2011/10 Kulmbacher Land

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über 

Ausflugsziele • Automarkt • Garten • Gastronomie • Gesundheit & Wellness 

• Fabrikverkauf • Kultur • Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u. v. m. 

Mehr Termine und Infos unter www.kulmbacher-land.com

INHALT 

02 MGS Autozentrum 

03 Impressum 

04-05 Gartenecke 

06-14 Gesundheit & Wellness 

15-66 Tips, Termine und 

Veranstaltungen 

21-23 Fabrikverkauf 

25 Akademie des Handwerks 

26 Kerwa in Wirsberg 

36-39 Unterwegs in Kulmbach/ 

Verkaufsoffen am 30.10. 

42 Kerwa in Stadtsteinach 

71 Für jeden Kummer die 

richtige Nummer 

72-74 Automarkt 

75 Bayerische Rundschau 

76 Mazda Weiß 

»Kulmbacher Land« 

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg 

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41 

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084 

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com 

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg 

Titel: »25. Frankenwaldlauf - KULMBACHER« 

Druck: Baumann Druck, Kulmbach. 

»Kulmbacher Land« erscheint monatlich 

in einer Auflage von ca. 17.500 Stück in der Stadt und im Landkreis 

Kulmbach, außerhalb des Landkreises in Alten kunstadt, Bad Berneck, 

Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, Hollfeld, Kronach, 

Münchberg, Stammbach, Weißenbrunn und Weismain. 

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 10 vom 1. März 2010. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber - 

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück - 

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine 

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch. 

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. 

Weit mehr 

als 18.000 

Die riesige Auswahl im Bürofachmarkt von heiß ist 

nahezu überwältigend. Und dennoch finden Sie übersichtlich sortiert alles was Sie in punkto Schule und 

Büro benötigen. Von Füllern, über Ordner, Stifte, Lineale, Papier 

bis hin zu vielen Geschenk-Ideen. Die fachkundige 

Beratung der freundlichen Mitarbeiter machen den 

Einkauf noch 

leichter. Und wenn Sie dann noch was zu kopieren haben, dann sind 

Sie im Copy-Shop von 

artikel heiß genau richtig. 

Egal ob Farbe oder Schwarzweiß, 

DIN A4 oder Plankopie - 

heiß machts möglich. 

rund 

ums büro. 

Von-Linde-Straße 11, 95326 Kulmbach 

im Industriegebiet Am Goldenen Feld 

Telefon 09221/9039-0, Fax 09221/66478 

Öffnungszeiten: 

MO.-FR. 8 - 17 UHR 

DURCHGEHEND GEÖFFNET 

Kulmbacher Land im Oktober 3

Natursteinmauern als Sichtschutz und Einfriedungen 

V 

iele Menschen wünschen sich für ihr Grundstück, im eigenen Garten, 

mehr Intimsphäre. Sie möchten sich gerne am Haus zurückziehen, mehr 

Ruhe und Geborgenheit genießen. Jeder sucht daheim einen Ausgleich 

zum Alltag, zur Arbeit. Eine wirkungsvolle Abtrennung an der Grenze oder an 

Terrassenbereichen mit baulichen Mitteln kann hier den erforderlichen Schutz 

schaffen. 

Die Mauer 

als Raumteiler 

Sichtschutzmauer aus gebrauchten Sandstein quadern an einem 

Sitzplatz 

Herbststimmung 

beiden 

Gärtner n ! 

Auch kleine Gartenräume 

werden durch eine 

geschickte Gestaltung mit 

Gartenmauern größer 

wirken. So können Bereiche 

in den Außenanlagen 

unterteilt werden. 

Mit Mauern lassen sich 

einzelne Bereiche schaffen, 

wie dies auch in 

einem Wohnhaus arrangiert 

wird. Der Garten 

wird so zu einem Erlebnis 

und verrät mit raffinierten 

Durchblicken dem Besucher nicht sofort, was es alles zu entdecken gibt. Es werden 

Kulissen und Nischen gebaut. Der Wohngarten hat Ruhebereiche, Treffpunkte, 

Arbeitsräume, Spielplätze und Wege, die alles auf spannende Art verbinden. 

Alternativen 

“Gartenräume - 

gArtenträume ” 

Natürlich können auch mit Pflanzen, mit Heckenelementen, geschickte Gestaltungselemente 

entstehen. Reizvolle Gehölze bereichern die Gartenanlage. 

Jedoch ist hier stets die Entwicklung durch das Wachsen zu berücksichtigen. 

Anfangs ist die gewünschte Wirkung meist noch nicht ausreichend und später 

werden die Gehölze dann oftmals zu groß. 

Vorteile der Gartenmauer 

Bauliche Sichtschutzelemente bieten hier entscheidende Vorteile. Der Umfang 

einer Sichtschutzmauer wird genau nach Bedarf und Verhältnissen ausgelegt. 

Auf engstem Raum kann eine wirkungsvolle Barriere entstehen. Bei begrenzten 

Platzverhältnissen ist eine kompakte Mauer oftmals die beste Lösung. Wirkt 

sie vielleicht etwas zu massiv, können 

wir mit vielen verschieden Kletterpflanzen 

die Mauer beranken lassen. Auch 

andere reizvolle Elemente lassen die 

Mauer wertvoll erscheinen. Als Rückwand 

für eine Pergola, Rahmen für 

Wasserspiele oder als Basis für ein 

Podest eröffnen sich tolle Gestaltungsmöglichkeiten. 

Zudem schützt eine solche Mauer 

zuverlässig gegen Wind und Lärm. 

Ebenso können angrenzende Böschungen 

bei Bedarf abgefangen werden. 

Schlömen 39 

95339 neuenmarkt 

Tel. 0 92 27 / 98 40 

Fax.0 92 27 / 98 42 

home: www. die-gaertner-ramming-und-troester.de 

Wir beraten Sie gern. 

Verkauf – Beratung – Reparatur 

E.-C.-Baumann-Str. 28, 95326 Kulmbach 

Tel. 09221/947575, Fax 947577 

E-Mail: info@bernd-michaelis.de 

Internet: www.bernd-michaelis.de 

4 Kulmbacher Land im Oktober

Materialauswahl 

Bei der Materialauswahl wird uns 

heute ein vielfältiges Spektrum geboten. 

Natursteine mit unterschiedlichen 

Farben, Strukturen und Aussehen 

können wir kaufen. Jedoch sollte 

beachtet werden, dass wir oftmals 

hierbei das Stadtbild beeinflussen. 

Eine ortsübliche Natursteinart trägt 

zur positiven Wirkung eines harmonischen 

Ganzen bei. Hier sollte immer 

mit der gebührenden Sensibilität 

gearbeitet werden. 

Für die Bearbeitung ist es wichtig, 

dass wir zwischen Hartstein und 

Weichstein unterscheiden. Hartstein, 

JETZT! 

Ihr SOLO-Fachservice: 

Inspektion 

Jetzt zum Rasenmäher- 

Check! Startbereit 

überwintern und im 

Frühjahr problemlos 

in die Saison starten. 

Unterpurbach 32 

95326 Kulmbach 

Telefon: 09221/93134 

www.eichner-motorgeraete.de 

Gartenmauern für Schwimmbadbereich (Dusche,Tech nik, Sichtschutz), 

gebrauchte Kalksteine aus der fränkischen Schweiz 

z. B. Granit, lässt sich nur schwer 

vor Ort bearbeiten. Die Steine sollten 

bereits in fertigen Formaten geliefert 

werden. Bei weichen Steinen, 

beispielsweise Sandstein, ist dies 

anders. Sie lassen sich mit dem richtigen 

Werkzeug und dem nötigen 

Geschick individuell anpassen und 

formen. 

Eine Mauer lässt sich natürlich auch 

aus Kunststein oder Klinker herstellen. 

Eventuell ein passender Putz und 

eine geschmackvolle Einrahmung 

vervollständigen das Bild. 

Der Fantasie sind hier aber keine 

Granzen gesetzt. Ob modern 

oder traditionell, ob streng oder 

organisch, ob im Materialmix oder 

schlicht - vielfältige Varianten können 

individuell den Garten bereichern 

Wichtiges beim Bau 

einer Brüstungsmauer 

Beachten müssen wir in jedem Fall, 

dass es sich meist um eine sogenannte 

Brüstungsmauer handelt. 

Das heißt, diese ist freistehend. Die 

Wand muss in jedem Fall massiv 

gemauert werden und eine frostfreie 

Fundamentierung mit Beton erhalten. 

Selbstverständlich sind das Baurecht 

und lokale Siedlungsauflagen zuvor 

zu beachten. 

Eine solide gebaute Gartenmauer 

wird über die Jahre und Jahreszeiten 

hinweg immer für die gewünschte 

Wirkung sorgen. Selbst im 

Herbst und Winter werden wir 

uns am geschmackvoll gestalteten 

Gartendetail erfreuen. 

Mit jahreszeitlichen Aspekten 

durch Kletterpflanzen und 

Stauden wird eine Natursteinmauer 

immer zu einem Höhepunkt 

einer Gartenanlage 

zählen! 

Roland Ramming 

Die Gärtner Ramming und 

Tröster, Schlömen 

Am Samstag, 8.10. findet in der Zeit 

von 8 – 12 Uhr wieder der traditionelle 

Herbstpflanzenflohmarkt 

auf dem Gelände der Wfbm in 

Melkendorf/Kulmbach statt. 

Veranstalter ist der Freundeskreis. 

Verkauft werden allerlei Pflanzen zu 

Schnäppchenpreisen. Der Erlös kommt 

in vollem Umfang den behinderten 

Menschen zugute. 

Kulmbacher Land im Oktober 

5

Gesundheit & Wellness 

Fit und gesund! 

Länger jung und aktiv! 

Glücklich und zufrieden! 

