auch <strong>die</strong> Verdauung an.<br />
17
FIT INS NEUE JAHR<br />
DIE VIER KLEINEN GEHEIMNISSE...<br />
Sie haben sich vorgenommen, 2019 fitter zu<br />
werden? Hier kommen vier schnelle, aber<br />
effektive Tipps und Tricks, wie Ihnen das ohne<br />
viel Aufwand gelingt.<br />
1. JEDE TREPPE NEHMEN<br />
Ab sofort sind Aufzüge und Rolltreppen für euch<br />
tabu. Es sei denn, ihr habt gerade ein Gipsbein oder<br />
seid zu einem Meeting in den 14. Stock eingeladen.<br />
Wer konsequent <strong>die</strong> Treppe nimmt, stärkt seine<br />
Bein- und Pomuskeln - und <strong>die</strong> Kondition.<br />
2. ENTSPANNUNgSüBUNgEN<br />
DURCHFüHREN<br />
Ein Trick, damit ihr abends richtig abschalten könnt:<br />
Gewöhnt euch ein Ritual an, wenn ihr von der Arbeit<br />
nach Hause kommt. Heißt zum Beispiel: In<br />
Ruhe den Lieblingstee zubereiten und ganz bewusst<br />
in langsamen Schlucken trinken. Oder: Fünf Minuten<br />
hinlegen und <strong>die</strong> Augen schließen. Durch Rituale<br />
wie <strong>die</strong>se beugt ihr vor, dass euer Job-Stress <strong>die</strong><br />
Freizeit belastet und ihr euch nur noch gehetzt fuḧlt.<br />
3. DREI MAHLzEITEN AM TAg<br />
Frühstückt wie ein König, esst zu Mittag wie ein<br />
Edelmann und abends wie ein Bettelmann - an <strong>die</strong>sem<br />
Spruch ist was dran! Ein ausgewogenes und sättigendes<br />
Fruḧstück kurbelt den Stoffwechsel an und<br />
beugt Heißhunger vor. Ein gesundes Mittagessen<br />
mit Gemüse macht fit für den Nachmittag. Und<br />
abends darf 's ruhig ein leichteres, eiweißhaltiges<br />
Essen sein.<br />
4. NACH FEIERABEND JOggEN<br />
Keine Zeit für Sport? Zwei Jogging-Sessions pro<br />
Woche dürften schon drin sein: Packt morgens eure<br />
Laufsachen in einen Rucksack und joggt nach Feierabend<br />
nach Hause. Bei weiteren Strecken funktioniert<br />
das Ganze auch mit dem Fahrrad. Als<br />
Zwischenmahlzeiten eignen sich zum Beispiel<br />
Joghurt und Obst.<br />
18
Weitere Infos zu unseren Aktionen finden Sie unter:<br />
www.campus-luebeck.com | /CampusLuebeck<br />
ALLES UNTER EINEM DACH:<br />
Heiße Theke<br />
C A P TAI N ’S
BEWEgUNg STATT WINTERBLUES<br />
WER IM WINTER SPORT TREIBT, TUT VIEL FÜRS WOHLBEFINDEN<br />
Wird es draußen ungemütlich und kalt, fällt es vielen<br />
schwer, sich zum Sport zu motivieren - lieber<br />
macht man es sich auf dem Sofa bequem. Dabei ist<br />
regelmäßige Bewegung in der Herbst- und Winterzeit<br />
genauso wichtig wie im Sommer. Sport steigert<br />
<strong>die</strong> körperliche und geistige Leistungsfähigkeit,<br />
stärkt das Immunsystem und wirkt dem "Winterblues"<br />
entgegen. Und schließlich ist das Angebot an<br />
interessanten Indoor-Sportarten groß, sodass jeder<br />
etwas Passendes finden kann.<br />
VON BADMINTON BIS SQUASH<br />
Ein Sport, der den Kreislauf in Schwung bringt, den<br />
ganzen Bewegungsapparat beansprucht und ordentlich<br />
Kalorien verbrennt, ist zum Beispiel Badminton. Ob im<br />
Doppel oder Einzel: Der gesellige Sport eignet sich <strong>für</strong><br />
jedes Alter. Noch dynamischer ist Squash, ein Powersport,<br />
der viel Spaß macht und den Körper optimal trainiert.<br />
Einsteiger, <strong>die</strong> über wenig Schlagkraft verfügen,<br />
sollten <strong>die</strong> blauen Bälle wählen, <strong>die</strong> leicht auf eine<br />
schnelle Geschwindigkeit gebracht werden können. Ein<br />
Vorteil <strong>die</strong>ser beiden Sportarten: Eine Vereinsmitgliedschaft<br />
ist nicht nötig, <strong>die</strong> Plätze können flexibel gebucht<br />
werden. Am besten verabredet man mit einem Partner<br />
eine feste Zeit. Auch bei vielen anderen Ballsportarten<br />
wie Fußball, Tennis oder Volleyball kann auf Indoor-<br />
Varianten ausgewichen werden. Inzwischen bieten einige<br />
Indoor-Sportanlagen sogar <strong>die</strong> Möglichkeit <strong>für</strong><br />
Beach-Volleyball - Sommerfeeling inklusive.<br />
FITNESSSTUDIO ODER KLEttERHALLE?<br />
Zumba, Cycling, TRX-Schlingentraining oder andere<br />
Trendsportarten werden meist in Fitnessstudios<br />
angeboten - mit einer Zehnerkarte kann man <strong>die</strong> einzelnen<br />
Kurse ausprobieren. Auch viele Kletterhallen<br />
bieten ein umfangreiches Kursangebot an - mit ausgeklügelten<br />
Routen <strong>für</strong> jedes Leistungsniveau. Wer<br />
nicht schwindelfrei ist, <strong>für</strong> den kann Bouldern eine<br />
gute Alternative sein<br />
AMUNGSAKTIV KLEIDEN, GENUG TRINKEN<br />
Da man bei allen Sportarten ordentlich ins Schwitzen<br />
kommt, empfehlen sich atmungsaktive, elastische<br />
Outfits, <strong>die</strong> den Schweiß nach außen ableiten.<br />
Um den Flüssigkeits- und Mineralienverlust beim<br />
Schwitzen auszugleichen, sollten Freizeitsportler<br />
immer eine wiederbefüllbare Trinkflasche wie z.B.<br />
„Emil <strong>die</strong> Flasche" dabei haben. Geeignete Getränke<br />
sind Saftschorlen und Mineralwasser. Bei jeder<br />
Sporteinheit sollte man sich vorab aufwärmen.<br />
Foto: djd/Emil <strong>die</strong> Flasche/auremar-Fotolia<br />
20
Jetzt<br />
geht‘s<br />
App!<br />
Kein Tor mehr verpassen<br />
Mit dem Liveticker auf Ballhöhe<br />
News, Termine, Tabelle<br />
Alle Infos in der Hosentasche<br />
Immer als erstes informiert<br />
Stadionheft Lohmühlen ECHO schon<br />
am Tag vor dem Spiel lesen - gratis<br />
Eine App von Jan-Hendrik Damerau, www.jandamerau.de
WEIHNACHTEN / REZEPTE<br />
KNOBLAUCH GARNELEN<br />
Knoblauchzehen schälen, fein schneiden. Chilischote putzen, in Ringe schneiden. Garnelen am Rückgrat aufschneiden, den<br />
schwarzen Darmfaden entfernen. Garnelen mit Knoblauch, Chili, Olivenöl und Paprikapulver mischen, im Kühlschrank ca. 6<br />
Stunden marinieren. Garnelen in der Pfanne rundherum anbraten, mit einigen Tropfen Weinessig beträufeln mit etwas Salz<br />
würzen. Deckel auflegen und <strong>die</strong> Pfanne vom Herd nehmen. Garnelen je nach Größe noch ca. 3 Minuten ziehen lassen.<br />
ZUTATEN:<br />
• 300 G ROHE<br />
UNGESCHäLTE GARNELEN<br />
• 2 KNOBLAUCHZEHEN<br />
• 1 ROTE CHILISCHOTE<br />
• 5 EL OLIVENöL<br />
• 1 PRISE EDELSÜSSES<br />
• PAPRIKaPULVER<br />
• WEINESSIG, SALZ<br />
HASELNUSS CUPCAKES<br />
Für den Teig Mehl, Kakaopulver, Puderzucker und Backpulver mischen. Butter zugeben und verrühren, bis <strong>die</strong> Mischung<br />
krümelig wird. Ei und Milch mischen, nach und nach unterrühren. Haselnüsse unterheben und den Teig in ein mit Papiermanschetten<br />
ausgelegtes Muffinblech mit 12 Mulden füllen. Im vorgeheizten Backofen bei 170 Grad (Umluft 150<br />
Grad) circa 20 bis 25 Minuten backen. Muffins auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. 12 Kugeln Giotto <strong>für</strong> <strong>die</strong> Dekoration<br />
beiseitelegen. Für das Topping <strong>die</strong> übrigen Gebäckkugeln fein pürieren. Butter mit Puderzucker, Vanillemark<br />
und Orangenabrieb schaumig schlagen. <strong>Die</strong> Hälfte der Creme, Milch und Likör kurz unterrühren und das Topping kurz<br />
kräftig aufschlagen. Vorsichtig mit Hilfe eines Teelöffels kleine Mulden von oben aus den Muffins ausstechen und mit<br />
der übrigen Hälfte der Creme füllen. Topping in einen Spritzbeutel mit Sterntülle füllen. Auf <strong>die</strong> Muffins spritzen, mit<br />
beiseite gestellten Gebäckkugeln garnieren und nach Wunsch mit geschmolzener Kuvertüre verziert servieren. <strong>Die</strong> Zubereitungszeit<br />
beträgt circa 40 Minuten, <strong>die</strong> Backzeit etwa 20 bis 25 Minuten. Pro Stück haben <strong>die</strong> Cupcakes 479 kcal,<br />
4,8 Gramm Eiweiß, 25,1 Gramm Fett, 57,6 Gramm Kohlenhydrate und 5 Broteinheiten.<br />
ZUTATEN FÜR DEN TEIG:<br />
• 120 Gramm mEHL<br />
• 20 Gramm KaKaOPULVER<br />
• 180 Gramm PUDERZUCKER<br />
• 1 TEELöFFEL BACKPULVER<br />
• 60 Gramm WEICHE BUttER<br />
• 1 EI<br />
• 140 mILLILITER mILCH<br />
• 100 Gramm GEHACKTE<br />
HASELNÜSSE<br />
22
WEIHNACHTEN / REZEPTE<br />
ZUTATEN:<br />
FÜR DAS TOPPING:<br />
• 4 STANGEN GIOttO<br />
mIT JEWEILS 9 KUGELN<br />
• 120 Gramm BUttER<br />
• 320 Gramm PUDERZUCKER<br />
• mARK VON 1 VANILLESCHOTE<br />
• ABRIEB VON 1 OraNGE<br />
• 40 mILLILITER mILCH<br />
• 25 mILLILITER HASELNUSS-<br />
LIKöR (ERSATZWEISE RUm)<br />
VEGANES TIraMISU<br />
In einer Rührschüssel den Puderzucker mit der Mascarpone-Creme verrühren. <strong>Die</strong> Schlagcreme in einem<br />
separaten Rührbecher steif schlagen und behutsam unter <strong>die</strong> Mascarponecreme heben. Espresso<br />
und Amaretto in eine kleine Schale gießen. Löffelbiskuits mit der zuckrigen Seite in das Espressobad<br />
eintunken. <strong>Die</strong> getränkten Löffelbiskuits anschließend dicht nebeneinander in<br />
eine Auflaufform schichten. <strong>Die</strong> Hälfte der Mascarponecreme darauf geben. Eine<br />
zweite Schicht mit getränkten Löffelbiskuits auflegen und <strong>die</strong> restliche<br />
Creme darüber verteilen. Das Tiramisu mindestens vier Stunden kaltstellen.<br />
Vor dem Servieren dick mit dem Kakaopulver bestäuben.<br />
ZUTATEN FÜR 6 PORTIONEN:<br />
• 2,5 EL PUDERZUCKER,<br />
• 250 G mASCARPONE<br />
• 150 mL GESÜSSTE<br />
SCHLAGCREmE<br />
• 200 mL ESPRESSO,<br />
AUSGEKÜHLT<br />
• 8 EL AmAREttO<br />
• 100 G LöFFELBISKUITS<br />
(VEGAN)<br />
• ETWAS KaKaOPULVER<br />
ZUm BESTäUBEN<br />
• WEINESSIG, SALZ<br />
Fotos: djd<br />
23
DIE BESTEN<br />
WEIHNACHTSmäRKTE<br />
IN IHRER NäHE<br />
Für viele von uns beginnt <strong>die</strong> schönste zeit des Jahres im <strong>Dezember</strong>, denn dann beginnen wieder<br />
überall <strong>die</strong> Weihnachtsmärkte. Es ist <strong>die</strong> besinnlichste zeit des Jahres, geprägt von Kerzenlicht und<br />
Plätzchenduft, Eisblumen am Fenster, geheimnisvollen Weihnachtsgeschichten, klirrender Kälte<br />
und romantischen Nächten am lodernden Kaminfeuer. Lebkuchen, Printen, Stollen, Spekulatius,<br />
zimtsterne, glühwein, und heißer Apfelsaft gehören dazu, und <strong>die</strong>ses gibt es auf dem Weihnachtsmarkt<br />
in großer Auswahl und bester Qualität.<br />
<strong>Die</strong> meisten Besucher gehen mit Familie, Freunden oder Arbeitskollegen auf den Weihnachtsmarkt.<br />
Singles finden hier vielleicht den lieben Menschen, mit dem sie <strong>die</strong> Feiertage verbringen möchten.<br />
Und manch einer lässt bei einem guten glas glühwein <strong>die</strong> schönsten Momente des Jahres Revue passieren<br />
und freut sich auf <strong>die</strong> ver<strong>die</strong>nte Weihnachtspause. Weihnachtsmarkt ist wirklich eine schöne<br />
Einstimmung auf <strong>die</strong> Festtage.<br />
Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Auswahl der schönen, traditionellen, romantischen, beliebten,<br />
und außergewöhnlichen Weihnachtsmärkte in <strong>Ihr</strong>er Nähe. Ein Besuch lohnt sich. Wir wünschen<br />
all unseren Lesern eine besinnliche Adventszeit und frohe Weihnachten.<br />
• 25.12. – 01.01.2017 Neujahrsgarten Travemünde - Winterzauber am Meer<br />
24
15. raTZEBURGER INSEL-ADVENT<br />
Am 2. Advent (8.+ 9. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>) wird es wieder gemütlich und weihnachtlich auf der Ratzeburger<br />
Insel. Zum 15. Mal findet der Ratzeburger Insel-Advent statt. Neben dem Marktplatz, macht auch das Petri-<br />
Forum, <strong>die</strong> Stadtkirche St. Petri, das Haus Mecklenburg, das Kreismuseum, das Weber-Museum und der<br />
Dom mit. Es gibt zahlreiche Verkaufsstände und Buden an denen dem Besucher weihnachtliche Backwaren,<br />
warme Speisen und kunsthandwerkliche weihnachtliche Produkte angeboten werden. Gegen <strong>die</strong> Kälte gibt<br />
es Glühwein oder Feuerzangenbowle. Der Insel-Advent hat lange Tradition und bietet seinen Besuchern<br />
eine schöne Einstimmung auf <strong>die</strong> Festtage. Abgerundet wird das Programm des Insel-Advents durch viele<br />
musikalische Beiträge sowie einer Weihnachts- und Kunstausstellung. Auch in <strong>2018</strong> gibt es<br />
zudem wieder ein Preisausschreiben mit drei attraktiven Gewinnen.<br />
Alle Informationen zum Insel-Advent mit dem kompletten Programm ist<br />
im Veranstaltungskalender unter www.ratzeburg-tourismus.de zu finden.<br />
raTZEBURGER WEIHNACHTSMARKT<br />
Angelockt vom Duft aus Gewürzen, Glühwein und frisch gebrannten Mandeln können <strong>die</strong> Besucher vom Ratzeburger<br />
Weihnachtsmarkt mitten auf der Insel auf dem Ratzeburger Marktplatz ein paar verzauberte Stunden bei<br />
einem gemütlichen Gespräch mit der Familie und Freunden genießen. Für <strong>die</strong> Kinder wird es einen kleinen Märchenwald<br />
geben. Hier können kleine Holzhütten mit Märchendarstellungen bestaunt und bewundert werden.<br />
Der kleine, aber gemütliche Weihnachtsmarkt hat vom 7.12. bis zum 23.12.<strong>2018</strong> täglich von 11-18 Uhr geöffnet.<br />
25
MöLLNER WEIHNACHTSMARKT<br />
Foto: Ebelt / Mölln-Tourismus<br />
Fotos: Jochen Buchholz / Mölln-Tourismus<br />
Der Kragen wird hochgeschlagen, <strong>die</strong> Schornsteine<br />
rauchen und <strong>die</strong> Straßen liegen schon kurz nach<br />
dem Mittag in eine kühle Dämmerung getaucht.<br />
Doch in <strong>die</strong>sen winterlichen Stunden weht der Geruch<br />
von Mutzen und Gewürzen durch <strong>die</strong> Stadt<br />
Mölln und lockt zum Marktplatz in der Eulenspiegelstadt.<br />
Es ist Zeit für den Möllner Weihnachtsmarkt.<br />
In festlichem Lichterglanz erstrahlt auf dem<br />
Marktplatz der aufwändig dekorierte Weihnachtsbaum<br />
mit seinen 20.000 Lichtern und roten Kugeln.<br />
Zu seinen Füßen tummeln sich stimmungsvolle<br />
Stände, <strong>die</strong> mit Gluḧwein, Grillspezialitäten, Mutzen<br />
und herzhaften Speisen zu genussvollen Stunden<br />
einladen. Weitere Stände mit weihnachtlichen<br />
Dekorationen und allerlei Geschenkideen präsentieren<br />
Nuẗzliches für <strong>die</strong> Lieben zuhause..<br />
Im Historischen Rathaus bietet der Kunsthandwerkermarkt<br />
mit einer feinen Auswahl hochwertiger<br />
Stände einen weiteren Anlass für<br />
einen Bummel über den Weihnachtsmarkt.<br />
In großer Sorgfalt hergestellter<br />
Silberschmuck,
WEIHNACHTSMäRKTE<br />
Naturseife, gefilzte Mützen, Kerzen, Keramiken, Adventsgestecke<br />
und viele weitere, kunstvolle Präsente<br />
werden dort auf zwei Ebenen angeboten.<br />
KÜSSEN UNTER DEM MISTELZWEIG<br />
Genau wie ein Weihnachtsbaum, Kerzen und rote Kugeln<br />
gehört inzwischen auch der Mistelzweig zu einem<br />
lieb gewonnenen Symbol für <strong>die</strong> weihnachtliche Zeit,<br />
für Frieden und Versöhnung. Am bekanntesten dürfte<br />
aber der Mistelzweig in Verbindung mit dem Küssen<br />
sein. Küssen unter dem Mistelzweig ist Pflicht. Der aus<br />
dem englischsprachigen Raum stammende Weihnachtsbrauch<br />
besagt: Wenn sich zwei Menschen unter<br />
dem Mistelzweig küssen, werden Sie ein glückliches<br />
Paar. Auf dem Möllner Weihnachtsmarkt gibt es für <strong>die</strong>sen<br />
schönen Brauch einen extra hierfür eingerichteten<br />
Platz – <strong>die</strong> sogenannte Kuss-Zone. Auf einer kleinen<br />
Bank können sich Paare niederlassen und sich unter<br />
dem über ihnen schwebenden Mistelzweig eine Portion<br />
Glück abholen. Wer niemanden zum Küssen hat, kann<br />
ja einfach am Eulenspiegel-Brunnen reiben – das soll ja<br />
bekanntlich auch Glück bringen.<br />
30.11. - 23.12.<strong>2018</strong> jeweils Freitag bis Sonntag<br />
Fr.: 15.00-20.00 Uhr • Sa. & So.: 11.00-20.00 Uhr<br />
Der Kunsthandwerkermarkt im Historischen Rathaus<br />
schließt jeweils um 19:00 Uhr.<br />
In der festlichen Kulisse des großen Weihnachtsbaumes<br />
können auch Weihnachtsfeiern veranstaltet werden.<br />
Eine einstündige Stadtfuḧrung durch <strong>die</strong> geschmückte<br />
Altstadt, einen kleinen Bummel über den Weihnachtsmarkt<br />
auf dem Marktplatz, inklusive einem<br />
Glühwein, einer Bratwurst<br />
und einer kleinen Erinnerung<br />
sind in dem<br />
Paket der Tourist-Information<br />
Mölln (04542<br />
85688-90) enthalten.<br />
27
WEIHNACHTSMARKT<br />
AUF GUT BASTHORST<br />
Mitten in der Adventszeit bietet Gut Basthorst den traditionellen und stimmungsvollen<br />
Weihnachtsmarkt an, der regelmäßig unter <strong>die</strong> schönsten<br />
Weihnachtsmärkte des Nordens und ganz Deutschlands gewählt wird. Rund<br />
300 Aussteller aus den verschiedensten <strong>Region</strong>en und Bereichen sowie ein<br />
umfangreiches Rahmenprogramm erwarten Sie an allen vier Adventswochenenden<br />
(jew. Fr.-So.) sowie am davorliegenden November-Wochenende<br />
(Vorweihnachtlicher Basar). Auch das beliebte Benefizkonzert mit Vicky<br />
Leandros findet am 30. November <strong>2018</strong> statt.<br />
Ein beeindruckendes Wasserfeuerwerk vor dem Herrenhaus, Kutschfahrten<br />
durch <strong>die</strong> winterliche Landschaft, <strong>die</strong> von Schauspielern und echten Tieren<br />
gespielte Weihnachtsgeschichte in der Pfannenscheune sowie eine Märchenwerkstatt<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
Foto: Gut Basthorst<br />
Kleinen sind nur einige der Highlights, auf welche sich <strong>die</strong> Marktbesucher<br />
in der Vorweihnachtszeit freuen dürfen. An kulinarischen Spezialitäten ist<br />
vom Prager Schinken über diverse Käsesorten, Crepes, Flammkuchen und geräuchertem Fisch, bis hin zu Bratäpfeln,<br />
heißen Maronen, ofenfrischem Brot sowie Fliederbeer-, Apfel- und Honigpunsch so ziemlich alles dabei,<br />
was das Herz begehrt. Für das leibliche Wohl sorgen außerdem das gutseigene Restaurant Zum Pferdestall.<br />
Vorweihnachtlicher Basar: 23.- 25.11.<strong>2018</strong> und Weihnachtsmarkt: an allen Adventswochenenden jeweils<br />
Fr.-So. von 11.00 bis 19.00 Uhr. Eintritt: 6,- € pro Person, Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren frei.<br />
28
WEIHNACHTSMÄRKTE KAPITEL<br />
GEESTHACHTER WEIHNACHTSZAUBER<br />
Zum zweiten Mal veranstaltet <strong>die</strong> City-Gemeinschaft<br />
Geesthacht mit Unterstützung der Tourist-Information<br />
der Stadt in <strong>die</strong>sem Jahr einen<br />
Weihnachtsmarkt in der Geesthachter City. Zehn<br />
Tage lang, vom 06. bis 16. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>, werden<br />
rund anderthalb Dutzend Buden in der neu gestalteten<br />
Geesthachter Fußgängerzone, <strong>die</strong> in der Adventszeit<br />
mit weit über 40 geschmückten Weihnachtsbäumen<br />
und unzähligen Herrnhuter Sternen<br />
geschmückt ist, Weihnachtsflair verbreiten.<br />
Schmalzkuchen, der süße Duft von Mandeln, Produkte<br />
wie Fischwaffeln, Kartoffelpuffer, Crêpes,<br />
Glühwein und andere Heißgetränke sorgen <strong>für</strong> das leibliche Wohl der Besucher. Gestecke, Schmuck, Taschen,<br />
Textiles und hübsche Geschenkartikel bereichern <strong>die</strong> Einkaufsliste der Besucher. Zudem besteht täglich <strong>die</strong> Möglichkeit,<br />
einen Weihnachtsbaum zu erstehen. Ein Kinder-Karussell lässt auch bei den kleinen Besuchern keine<br />
Langeweile aufkommen. Ein Rahmenprogramm <strong>für</strong> Groß und Klein sorgt täglich <strong>für</strong> Abwechslung<br />
Foto: Gut Basthorst<br />
WEIHNACHTEN IN TraVEMÜNDE<br />
Auch Travemünde lädt zu einem vorweihnachtlichen<br />
Besuch mit stimmungsvollen Basaren und<br />
einem bunten Weihnachtsprogramm ein. Den Anfang<br />
macht der Nikolausmarkt der Kiwanis-Damen<br />
am 24. und 25. November im Kreuzfahrtterminal.<br />
Ganz neu ist der „Schiff ahoi“ Weihnachtsmarkt an<br />
den Adventswochenenden im Kreuzfahrtterminal<br />
und der Travemünder Weihnachtsmarkt mit Zirkus-<br />
Palast – „<strong>Die</strong> Adventswochen“ - auf dem Leuchtenfeld<br />
vom 01. bis 23. <strong>Dezember</strong> (täglich geöffnet).<br />
„Weihnachten am Alten Leuchtturm“ ist am Heiligen<br />
Abend eine liebgewordene Tradition und lockt<br />
nicht nur Gäste und Travemünder, sondern auch<br />
den Weihnachtsmann persönlich an.<br />
Der Neujahrsgarten bietet vom 25. <strong>Dezember</strong> bis zum 1. Januar stimmungsvollen Winterzauber im Brügmanngarten<br />
und <strong>die</strong> größte Silvester Open-Air-Party in Lübeck und Umgebung mit großem Feuerwerk.<br />
29
WEIHNACHTSZAUBER UND<br />
LICHTERGLANZ IN #875LÜBECK<br />
<strong>Die</strong> „Weihnachtsstadt des Nordens“ feiert dreimal Geburtstag! <strong>Die</strong> Altstadt der schönen Hansestadt Lübeck,<br />
<strong>die</strong> in <strong>die</strong>sem Jahr 875 Jahre alt wird, erstrahlt ab 26. November im vorweihnachtlichen Lichterglanz<br />
und lädt bis zum 30. <strong>Dezember</strong> zu einem Bummel über <strong>die</strong> berühmten Lübecker Weihnachtsmärkte ein.<br />