Gesundheit 3 

Bachblütentherapie • Tiefenentspannung 

(Heilhypnose) • Klassische Kinesiologie 

(Applied Kinesiology) • Mayr - Therapie 

• Ernäh rungs beratung (Schlank werden - 

schlank bleiben) • Orthomolekulare 

Therapie • Allergie - Testungen • 

Brain Gym - Neurobics 

• Manualtherapie 

(cranioscarale u. 

osteopathische 

Therapie) • Migrä ne - 

Therapie • Anti - 

Aging - Programm 

Vitalitätszentrum Himmelkron 

Rufen Sie uns an!!! Tel. 09227/6677 

Herbstzeit - Erkältungszeit?! 

Ein Besuch in der „Heil“-Salzgrotte lohnt sich. 

D 

ie natürliche Heilkraft es Salzes ist schon seit Jahr tau - 

senden bekannt: so war Salz als Heilmittel bereits in der 

Antike geschätzt. Auch die Schulmedizin empfiehlt Kuren 

am Meer oder in Salzberg stollen, was für die meisten 

Menschen mit langen Anfahrtswegen und Reisestrapazen 

verbunden ist. 

Ein einzigartiger Ort… in unserer Salzgrotte wurde 5 Ton - 

nen Salz aus den Gebirgszügen des Himalayas nach 

Waldbuch geliefert. Hier entstand unsere „Heil“-Salzgrotte, 

- ein Ort, in dem sich Entspannung und ein bewährtes 

Natur heil verfahren auf ideale Weise ergänzen. Auf bequemen 

Relax-Liegen können Sie, in Ihrer Alltags-Kleidung und Decken gekuschelt, das Plätschern des 

Schwarzdorn-Gradierwerkes und die wunderschönen Lichteffekten des hinterleuchteten Salzes genießen. 

Die ionisierte, salzhaltige Luft ist angereichert mit wertvollen Minera lien und Spuren - 

elementen wie z.B. Brom, Eisen, Jod, Kalzium, Kalium, Kupfer, Phosphor – die Sie über die 

Atem wege und die Haut aufnehmen. 

Eisen: transportiert Sauerstoff, trägt zur Bildung von Blut-Körperchen bei 

Brom: ist gut für das Nervensystem, senkt den Blutdruck 

Jod: steuert die Funktion der Schilddrüse 

Kalzium: Knochenaufbau, reguliert den Stoffwechsel, stärkt Immunsystem 

Kalium: entwässert, unterstützt die Nierentätigkeit, verbessert Stimmung 

Kupfer: trägt zum Wachstum und zur Knochenbildung bei 

Phosphor: gewährt konstanten pH-Wert des Bluten (Säure-Basen-Haushalt) 

Salz: ist lebensnotwendig und essenziell für eine gute Gesundheit 

Selen: schützt als Antioxidanz vor „Feien Radikalen“ – verlangsamt die Hautalterung 

Zink: fördert die Aktivität der natürlichen Killerzellen und wirkt als Immunstabilisator 

„Gönnen Sie sich die kleine, feine Kur ... ohne Rezept!!“ 

Eine Sitzung in der Salzgrotte wird für 45 Minuten empfohlen 

und ist von der Wirkung so intensiv, wie 3-Tage Aufenthalt am Meer. 

Berliner Weg 3 

Telefon 0 92 27/21 85 

u. 66 77 

In unserem Heil-Lädchen haben wir für die Erhaltung 

Ihrer Gesundheit einiges für Sie: 

◆ Erkältungsdüfte ◆ immer duftende Filz blumen ◆ Heu - 

blumen kissen ◆ Kräuter duftkissen ◆ Dinkel spelzkissen ◆ 

Salzbonbons ◆ losen Dinkelspelz ◆ ätherische Öle von 

Primavera ◆ Getreide mühlen, Getrei deflocker ◆ div. 

Getrei desorten z.B. Amaranth, Weizen, Dinkel, Hafer, 

Gerste, Kamut ◆ Literatur zum Thema Ernährung und 

Gesundheit ◆ Kneipp-Fuß wan nen ◆ Sisalbürsten zum 

täglichen „Trocken bürsten“ ◆ „Schönes“ für die Seele 

„Heil“-Salzgrotte 

Kneipp-Gesundheitshof 

Waldbuch 2, 96364 Marktrodach/Seibelsdorf 

Telefon: 09223/1482, www.biohof.heil.de 

Anmeldung nach telefonischer Absprache 

Ferienwohnungen 

6 Kulmbacher Land im April Oktober

„Ihr Körper lügt nicht!“ 

AK ist eine ganzheitlich 

- naturheilkundliche, 

neue diagnostische 

und auch therapeutische 

Methode, die von George Good - 

heart, jr., D.C. seit 1964 entwickelt 

wurde. 

Sie benutzt den manuellen 

Muskeltest, um die Reaktion des lebenden 

Organismus auf verschiedenartige 

Reize zu beurteilen. 

Einzelne Muskeln werden in standardisierter 

Weise getestet. Wird 

der Organismus des Patienten einem 

Testreiz ( Challenge ) ausgesetzt, 

der prinzipiell psychischer, 

chemischer oder physischer ( manueller 

) Art sein kann, so reagiert 

der Muskel mit einer Reaktions - 

veränderung. 

Gesundheit 

- Applied Kinesiology ( AK ) - eine ganzheitliche 

naturheilkundliche Methode, die in Diagnostik und 

Therapie verblüffende Erfolge zeigt. 

Zu diagnostischen Zwecken werden 

Testsubstanzen wie Kapseln, 

Pulver, Flüssigkeiten oder Lebens - 

mittel verwendet. 

Ein besonders interessantes An - 

wen dungsgebiet in der AK ist die 

Testung von orthomolekularen 

Subs tanzen, d.h. Vitaminen, Mi - 

neral stoffen und Spuren ele men - 

ten, Antioxidantien, essentiellen 

Fettsäuren, Enzymen oder Amino - 

säuren. Mit der AK kann genau eine 

Unterversorgung mit diesen 

Stoffen im Körper aufgedeckt werden. 

Auch die Identifizierung unverträglicher 

Medikamenten zu be rei - 

tungen, mögliche Amalgam belas - 

tungen, Nahrungsmittelunverträglichkeiten 

der Darmpilzinfektionen 

ist möglich. 

Somit liefert die AK die Mög - 

lichkeit, mit Hilfe von relativ einfachen 

Übersichts (Screening) - 

Tests, jedoch unter ganzheitlichen 

Gesichtspunkten, bei einem 

komplexen Krankheitsbild bzw. in 

der Prophylaxe die richtige Thera - 

pie-Richtung (sei es manuell, reflextherapeutisch, 

metabolisch – 

chemisch oder psychotherapeutisch 

orientiert) zu bestimmen, wobei 

jedoch sämtliche Kenntnisse 

der Medizin (einschließlich der 

Schulmedizin) berücksichtigt und 

kompetent angewandt werden 

müssen. 

Dr. med. Manfred Kummer 

& Wellness 



Baden mit Dinos und Delphinen 

Kinder können Spielgeräte testen 

im Stadtbad Bayreuth 

am Samstag, 15. Oktober von 10-18 Uhr. 

Flöße, Dinos, Delphine, Inseln, Laufbahnen, Basketball im Was - 

ser und vieles mehr – das Stadtbad Bayreuth lädt ein zum 

Testen zahlreicher Spielgeräte. Die wurden eigens für dieses 

Event organisiert. Jede Menge Spielspaß bei normalen Ein - 

tritts preisen! 

Gefragt ist auch die Meinung der jungen 

Tester. Das Stadtbad hat sich nämlich etwas 

ganz Besonderes ausgedacht, wie 

Stadtbad-Leiter Thomas Schmeer erklärt: 

„Wir lassen die Kids darüber abstimmen, 

womit sie am liebsten spielen möchten.“ 

Das, was am besten ankommt, wird 

anschließend gekauft. Und ab nächstem 

Jahr gibt es dann einen regelmäßigen 

Spielenachmittag. 


Gesundheit 

& Wellness 

Finnland oder Franken, das alte 

osmanische Reich oder Rom: Im 

Bayreuther Stadtbad erwartet 

Sauna fans eine Welt- und Zeit reise. 

Sie haben die Wahl zwischen rustikalem 

Ambiente und orientalisch 

anmutender Umgebung, verschiedenen 

Kräuterzusätzen und exotischen 

Aromen – hier wird jahrhundertealte 

Badekultur lebendig. 

Finnische Sauna 

• Hohe Lufttemperatur von 85°C. 

• Der Aufguss tropft auf einen 

heißen Stein, wobei die entstehende 

Luftfeuchte stets unter 15 % 

bleibt. 

• Die Bauweise mit viel Holz macht 

dieses Schwitzbad zum Favoriten 

bei Fans der klassischen Sauna. 

Fränkische Schwitzstube 

• Hohe Lufttemperatur von 90°C 

und Luftfeuchte über 15 %. 

• Der Aufguss erfolgt von Hand mit 

Hilfe von Wedeln. 

Laconium 

• Römisches Schwitz- und 

Entschlackungsbad mit einer 

Temperatur von 65°C, die eine milde 

Überwärmung garantiert. 

• Eine eingebaute Aufguss-Station 

sorgt nach dem Schwitzbad für 

prickelnde Abkühlung und neuen 

Schwung für den Kreislauf. 

Osmanisches Bad 

• Badeparcours wie im alten Orient 

und eine Temperatur v. 45–47 °C. 

• Wasserdampf, exotische Aromen 

und Strahlungswärme sorgen für 

Entspannung 

• Nach circa zehn Minuten 

Temperatur aktiviert und erfrischt 

ein kühler Wasserschwall. 

1001 Nacht-Grotte 

• Kombination von hoher Luft - 

feuch tigkeit und milder Strahlungs - 

wärme, Temperatur 42 bis 44°C. 

• Zusatz von Kräuteressenzen wie 

zum Beispiel Ylang, Myrre oder 

Lavendel. 

Tepidarium 

• Regenerationsbad mit einer 

Temperatur von nur 39°C, die eine 

lange Aufenthaltsdauer ermöglicht. 

• Angenehme Strahlungswärme 

schafft optimale Voraussetzung zur 

Stärkung des Immunsystems. 

• Auch für Menschen mit Venenund 

Herz- oder Kreislaufproblemen 

geeignet. Tipp: vorher den Arzt 

fragen. 

Öffnungszeiten und Preise 

• Schwimmhalle 

Mo 15:00 bis 18:00 Uhr 

Di bis Fr 11:00 bis 21:30 Uhr 

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr 

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr 

• Kleinschwimmhalle 

Sa, So 14:00 bis 17:00 Uhr 

• Saunawelt 

Gemischte Sauna 

Mo 14:00 bis 21:30 Uhr 

Di, Do, Fr 10:00 bis 21:30 Uhr 

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr 

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr 

Frauensauna 

Mi 10:00 bis 21:30 

Fitness im Stadtbad 

• Aquafitness 

Mo 17:00 bis 18:00 Uhr 

Di, Mi, Do 19:00 bis 20:00 Uhr 

• Wassergymnastik 

Mo 16:00 bis 16:30 Uhr 

Do 14:00 bis 14:30 Uhr 

• Eintritt Schwimmhalle 

Einzeleintritt (2 Std.): 4,20 € 

10er-Karte (je 2 Std.): 37,80 € 

• Eintritt Saunawelt 

Einzeleintritt (3,5 Std.): 12,00 € 

10er-Karte (je 3,5 Std.): 108,00 € 

Abendtarif (gültig ab 2,5 Std. vor 

Schließung des Bades): 9,00 € 

Geldwertkarte für Einzeleintritt 

(Nutzungswert 100,00 €). 87,50 € 

Stadtbad Bayreuth 

Kolpingstr. 7, 95444 Bayreuth 

Telefon 0921 / 600 - 382 

www.bvb-bayreuth.de 

stadtbad@bvb-bayreuth.de 

Kassetten- 

Daunenbett 4 x 6 

feinste deutsche Mako-Einschutte 800 g 

neue can. Gänsedaunen, 

(100 % Daunen) Kl. 1 

135/200 

155/220 

! So lange Vorrat reicht ! 

179.– 129.– 

219.– 149.– 

Winter-Daunenbett 3 x 4 

Bezug: feinste deutsche Mako-Einschutte 

Füllung: 1080 g neue can. Gänsedaunen (100 % Daunen) 

Klasse 1 

135/200 219.– 159.– 

155/220 259.– 199.– 

Premium-6-cm-Hochsteg-Daunenbett 

Bezug: feinster Schweizer Daunenbatist 

Füllung: 1000 g neue weiße sibir. Gänsedaunen (100 % Daunen), Klasse 1 

135/200 299.– 189.– 

155/220 399.– 229.– 

Kopfkissen 80/80, 800 g neue Gänsefedern u. Daunen, 

(30 % Daunen/70 % Federn) Kl. 1 59.– 35.– 

Oder lassen Sie Ihre alten Federbetten und Kopfkissen in einer der modernsten 

Bettfedern-Wasch- und-Reinigungsanlagen wiederaufarbeiten. 

Auch Komplettwäsche von Bettdecken aller Art, Unterbetten und Matratzenbezuge ... 


✁ 


RF Radio Frequenz, Radio-Wellen-Lifting was ist das? 

Neue High-Tech Behandlung mit hochfrequenten bio-energetischen Wellen. Eine apparative 

Methode die bioelektrische Wellen mit sehr hoher Frequenz verwendet. Frequenz 

zwischen 10kHz (10.000 Schwingungen pro Sekunde) und wenigen Megaherz (ca.1 

Million Schwing ung en pro Sekunde. Diese Hochfrequenz Impulse "schubsen" die 

Moleküle in der Haut - vor allem Wasser und natürliche Ionen - wie auf einer Schaukel 

hin und her. Durch die schnelle Bewegung reiben sich die Moleküle aneinander und es 

entsteht Wärme in der Haut. Keine Oberflächenwärme, daher eine sehr schonende 

Behandlung. Diese kurzzeitige Temperatur erhöhung (Invivo-Wärme) bewirkt folgenden 

kosmetischen 

Effekt: 

1. Collagen-Modulation 

* mehr unmittelbares Volumen der Collagenfasern, Aufpolsterung 

* Aktivierung der hauteigenen Repairkräfte zum Neuaufbau von Collagen 

Hier wird ähnlich wie schon bei Ultraschallbehandlungen bekannt, nicht nur Wirkstoff 

eingeschleust wie Elastin Collagen oder Hyaluron. 

Bei der Behandlung mit CMI RF-Face Design Methode handelt es sich um eine neue 

Doppeltakt/Doppeleffekt-Technologie. Dabei werden über 2 Pole (=bipolaresRF) Fre - 

quenz bäder gleichzeitig in die Haut übertragen. Synergetisch werden Spezialprodukte 

eingesetzt. Z. B. Vitamin E, Sheabutter Parakresse, pflanzliche Wirkstoffe mit Anti Age 

Effekt wie Spilanthol. RF Behandlungen erfreuen sich immer größerer Beliebtheit neben 

der Ultraschallbehandlung da es sich um ein überaus angenehmes Behandlungs - 

erlebnis handelt. 

Soforteffekte: eine Behandlung 

Aufpolsterung von Gewebepartien von innen, dadurch prallere und im Ergebnis glattere 

Haut. Hebung von Hautpartien, dadurch Lifting-Effekt Minderung von Problem - 

zonen (z.B. Krähenfüßchen, Stirn-, Augen- und Nasolabial-Falte, frisches, klares leicht 

rosiges Aussehen. 

Kureffekt: zwei bis vier Behandlungen 

Eine Kur bringt das beste kosmetische Ergebnis. Collagenaufbau: Der Aufbaueffekt ist 

kumulativ, d.h. jede neue Sitzung erhöht die Menge an neugebildetem Collagen 

(Depot) Schärfung der Konturen und anhaltendes Lifting 

Nach einer erfolgreichen Kur genügen Auffrischungssitzungen im guten Monats ab - 

stand, um das Ergebnis zu stabilisieren. 

Eine Behandlung hat meist folgenden Ablauf: Reinigung und Tonisierung der Haut, 

Effektpeeling, RF Massage, Relax-Maske, Abschlußmassage, Dauer ca 90 Minuten 

RF Face Design 

Bipolares Anti-Aging mit neuester 

Radio-Frequenz Technologie 

für straffere Konturen, 

mehr Komplimente und 

wohltuendes Lifting-Erlebnis. 

Nur im Oktober zum Aktionspreis 

von 59,– € statt 79,– € 

UFRA Cosmetic Wellness Beauty-Farm 

Hainleite 22 · 95336 Mainleus-Veitlahm 

Tel. 0 92 29 / 97 91 81 · e-Mail: Ufra@gmx.de 

10 Kulmbacher Land im April Oktober

Gesundheit 

& Wellness 

Sympathische Landfrauen, ein Oldtimer-Bus, viele leckere Landrezepte und schließlich die Frage, wer 

das beste Drei-Gänge-Menu zaubert – das sind die Zutaten der erfolgreichen WDRSendereihe „Land 

& lecker“, die nun bereits in die 3. Staffel geht. Das Konzept ist ganz einfach: 

sechs Landwirtinnen bekochen sich gegenseitig auf ihren Höfen zwischen 

Ostwestfalen und dem Rheinland und begeben sich gemeinsam auf die Suche 

nach dem besten Rezept. 

Mit dem neuen Buch „Land & lecker. 18 Landfrauen kochen mit Herz und 

Leidenschaft“ kann sich nun jeder ein Stuck idyllisches Landleben auf den eigenen 

Teller holen. Auf 200 Seiten geben die Landfrauen ihre Lieblingsspeisen 

preis und beweisen, wie abwechslungsreich lokale Gerichte %sein können. 

Land & lecker – mit 18 Landfrauen auf kulinarischer Reise 

200 Seiten, erschienen im Zabert-Sandmann-Verlag, 19,95 Euro 

................................................................................................................................ 

Die Jahreszeiten bewusst erleben, die Wandlungen der Natur mit allen 

Sinnen in sich aufnehmen, das wünschen sich viele Menschen. Ein Weg dazu 

ist die saisonale und regionale Küche. Mit den Zutaten, die uns die Natur 

hier und jetzt bietet, zaubern die Autorinnen köstliche und teils ungewöhnliche 

Kreationen. Ohne Erdbeeren im Dezember und Äpfeln aus Neuseeland 

entsteht aus frischem, heimischem Gemüse und Obst, kombiniert mit Fisch 

und Fleisch aus heimischer Erzeu - 

gung, eine große Geschmacksvielfalt 

für eine Frühlings-, Sommer-, Herbstund 

Winterküche, die zum nachhaltigen 

Genießen verführt. Dabei haben 

die Autorinnen auch den Alltag 

zu Hause im Blick: Die meisten der gesunden und leichten 

Rezepte erfordern keinen übertriebenen Aufwand, sondern 

über zeugen durch die frischen Zutaten und die originellen 

Kombinationen. 

Jahreszeitenküche frisch vom Markt 

158 Seiten, erschienen im Thorbecke-Verlag, 22,90 Euro 

Wenn Rügen, dann Göhren! 

Wenn Göhren, dann bei uns! 

Unsere Ferienwoh - 

nung befindet sich in 

einem komplett neu 

renovierten Haus am 

Südhang des Ostsee - 

bades. 

Sie genießen von den 

Balkons der Ferien - 

woh nung, welche sich 

über 2 Etagen im 

Ober- und Dach ge - 

schoss des Hauses erstreckt, 

einen einmaligen Blick über die Ostsee. Die Ferien - 

woh nung ist für 2 bis 6 Personen geeignet und mit dem 

Komfort von 4 Sternen eingerichtet. Den nahegelegenen 

Süd- und Nordstrand erreichen Sie in wenigen Minuten zu 

Fuß. Geschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer 

Nähe. 