Dazu gehören der weit über Lübecks Grenzen hinaus bekannte Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist-<br />
Hospital, der in <strong>die</strong>sem Jahr nach der Restaurierung des historischen Gebäudes seinen 50. Geburtstag feiert,<br />
und der Kunsthandwerkermarkt in St. Petri, der nun bereits zum 20. Mal in einem der schönsten Kirchenräume<br />
Europas stattfindet. Angefangen hat alles schon 1648, als erstmalig ein Weihnachtsmarkt am Fuße<br />
des Lübecker Rathauses Einzug hielt. Heute verzaubern 10 Weihnachtswelten <strong>die</strong> Gäste in der „Weihnachtsstadt<br />
des Nordens“, <strong>die</strong> jedes Jahr bis zu zwei Millionen Besucher in ihren Bann zieht.<br />
Alle zehn Weihnachtsmärkte haben ihren ganz eigenen Charme und bieten eine besondere Wohlfühlatmosphäre.<br />
Das stimmungsvolle Angebot reicht vom traditionellen Weihnachtsmarkt am historischen Rathaus<br />
30
über <strong>die</strong> Kunsthandwerkermärkte bis hin zum Weihnachtswunderland <strong>für</strong> Familien mit Kindern am Europäischen<br />
Hansemuseum. Der Historische Weihnachtsmarkt an der Marienkirche sorgt <strong>für</strong> eine kurzweilige<br />
Zeitreise ins Mittelalter und der Maritime Weihnachtsmarkt auf dem Koberg erinnert an <strong>die</strong> Tradition des<br />
alten Seefahrerviertels rund um St. Jakobi. Der „Sternenwald“ lädt auf dem Schrangen zum gemütlichen<br />
Verweilen im grünen Tannenwald ein und der beliebte Märchenwald lässt <strong>die</strong> Herzen der kleinen und großen<br />
Besucher höher schlagen. Festliche Weihnachtskonzerte, feiner Marzipanduft, Weihnachten bei Buddenbrooks<br />
und besinnliche Gottes<strong>die</strong>nste in den Altstadtkirchen runden das Weihnachtsprogramm ab.<br />
Veranstaltungen an Heiligabend und zum Jahreswechsel lassen besondere Festtagsstimmung in Lübeck und<br />
Travemünde aufkommen. Zum glücklichen Ausklang des alten Jahres lädt der „Winterzauber am Meer“<br />
vom 25. <strong>Dezember</strong> bis 1. Januar zu einem Ausflug in das Seebad Travemünde ein und bietet eine tolle Silvesterparty<br />
mit großem Feuerwerk. Informationen unter www.luebeck-weihnachtsmarkt.de.<br />
Foto: LTM - Olaf Malzahn<br />
31
STERNENWALD AUF DEM SCHraNGEN<br />
Foto: LTM - Olaf Malzahn<br />
Der Sternenwald auf dem Schrangen bietet einen stimmungsvollen Treffpunkt und Ruhepol inmitten des<br />
festlichen Trubels der Altstadt. <strong>Die</strong> roten Handelshütten, der große Tannenwald, stimmungsvolle Adventslieder<br />
und <strong>die</strong> gemütliche Gastronomie laden zum Verweilen und Wohlfühlen ein. Und wer auf der Suche<br />
nach einem schönen Weihnachtsgeschenk ist, wird hier bestimmt fündig. Tipp: Das Weihnachtspostamt<br />
am UNICEF-Stand hat bis zum 2. Advent geöffnet!<br />
Vom 26. November bis 30. <strong>Dezember</strong> auf dem Schrangen: täglich geöffnet So.-Do.<br />
11.00 – 21.00 Uhr, Fr./Sa. bis 22.00 Uhr. Ausnahmen: am 25. <strong>Dezember</strong> geschlossen,<br />
am 24. <strong>Dezember</strong> bis 14.00 Uhr, am 26. <strong>Dezember</strong> von 13.00 bis 20.00 Uhr und am<br />
30. <strong>Dezember</strong> von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />
TIPP: DIE SCHÖNSTEN MOMENTE IM WEIHNACHTLICHEN LüBECK<br />
gIBT ES ANLäSSLICH DES STADTJUBILäUMS 875 MAL IM DOPPEL-<br />
PACK! DIE HIMMLISCHEN gUTSCHEINE FüR 6,90 EURO MACHEN DEN<br />
WEIHNACHTSBUMMEL zU EINEM HIMMLISCHEN „2 FüR 1“-VERgNügEN:<br />
gEzAHLT WIRD EINE LEISTUNg, DIE zWEITE gIBT ES gRATIS<br />
DAzU. WO? IN DER TOURIST-INFORMATION AM HOLSTENTOR, WO<br />
SICH AUCH EINE KLEINE PAUSE BEI EINEM LECKEREN STüCK KU-<br />
CHEN UND WARMEN kaFFEE ODER kakaO ANBIETET!<br />
32
HISTORISCHER WEIHNACHTSMARKT<br />
Foto: LTM - Olaf Malzahn<br />
Der Historische Weihnachtsmarkt auf dem Kirchhof von St. Marien sorgt mit seinem mittelalterlichen Ambiente<br />
<strong>für</strong> eine kleine Zeitreise in längst vergangene Zeiten mitten im Weihnachtstrubel.<br />
Vom 26. November bis 23. <strong>Dezember</strong> täglich geöffnet<br />
So.-Do. 11.00 - 21.00 Uhr, Fr./Sa. bis 22.00 Uhr<br />
KUNSTHANDWERKERMARKT<br />
Der weit über Lübecks Grenzen hinaus bekannte Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist-Hospital zählt zu den<br />
beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt und feiert in <strong>die</strong>sem Jahr seinen 50. Geburtstag.<br />
<strong>Die</strong>ser Kunsthandwerkermarkt in der weihnachtlich geschmückten Kirchenhalle, in den Wohnkabäuschen des<br />
Langhauses und im Kellergewölbe des historischen Heiligen-Geist-Hospitales aus dem 13. Jahrhundert hat ein<br />
einzigartiges Ambiente. Im festlich geschmückten mittelalterlichen Backsteinbau am Koberg zeigen seit 1967 rund<br />
130 Kunsthandwerker aus Deutschland, Skandinavien, dem Baltikum und anderen europäischen Ländern <strong>die</strong><br />
Vielfalt neuer und alter Handwerkstechniken.<br />
Vom 30. November bis 10. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> täglich geöffnet: 10.00 - 19.00 Uhr (am 30.11. ab 12.00 Uhr),<br />
Eintritt: 3,00 Euro (auch <strong>für</strong> gruppen), Schüler und Studenten 0,50 Euro. Veranstalter: Deutscher Verband<br />
Frau und Kultur e. V., gruppe Lübeck<br />
33
TraDITIONELLER WEIHNACHTSMARKT<br />
Foto: LTM - Olaf Malzahn<br />
In der mit glitzernden Lichterketten und Tannen geschmückten Altstadt rund um das Lübecker Rathaus<br />
und in der Fußgängerzone Breite Straße findet der traditionelle Lübecker Weihnachtsmarkt mit weihnachtlichem<br />
Kunsthandwerk, Christbaumschmuck, Schmuck- und Glasartikeln, Lebkuchen, Glühwein und vielen<br />
anderen Leckereien statt.<br />
Vom 26. November bis 30. <strong>Dezember</strong> auf dem Markt: täglich geöffnet von So.-Do. 11.00 - 21.00 Uhr,<br />
Fr./Sa. bis 22.00 Uhr, Breite Straße täglich bis 21.00 Uhr, Fr./Sa. bis 21 Uhr. Ausnahmen: am 25.<br />
<strong>Dezember</strong> geschlossen, am 24. <strong>Dezember</strong> bis 14.00 Uhr, am 26. <strong>Dezember</strong> von 13.00 bis 20.00 Uhr<br />
und am 30. <strong>Dezember</strong> von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />
WEIHNACHTSWUNDERLAND<br />
Das „Weihnachtswunderland“ lädt rund um das Europäische Hansemuseum zu einem vorweihnachtlichen Besuch<br />
mit der ganzen Familie ein. Einen tollen Winterspaß bietet <strong>die</strong> Kindereisbahn (<strong>für</strong> Kinder bis 12 Jahre) mit den<br />
34
WEIHNACHTSMäRKTE KAPITEL<br />
niedlichen Lauflernpinguinen und der Wichtelwald lädt mit seinen kleinen Hütten zum Spielen<br />
und Verstecken ein. Auf der Dachterrasse des Hansemuseums lockt eine verwunschene Winterlounge<br />
mit Snacks, heißen Getränken und leckeren Cocktails. Das Café „Fräulein Brömse“<br />
lädt <strong>die</strong> kleinen Besucher des Weihnachtswunderlandes an den Adventswochenenden zum Dekorieren von<br />
Lebkuchen ein. Kosten: 5,00 Euro pro Kind. <strong>Die</strong> familienfreundlichen Angebote werden großzügig von der Possehl-Stiftung,<br />
der Gemeinnützigen Sparkassenstiftung zu Lübeck und den Stadtwerken Lübeck unterstützt.<br />
<strong>Die</strong> Kindereisbahn ist vom 26. November bis 01. Januar täglich geöffnet von 11.00 – 19.00 Uhr , Ausnahmen:<br />
am 24. <strong>Dezember</strong> geschlossen, am 31.12. 11.00 - 14.00 Uhr geöffnet. Kosten: 3,00 Euro<br />
inkl. Schlittschuhausleihe. Öffnungszeiten der Winterlounge und Termine Dekorieren von Lebkuchen<br />
im Café Brömse s. www.hansemuseum.eu<br />
LÜBECKER MäRCHENWALD<br />
Eine weitere Attraktion <strong>für</strong> Familien bietet der Lübecker Märchenwald am Fuße der St. Marien-Kirche zu Lübeck.<br />
Über zwanzig liebevoll und in Handarbeit gestaltete Märchenwaldhäuschen laden <strong>die</strong> Kinder zu einem bunten<br />
Bilderbogen der schönsten Märchenerzählungen ein: König Drosselbart, Schneewittchen, Rapunzel und <strong>die</strong> sieben<br />
Zwerge sind mit von der Partie und begeistern <strong>die</strong> kleinen und großen Besucher. <strong>Die</strong> Kindereisenbahn und das<br />
Karussell runden das Angebot ab.<br />
Vom 26. November bis 30. <strong>Dezember</strong> geöffnet Mo. -<br />
Sa. 10.00 - 19.00 Uhr, So. 11.00 - 19.00 Uhr, Ausnahmen:<br />
am 24. und 25. <strong>Dezember</strong> geschlossen, am 26. <strong>Dezember</strong><br />
von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />
KUNSTHANDWERKERMARKT ST. PETRI<br />
Ein fröhliches Treiben in einem der schönsten Kirchenräume des Nordens – das ist der Kunsthandwerkermarkt<br />
in St. Petri. Zum 20. Mal präsentieren über 60 Kunsthandwerker aus dem norddeutschen Raum ihre Arbeiten in<br />
der vor rund 800 Jahren erbauten Kirche. Das handwerkliche Angebot ist hochwertig und sehr breit gefächert:<br />
exzellente Keramik- und Holzarbeiten, Woll-, Filz- und Webkunst, Schmuck, Glas und Bernstein, klassisches Spielzeug<br />
sowie Lederarbeiten werden offeriert.<br />
Vom 29. November bis 20. <strong>Dezember</strong> täglich geöffnet: 10.00 - 19.00 Uhr, Eintritt: 3,00 Euro<br />
(Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt).<br />
35
KUNSTHANDWERKERMARKT<br />
LÜB‘SCHE WIEHNACHT<br />
Foto: LTM - Vögele<br />
Im weihnachtlich geschmückten, urigen Hafenschuppen 6 (An der Untertrave 47 a) wird beim Kunsthandwerkermarkt<br />
Lüb‘sche Wiehnacht liebevoll gestaltetes Kunsthandwerk geboten, das überwiegend von Künstlern aus<br />
Lübeck und der <strong>Region</strong> handgemacht worden ist. In einer kleinen Cafeteria gibt es leckere Waffeln, selbstgebackenen<br />
Kuchen und kleine Snacks.<br />
Am 24./25. November und 01./02. <strong>Dezember</strong> jeweils von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet, Eintritt: 2,00 Euro.<br />
Tipp: teilweise Ausstellerwechsel beim zweiten Termin.<br />
KUNSTHANDWERKERMARKT HOGHEHUS<br />
Auf dem Kunsthandwerkermarkt im Hoghehus präsentieren rund 70 Kunsthandwerker (inkl. Ausstellerwechsel)<br />
aus Lübeck und <strong>Region</strong> ihre schönsten Arbeiten im Gewölbekeller und der <strong>Die</strong>le des historischen Kaufmannshauses<br />
am Koberg<br />
Vom 01. bis 16. <strong>Dezember</strong> täglich von 11.00 - 19.00 Uhr geöffnet, Eintritt: 2,50 Euro<br />
Tipp: Teilweise Ausstellerwechsel in der 2. Hälfte.<br />
36
MARITIMER WEIHNACHTSMARKT<br />
Foto: LTM - Olaf Malzahn<br />