Infos: www.ruegen-ferienwohnung-seeblick.de 

oder Tel. 089/899 48 03, email: ak-wehner@t-online.de 

Schülerseminar um die 

Aufmerksamkeits intelligenz und 

die emotionale Intelligenz zu fördern: 

KIKIKU- der 

Kinderkinesiologie Kurs 

Alle Schüler, die gerne etwas bei sich verbessern 

und leichter lernen möchten, sind 

hier vollkommen richtig: 

An 2 spannenden Nachmittagen 

werdet Ihr lernen 

mit kinesiologischen Übungen 

Euer Selbstbewußtsein zu stärken 

Eure Konzentration zu verbessern 

Prüfungsängste abzubauen 

Den Schulstreß abzubauen 

Euch auf Prüfungen vorzubereiten 

und Strukturierte Lernmethoden 

anzuwenden 

Alle Übungen kann das Kind 

anschließend selbstständig zuhause 

oder in der Schule/ Hort anwenden 

Dieser Kurs ist als 

Gruppenkurs am 20.10. und 27.10 

(jeweils 17.30 - 19.00Uhr) 

Oder nach Ihren Terminwünschen 

als Einzeltraining zu buchen 

Naturheilpraxis 

Christine Tiroch 

Heilpraktikerin 

Klassische Homöopathie / Kinderheilkunde / 

Kinesiologie / Entspannung und Bewegung 

Telefon: 09221-86966 

www.naturheilpraxis-kulmbach.de 

mail: naturheilpraxis-kulmbach@t-online.de 



Schmerzen in Rücken und Gelenken 

Behandeln mit der Dorn-Methode und DorSana ® 

Vortrag am Dienstag 25.10.11 um 19 Uhr, 

Dauer ca. 1 Stunde 

ÖKosmetikstudio Green Kiss, Schwarzach, Wachholder 

(siehe Straßen-Wegweiser). Teilnehmerzahl begrenzt. 

An diesem Abend informiere ich Sie über die Möglichkeiten und Vor ge - 

hens weisen dieser Behandlungsmethoden. 

Dorn und DorSana ® sind verschiedene Therapieformen um Beschwer - 

den im Rücken, der Wirbelsäule und den Gelenken sowie Schmerz aus - 

strahlungen in den Kopf, Beine und Arme zu behandeln. Blockierungen, 

Fehlstellungen sowie Dysfunktionen von Wirbeln und Gelenken werden 

mit den Händen diagnostiziert und auf eine sanfte, einfühlsame Art therapiert 

und korrigiert (keine Chiropraktik). 

Häufige oder sogar ständige Rücken schmer zen wie auch Knieschmerzen 

haben verschiedenste Ursachen z.B. einen Beckenschiefstand, Bein läng - 

en differen zen oder Wirbelsäulen probleme. 

Ein verschobener Wirbel kann organische 

Störungen verursachen wie Kopf schmer - 

zen, Schwindel, Kribbeln in den Armen 

oder Beinen, um nur einige zu nennen. 

Eine gezielte und sehr sanfte Massage der 

Rückenmuskulatur rundet die Behand - 

lung ab. Der Körper entspannt sich und die 

Muskulatur wird weich. Muskeln und 

Bänder die jahrelang in Fehlhaltung waren, 

können sich langfristig wieder gut 

umorganisieren und richtig stellen. 

Körperliche Beschwerden haben häufig ihre Ursache auf der seelischen 

Ebene und können von mir ganzheitlich durch naturheilkundliche 

Therapieformen unterstützend mitbehandelt werden. 

Es erwartet Sie ein interessanter Vortrag. 

Ihre Heilpraktikerin Kerstin Sommer 

Therme Obernsees: 

Auszeichnung als Europabad 

Die Therme Obernsees hatte ihr absolutes Highlight: Zum ersten 

Male fand in dem Vorzeigebad die „Aufguss-Weltmeisterschaft für 

Profis und Sauna animateure – der gesunde Aufguss“ statt. Dafür 

qualifizierten sich in zahlreichen Vorentscheidungen aus 200 

Bewerbern die 16 Besten. Von dieser „Creme de la Creme“, darunter 

Teilnehmer aus Kroatien, der 

Schweiz und Österreich, wurde in 

einem zweitägigen Wettbewerb 

mit phantasiereichen Aufgüssen 

der absolute Spitzen-Sauna - 

aufgießer gekürt. Er heisst Ralf 

Pakulla, kommt aus der Nähe von 

Gütersloh, überzeugte die Jury 

durch seine meisterhaften 

Anwendungskünste. Auch die 

Saunagänger waren von dem 

Wohlgefühl, das er verbreitete, 

begeistert, „wir fühlten uns bei ihm wie im Saunahimmel“, so die 

übereinstimmende Meinung. Als Trophäe bekam der Weltmeister 

eine vergoldene Skulptur, die den Saunagott „Saunatonitu“ darstellt. 

Die Therme selbst stand gleichfalls im Blickpunkt, denn sie, 

die schon zu den Besten in Bayern gehört, stieg noch eine Stufe 

höher. 

Im Rahmen der Galanacht durfte Betriebsleiter Ulrich Gesell die 

Urkunde zur Auszeichnung als „Europabad“ entgegennehmen (unser 

Bild). Das ist ein Anlass mehr, diese Therme zu besuchen. h.w. 


Gesundheit 

& Wellness 

Multiple Sklerose – Schock und Hoffnung! 

Diagnose: Multiple Sklerose. Für Betroffene ist das ein Schock. Denn die 

chronischentzündliche Erkrankung des Zentralen Nervensystems kann 

die Lebensqualität deutlich beeinträchtigen. Seh, Gang oder 

Empfindungsstörungen gehören zu den typischen Symptomen, 

Lähmungen und schwere Behinderungen können im weiteren 

Krankheitsverlauf hinzukommen. 

Allein in Deutschland sind etwa 130.000 Menschen von MS betroffen, 

Frauen wesentlich häufiger als Männer. Typischerweise tritt die Multiple 

Sklerose schubförmig auf. Von einem Schub sprechen Experten, wenn bereits 

zurückgegangene Symptome plötzlich wiederkehren, neue hinzukommen 

oder sich vorhandene Beschwerden verschlechtern. 

Eine Heilung ist bis heute nicht möglich, doch gibt es mittlerweile hochwirksame 

Medikamente, die die Symptome günstig beeinflussen und das 

gefürchtete Fortschreiten der Erkrankung vielfach verzögern können. 

Weitere Informationen am Sonntag, 6. November 2011 beim Hobby, 

Künstler und Ideenmarkt in der Bärenhalle in Bindlach (Lkr. Bayreuth) sowie 

am Sonntag, 13. November 2011 in der Saaletalhalle in Oberkotzau 

(Lkr. Hof). 

Eine ideale Möglichkeit für alle Betroffenen, Angehörigen und 

Interessierten wichtige Informationen von Betroffenen und Helfenden 

über Broschüren aber gerne auch im persönlichen Gespräch einzuholen 

(gerne anonyme und unverbindlich!) 

DMSG, Bayreuth; Ansprechpartnerin in Oberkotzau Frau Sabine Kießling 

(www.dmsgbayern.de) bzw. in Bindlach Frau Sybille Brunner in 

Zusammenarbeit mit Hobbyevent, Veranstalterin Ramona Bigl 

(www.hobbyevent.de) 

Die Selbsthilfekräfte mobilisieren 

Homöopathie 

schnell und einfach 

Ob eine leichte Prellungen am Bein, 

Bauchschmerzen, trockene Haut oder eine einfache 

Erkältung: viele banale körperliche 

Beschwerden sind mit natürlichen Mitteln behandelbar. 

Beispielsweise mit homöopathischer 

Arznei, die auf natürlichen Substanzen wie wildem 

Jasmin, Holzkohle oder der Honigbiene basieren. 

Einen Einstieg in die sanfte Heilmethode bietet der 

Ratgeber „Homöopathie schnell & einfach“ 

(TRIAS Verlag, Stuttgart. 2011). Autor Michael Schlaadt erklärt, wie 

Homöopathie wirkt und gibt einen Überblick über die wichtigsten 

Arzneimittel. 

Die 20 wichtigsten homöopathischen Mittel, mit denen zahlreiche Be - 

schwer den behandelt werden können, hat Michael Schlaadt in seinem neuen 

Ratgeber zusammengefasst. Er erklärt zudem, nach welchen Prinzipien 

Homöopathie wirkt und wie auch Einsteiger die Mittel gezielt und wirksam 

einsetzten können. 

Michael Schlaadt 

Homöopathie schnell & einfach 

Erschienen im TRIAS Verlag, € 12,99 

Das Kulmbacher Land verlost 5 Exemplare. Wer gewinnen möchte, 

schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com) mit dem 

Stichwort „Homöopathie“ (Einsen de schl.: 22.10.2011) an das Kulm bacher 

Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

In der Woche vom 31. Oktober bis zum 

6. November jeweils von 14 bis 17 Uhr 

bietet das HofBad allen kleinen und 

größeren Badegästen ein vielseitiges 

Ferienprogramm an. 

Von Montag bis Donnerstag können 

sich die Kids bei spritzigen Spielen austoben. 

Dabei gibt’s tolle Preise zu gewinnen. 

Am Wochen ende gibt es 

Geschenk aktionen und lustige Spiel - 

geräte stehen zur Verfügung. Auch das 

HofBad-Café hat in dieser Woche etwas 

Besonderes zu bieten. Mit einem „Kids- 

Menü“ und kleinen Bonus aktionen wird 

für ein perfektes Ferienerlebnis gesorgt. 

Alle Kinder zwischen 6 und 14 Jahren 

und Familien zahlen ab 14 Uhr den regulären 

Eintrittspreis ohne Nach zah len. 


14

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com 

Termine 

Samstag, 1. Oktober 19.00 Uhr 

St. Laurentiuskirche Thurnau 

KAMMERKONZERT 

Renate Palder, Flöte 

Fabio-Shiro Monteiro, Gitarre 

Werke aus: B a r o c k -- I t a l i e n 

und K l a s s i k - B r a s i l i e n 

Eintritt: frei 

1. Samstag 

Altenkunstadt 

21:00 Uhr AB/CD - Let there be Rock + Straitus 

Quo - der Tribute Doppelpack im Nepomuk. 

Info: 09572/3551 oder www.nepomuk.net 

Aufseß 

Kirchweih in Neuhaus 

Bad Staffelstein 

10:00 Uhr Stadtführung „Kulturhistorisches 

Allerlei“. Treff: Museum, Kirchgasse. Info: Kur 

und Tourismus Service, Tel.: 09573/3312-0 

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger 

Leitung mit geselliger Einkehr. Treff: Bahnhof. 

Info: Kur und Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

19:30 Uhr „15-jährigen Bestehen der KIS 2011“ 

- Buchvorstellung „Kunst und Kultur in Bad 

Staffelstein“ im Gasthof „Grüner Baum“ mit einem 

Vortrag zum Thema: „Bier-Historisches aus 

Staffelstein und dem Staffelsteiner Land“. 

Referent: Dr, Günter Dippold 

Genießen Sie 

im Oktober: 

Kürbissüppla 

Karpfenfilet 

Kalbsleber 

Bamberg 

20:00 Uhr Bamberger Symphoniker - 

Symphoniekonzert „Artist-in-residence 1“ in der 

Konzerthalle, Joseph-Keilberth-Saal 

Bayreuth 

15:00 Uhr Fußball Landesliga Nord - SpVgg 

Bayreuth - TSV Kleinrinderfeld im Hans Walter 

Wild Stadion, Friedrich-Ebert-Str. 28E 

17:30 Uhr Handball Bayernliga Herren: HaSpo 

Bayreuth - TSV Rothenburg im Schulzentrum- 

Ost, Äußere Badstr. 

19:00 Uhr theater hof - „Tosca“ - Oper von 

Giacomo Puccini in der Stadthalle Bayreuth, 

Kleines Haus, Ludwigstr. 31. Info-Tel.: 

09281/7070290 

19:30 Uhr Handball Bayernliga Damen: HaSpo 

Bayreuth - SG Garitz/Nördlingen im 

Schulzentrum-Ost, Äußere Badstr. 

20:00 Uhr Stahlzeit - Das große RAMMSTEIN 

Tribute Konzert in der Oberfrankenhalle, Am 

Sportpark 3 

20:00 Uhr Traudl Hohlbichler will die „Lizenz 

zum Tröten“ oder „Wo Traudls Wähnen Brat - 

wärschd fand ...“ - in der Stadthalle Bayreuth, 

Kleines Haus, Ludwigstr. 31 

20:00 Uhr Hi Dad! Hilfe Endlich Papa - Cave - 

man für Fortgeschrittene mit Cyrill Berndt in 

DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere Badstr. 7 a 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im Hotel 

Kaiseralm mit dem „Kaiseralm-Duo“ 

Burgkunstadt 

18:30 Uhr Erntedankgottesdienst in der 

Pfarrkirche in Mainroth 

Fam. Zettner 

Ziegelhüttener Str. 38 


Tel.: 0 92 21 / 92 83 - 0 

Fax: 0 92 21 / 92 83 - 60 

www.schweizerhof-kulmbach.de 

Schmankerl-Wirtshaus 

Freude am Essen – gesellig feiern! 

Zum Erntedank „Daham is daham“ 

Beginn der Karpfen- und Fluß-Fisch-Saison 

ab 7. Oktober Steak Woche: 

„It is Steak-Time“ 

ab Do., den 20.10. bis Mo., den 24. Oktober 

Hagleitner Kirchweih 

Voranzeige: 

Samstag, den 5. November 

Weinabend 

mit dem bekannten Fischer-Duo 

Weine aus Südtirol, Ruster-Weine, Frankenweine 

An Werktagen ab 17 Uhr geöffnet 

Samstag, Sonn- und Feiertage ab 11 Uhr geöffnet. 

Reservieren Sie Ihren Raum für die 

Weihnachtsfeier 

ab 21. November ist die Hagleite 

weihnachtlich dekoriert. 

Feiern Sie mit uns: 

Festsaal der Plassenburg 

Plassenburg in der Jägerkammer 

Auf Burg Zwernitz im Steinsaal 

oder in der Hagleite 

von 2 bis 200 Personen. 

www.hagleite.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Ihre Hagleitner 

Wirtefamilie Limmer 

Telefon 09221/4231 

Matth.-Schneider-Str. 6, 95326 Kulmbach 

Montag: Ruhetag = Wirtesonntag 


Termine 

Das Porzellanikon in Selb und Hohenberg an der 

Eger hat am Montag, dem „Tag der Deutschen 

Einheit“, 03.10.2011 von 1017 Uhr geöffnet. 

Im Porzellanikon in Hohenberg können Besucher neben überarbeiteten 

Bereichen der Dauerausstellung die großartige Sonderaus 

stellung „Faszination Detail – Porzellan mit der Lupe betrachtet“ bestaunen. 

Im Porzellanikon Selb läuft noch bis Ende Oktober die Sonder 

ausstellung „ERFINDEN – 5. Internationaler Porzellanworkshop 

KAHLA kreativ“ mit außergewöhnlichen Porzellanobjekten. Das 

MuseumsrestaurantCafé „Altes Brennhaus“ hat ebenfalls geöffnet. 

Coburg 

15:00 Uhr „Die kleine 

Zoogeschichte“ - Schauspiel von 

Brigitte Dethier und René Schack 

im Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

19:30 Uhr PREMIERE: „Das Leben - 

Ein Chanson“ - Ballett von Mark 

McClain zu französischen Chansons 

von Jacques Brel, Edith Piaf, Michel 

Legrand und anderen (Musik vom 

Tonband) im Landestheater, 

Großes Haus. Info: 09561/898989 

Fichtelberg 

13:30 Uhr Exkursion zu Häubling, 

Täubling & Co. - Jeder darf Pilze 

sammeln - was man dazu wissen 

muss, erfährt man bei dieser 

Exkursion. Treff: Parkplatz am 

Meilerplatz. Info: 09272/970-32 

Grassemann 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark 

Fichtelgebirge e.V. - Filzen, was gefällt 

- im Freilandmuseum. Leitung: 

Anita Köstler. Anmeldung: Tel.: 

0921/728370 

Helmbrechts 

19:00 Uhr Helmbrechtser Herbst - 

kultur 2011 - Theatergruppe der 

Faschingsgesellschaft Helmbrechts - 

„Leberkäs und rote Strapse“ - 

Schwank in drei Akten von Regina 

Rösch im Birkenstad`l in Oberwei - 

ßenbach 

Hof 

6. Hofer Jazztage - 20.00 Uhr 

Konzert der Jazztage im theater hof, 

Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. 

Info-Tel.: 09281/7070290 

Kulmbach 

EKU-Cup 2011 im Hallenbad. 19.00 

Uhr Abendveranstaltung in der Dr.- 

Stammberger-Halle 

Frankenwaldverein Ortsgruppe 

Kulmbach - Weinwanderung in den 

Raum Karlstadt (Bus). Info: Herbert 

Janka, Tel.: 09229/974647 oder 

Janka.Herbert@Gmx.de 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Stationäre 

Sammlung von Problemabfällen aus 

priv. Haushaltungen im Industrie - 

gebiet „Am Goldenen Feld“ neben 

der Müllumladestation 

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Bastel - 

aktion „Basteln mit der Maus“ für 

Kinder zwischen 6 und 9 Jahren bei 

Hübscher Bücher im FRITZ 

Einkaufszentrum, Fritz-Hornschuch- 

Str. 9. Anmeldung erforderlich unter 

Tel. 09221/6070260 oder Email: 

huebscher-kulmbach@ 

huebscher.de 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Flohmarkt 

im Tierheim Kulmbach, 1. Stock, 

Heinersreuth 30, Ködnitz. Info-Tel.: 

09221/91288 

13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - 

Festplatz am Schwedensteg. Info: 

0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de 

14:15 Uhr „Kanonen, Krieg und 

Kasematten“ - ein Rundgang durch 

die Festungswerke der Plassenburg. 

Treff: Museumskasse 

15:00 Uhr Plassenburg Kulmbach - 

„Kulmbacher Burggeschichten“ mit 

den Buschklopfern - Eine theatralische 

Burgführung auf der 

Plassenburg in fünf Szenen. Treff: 

Schöner Hof 

16:00 Uhr Führung durch die historischen 

Keller. Treff: Rathaus. 

Anmeldung und Info: 09221/95880 

Ködnitz 

19:00 Uhr Nachkerwa im TSV- 

Sportheim in Ködnitz 

Ludwigschorgast 

18:00 Uhr Weinfest im Gasthaus 

„Zur Schlegla“. Info: 09227/ 

209165 oder www.zur-schlegla.de 

Ludwigsstadt 

20:00 Uhr Shakespeare-Spiele - 

„Die beiden Veroneser“ von William 

Shakespeare oder „Zwaa Bärschle 

von Verona“ in der Herrmann- 

Söllner-Halle 

Marktleugast 

19:00 Uhr Schützengesellschaft 

Marktleugast - Weinfest im 

Schützenhaus 

Marktleuthen 


Fichtelgebirge e.V. - Pilzexkursion 

um den Bibersberg. Start: Wander - 

parkplatz beim „Marktleuthener 

Haus“, Egerstraße. Veranstalter: 

LBVKreisgruppe Wunsiedel; 

Leitung: Walter Hollering 

Marktschorgast 

19:00 Uhr Siegerehrung mit Krö - 

nung der Bürgerschützenkönigin 

und des Bürgerschützenkönigs im 

ASV-Schützenkeller 

16 

Kulmbacher Land im Oktober


Termine 

Krumme Fohre 

Weinlaube am Radweg 

Tel. 0162/45 87 932 oder 0 92 28 / 97 18 22 

2. Oktober 

Federweißerfest 

Verehrte Gäste, mit dem 30. Oktober 

beenden wir die Weinlaubensaison 

2011. Wir begeben uns ab dem 

01. November in den Winterschlaf. 

Wir bedanken uns für Ihren Besuch 

und hoffen Sie im nächsten Jahr 

wieder begrüßen zu dürfen. 