Auf dem Koberg erinnert der Maritime Weihnachtsmarkt seine Besucher an <strong>die</strong> Tradition des alten Seefahrerviertels<br />
rund um <strong>die</strong> Schifferkirche St. Jakobi. Es duftet nach Beerenglühwein, Kakao und heißem Rum, alte Holzfässer,<br />
Fischernetze und ein gestrandetes Schiff bieten urige Hafenatmosphäre.<br />
Vom 26. November bis 30. <strong>Dezember</strong> täglich geöffnet So.-Do. 11.00 – 21.00 Uhr, Fr./Sa. bis 22.00 Uhr.<br />
Ausnahmen: am 25. <strong>Dezember</strong> geschlossen, am 24. <strong>Dezember</strong> bis 14.00 Uhr, am 26. <strong>Dezember</strong> von 13.00<br />
bis 20.00 Uhr und am 30. <strong>Dezember</strong> von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.<br />
WEIHNACHTSBASAR CAFé NIEDEREGGER<br />
Und natürlich darf das Marzipan bei einem Besuch des Lübecker Weihnachtsmarktes nicht fehlen: Ob Adventskalender<br />
gefüllt mit leckerem Marzipan, Tannenzapfen aus zarter Schokolade und fruchtiger Marzipanfüllung,<br />
feine Baumkuchen, saftige Christstollen oder köstliche Pralinés – der Weihnachtsbasar im Café Niederegger (Breite<br />
Straße 89) bietet in der Vorweihnachtszeit eine große Auswahl an weihnachtlichen Spezialitäten aus Marzipan.<br />
Der Basar ist vom 27. November bis 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> montags bis sonnabends von 9.00 - 20.00 Uhr und<br />
sonntags von 10.00 - 18.00 Uhr geöffnet.<br />
37
FEHLAUER’S HOLZMICHEL & PyraMIDE<br />
Der legendäre „HOLZMICHEL“ auf dem Lübecker Rathausmarkt ist seit Jahren eine Institution und bietet leckere weihnachtliche<br />
Heißgetränke und andere Köstlichkeiten an. U.a. gibt es Feuerzangenbowle, Eierpunsch, Kirsch- sowie Heidelbeer-Glühwein,<br />
Glühbier und Rosé-Glühwein! Dazu empfiehlt sich eine Portion Dampfnudeln oder Germknödel. <strong>Die</strong><br />
WEIHNACHTS-PyraMIDE in der Breiten Straße ist besonders bei Wurstfreunden beliebt. Hier gibt es u.a. Original Thüringer<br />
Rostbratwurst, 1/2 Meter Käsekrainer oder auch den Langen Lukas. <strong>Die</strong> Familie Fehlauer heißt Sie herzlich willkommen!<br />
RONNy’S GLÜHWEINSTAND<br />
Ein besonders Highlight auf dem Lübecker Weihnachtsmarkt ist Ronny‘s Gluḧweinstand gegenüber den Niederegger<br />
Arcaden. Neben kulinarischen Genüssen wie Wurstspezialitäten und Schaschlik, sowie verschiedenen Crêpes-Variationen<br />
erwarten euch Gluḧwein, Lumumba, Eier-, Fliederbeer- und Apfelpunsch, After Eight, Kakao mit Milch, Softdrinks<br />
und Bier! Ganz neu in <strong>die</strong>sem Jahr: Feuerzangenbowle! Dazu gibt es wieder einen Becherpass: 10x trinken, 11. Getränk<br />
gratis! Hier trifft man sich einfach gern, denn Gastgeber Ronny ist nie um einen flotten Spruch verlegen.<br />
Fotos: René Sindt<br />
38
Sinne!<br />
EIN FEST<br />
FÜR ALLE<br />
HAMBURG<br />
Spiegelpalast vor den Deichtorhallen<br />
Noch bis 06. März 2019<br />
Info & Tickets: www.palazzo.org<br />
NEUE<br />
SHOW<br />
NEUES<br />
MENÜ
40
WIR<br />
VERLOSEN<br />
3X2 TICKETS FÜR DEN<br />
JANUAR 2019!<br />
SENDEN SIE EINFACH<br />
EINE MAIL AN<br />
MAIL@DRUCKDIELE.DE !<br />
VIEL GLÜCK!<br />
„SCHICKES DINNER,<br />
GraNDIOSER SHOWBESUCH<br />
ODER MIT FREUNDEN AUS-<br />
SERGEWöHNLICH FEIERN?“<br />
VERBINDEN SIE DOCH<br />
EINFACH ALLES<br />
MITEINANDER –<br />
IM PALAZZO!<br />
SCHöNER SCHENKEN-<br />
„GESCHENKETIPPS“<br />
CORNELIA POLEttO PALAZZO<br />
Der Cornelia Poletto PALAZZO geht in <strong>die</strong> fünfte Spielzeit: Am 9. November<br />
feierte <strong>die</strong> Dinner-Show mit einem neuen Programm und einem köstlichen<br />
Menü seine <strong>die</strong>sjährige Premiere. Für rund vier Monate – bis zum 6. März 2019<br />
– lädt das Gourmet-Theater in den Spiegelpalast direkt neben den Hamburger<br />
Deichtorhallen und verspricht erneut eine gelungene Kombination aus erstklassiger<br />
Unterhaltung und Haute Cuisine.<br />
SPIELzEIT:<br />
BIS 06.03.2019<br />
DI. BIS SA. 19:30 UHR, SO. 18:00 UHR<br />
EINLASS 60 MINUTEN VOR SHOWBEGINN<br />
TICKETS: AB 89 EURO AUF<br />
WWW.PALAZZO.ORG<br />
PALAZZO SPIEGELPALAST<br />
AN DEN DEICHTORHALLEN<br />
DEICHTORSTR. 1 • 20095 HAMBURG<br />
Mit seiner nostalgisch anmutenden Atmosphäre, den festlich gedeckten Tischen<br />
und dem stimmungsvollen Licht brennender Kerzen ist der Spiegelpalast der<br />
perfekte Ort, um den Alltag für einige Stunden hinter sich zu lassen und Momente<br />
voller Sinnesfreuden zu genießen. Internationale Künstler präsentieren<br />
unterschiedliche Spielarten des Varietés, <strong>die</strong> sich kongenial mit den Köstlichkeiten<br />
aus der Küche in Form eines Vier-Gang-Menüs verbinden. PALAZZO<br />
schafft eine eigene Welt, in der erstklassige Esskultur und Genuss, Körperkunst<br />
und Komik, Lebensfreude und stilvolles Ambiente zu einer untrennbaren Einheit<br />
verschmelzen und den Gästen ein einmaliger Abend geboten wird.<br />
Das Menü stammt erneut aus der Feder der beliebten Spitzenköchin Cornelia<br />
Poletto, dazu wird das neue Showprogramm „Kings & Queens“ serviert.<br />
PALAZZO garantiert einen Abend voller Genuss und Lebensfreude<br />
– live und mit allen Sinnen erlebbar. Es ist angerichtet!<br />
41
Ziegelstraße/Kantstraße<br />
im<br />
Unsere große, feine<br />
Produktvielfalt<br />
Auszeit vom Feinsten.<br />
Gönnen Sie sich etwas Besonderes und verfeinern Sie<br />
<strong>Ihr</strong>en Alltag: Mit unseren REWE Feine Welt Produkten<br />
genießen Sie außergewöhnliche Momente, <strong>die</strong> in<br />
Erinnerung bleiben. Besondere Leckereien – <strong>für</strong> eine<br />
Auszeit vom Feinsten.<br />
Über 1000 Produkte.<br />
Und immer <strong>die</strong> beste Wahl.<br />
Erleben Sie mit REWE Beste Wahl jeden Tag<br />
Top-Qualität zu besten Preisen.<br />
Bio-Qualität erleben.<br />
Bei REWE Bio genießen Sie mit über 450 Produkten<br />
Qualität und Na t ü r l i c h k e i t , denn unsere Pro dukte<br />
sind sorgfältig ausgesucht, kontrolliert und ohne<br />
unnötige Zusätze. Auch tragen immer mehr der<br />
Pro d u k t e das Naturland Zeichen <strong>für</strong> hohe biologische<br />
und soziale Standards.<br />
42<br />
Bitte verstehen Sie, dass wir unsere Waren nur in haushaltsüblichen Mengen verkaufen. Wir möchten allein <strong>für</strong> unsere privaten Kunden und deren Familien da sein. Solange der Vorrat reicht. Informationen über<br />
<strong>Ihr</strong>en sky-XXL finden Sie unter www.sky-supermarkt.de, eine Vertriebslinie der Supermärkte Nord Vertriebs GmbH & Co. KG, Benzstraße 10, 24148 Kiel. Irrtum, technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
KAPITEL<br />
23556 Lübeck-Buntekuh | Ziegelstraße 232 | Tel. 0451 89080 | Öffnungszeiten: Mo.- Sa.: 8:00 - 20:00 Uhr<br />
2 mal in<br />
Lübeck<br />
23566 Lübeck-Marli | Kantstraße 15 - 17 | Tel. 0451 62070 | Öffnungszeiten: Mo.- Sa.: 7:00 - 20:00 Uhr<br />
Vieles unter einem Dach!<br />
43
THORSTEN HAVENER<br />
29. JANUAR <strong>2018</strong> • KOLOSSEUM • LÜBECK<br />
Thorsten Havener ist zurück. Anders. Geheimnisvoller.<br />
Dunkler. Denn <strong>die</strong>ses Mal geht es um <strong>Ihr</strong>en Kopf! Um<br />
<strong>Ihr</strong>e Gedanken. <strong>Ihr</strong> Glück. <strong>Ihr</strong>en Weg. Warum machen<br />
wir immer wieder <strong>die</strong>selben Fehler? Wann hören wir auf<br />
so zu tun, als wäre unser Leben eine Generalprobe? Und<br />
wie können wir <strong>die</strong>sen Teufelskreis durchbrechen?<br />
Thorsten Havener weiß: Antworten liegen immer in uns<br />
selbst! <strong>Die</strong> Reise dorthin ist ein Abenteuer. Das Leben<br />
ist eine tägliche Feuerprobe. Thorsten Havener - 90 Minuten<br />
Feuerproben live. Seien Sie dabei!<br />
Tickets gibt es unter www.eventim und an allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen.<br />
Fotos: Samy Hart<br />
SCHWANENSEE<br />
DAS RUSSISCHE NATIONALBALLEtt MOSkaU<br />
29. JANUAR <strong>2018</strong> • MUSIK- UND KONGRESSHALLE • LÜBECK<br />
„Schwanensee“ verkörpert alles, was das klassische Ballett berühmt gemacht hat: Eine märchenhafte Handlung,<br />
eine opulente Ausstattung, atemberaubende Tänze und <strong>die</strong> unsterbliche Musik von Peter I. Tschaikowski. Zu Recht<br />
sagt man, mit <strong>die</strong>ser Musik hat Tschaikowski seine russische Seele offenbart. Weltbekannt wurde vor allem „Der<br />
Tanz der vier kleinen Schwäne“ – weit über das ballettinteressierte Publikum hinaus.<br />
<strong>Die</strong> Geschichte der verzauberten Schwanenprinzessin, <strong>die</strong> nur wahre Liebe aus dem Bann des bösen Zauberers erlösen<br />
kann, ist auf der ganzen Erde bekannt. In dem Ballett finden sich bekannte Motive aus vielen Märchen, vor<br />
allem <strong>die</strong> unglücklich verzauberte Prinzessin, <strong>die</strong> durch <strong>die</strong> Liebe des Traumprinzen erlöst wird. <strong>Die</strong> weißen<br />
Schwäne und ihre zerbrechliche Königin Odette, <strong>die</strong> mit ihrem ätherischen Zauber den unglücklichen Prinzen betört,<br />
oder <strong>die</strong> festlichen Ballszenen, in denen ein ganzer Hofstaat wie im Rausch der verführerischen Odile verfällt,<br />
all das gehört zum Mythos Schwanensee. „Schwanensee“ – das ist Ballett in höchster Vollendung!<br />
kaRTEN GIBT ES VON 42,20 € BIS 62,00 € INKL. VVK-GEBÜHREN BEI TIPS&TICKETS UND BEI ALLEN<br />
BEkaNNTEN VORVERkaUFSSTELLEN, SOWIE ONLINE UNTER WWW.EVENTIM.DE.<br />
44
GESCHENKETIPPS / EVENTS<br />
KIWANIS<br />
WEIHNACHTS-<br />
BENEFIZ-KONZERT<br />
KOLOSSEUM • LÜBECK<br />
09.12.<strong>2018</strong><br />
GOTTFRIED s FRIENDS<br />
Soul, Blues und Jazz<br />
<strong>für</strong> eine gute Sache<br />
Im Angedenken an<br />
unser Ehrenmitglied<br />
Gottfried Böttger.<br />
Der Kiwanis Club in der Hansestadt Lübeck bietet das<br />
Gipfeltreffen der internationalen Jazz- und Bluesgrößen!<br />
Es ist sowohl ein Wiedersehen mit bekannten Gesichtern<br />
als auch mit Neuzugängen im Kreise von<br />
„Gottfried’s Friends“: Jürgen Attig am Bass, der auch<br />
moderierend durch das Konzert führt, konnte erneut<br />
eine hochkarätige Besetzung zusammenstellen, <strong>die</strong> viel<br />
musikalische Abwechslung und Spannung verspricht.<br />
Es wird ein facettenreicher Abend werden mit Blues,<br />
swingendem Jazz, Soul und Bossa Nova, wenn <strong>die</strong> musikalischen<br />
Freunde antreten, um <strong>für</strong> den guten Zweck<br />