(Weinverkauf ect. sind nach 

telefonischer Vereinbarung 

jederzeit möglich). 

Ihr Weinlaubenteam 

Münchberg-Eiben 

Dressurfestival des Reitvereins Stall 

Eiben auf der Reitanlage der 

Familien Eichelsbacher 

Münchberg-Weißdorf 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Küchensofortplanung bei Küchen 

Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8. 

Info: 09251/6244 

Neuenmarkt 

11:45 Uhr Schienenbus-Fahrt mit 

VT 796 - „Vom Eisenbahnerhimmel 

ins Bierparadies“ und über die 

„Schiefe Ebene“. Bitte kommen Sie 

rechtzeitig - bei Nostalgiefahrten 

„gehen die Uhren manchmal etwas 

anders“. Museumsbahn Hotline: 

09227/5700 

Obernsees 

11:00 Uhr Kinderwanderung um 

die Therme Obernsees. Treff + 

Anmeldung: Info-Shop-Neubürg, 

09206/992375 

Pottenstein 

20:00 Uhr Kultur in der Teufels - 

höhle - Konzert mit Coloured Black 

- Erfrischende und bunte Mischung 

durch die Musikgeschichte. Karten: 

09243/208 oder 708-41 

Rödental 

16:00 Uhr Sperlich`s Märchen - 

theater mit „Pippi Langstrumpf“ auf 

dem Festplatz Oeslau. Karten: 

0163/7591278 

Stadtsteinach 

Kirchweih in Vorderreuth 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Bauernmarkt in der Marktscheune 


10:00 Uhr Thementag Afrika im 

Lindenhof SALEM mit Vorträgen zu 

verschiedenen Themen, Multi vi - 

sions show, afrikanischen Basar, 

Trommelexkursion, Kinderspiele aus 

Afrika 

15:00 Uhr AWO-Ortsverein - 

Boccia-Stadtmeisterschaft 2011 - 

Boccia-Training für alle auf der 

Boccia-Bahn im Stadtpark 

Thurnau 

19:00 Uhr Kammerkonzert mit 

Renate Palder (Flöte) und Fabio- 

Shiro Monteiro (Gitarre) in der St. 

Laurentiuskirche. Werke aus Barock 

- Italien. Klassik - Brasilien 

Waischenfeld 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Wander - 

highlights in der Fränkischen 

Schweiz - Geführte ganztägige 

Brauereiwanderung mit 6 Brauer - 

eien auf 16 km. Info: www.waischenfeld.de, 

Anmeldung unter 

Tel.: 09202/9601-17 

Weismain 

18:00 Uhr Oktoberfest in Kaspauer 

am Feuerwehhaus 


18 

Termine 


Wirsberg 

09:00 Uhr Altkleidersammlung der BRK- 

Bereitschaft Neuenmarkt/ Wirsberg 

19:00 Uhr Weinfest des SV Cottenau im 

Sportheim 

2. Sonntag 

Altenkunstadt 

07:00 Uhr Trödelmarkt Altenkunstadt BAUR - 

Verkaufsoffener Sonntag. Info: 0160/99712989 

oder www.marktagentur-schneider.de 

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Kreiserntedankfest 

2011 auf dem Gelände des Autohauses Seidler, 

Weismainer Straße 65. Info: 09572/3807-0 

13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag 

20:00 Uhr Das Ultimative Oktoberfest mit DJ 

Daddy im Nepomuk. Info: 09572/3551 oder 

www.nepomuk.net 

Aufseß 



07:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - 27. 

Sonntag im Jahreskreis - Erntedankfest; 8.00 

Uhr, 9.00 Uhr Amt, 10.30 Uhr Hochamt, 14.00 

Uhr Andacht 

11:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz 

und Hanns-Seidel-Stiftung. Treff: Museum 

Kloster Banz 

19:30 Uhr Kammerkonzerte auf Kloster Banz - 

1. Konzert im Kaisersaal auf Kloster Banz - 

„Beethoven-Zyklus III“ mit dem Quinten-Quar - 

tett. Werke von Beethoven - Streich quartett B- 

Dur, op. 18,6; Haydn - Streichquartett d-Moll 

Hob. III:76; Beethoven - Streichquartett Es Dur, 

op. 127. Karten: Kur + Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

20:30 Uhr Rocktober Party in der Peter J. Moll - 

Halle 

Bamberg 

20:00 Uhr Edguy - Age of the Joker European 

Tour 2011 - in der Stechert-Arena, 

Forchheimer-Str. 15. Tickethotline: 0951/23837 

Bayreuth 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr „Pflanzen-Farben- 

Bilder“ - Ausstellung der Kronacher Künstlerin 

Andrea Partheymüller-Gerber im Ökologisch- 

Botanischen Garten - Universität Bayreuth, 

Ausstellungshalle in den Gewächshäusern 

13:30 Uhr Dokumentarfilm „Das Phänomen 

Bruno Gröning - Auf den Spuren des 

Wunderheilers“ im Hotel Goldener Hirsch, 

Bahnhofstr. 13. Platzreservierung: 09208/1088 

(Di-Sa von 19 bis 22 Uhr) oder Email reinhardbirkner@t-online.de. 

Info zum Dokumentarfilm: 

www.bruno-groening.org 

19:00 Uhr theater hof - „Tosca“ - Oper von 

Giacomo Puccini in der Stadthalle Bayreuth, 

Kleines Haus, Ludwigstr. 31. Info-Tel.: 

09281/7070290 

20:00 Uhr Hi Dad! Hilfe Endlich Papa - Cave - 

man für Fortgeschrittene mit Cyrill Berndt in 

DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere Badstr. 7 a 

Burgkunstadt 

09:30 Uhr Familiengottesdienst zum 

Erntedankfest mit dem Kindergarten in der 

Christuskirche 

10:00 Uhr Erntedankfest in der Pfarrei St. 

Heinrich und Kunigunde 

Coburg 

11:00 Uhr Kostümführung mit Hofapothekerin 

E. Schnauß. Treff: Hofapothele am Marktplatz. 

Info: 09561/898000

19

Termine 


Zoogeschichte“ - Schauspiel von 

Brigitte Dethier und René Schack 


09561/898989 

17:00 Uhr Orgelkonzert zum 

Erntedankfest in der Morizkirche, 

Kirchplatz 1. Prof. Matthias Dreissig 

aus Erfurt spielt Werke von Bach, 

Ritter, Liszt u. a. 

19:30 Uhr „Blues Brothers“ - 

Musical von Mathias Straub nach 

dem Film von John Landis im 

Landestheater, Großes Haus. Info: 

09561/898989 

Fichtelberg 


Fichtelgebirge e.V. - Bergbau, 

Granit und Auerhuhn - Wanderung 

zum Naturschutzgebiet Nußhardt. 

Start: Wanderparkplatz Silberhaus. 

Leitung: Geoparkrangerin Christine 

Roth 

Gehülz 

17:00 Uhr Jazz trifft Kirchenmusik 

mit Roland Spindler (Drums), Paul 

Cervenec (Bass) und Marius Popp 

(Orgel) in der Kirche St. Michael 

Grafengehaig 

08:00 Uhr Festgottesdienst zum 

Erntedankfest in der Christuskapelle 

Gösmes; 9.30 Uhr in der Heilig- 

Geist-Kirche 

Besitzer Werner Glaser 

Zur Kerwa gibt es wieder die beliebten Hausmacherspezialitäten. 

Werner Glaser hat hierfür mit Unterstützung von Ehefrau 

Edeltraud roten und weißen Pressack extra frisch zubereitet. 

Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00 

Grünwehr – Herbstkirchweih 

Donnerstag, 13. bis Montag, 17. Oktober 2011 

Wir empfehlen unter anderem: 

Donnerstag: Schlachtschüssel und Krenfleisch. 

Besonders empfehlen wir unseren frisch geräucherten 

Hausmacher Pressack – Auch zum Mitnehmen! 

Freitag: Ab 11 Uhr Entenjung – bitte vorbestellen – 

und unsere bekannten Kerwaspeisen 

Samstag: Ab 18 Uhr und Sonntag: Ab 11 Uhr 

frische Bauernenten – bitte vorbestellen 

Montag: Kirchweihausklang 

Herbstzeit – Wildzeit – 

Wir empfehlen unsere Wildgerichte aus heimischen 

Revieren (was der Jäger gerade geschossen hat) 

Im Ausschank die felsengelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei 

Herzlich lädt ein Familie Glaser 

Ein Genuß für die Sinne 

Guttenberg 

10:00 Uhr Treffen des Fischclubs 

Eeg-Guttenberg am Teich 

Harsdorf 

10:00 Uhr Erntedankgottesdienst in 

der St.-Martins-Kirche 

Helmbrechts 






Rösch im Birkenstad`l in Oberwei - 

ßenbach 

Hof 

6. Hofer Jazztage - 19.30 Uhr World 

Party im theater hof, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

20:00 Uhr „Der Kontrabaß“ - 

Monolog von Patrick Süskind im 

theater hof, Studio, Kulmbacher 

Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Kulmbach 

Indoor-Spielplatz - „Tag der offenen 

Tür“ im Jugendzentrum „Alte 

Spinnerei“ 

10:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe 

- Radwanderstrecke: Kulmbach - 

Untersteinach - Wirsberg - Markt - 

schorgast. Rückfahrt: Gleiche Stre - 

cke zurück. Treff: Berliner Brücke. 