der sozial engagierten Projekte des Kiwanis Clubs zu<br />
spielen. Mit dabei ist u.a.Abi Wallenstein.<br />
Ü30 MEETS Ü40<br />
SILVESTER-<br />
FLATRATEPARTy<br />
SCHUPPEN 6 • LÜBECK<br />
31.12.<strong>2018</strong><br />
KIWANIS BENEFIZ-<br />
WEIHNACHTSKONZERT<br />
9. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong>, 17:00 Uhr<br />
Eine Veranstaltung zu<br />
Gunsten der Aktion<br />
„Kiwanis hilft Lübecker Kindern“<br />
Kolosseum Lübeck · Kronsforder Allee 25 · 23560 Lübeck<br />
EUR 30,– und 23,– (nummerierte Plätze) · Vorverkauf:<br />
Buchhandlung Hugendubel · Pressezentrum · LN-Pressehaus<br />
Klassik-Kontor · shop.luebeck-ticket.de und an der Abendkasse<br />
<strong>Die</strong> mittlere Generation feiert <strong>die</strong>ses Jahr im urigen<br />
Schuppen 6 in Lübeck Silvester: König Events lädt zur<br />
ultimativen Ü30 meets Ü40 Silvester Flatrate Party mit<br />
den DJs Klaus Difour & Gerra. Getanzt wird zu Schlagern,<br />
80ern, 90ern, 2000ern und aktuellen Hits. Der<br />
Clou: Herren zahlen 45 Euro, Damen 35 Euro <strong>für</strong> alle<br />
Getränke (außer Sekt & Cocktails), Bockwurst & Kartoffelsalat<br />
sowie Mitternachtsberlinern. Für super Stimmung<br />
und reichlich Sitzplätze ist an <strong>die</strong>sem Abend<br />
gesorgt! Der Schuppen 6 ist ein renovierter historischer<br />
Hafenschuppen aus dem Jahre 1906 direkt an der<br />
Trave im Hafen von Lübeck. Zahlreiche Parkplätze befinden<br />
sich in unmittelbarer Nähe, eine gute Busverbindung<br />
ist vorhanden. Tickets an allen bekannten<br />
VVK-Stellen & unter www.koenig-events-luebeck.de.<br />
47
SENDEN SIE EINFACH<br />
EINE MAIL AN<br />
WIR<br />
VERLOSEN<br />
3X2 TICKETS!<br />
MAIL@DRUCKDIELE.DE!<br />
VIEL GLÜCK!<br />
MERCI, UDO!<br />
MUSICALSTARS SINGEN DIE GROSSEN HITS VON UDO JÜRGENS<br />
22. MäRZ 2019 • 20.00 UHR • MUSIK- UND KONGRESSHALLE • LÜBECK<br />
Merci Udo ist eine Hommage an Udo Jürgens. <strong>Die</strong> Show wird von Peter Wölke und seiner Band sowie internationalen<br />
Musicalstars live präsentiert.<br />
Mit seinen großen Hits und Evergreens hat Udo Jürgens Generationen von Menschen begeistert. <strong>Die</strong> Show lässt<br />
seine große Karriere noch einmal Revue passieren. Mit „Merci Cherie“, „Ich war noch niemals in New york“, „Mit<br />
66 Jahren“, „Siebzehn Jahr, blondes Haar“, „Aber bitte mit Sahne“, „Griechischer Wein“, „Mitten im Leben“, „Traumtänzer“<br />
und vielen anderen Schlagern und Chansons, werden seine Lieder auf <strong>die</strong> Bühne zurückgeholt.<br />
Das Repertoire von Udo Jürgens umfasst ein Spektrum an vielseitigen Melo<strong>die</strong>n, Balladen und Popsongs – bis hin<br />
zu heißen Calypso-Rhythmen! Genießen Sie bekannte Evergreens wie „Ich weiß was ich will”, „Aber bitte mit<br />
Sahne”, „Zeig mir den Platz an der Sonne”, „Jeder so wie er mag”, „Matilda” und viele weitere unvergessene Hits!<br />
<strong>Die</strong> Musicalstars werden Sie von der ersten Sekunde an verzaubern. Sie versprühen glamouröse Gala-Stimmung<br />
und begeistern das Publikum mit ihren einzigartigen Stimmen.<br />
Peter Wölke – der musikalische Leiter der Show „Merci Udo“ – führt als charmanter Moderator durch den Abend<br />
und vermittelt den Zuschauern durch interessante Fakten und Eckdaten einen Einblick in das Leben des großen<br />
Entertainers Udo Jürgens Im Laufe des Abends erleben Sie mehrere Instrumental-Soli der Band-Mitglieder. Da<br />
darf auch ein exzellentes Schlagzeug- Solo nicht fehlen. Ein stimmungsvolles Licht-Konzept und spektakuläre Hintergründe<br />
– projiziert durch neueste Videotechnik– bringen zu jedem Song <strong>die</strong> richtige Atmosphäre auf <strong>die</strong> Bühne<br />
und machen aus <strong>die</strong>ser Show ein atemberaubendes Ereignis.<br />
Tickets gibt es unter www.eventim und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />
48
31. MäRZ 2019 • 18.00 UHR • MUK • LÜBECK<br />
CORNAMUSA<br />
WORLD OF PIPE ROCK AND IRISH DANCE<br />
Nach ihrer erfolgreichen Europa-Tournee steht <strong>für</strong> 2019 <strong>die</strong> Deutschland-USA-<br />
Tour im Fokus und gastiert auch in der musik- und Kongresshalle Lübeck.<br />
WIR<br />
VERLOSEN<br />
3X2 TICKETS!<br />
SENDEN SIE EINFACH<br />
EINE MAIL AN<br />
MAIL@DRUCKDIELE.DE!<br />
VIEL GLÜCK!<br />
Foto: Peter Scheler<br />
Cornamusa lässt auf musikalische und tänzerische Weise schottische und irische Welten zu einer völlig neuen<br />
Musik-Tanzshow verschmelzen, bei der Moderne und Tradition aufeinandertreffen. <strong>Die</strong> Show besticht mit immer<br />
wieder neuen Arrangements und Kompositionen. Wenn das Trommeln der schottischen Garnisonen von weitem<br />
erschallt und ein schottischer Soldat sich in ein irisches Mädchen verliebt, liegt <strong>die</strong> Spannung regelrecht in der Luft.<br />
<strong>Die</strong> Zuschauer werden u.a. in <strong>die</strong> Welt von Tír na Nog mitgenommen - dem Land der ewigen Jugend: Ein legendäres<br />
Land aus vergangenen Zeiten, im westlichen Meer Irlands gelegen, in dem <strong>die</strong> Bäume immer grün vor Leben strotzten,<br />
<strong>die</strong> Blumen in voller Blüte standen und Männer und Frauen nie alterten. <strong>Die</strong> atemberaubenden visuellen Eindrücke<br />
der High Class Licht- und Videoprojektionen und <strong>die</strong> ständig wechselnden Kostüme der Künstler sind ein<br />
Teil der Sinnesgenüsse, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Zuschauer verzaubern.<br />
Solotänzer und Choreograf Gyula Glaser, der bereits als dreifacher Europameister u.a. am Off Broadway Repertory<br />
Theatre New york gastierte, verleiht der Show mit seiner unverkennbaren Handschrift den hochgradigsten Schliff<br />
der Tanzkunst. Gemeinsam mit seiner Partnerin Nicole Ohnesorge, <strong>die</strong> als Solotänzerin jahrelang bei internationalen<br />
Produktionen mitwirkte und mit vielen Meistertiteln ausgezeichnet ist, wird der Stepptanz perfekt in Szene<br />
gesetzt. <strong>Die</strong> weltweit einmalige Verbindung von irischer Stepptanzkunst preisgekrönter Tänzer auf Weltklasseniveau<br />
und einer 7-köpfigen Liveband, sprengt <strong>die</strong> Ketten des Standards ohne <strong>die</strong> Wurzeln der Tradition zu verlieren.<br />
Karten gibt es im Vorverkauf von 27,50 € bis 52,50 € inkusive Vorverkaufs-gebühren bei tips&TICKETS,<br />
bei allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie unter www.eventim.de. Weitere Infos: www.cornamusa.de.<br />
51
11. MAI 2019 • 18.00 UHR • AM kaLKBERG • BAD SEGEBERG<br />
SCHLAGERNACHT<br />
Auch im Jahr 2019 wird es wieder eine Schlagernacht am Kalkberg geben und zwar am 11. Mai. Zugesagt haben<br />
bereits Vanessa Mai, Beatrice Egli, Claudia Jung, DJ ötzi, Roberto Blanco, Ross Antony, VoxxClub, Lichtblick und<br />
Kerstin Ott, um vor der einzigartigen Kulisse des Segeberger Kalkbergs <strong>für</strong> einen Abend der Extraklasse zu sorgen.<br />
Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und online unter www.eventim.de!<br />
POP AM kaLKBERG<br />
DEUTSCHSPraCHIGE STARS IN BAD SEGEBERG<br />
18. MAI 2019 • FREILICHTBÜHNE AM kaLKBERG • BAD SEGEBERG • 18.45 UHR<br />
Im Mai 2019 verwandelt sich der Kalkberg erneut in <strong>die</strong> Pilgerstätte der Stars und ein Konzerthighlight jagt das<br />
nächste. So werden beim „POP am Kalkberg“ am 18. Mai 2019 Johannes Oerding, Max Giesinger und Michael<br />
Schulte sich <strong>die</strong> Ehre geben und <strong>für</strong> ein deutschsprachiges Popkonzert der Extraklasse sorgen.<br />
Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und online unter www.eventim.de!<br />
52
KULTUR-HIGHLIGHTS<br />
LÜBECK • MUK<br />
12 TENORS<br />
22 WELTHITS • 12 TENÖRE • 1 SHOW<br />
„Mitreißende Energie und<br />
kraftvolle Stimmen.“ (Express)<br />
20.12.18 • Do 20 Uhr<br />
HEINZ ERHARDT Revue<br />
THORSTEN HAMER<br />
Ensemble & Live-Band<br />
„Kultabend mit Lachgarantie.“<br />
(Kölner Express)<br />
22.12.18 • Sa 20 Uhr<br />
THE BEST OF<br />
MUSICAL STARNIGHTS<br />
Top Stars der Original-Produktionen<br />
& farbenprächtige Kostüme<br />
DAS BESTE AUS 20 JAHREN MUSICAL!<br />
07.01.19 • Mo 20 Uhr<br />
<strong>Die</strong> große VERDI NACHT<br />
ITALIENS STAR-TENOR CRISTIAN LANZA<br />
& THE MILANO FESTIVAL OPERA<br />
„Ein fulminanter Lanza, Chor, Orchester<br />
auf ganz hohem Niveau!“ (Stuttgarter Nachrichten)<br />
12.02.19 • Di 20 Uhr<br />
THE CROWN OF RUSSIAN BALLET<br />
SCHWANENSEE<br />
Das Russische Nationalballett aus Moskau<br />
„Ballett auf allerhöchstem Niveau!“<br />
(Neue Zürcher Zeitung)<br />
18.02.19 • Mo 20 Uhr<br />
Tickets an allen bekannten VVK-Stellen.<br />
Infos: www.highlight-concerts.com
KAPITEL<br />
54
SENDEN SIE EINFACH<br />
EINE MAIL AN<br />
WIR<br />
VERLOSEN<br />
5X2 TICKETS!<br />
MAIL@DRUCKDIELE.DE!<br />
VIEL GLÜCK!<br />
SANTIANO<br />
LIVE & OPEN AIR 2019<br />
17. & 19. MAI 2019 • 20 / 19 UHR • FREILICHTBÜHNE AM kaLKBERG • BAD SEGEBERG<br />
Santiano, <strong>die</strong> bereits seit vier Jahren in Folge <strong>für</strong> eine ausverkaufte Freilichtbühne sorgten, feiern im Jahr 2019 fünfjähriges<br />
Jubiläum am Kalkberg und haben sich da<strong>für</strong> zwei Tage Zeit genommen, um <strong>die</strong> Besucher auf <strong>Ihr</strong>e Reise<br />
„Im Auge des Sturms“ mitzunehmen. Mit zusammengerechnet 450 Wochen sind SANTIANO <strong>die</strong> am längsten in<br />
den deutschen Charts platzierte Band der vergangenen 5 Jahre. <strong>2018</strong> nahmen <strong>die</strong> Giganten des Shanty-Rock weiter<br />
an Fahrt auf und spielten ihre große Arena-Tournee mit über 40 Terminen und krönten den Open Air Sommer mit<br />
weiteren Konzert Highlights. Im Herbst 2017 wurden SANTIANO mit 7-fach Gold und 3-fach Platin <strong>für</strong> ihr Album<br />
„Von Liebe Tod und Freiheit“ geehrt. Und auch das 2017 erschienene Album „Im Auge des Sturms“ stieg direkt<br />
auf Platz 1 der Charts ein. Im Oktober folgte <strong>die</strong> Second Edition mit dem Titel „Haithabu- Im Auge des Sturms“.<br />
Tickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und online unter www.eventim.de!<br />
TROPICAL<br />
HAZEL BRUGGER<br />
05. DEZEMBER 2019 • 20.00 UHR • MUSIK- UND KONGRESSHALLE • LÜBECK<br />
Foto: Peter SHauser<br />
Hazel Brugger ist wieder da! In ihrem zweiten Programm spricht<br />