Info: Radwanderwart Matthias 

Kraft, Tel. 09221/878577 oder 

0170/5530217 

20:00 Uhr Konzert mit den „Ami - 

gos“ in der Dr.-Stammberger-Halle 

Ludwigsstadt 






Mainleus 

09:30 Uhr Evang. KG Buchau/Wei - 

smain - Erntedankfest in der 

Christuskirche 

19:30 Uhr GBV Danndorf - 

Erntedankfeier in der Gastwirtschaft 

„Hellerhof“ 

Marktleugast 

Pfarrei Marienweiher - Erntedank - 

fest in Marienweiher und Markt - 

leugast 

Mitwitz 

07:00 Uhr Trödelmarkt Mitwitz - 

Festplatz. Info: 0160/99712989 


Münchberg-Eiben 

Dressurfestival des Reitvereins Stall 

Eiben auf der Reitanlage der 

Familien Eichelsbacher 

Neudrossenfeld 

10:30 Uhr Wandertag der FFW 

Neudrossenfeld. Treff: 

Feuerwehrhaus 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Indian 

Summer - das Gartenevent rund 

um das DschungelParadies 

Nordhalben 

10:00 Uhr Museumsbahnbetrieb 

auf der Rodachtalbahn. Abfahrt in 

Nordhalben jeweils um 10.00 Uhr, 

12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 

Uhr - Rückfahrt in Steinwiesen jeweils 

um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 

14.45 Uhr und 16.45 Uhr. 

Fahrkarten sind im Zug erhältlich, 

Infos unter www.rodachtalbahn.de 

oder 09267/8130 

Nürnberg 

16:30 Uhr 1. Sonntagskonzert der 

Nürnberger Symphoniker in der 

Meistersingerhalle, Großer Saal - 

„LIEBEN SIE BRAHMS?“. Werke: 

Charles Hubert Parry: Elegy for 

Brahms; Edward Elgar: Enigma- 

Variationen op. 36; Johannes 

Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll 

op. 15. Solist: Lars Vogt (Klavier); 

Dirigent: Alexander Shelley 

Obernsees 

09:30 Uhr bis 16:30 Uhr Ernte - 

dankmarkt mit Flohmarkt an der 

Therme Obernsees. Anbieter aus 

der Region verkaufen ihre Produkte 

14:00 Uhr Eine erdgeschichtliche 

Führung - Göttergabe für Leib und 

Seele - eine erdgeschichtliche 

Führung von der Therme bis zum 

Knock. Leitung: Hannelore Körner. 

Treff: Neubürgshop. Anmeldung: 

09206/992375 

Presseck 

09:30 Uhr Evang.-Luth. Kirchen ge - 

meinde - Festgottesdienst zum 

Erntedankfest 

20:00 Uhr Gartenbau- und Orts - 

verschönerungsverein - „Kürbis im 

Park“ 

20:00 Uhr Rocknacht im Sportheim 

in Wartenfels 

20 


21

Fabrikverkauf 

Wohnen mit Klassikern 

Möbel-Klassiker stehen für höchste Ansprüche und ästhetische Qualität. 

Gerade im letzten Jahrhundert sind herausragende Entwürfe entstanden, die 

bis heute faszinieren und Designer immer wieder inspirieren. Als 

Bildgeschichte des Wohndesigns, von 1900 bis heute, werden Möbel und 

Wohnaccessoires präsentiert, die die Geschichte des Designs wesentlich beeinflusst 

haben. 

Darüber hinaus bietet das Buch wertvolle Orientierung, um seine persönlichen 

Lieblingsstücke für ein stilvolles Zuhause zu finden. Kompakte Design-Chronik 

und Klassiker-Galerie in einem. 

Schöner Wohnen 

Das Buch der Klassiker 

Die 500 besten Möbel und Wohnaccessoires 

Mit Leporello Designklassiker des 20. Jhd.a auf einen Blick 

240 Seiten, 300 Farbfotos, 18,1 x 25,7 cm, gebunden ,19,95 Euro, erschienen 

im Callwey-Verlag 

Die Besten, von den Besten 

Designer tragen mit ihren Entwürfen wesentlich zum Stil einer Epoche bei. Sie 

sind immer auf der Suche nach innovativen Materialien und der perfekten 

Form. Einige haben es geschafft, mit ihren Entwürfen Designgeschichte zu 

schreiben. 

Von Alvar Aalto bis Zumthor stellt dieses Buch die 175 besten Designer und 

ihre herausragendsten 

Möbel vor. Es zeigt die 

Besten der Besten, die 

durchaus als besessene 

Künst ler und geniale 

Erfinder gelten können. 

Die Zu sammenstellung 

aus neuem Bildmaterial, 

erhalten gebliebenen 

Hand zeichnungen sowie 

aktuellen Skizzen machen 

das Buch zu etwas 

ganz Besonderem – ein 

Muss für jeden 

Designliebhaber. 

Schöner Wohnen 

(Hrsg.) 

Das Buch 

der Designer 

Die wichtigsten 

Designer & ihre 

größten Klassiker 

232 S., 300 Farbfotos, 

18,1 x 25,7 cm, 

gebunden, 19,95 Euro, 

erschienen im Callwey- 

Verlag 

22 


Fabrikverkauf 


23

Termine 

Zu einem ganz besonderen, einem amourösen Abend unter dem 

Motto „Die Liebeslis(z)t“ lädt die Gesellschaft der Kulturfreunde 

Bayreuth am Freitag, den 7. Oktober um 20 

Uhr, in die Stadthalle Bayreuth ein. 

Die durch Film und Fernsehen bekannte 

Schauspielerin Gudrun Landgrebe rezitiert 

Texte von Marquis de Sade und Guy de 

Maupassant mit erotischer Ausstrahlung 

und wunderbarer Mimik. Sie wird begleitet 

von Florian 

Uhlig am Klavier, 

der mit Musik von 

Franz Liszt seine 

Zuhörer in den 

Bann zieht. Das 

Spiel des international anerkannten Uhlig 

ist gekennzeichnet von geistreicher 

Klangrede und müheloser Virtuosität. Die 

Schau spie lerin und der Pianist gehen an 

diesem Abend eine Liason voller 

Emotionen, den unerschöpflichen 

Genüssen und Qualen der Liebe ein, das 

Publikum darf sich auf ungewohnte Wortpassagen und musikalische 

Kapriolen freuen. 

h.w. 

Gesellschaft der Kulturfreunde Bayreuth 

Freitag, 7. Oktober 2011, 20.00 Uhr 

Stadthalle, Großes Haus 

Die Liebeslis(z)t 

Ein amouröser Abend mit 

Rezitation: Gudrun Landgrebe 

Klavier: Florian Uhlig 

Texte von Marquis de Sade 

und Guy de Maupassant 

Musik von Franz Liszt 

2. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2011/2012 

Karten an der Theaterkasse, Opernstr.22, 95444 Bayreuth, Telefon 

0921/69001. Schüler und Studenten erhalten 50 % Ermäßigung bei 

Vorlage eines entsprechenden Ausweises. 

Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de 

Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert 

Rödental 

16:00 Uhr Sperlich`s Märchen - 

theater mit „Pippi Langstrumpf“ auf 


0163/7591278 

Selb 

10:00 Uhr Michaeli-Markt & 6. 

Selber Gruschl-Markt - Großer 

Unternehmer-Flohmarkt in der 

Innenstadt 

Stadtsteinach 


09:00 Uhr Afrikanischer Gottes - 

dienst im Lindenhof SALEM mit 

Gästen aus Uganda 

10:00 Uhr Festgottesdienst zum 

Erntedankfest in der Pfarrkirche St. 

Michael 

Stammbach 

14:00 Uhr Obst- und Garten bau - 

verein Stammbach - Preisverteilung 

im Schützensaal des gdl. 

Sportzentrums 

Thurnau 

09:00 Uhr Wandergruppe der 

NaturFreunde Thurnau - Halbtags - 

wanderung: Durch das schöne 

Kaiserbachtal ab Krögelstein. Treff: 

Naturfreundehaus. Info: Wander - 

leiterin Renate Schneider. Tel. 

09274/1381 

Untersteinach 

08:30 Uhr Kath. Kirche - Erntedank - 

fest; 10.00 in der St. Oswald-Kirche 

Warmensteinach 

19:00 Uhr Ukrainischer Abend im 

Haus des Gastes 

Weismain 

Kirchweih in Frankenberg 

08:15 Uhr Kath. KG Arnstein - 

Erntedankfest 

Wirsberg 

08:00 Uhr Erntedankgottesdienst in 

Cottenau und um 9.30 Uhr in der 

St. Johanniskirche Wirsberg 

3. Mo. / Tag d. Dt. Einheit 

Aufseß 



Apfelmarkt auf der Streuobstwiese 

Banz 

14:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen 

- Tag der Deutschen Einheit - 

Segensfeier für Menschen und 

Tiere; 19.00 Uhr Transitusfeier 

(Feier vom seligen Hinscheiden des 

hl. Franziskus) 

17:00 Uhr Highlights der Blasmusik 

- Konzert mit dem Auswahl orches - 

ter Oberfranken in der Adam-Riese- 

Halle 

Bad Steben 

18:00 Uhr Akkordeonkonzert der 

Musikschule der Hofer Symphoniker 

im Großen Kurhaussaal 

Bayreuth 

19:30 Uhr Beko Basketball-Bundes - 

liga: BBC Bayreuth - ratiopharm 

Ulm in der Oberfrankenhalle, Am 

Sportpark 3 

20:00 Uhr Brandenburger 

Kulturstadl e.V., Brandenburger Str. 

35 - „Der Tag, an dem der Papst 

gekidnappt wurde“ - Eine Komödie 

von Joao Bethencourt. 

Kartentelefon: 0921/13663 

20:00 Uhr Sinfoniekonzert des 

Orchestervereins Bayreuth in der 

Stadthalle Bayreuth, Großes Haus, 

Ludwigstr. 31 

Bischofsgrün 

13:00 Uhr FGV - Halbschuhwan der - 

ung auf dem Kartoffelpfad bei 

Kirchenlamitz. Treff: Am Rathaus. 