sie über <strong>die</strong> großen Themen <strong>die</strong>ser Welt. Welches sind <strong>die</strong> besten<br />
Drogen? Was hilft bei Schlafstörungen, und warum sind Rechtspopulisten<br />
<strong>die</strong> besseren Liebhaber? Gewohnt trocken und unaufdringlich<br />
baut Hazel in „Tropical“ ihr Universum auf und<br />
öffnet dem Publikum <strong>die</strong> Tür in ihr Gehirn. Denn dort, wo es<br />
wehtut, fängt das echte Lachen doch erst richtig an.<br />
Karten gibt es im Vorverkauf <strong>für</strong> 25,00 € bis 29,00 € inkl.<br />
Vvk-gebühren bei tips&TICKETS und bei allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen und online unter www.eventim.de.<br />
56
Merci, Udo!<br />
Eine Hommage an das Leben<br />
und <strong>die</strong> Lieder von Udo Jürgens<br />
„Eine sehr persönliche Hommage voll Respekt und Augenzwinkern.“<br />
(Hamburger Morgenpost)<br />
„Ein Liederabend voller Emotionen!“<br />
(Hamburger Abendblatt)<br />
Lübeck MuK 22.03.2019, Fr. 20.00 Uhr<br />
Beste Tickets JETZT bei allen bekannten VVK-Stellen und www.eventim.de
58
59
KAPITEL<br />
HIER IST WAS LOS!<br />
DIE BESTEN VEraNSTALTUNGEN IN IHRER REGION<br />
BAUMANN UND CLAUSEN<br />
21. FEBRUAR 2019 • AUGUSTINUM • MöLLN<br />
<strong>Die</strong>ses unglaubliche Käffchen-Jubiläum wird gefeiert – mit der bisher größten Schoff von Baumann & Clausen<br />
(Anm. der Redaktion: Show). Oberamtsrat Alfred Clausen sagt dazu auf der offiziellen Pressekonferenz im Haus<br />
des Schlafes in Berlin: „Es ist <strong>die</strong> erste Schoff der Welt mit Doppel-f: fiel Freude". Deutschlands beliebteste Bürokraten<br />
zeigen an <strong>die</strong>sem Abend, dass sie „echte Ententrainer" sind, so Alfred Clausen (Anm. d. Redaktion: Entertainer).<br />
Erleben Sie Baumann und Clausen mit Gästen, <strong>die</strong> Sie noch nie auf einer deutschen Theaterbühne erlebt<br />
haben. „Vielleicht bringen wir sogar Ella mit, wenn das mit der Bühnenbreite hinkommt", freut sich auch Hans-<br />
Werner Baumann vom Passamt auf das gigantische Jubiläumsprogramm.<br />
Weitere Termine: 02.03.19 Mosaik Festsaal Lauenburg, 21.03. Burgtheater Ratzeburg, 28.03. Theater, Lübeck.<br />
Tickets an allen bekannten Virverkaufsstellen und unter www. eventim.de<br />
60
WIR VERLOSEN<br />
2 DOM-PAKETE<br />
(WERT JE 200 EURO)!<br />
UM ZU GEWINNEN,<br />
EINFACH EINE MAIL AN<br />
MAIL@DRUCKDIELE.DE<br />
SENDEN.<br />
VIEL GLÜCK!.<br />
AUF GEHT’S ZUm HAmBURGER WINTERDOm!<br />
Am 09. November startete der Wintersdom auf dem Hamburger Heiligengeistfeld und der hat es in sich: nicht<br />
nur verschiedene Fahrgeschäfts-Neuheiten, sondern auch tolle Motto-Partys warten auf <strong>die</strong> großen und kleinen<br />
Besucher. <strong>Die</strong> 1,6 Kilometer lange Erlebnismeile ist mit über 230 der unterschiedlichsten Attraktionen gespickt<br />
und garantiert eine ordentliche Portion Familienspaß. Wer es etwas besinnlicher mag, der lässt sich von dem unverwechselbaren<br />
Geruch von frisch gebrannten Mandeln verführen oder genießt <strong>die</strong> kulinarische Vielfalt.<br />
Winterdom: bis 09. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> • Öffnungszeiten: Montags - donnerstags: 15 - 23 Uhr, freitags & sonnabends:<br />
15 - 24 Uhr, sonntags: 14 Uhr - 23 Uhr, Volkstrauertag & Totensonntag:15 - 23 Uhr • Familientag:<br />
Jeden Mittwoch ermäßigte Preise <strong>für</strong> alle Besucher • Feuerwerk: Jeden Freitag 22:30 Uhr
ESSEN MOTOR SHOW<br />
01.12.<strong>2018</strong> - 09.12.<strong>2018</strong> • MESSE • ESSEN<br />
Wenn Herzen höher schlagen und der Puls vibriert:<br />
Vom 1. bis 9. <strong>Dezember</strong> <strong>2018</strong> bringt <strong>die</strong> Essen Motor<br />
Show alle zusammen. Sportwagenfans, Tuner, Motorsportler<br />
und Oldtimerfreunde feiern <strong>die</strong> 51. Runde des<br />
PS-Festivals in der Messe Essen. Über 500 Aussteller<br />
und ein spektakuläres Rahmenprogramm verbinden<br />
Menschen und Stile. Das emotionale Erfolgsformat begeistert<br />
übergreifend Generationen und Geschlechter.<br />
Unter anderem sorgen eine Sondershow mit sportlichen<br />
Cabrios und Live-Action in der Motorsportarena<br />
<strong>für</strong> große Gefühle. Im Trend liegen außerdem Fahrzeuge<br />
in Rennsport-Optik.<br />
Fans können auf der Essen Motor Show in Kontakt mit<br />
ihren Lieblingsmarken treten, von denen viele mit<br />
Standaktionen zum Mitmachen locken. Zu den bekannten<br />
Ausstellern zählen unter anderem Continental,<br />
Hankook, <strong>die</strong> Mercedes FanWorld, Porsche Motorsport,<br />
Renault Motorsport, Skoda und Toyo Tires. Im<br />
Gepäck haben sie beispielsweise neue Sportwagen, Reifen<br />
und Rennfahrzeuge. Der ADAC unterstützt <strong>die</strong><br />
Essen Motor Show als ideeller Träger und präsentiert<br />
sein Motorsport-Programm in Halle 3.<br />
Alle Infos online unter: www.essen-motorshow.de<br />
62
EVENTS<br />
EVENTS<br />
THE GREAT WALL<br />
CHINESISCHER NATIONALCIRCUS<br />
28. FEBRUAR 2019 • AUGUSTINUM • MöLLN<br />
Zum Jubiläum präsentiert der Chinesische Nationalcircus eine Show, <strong>die</strong> in den Attitüden dem weltberühmten<br />
Bauwerk gleicht. Groß, stark und majestätisch! Denn kaum ein anderes Bauwerk in China ist so sehr ein Synonym<br />
<strong>für</strong> <strong>die</strong> frühe Vorherrschaft der chinesischen Hochkultur, deren Auswirkungen sich ja ebenfalls in der Perfektion,<br />
der über 2.000 Jahre alten chinesischen Akrobatik widerspiegeln. 30 Top-Artisten mit 30 preisgekrönten Darbietungen<br />
zum 30er Jubiläum, und allen spezifischen inszenatorischen Errungenschaften der letzten 30 Jahre, werden<br />
jetzt aktuell in <strong>die</strong>ser Show um <strong>die</strong> GROSSE MAUER <strong>die</strong> Einmaligkeit der chinesischen Akrobatik zelebrieren.<br />
Tickets <strong>für</strong> 33 - 47 Euro an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.ticket-kompass.de<br />
63
AUSFLUGSTIPPS<br />
ALTER<br />
HAFERkaSTEN<br />
NOSTALgISCHES BAUERNHOFCAFé<br />
In Schiphorst, einem idyllischen Dorf am nördlichen<br />
Rand des Kreises Herzogtum Lauenburg, finden Sie in<br />
ländlicher Atmosphäre das Bauernhofcafé. Der Hof ist<br />
seit über 300 Jahren im Besitz der Familie Wulf und<br />
wird noch heute als landwirtschaftlicher Betrieb mit<br />
einem angeschlossenen Reit- und Pensionsstall <strong>für</strong><br />
Pferde geführt. <strong>Die</strong> ehemalige Lagerscheune war Teil<br />
eines alten Bauerngehöfts, das bei einem Brand infolge<br />
Blitzschlag im Jahr 1992 fast vollständig abbrannte. Allein<br />
<strong>die</strong> Scheune blieb erhalten und wurde 2006 zum<br />
Café umgebaut, komplett saniert und mit antiken Möbeln<br />
aus Uromas Zeiten geschmackvoll eingerichtet.<br />
Nostalgische Acker- und Haushaltsgeräte unterstreichen<br />
<strong>die</strong> behaglich-rustikale Atmosphäre mit viel Liebe<br />
zum Detail. Wo einst der Hafer gelagert wurde und Rinder<br />
und Pferde auf Stroh standen, können <strong>die</strong> Gäste<br />
heute gemütlich Kaffee trinken und leckere hausgemachte<br />
Torten genießen. Verschiedene Variationen wie<br />
Pflaume-Eierlikör-, Stachelbeer-Baiser- und natürlich<br />
Marzipan-Torten werden nach alten Familienrezepten<br />
frisch gefertigt. Einmal im Monat bietet das Haferkas-<br />
ten-Team einen Brunch an und ist auch <strong>für</strong> unterschiedliche<br />
Familienfeiern mit Platz <strong>für</strong> ca. 80 Gäste eine gute<br />
Adresse. Radfahrer passieren den „Alten Haferkasten“<br />
entlang der <strong>Stecknitz</strong>tour am Elbe-Lübeck-Kanal. Besonders<br />
im Sommer bei schönem Wetter bietet der Cafégarten<br />
bis zu 30 Gästen ein schönes Ambiente mit<br />
Sitzplätzen zwischen duftenden Rosen und Lavendel.<br />
ÖFFNUNgSzEITEN:<br />
SAMSTAg, SONNTAg UND AN<br />
FEIERTAgEN 14:00 -18:00 UHR<br />
gRUPPEN- UND FAMILIENFEIERN AUF<br />
ANFRAgE AUCH IN DER WOCHE<br />
HAUPTSTRASSE 26<br />
23847 SCHIPHORST<br />
TEL. 04536-80 86 85<br />
WWW.ALTER-HAFERkaSTEN.COM<br />
64
DIE SCHöNSTEN mOmENTE Im...<br />
ROSALIE/LANDHAUS SIEMERS<br />
Ob Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum oder Betriebsfeier – das Rosalie macht alles möglich. Ganz egal, wo <strong>die</strong> Feier<br />
stattfinden soll – im Landhaus Siemers oder privat – es ist alles da oder es wird gebracht: Vom kompletten Menü<br />
über das Service-Personal bis hin zu Bühnentechnik und DJ. Neben dem Restaurant, das seine Gäste jeden Donnerstag<br />
und Freitag mit hervorragenden saisonalen Gerichten<br />
verwöhnt, sind <strong>die</strong> regelmäßigen Parties weit<br />
über <strong>die</strong> Grenzen von Breitenfelde und Mölln bekannt<br />
und beliebt. Das Weihnachtsbuffet an den beiden Feiertagen<br />
ist bereits ausgebucht und auch <strong>für</strong> das große<br />
Silvester-Event sind auf der <strong>Die</strong>le (inkl. Menü) keine<br />
Buchungen mehr möglich – Karten <strong>für</strong> <strong>die</strong> Mega-Silvester-Party<br />
ab 21 Uhr im Saal sind noch zu haben –<br />
also schnell noch zugreifen! <strong>Die</strong> Planungen <strong>für</strong> 2019<br />
sind bereits in vollem Gange: Am 2. Februar 2019 ist<br />
Landmannsball mit großem Büffet und Livemusik von<br />
der Band „Moon Lights“ <strong>für</strong> alle, <strong>die</strong> Lust haben, etwas<br />
Glamour in allen Alltag zu bringen. Am 23. Februar<br />
2019 folgt <strong>die</strong> bekannte 80er/90er-Party mit DJ Jona.<br />
Für <strong>die</strong> 8. März 2019 hat das Rosalie-Event-Team anlässlich<br />
des Weltfrauentages einen besonderen Leckerbissen<br />
<strong>für</strong> alle weiblichen Gäste vorbereitet: <strong>Die</strong><br />
BERLIN DREAM BOyS kommen und werden den La<strong>die</strong>s<br />
so richtig einheizen! Weitere Infos zum Restaurant<br />
und den nächsten Events gibt es auf der neuen Homepage<br />
unter: www.landhaus-rosalie.de. Das Restaurant<br />
ist Do. & Fr. von 18 - 24 Uhr (Küche bis 22 Uhr) geöffnet.<br />
Einfach gleich reservieren: 0 45 42 – 83 60 67.<br />
65
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
Foto: TouristService <strong>Stecknitz</strong>-<strong>Region</strong><br />
DIE<br />
BESTEN ADRESSEN<br />
IN IHRER<br />
NäHE<br />
AUTOmOBILE<br />
KOGLIN<br />
<strong>Die</strong>ter Koglin gründete bereits 1980 Automobile<br />
Koglin als kompetenten Service<strong>die</strong>nstleister <strong>für</strong> Fahrzeuge<br />
aller Hersteller. Profitieren Sie von der langjährigen<br />
Erfahrung, <strong>die</strong> Inhaber und Kraftfahrzeug-<br />
Meister Marco Konstanti und sein Team voller Würde<br />
fortführen. Hier wird Ihnen ein umfangreiches Serviceangebot<br />
rund um <strong>Ihr</strong> Auto angeboten: Von Verkauf &<br />
Finanzierung über Ersatzteilbeschaffung bis zu Reparaturen<br />
aller Art, auch <strong>für</strong> <strong>Ihr</strong> Hybridfahrzeug.<br />
<strong>Die</strong> Werkstatt bietet kostengünstige Reparaturen und<br />
weitere Serviceleistungen <strong>für</strong> <strong>Ihr</strong> Fahrzeug an - von der<br />
TÜV-Vorbereitung über Unfallreparaturen bis zur Motoreninstandsetzung.<br />
Natürlich können Sie bei Automobile<br />
Koglin auch günstige EU-Neuwagen,<br />
Jahreswagen & Gebrauchtwagen erwerben.<br />
FRIEDENSTR. 12, 23919 BERKENTHIN<br />
0 45 44 / 13 41<br />
WWW.AUTOmOBILE-KOGLIN.DE<br />
66
<strong>Ihr</strong> Partner <strong>für</strong> KFZ in Berkenthin und Umgebung<br />
Friedenstr. 12 • 23919 Berkenthin<br />
Telefon: 0 45 44 - 13 41 • www.automobile-koglin.de
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
THERAPIEHAUS NUSSE<br />
DER PATIENT IM MIttELPUNKT<br />
NOCH KEINE<br />
IDEE FÜR EIN TOLLES<br />
WEIHNACHTSGESCHENK?<br />
BEI UNS ERHALTEN<br />
SIE AUCH<br />
mASSAGE-<br />
GUTSCHEINE!<br />
Seit Oktober 2012 finden Sie <strong>die</strong> Praxis in den ehemaligen<br />
Räumlichkeiten der Gaststätte Siemers in der<br />
Kirchstraße 2 in Nusse. Hier erwartet Sie ein interdisziplinäres<br />
Team aus Ergotherapeuten, Physiotherapeuten<br />
und Logopäden in modern ausgestatteten Räumen.<br />
Das Ziel ist stets, mit einem umfassenden Leistungsspektrum<br />
<strong>die</strong> Behandlungen auf <strong>die</strong> jeweiligen Beschwerdebilder<br />
und Bedürfnisse der Patienten<br />
abzustimmen. Dabei kann des Team des Therapiehaus<br />
Nusse auf eine langjährige Erfahrung in allen Therapiedisziplinen<br />
zurückgreifen. Ob orthopädisches, neurologisches,<br />
pädiatrisches, geriatrisches oder psychiatrisches<br />
Krankheitsbild, hier finden Sie den passenden<br />
Therapeuten! Auch in der Behandlung geistig<br />
und/oder körperlich behinderter Menschen verfügt<br />
man über umfangreiche Erfahrung. <strong>Die</strong> enge Zusammenarbeit<br />
innerhalb des Therapeutenteams ermöglicht<br />
eine optimale Ausrichtung der Therapieschwerpunkte.<br />
Es werden sowohl Patienten aller Krankenkassen als<br />
auch sämtlicher anderer Kostenträger behandelt. Abgerundet<br />
wird das Angebot durch <strong>die</strong> ambulante Eingliederungshilfe,<br />
deren Ziel es ist, Menschen mit<br />
Behinderung <strong>die</strong> Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft<br />
zu ermöglichen.<br />
68
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
CARTRIDGE PROFI<br />
Umweltschonend drucken mit CARTRIDGE PROFI!<br />
Seit mehr als zehn Jahren ist CARTRIDGE PROFI <strong>die</strong><br />
erste Adresse in Lübeck, wenn es um umweltschonende<br />
Druckerpatronen geht. Das gilt sowohl <strong>für</strong> Privatkunden,<br />
als auch <strong>für</strong> Firmenkunden, Praxen,<br />
Schulen, Kanzleien, Behörden u.a. „Ein Großteil der in<br />
Deutschland verkauften Patronen landet nach Gebrauch<br />
auf dem Müll. Dabei können Tinten- und Tonerpatronen<br />
problemlos mehrfach verwendet werden,<br />
bei entsprechend sachgemäßer Handhabung“, so Inhaber<br />
Bernd-Rüdiger Wulff. Alle gängigen Druckerpatronen<br />
sind ständig vorrätig, d.h. der Kunde kommt mit<br />
seiner leeren Patrone und erhält im Austausch eine<br />
hochwertige befüllte Patrone – ohne weitere Wartezeit.<br />
Um den hohen Qualitätsstandard zu halten wurde jede<br />
<strong>die</strong>ser Patronen durch einen Testdruck geprüft. Neben<br />
der Qualität steht <strong>die</strong> individuelle Beratung der Kunden<br />
im Vordergrund. <strong>Die</strong> langjährigen Mitarbeiter beraten<br />
dabei nach den individuellen Kundenbedürfnissen<br />
und unabhängig von Herstellervorgaben.<br />
Das wissen auch <strong>die</strong> mehr als 8.000 registrierten<br />
Stammkunden zu schätzen. Und sollte einmal <strong>die</strong> Zeit<br />
<strong>für</strong> einen Einkauf bei CARTRIDGE PROFI nicht reichen,<br />
so ist auch das gesamte Sortiment online unter<br />
www.cartridge-profi.de verfügbar.<br />
FACKENBURGER ALLEE 43 / 23554 LÜBECK<br />
0451 / 408 31 34 • info@cartridge-profi.de<br />
mo. - Fr. 09.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa. 09.00 - 13.00 Uhr<br />
www.cartridge-profi.de<br />
69
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
KFZ-mEISTERBETRIEB<br />
HEINZ ECKmANN<br />
Als Heinz Eckmann, der Großvater des jetzigen Inhabers<br />
Jan Freytag, im Jahre 1951 seine Autoreparaturwerkstatt<br />
in der Berkenthiner Bahnhofstraße eröffnete,<br />
wurden hier Reparaturen aller Art erledigt. Heute führt<br />
Jan Freytag das Unternehmen als Meister und bietet<br />
seinen Kunden neben Kompetenz und innovativer<br />
Technik ein kundenfreundliches Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Der Kfz-Meisterbetrieb Heinz Eckmann ist <strong>Ihr</strong><br />
kompetenter Ansprechpartner bei allen Anliegen rund<br />
um <strong>Ihr</strong> Fahrzeug. Mit einem breiten Spektrum von<br />
Leistungen bieten Jan Freytag und sein Team einen<br />
Rundum-Service, Teilreparaturen, Wartungen und/<br />
oder ihren Sofortservice. Das Know How des qualifizierten<br />
Fachpersonals wird von innovativer Technik<br />
optimal unterstützt.<br />
BAHNHOFSTR. 10-12 / 23919 BERKENTHIN<br />
04544 / 331<br />
www.kfz-eckmann.de<br />
AmADEUS<br />
Schank- & Speisewirtschaft ganz im Sinne der „Guten<br />
Alten Zeit“ zu Lebzeiten des Meister-Komponisten.<br />
HAUPTSTraSSE 7 / 23879 möLLN<br />
04542 / 9853475<br />
www.amadeus-moelln.de<br />
70
HU/AU-Termine:<br />
DEKRA montags und mittwochs 15:00 Uhr<br />
TÜV Nord freitags 13:00 Uhr<br />
Winter-Angebote<br />
Standheizung<br />
<strong>für</strong> Kleinwagen<br />
* Kosten müssen individuell<br />
am Fahrzeug ermittelt<br />
werden<br />
Bei Abschluss eines Auftrages<br />
erhalten Sie einen<br />
Plüsch-Eisbären im Wert<br />
von 25 € geschenkt.<br />
Gemeinsam unterstützen<br />
wir damit den WWF<br />
ab<br />
1,199, €<br />
00<br />
Wartung der Klimaanlage<br />
wichtig <strong>für</strong> das NICHT-Beschlagen<br />
der Scheiben<br />
• Absaugen & vollständiges Auffüllen<br />
des Kältemittels<br />
(gilt nur <strong>für</strong> R134A-Anlagen)<br />
Winter<br />
Sommer<br />
49, €<br />
• Kältemittel pro 100 Gramm<br />
00<br />
14, €<br />
90<br />
Winter-Check<br />
• Bremsanlagen<br />
• Fahrwerk<br />
• Reifen<br />
• Kühlsystem<br />
• Lichttest<br />
• Wischerblätter<br />
• Abgasanlage<br />
95<br />
14, €<br />
Inspektion<br />
alle Fabrikate<br />
mit Erhalt der Herstellergarantie<br />
schon ab<br />
89, €<br />
00
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
WANDELS APOTHEKE<br />
Zur Weihnachtszeit gibt es in den Wandels Apotheken<br />
wieder einen Adventskalender! Jeden Tag kann man<br />
zu Hause ein Türchen öffnen und mit etwas Glück<br />
eines von vielen tollen Geschenken gewinnen. Natürlich<br />
bekommen Sie auch gute Tipps, wie Sie gesund<br />
durch <strong>die</strong> kalte Jahreszeit kommen. Und vielleicht finden<br />
Sie sogar noch ein schönes Geschenk <strong>für</strong> <strong>Ihr</strong>e Lieben?<br />
Während der durchgehenden öffnungszeiten sind<br />
Sie herzlich eingeladen, sich in einer der drei Filialen<br />
umzuschauen – das Team der Wandels Apotheken<br />
freut sich darauf, Sie persönlich begrüßen zu dürfen.<br />
ST. HUBERTUS 28 • 23627 GROSS GRöNAU<br />
mO.-FR. : 08.00 - 19.00 UHR / SA.: 8.00 - 13.00 UHR<br />
04509 / 87670 • www.wandels-apo.de<br />
GRöNAUER HEIDE 3 • 23627 GROSS GRöNAU<br />
mO.-FR. : 08.30 - 18.30 UHR / SA.: 8.30 - 14.00 UHR<br />
04509 / 79940 • www.wandels-apo.de<br />
BEIDENDORFER WEG 30 • 23628 KRUmmESSE<br />
mO.-FR. : 08.00 - 18.30 UHR / SA.: 8.00 - 14.00 UHR<br />
04508 / 777000 • www.wandels-apo.de<br />
3x in <strong>Ihr</strong>er <strong>Region</strong>...<br />
• Durchgehende Öffnungszeiten<br />
• Verleih von Milchpumpen und Inhalationsgeräten<br />
• Anmessen von Kompressionsstrümpfen<br />
• kostenloser Boten<strong>die</strong>nst<br />
...<strong>Ihr</strong>e Apotheke mit dem ServicePlus<br />
HAUPTAPOTHEKE • ST. HUBERTUS 28 • 23627 GROSS GRÖNAU • 04509 / 87670<br />
FILIALE KRUMMESSE • BEIDENDORFER WEG 30 • 23628 KRUMMESSE • 04508 / 777000<br />
FILIALE GR. GRÖNAU • GRÖNAUER HEIDE 3 • 23627 GROSS GRÖNAU • 04509 / 79940<br />
www.wandels-apo.de<br />
72
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
ST. PETRI –<br />
AUSSICHTSTURm UND CAFé<br />
Der Lübeck-Blick vom Petri-Turm : ein Muss in jedem<br />
Ausflugsprogramm. Nur wenige Stufen sind zu überwinden.<br />
Dann bringt ein moderner Lift <strong>die</strong> Besucher<br />
zur Aussichtsplattform in 50 Metern Höhe. Ein Ausblick,<br />
den man nicht vergisst: <strong>die</strong> Altstadt mit St. Marien,<br />
dem Rathaus und den anderen Backsteinkirchen,<br />
das Holstentor, <strong>die</strong> Ausflugsboote auf der Trave, <strong>die</strong><br />
Häusergiebel in der Großen Petersgrube. Rings herum<br />
das neue, das moderne Lübeck. Und bei gutem Wetter:<br />
<strong>die</strong> großen Hotels an der Ostseeküste, Mecklenburg<br />
und <strong>die</strong> Hügel im Holsteinischen Land. Nach der<br />
Turmauffahrt oder vor dem Veranstaltungsbesuch ist<br />
das St. Petri Café der perfekte Ort zum kulinarischen<br />
Verweilen. Leckere Quiches und Suppen laden ein zur<br />
Mittagspause. Hausgemachte Torten und Kuchen,<br />
Muffins, Cookies, Kaffee-Spezialitäten und kalte Getränke:<br />
ein reichhaltiges Angebot <strong>für</strong> jeden Geschmack.<br />
An schönen Frühlings- und Sommertagen<br />
kann man <strong>die</strong> Leckereien auch vor der historischen<br />
Kulisse auf dem Petrikirchhof genießen.<br />
73
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
REBECCA JESSE FOTOGraFIE<br />
WUNDERVOLLE ERINNERUNGEN DIE DAS LEBEN SCHREIBT<br />
Rebecca Jesse ist eine deutsch - dänisch - schwedische<br />
Fotografin, ein „Nordlicht", das seinen Platz in der Hansestadt<br />
Lübeck gefunden hat. Seit 2011 arbeitet sie als<br />
selbstständige Fotografin und bietet Ihnen unter anderem<br />
Hochzeitsfotos, Businessfotos, Portraits, Familienfotos<br />
und Tierfotografie. Nicht jeder steht gerne vor der<br />
Kamera, aber mit Zeit, Geduld und auch ein bisschen<br />
Spaß entstehen wunderschöne Momente.<br />
74
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
FRISöRSTUBEN<br />
Sie suchen den richtigen Salon <strong>für</strong> DEN stylischen<br />
Haarschnitt, eine Dauerwelle oder eine tolle Hochsteckfrisur?<br />
<strong>Die</strong> Frisörstuben bieten Haartrends <strong>für</strong> Damen<br />
aber auch Herren und Kinder. Das regelmässig geschulte<br />
Team berät Sie über <strong>die</strong> neusten Trends & kreiert den<br />
passenden Look <strong>für</strong> <strong>Ihr</strong>en Typ.<br />
BAHNHOFSALLEE 10 / 23909 raTZEBURG<br />
04541 / 3887<br />
mo. - Fr.: 08.30 - 8.00 Uhr / Sa.: 08.00 - 12.30 Uhr<br />
SUNLOUNGE<br />
Sie erwarten insgesamt 10 Bänke des Marktführers Ergoline<br />
in der Sunlounge Ratzeburg. Als besonderen<br />
Clou wartet „der Sonnengel", <strong>die</strong> Bank <strong>die</strong> perfekte<br />
Bräunungsergebnisse ohne Sonnenbrandrisiko verspricht.<br />
Schauen Sie einfach vorbei und lassen Sie sich<br />
von den geschulten Mitarbeitern beraten.<br />
BAHNHOFSALLEE 10 / 23909 raTZEBURG<br />
öffnungszeiten: täglich 10.00 - 20.00 Uhr<br />
Mom’s Bed & Breakfast<br />
1km von der Donnerschleuse am Elbe-<br />
Lübeck-Kanal entfernt, Übernachtung<br />
mit Fruḧstück im gemuẗlichen Bauernhaus,<br />
separater Eingang. Alle Zimmer:<br />
Kaffee/Tee gratis, freies WLan / TV.<br />
Kurzübernachtung möglich, Familiensuite<br />
buchbar, kleiner Seminarraum vorhanden,<br />
großer Garten mit Terrasse,<br />
Badesee nur 6 Autominuten entfernt.<br />
Petra Müller-Koop, Dorfstr. 16, 23896 Panten<br />
Tel: 0160 15 77 578, moms-bedandbreakfast@gmx.de<br />
www.moms-bedandbreakfast.de<br />
75
DIE RUND BESTEN UMS HAUS ADRESSEN<br />
VON HERZEN –<br />
FRÜHSTÜCK & CAFé,<br />
GESCHENKE UND GäSTEHAUS<br />
Herzlich Willkommen bei „Von Herzen” in der Lauenburger<br />
Altstadt, direkt an der Elbe. Auch in den<br />
kalten Monaten ist es an der Elbe wunderschön und<br />
kuschelig. Machen Sie einfach mal Pause vom Alltag<br />
und genießen den Tag. Beginnen Sie morgens mit einem<br />
ausgiebigen Frühstück, über Mittag einen kleinen<br />
Snack und nachmittags opulente hausgemachte<br />
Torten und ein schönes Heißgetränk. Am besten<br />
übernachten Sie doch einfach gleich in unserem gemütlichen<br />
Gästehaus. Und immer alles mit herrlichem<br />
Elbblick. Wir freuen uns auf <strong>Ihr</strong>en Besuch.<br />
ELBSTR.46-50 / 21481 LAUENBURG<br />
04153 / 57 15 123<br />
www.von-herzen.de<br />
76
DIE BESTEN ADRESSEN<br />
mEDITERraNO<br />
Hier gibt´s Döner-Spieße von Kalbfleisch und Geflügel,<br />
Salate, Pizzen & Pasta, Croques und Aufläufe sowie<br />
Herzhaftes wie zB. Jägerschnitzel oder Currywurst mit<br />
Pommes und ganz neu auch Burger! Im Sommer kann<br />
auch auf der Außenterrasse gespeist werden.<br />
OLDESLOER STraSSE 5 / 23919 BERKENTHIN<br />
04544 / 2371153<br />
Di.-Sa. 11.30 - 21.00 / So.- & feiertags 12.00 -21.00 Uhr<br />
OIL TANKSTELLE<br />
Preisbewusstsein, Qualität und Service rund ums Auto<br />
stehen bei OIL! im Vordergrund. Neben Getränken<br />
und Süßwaren bietet der Tankstellenshop leckere<br />
Snacks und vor allem auch sonntags frische Brötchen<br />
in großer Auswahl. Das freundliche Personal ist dabei<br />
ein besonderer Pluspunkt!<br />
OLDESLOER STR. 1 / 23919 BERKENTHIN<br />
04544 / 1809<br />
www.oil-tankstellen.de<br />
77
RäTSEL<br />
Wir wünschen<br />
all unseren<br />
Lesern & Kunden<br />
frohe Weihnachten<br />
und einen guten Rutsch<br />
ins neue Jahr.<br />
Unsere nächste Ausgabe<br />
erscheint im März 2019!<br />
78
sie<br />
suchen azubis<br />
<strong>für</strong> ihr unternehmen?<br />
Wir bieten ihnen das passende medium!<br />
im mai nächsten Jahres bringen Wir zum dritten mal in kooperation mit den<br />
arbeitsämtern bad oldesloe, mölln und ratzeburg ein magazin zur ausbildungsund<br />
stu<strong>die</strong>nWahl heraus. <strong>die</strong> verteilung und beWerbung setzt genau da an, Wo sich<br />
<strong>die</strong> schüler und studenten der region treffen. dazu Wird auch eine online-edition<br />
an <strong>die</strong> zielgruppe der region direkt über facebook versendet.<br />
format: a5<br />
erscheinung: 2 x im Jahr<br />
(mai & oktober)<br />
VerbreitungSgebiet:<br />
bargteheide, bad oldesloe, reinfeld,<br />
lübecker umland: krummesse, berkenthin,<br />
ratzeburg, mölln, büchen, schWarzenbek<br />
Verteilung:<br />
über das berufsinformationszemtrum (biz)<br />
in bad oldesloe, <strong>die</strong> arbeitsämter in mölln,<br />
ratzeburg, geesthacht, schWarzenbek,<br />
soWie <strong>die</strong> schulen der region,<br />
berufsmessen, Wichtigste points of sale<br />
soWie über facebook als online<br />
blätterausgabe (e-paper)<br />
redaKtioneller inhalt:<br />
alles WissensWerte rund um ausbildung<br />
und (duales) studium, freiWilligen<strong>die</strong>nste,<br />
soziale berufe, ausbildungsbetriebe<br />
der region und Jobmessen<br />
Wir möchten natürlich auch ihrem unternehmen <strong>die</strong> möglichkeit bieten, sich mit<br />
einer anzeige und redaktion in unserem sonderheft zu präsentieren.<br />
KontaKtieren Sie unS unter tel.: 04544 / 76 29 006 oder Mail@drucK<strong>die</strong>le.de,<br />
damit Wir ihnen ein individuelles angebot unterbreiten können.<br />
druckunterlagen-schluss <strong>für</strong> <strong>die</strong> kommende ausgabe ist der 15.04.2019.
DIE STECKNITZ-REGION<br />
VON A-Z<br />
ANGELN<br />
Auskünfte über Angelmöglichkeiten am Kanal und im<br />
Behlendorfer See beim TouristService <strong>Stecknitz</strong>-<br />
<strong>Region</strong>, Am Schart 16, 23919 Berkenthin,<br />
Tel. 04544/8001-0.<br />
APOTHEKEN<br />
Berkenthiner Apotheke, Oldesloer Str. 1,<br />
23919 Berkenthin, Tel. 04544/89 10 24<br />
Wandels Apotheke, Beidendorfer Weg 30,<br />
23628 Krummesse, Tel. 04508/77 70 00<br />
Fischerei-Erlaubnisscheine/Gastkarten <strong>für</strong> den<br />
Elbe-Lübeck-Kanal im "Landhaus Berkenthin",<br />
Tel. 04544/89 09 50.<br />
AMT<br />
Amt Berkenthin, Am Schart 16, 23919 Berkenthin,<br />
Tel.: 04544-8001-0, www.amt-berkenthin.de<br />
öffnungszeiten:<br />
Mo.: 8.00 - 12.00 Uhr + 14.00 - 16.00 Uhr<br />
(Bürgerbüro)<br />
Di.: 8.00 - 12.00 Uhr + 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Mi.: keine Sprechzeit (ggf. nach Vereinbarung)<br />
7.00 - 12.00 Uhr (Bürgerbüro)<br />
Do.: 8.00 - 12.00 Uhr + 14.00 - 19.00 Uhr<br />
Fr.: keine Sprechzeit (ggf. nach Vereinbarung)<br />
AUTOVERMIETUNG<br />
Automobile Koglin, Friedenstr. 12,<br />
23919 Berkenthin, Tel. 04544/13 41<br />
äRZTE<br />
BERKENTHIN<br />
Drs. Bürger, Bahnhofstr. 24, Tel. 04544/15 00<br />
Dr. Burger, Berliner Str. 27, Tel. 04544/500<br />
KRUMMESSE<br />
Dr. Hagemeister, Lange Reihe 16,<br />
23628 Krummesse, Tel. 04508/73 77<br />
kaSTORF<br />
Dr. Liebenow, Hauptstr. 73 A, Tel. 04501/247<br />
80
81
WISSENSWERTES<br />
äRZTLICHER NOTDIENST<br />
Tel. 01805/11 92 92<br />
CAMPING<br />
am Behlendorfer See, Tel. 0179/7824183<br />
FAHRraDSERVICE<br />
Landhandel Michaelis, Lange Reihe 2,<br />
23628 Krummesse, Tel. 04508/589<br />
FAHRraDVERLEIH<br />
Meier's Gasthof, Am Schart 10,<br />
23919 Berkenthin, Tel. 04544/312<br />
Landhotel Klempau, Lübecker Str. 5 - 7,<br />
23628 Krummesse, Tel. 04501/264<br />
H.-W. Ebert, 23919 Behlendorf,<br />
Tel. 04544 / 89 15 29<br />
KIRCHEN/GOttESDIENSTE<br />
Kirchen / Gottes<strong>die</strong>nste:<br />
Behlendorf: So. 11 Uhr<br />
Berkenthin: So. 9.30 Uhr<br />
Krummesse: So. 10 Uhr<br />
PFLEGEDIENSTE<br />
Diakonie Sozialstation Berkenthin-Sandesneben<br />
Am Amtsgraben 4, 23898 Sandesneben<br />
Tel. 04544/505 oder 04536/997 96 44<br />
Ambulanter Pflege<strong>die</strong>nst AGAPE<br />
Lübecker Str. 8a, 23628 Krummesse,<br />
Tel. 04508/77086<br />
POLIZEI<br />
Station Berkenthin, Oldesloer Str. 3B, Tel. 04544/710<br />
TANKSTELLEN<br />
OIL! Tankstelle, Oldesloer Str. 5, 23919 Berkenthin,<br />
Tel. 04544/8 23 98<br />
STAR Tankstelle, An der Bäk 2, 23847 Kastorf,<br />
Tel. 04501/82 21 91<br />
TAXI<br />
Taxi Filitz, Hamburger Str. 4, 23919 Berkenthin,<br />
Tel. 04544/89 16 16<br />
Taxi Flemming, Bonninguesstr. 3,<br />
23628 Krummesse, Tel. 04508/7 77 29 18<br />
TENNIS<br />
Meier's Gasthof Berkenthin, Am Schart 10,<br />
Tel. 04544/312<br />
Sportzentrum Berkenthin, Bahnhofstr. 21,<br />
Tel. 04544/1597<br />
Sportlerheim Bliestorf, Lübecker Straße,<br />
Tel. 04501/470<br />
Sportanlage Krummesse, Beidendorfer Weg,<br />
Tel. 04508/7335<br />
WOHNMOBILE<br />
Campingplatz am Behlendorfer See,<br />
Tel. 0179/7824183<br />
oder 04544/1666, <strong>die</strong>ter@woehl-luebeck.de<br />
ZAHNäRZTE<br />
Dr. Maren Bergmann, Kastanienweg 9,<br />
23919 Berkenthin, Tel. 04544/226<br />
Dr. Richter, Lange Reihe 6, 23628 Krummesse,<br />
Tel. 04508/505<br />
Dr. Christoph Kleinsteuber, Von-Parkentinstraße 53,<br />
23919 Berkenthin, Tel. 04544/8908369<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: Druck<strong>die</strong>le Göldenitz, Inh. Martje-Kristin Behrendt, Dorfstrasse 23, 23919 Göldenitz<br />
Redaktion: Martje-Kristin Behrendt / Anzeigen: Cornelia Zühlke & Martje-Kristin Behrendt / Druck: Flyeralarm<br />
82
OPEN AIRS AM KALKBERG 2019<br />
11.<br />
MAI<br />
2019<br />
SCHLAGER NACHT<br />
am Kalkberg!<br />
DER BERG TANZT!<br />
18.<br />
MAI<br />
2019<br />
Michael Schulte Johannes Oerding Max Giesinger<br />
17.+19.<br />
MAI<br />
2019<br />
WEITERES HIGHLIGHT 2019<br />
2.7.19 FLENSBURG - FLENS-ARENA // 3.7.19 LÜBECK - KULTURWERFT GOLLAN<br />
TICKETS AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN, AUF WWW.SH-TICKETS.DE<br />
UND WWW.EVENTIM.DE
WEIHNACHTS<br />
MARKT<br />
Alle vier Adventswochenenden<br />
Besuchen Sie den Möllner Weihnachtsmarkt<br />
mit dem schönen Weihnachtsbaum auf dem<br />
Marktplatz und dem Kunsthandwerkermarkt im<br />
Historischen Rathaus.<br />
Geöffnet immer Freitag bis Sonntag