Coburg 

15:00 Uhr „Der Barbier von Sevilla“ 

- Oper von Gioacchino Rossini im 


09561/898989 

15:00 Uhr „Die kleine Zoo ge schich - 

te“ - Schauspiel von Brigitte Dethier 

und René Schack im Landestheater, 

Reithalle. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr PREMIERE: „Die Socke in 

der Suppe“ - Komisches und 

Absurdes von Daniil Charms und 

Ken Campbell - Wirtshaustheater 

im Saal der Münchner Hofbräu, 

Kleine Johannisgasse 8. Info: 

09561/898989 

Fichtelberg 

10:00 Uhr bis 12:30 Uhr Naturpark 

Fichtelgebirge e.V. - Sagen um wo - 

benes und Verborgenens - Geo lo - 

gisch-naturkundliche Führung um 

den Fichtelsee. Start: Wander park - 

platz Fichtelseestraße. Leitung: 

Geoparkrangerin Christine Roth 

24 



Grafengehaig 

08:00 Uhr Frankenwaldverein 

Grafengehaig - Teilnahme an der 

Wanderung des Hauptvereins auf 

dem Deutschen Grenzweg 

Helmbrechts 






Rösch im Birkenstad`l in 

Oberweißenbach 

Kronach 

07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - 

Schützenplatz - 5 m außen € 9,99 - 

VKO So., Hallen und Dachplätze 3 

m € 9,99.. Info: 0160/99712989 


11:00 Uhr „Viva l'Opera“ - Sin fo ni - 

scher Frühschoppen der Kronacher 

Klasik Akademie 2011 in der 

Maxililian-von-Welsch-Realschule. 

16.00 Uhr Abschlusskonzert 

Kupferberg 

Sportheimkerwa beim FC 

Lichtenfels 

07:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels - 

OBI - Info: 0160/99712989 oder 

www.marktagentur-schneider.de 

Ludwigsstadt 






Marktleugast 

17:00 Uhr Basilika Marienweiher - 

Transitus - Andacht zum Tode des 

Hl. Franz von Assisi 

Nordhalben 




12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 



14.45 Uhr und 16.45 Uhr. 



oder 09267/8130 

Presseck 

10:00 Uhr Frankenwaldverein OG 

Wartenfels + Naturfreunde OG 

Presseck - Gemeinsame Wanderung 

(11 km) ab Waischenfeld. Treff: 

Marktplatz mit PKW 

Redwitz 

09:00 Uhr bis 15:30 Uhr 

Plattenbörse (Second-Hand Musik - 

LP - CD - uvm.) im evangelischen 

Gemeindehaus. Info: 

09574/651201 

Rödental 

16:00 Uhr Sperlich`s Märchen thea - 

ter mit „Pippi Langstrumpf“ auf 


0163/7591278 

Stadtsteinach 


Untersteinach 

09:15 Uhr Fortuna Skiabteilung - 

Weinwanderung um 

Thüngersheim. Treff: Bahnhof 

Wachenroth 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr FEIER- 

TAGS-Shopping bei MURK, Anton- 

Murk-Str. 2. Info: www.murk.de 

Weismain 

11:00 Uhr 4. Juraturm-Fest in 

Wunkendorf am Feuerwehrhaus 

4. Dienstag 



- Hl. Franziskus von Assisi - Amt; 

19.00 Uhr Hochamt 

10:00 Uhr Führung im Museum 

Kloster Banz und Hanns-Seidel- 

Stiftung. Treff: Museum Kloster 

Banz 

14:30 Uhr Kirchenführung in der 

Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In 

den Kirchenbänken am 

Gnadenaltar 

18:30 Uhr „Der Herbst deckt unseren 

Tisch“ - Jetzt ist Erntezeit im 

Garten. Beispielhaft für die vielen 

Herbstgaben werden aus Quitte, 

Kartoffel und Zwiebel leckere, einfache 

Zubereitungen gezeigt. Ort: 

Landwirtschaftsamt, Lichtenfelser- 

Str. 9. Anmeldung: Tel. 09575/ 

921455 oder umweltstation@landkreis-lichtenfels.de 

Bad Steben 

19:30 Uhr Vortrag im Vortragssaal 

des Kurhauses zum Thema: „Herz 

intakt, statt Herzinfarkt“. Referent: 

LMD Dr. G. Klein 

Termine 


Fünf Tage lang ist im Luftkurort 

wieder Feiern angesagt und es wird 

ein buntes Treiben herrschen. 

Auf dem Marktplatz bietet das 

Schaustellerunternehmen Scholz 

mit einem Kinderkarussell, Schiff - 

schau kel sowie Los- und Schieß - 

buden reichlich Kurzweil für Jeder - 

mann. 

Zur Kirchweih legt sich auch die 

ausgezeichnete Wirsberger Gas tro - 

no mie wie immer mächtig ins 

Zeug. Natürlich wird es dabei 

neben den typischen Kerwa- 

Gerich ten wie Schlacht platte, 

Rippla, Ha xen, Krenfleisch 

und „Sied wärschd“ auch alle 

gewohnten Speisen á la carte 

geben. Die Tagescafés bieten 

eine reichhaltige Auswahl an 

Back-Delikatessen sowie 

haus gemachten „Kerwa- 

Küchla“. 

Für die auswärtigen Gäste besteht 

die Möglichkeit, den 

Kirchweihbesuch mit einer 

Wanderung zur Ruine Hei - 

lings kirche bei Neufang, zu 

den Ausgrabungen der Leon - 

hards kirche, zum 1. Kaiser - 

denkmal Bayerns, zu einem 

der Höhen pavillons oder 

über den Schorgastuferweg 

mit der restaurierten historischen 

Pfarrscheune zu verbinden. 

Zum absoluten Höhepunkt 

zählt auch in diesem Jahr die 

Festsitzung der „Schürzen- 

jäger“ am Kerwa-Montag ab 

9.00 Uhr mit dem Franken - 

sima Philipp Simon Goletz in 

ihrem Hauptquartier „Zum 

wilden Mann“ (Gasthof 

Hereth), bei der garantiert 

wieder kein Auge trocken 

bleiben wird. Hernach beglücken 

die Schürzenjäger 

die Wirsberg und ihre 

Kerwagäste mit einem farbenfrohen 

Umzug. 

In die altehrwürdige St. 

Johanniskirche ist am 

Sonntagmorgen um 9.30 

Uhr zum Festgottesdienst 

eingeladen. Hier wird deutlich, 

dass sich die 

Kirchengemeinde Wirsberg 

seit über 575 Jahren ihre 

Selbstständigkeit bewahrt 

hat. Im Jahre 1433 verfügte 

Bischof Antonius von Roten - 

han zu Bamberg, dass Wirs - 

berg aus der Pfarrei Markt - 

schorgast auszugliedern sei 

und die Kapelle Sankt 

Johannis in Wirsberg zur 

Pfarrkirche erhoben wird. Im 

Dreißigjährigen Krieg wurde 

das Gotteshaus dann – wie so 

viele andere Gebäude des 

kleinen Marktfleckens – ein 

Raub der Flammen. Sie wurde 

von den Wirsberger 

Bürgern wieder aufgebaut. 

Waldhotel-Restaurant 

95339 Wirsberg 

Telefon 0 92 27 / 70 15 

hubertus@eb-online.de 

Die Adresse für Ihre Feier!! 

Kirchweih 

Fr., 7. bis Mo., 10. Oktober 

Wildgerichte, knusprige Pfefferhaxen, 

Fischgerichte, Geflügel... 

Sonntag, 9. Oktober 

14:30 Uhr Tanztee 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen 

26 



Termine 

Burgkunstadt 

14:00 Uhr Seniorennachmittag in 

der Pfarrei St. Heinrich und 

Kunigunde 

Fichtelberg 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden 

Glasperlen hergestellt? Treff: 

Frau Josepha May, Gustav-Leutelt- 

Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick). 

Info-Tel.: 09272/909504 

10:00 Uhr Land & Leute - 

Museumsrundwanderung - Eine 

Landschaft erobert man mit den 

Schuhsohlen und nicht mit den 

Autoreifen. Treff: Antoniuskirche 

Neubau. Info: 09272/970-32 

Grassemann 

19:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge 

e.V. - Vortrag im Freilandmuseum 

Telefon: 0 92 55 / 8 07 73 50 

Moderne Gästezimmer, Biergarten 

Selbstgebrautes Klosterdunkel, 

Zwickelpils hell, Hefeweizen 

und Bernstein 

Kirchweih 

vom Donnerstag, 6. bis 

Montag, 10. Oktober 

An allen Tagen typische 

Kerwaspezialitäten 

Täglich fränkischer 

Mittags- und Abendtisch 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

zum Thema: „Über die Wil de r - 

ei“. Ref.: Dr. Hubertus Habel 

Kulmbach 

15:15 Uhr Märchenführung 

auf der Plassenburg - 

„Mächtige Mäuse und freche 

Frösche“. Treff: Brunnen im 

Kasernenhof (unterer 

Burghof). Führung: Andrea 

Gisder 

Mainleus 

20:00 Uhr „Bild des Monats“ 

des FAC Mainleus/Kulmbach 

e.V. im Vereinslokal „Fränki- 

scher Hof“, Hauptstraße 32 

Nürnberg 

20:00 Uhr Raphael Gualazzi - 

Madness of Love - in der 

Meistersingerhalle. Ticket- 

Hotline: 0911/4334618 oder 

www.nuernbergmusik.de 

Tröstau 

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Naturpark Fichtelgebirge e.V. - 

Der zauberhafte Wald - Wir erleben 

den Wald mit allen 

Sinnen. Start: Parkplatz zwischen 

Tröstau und Nagel im 

Ehwald. Leitung und 

Anmeldung: Angela Zaus (Tel. 

09236/1806) und Gabriele 

Greger (Tel. 09236/1747) 

5. Mittwoch 

Altenkunstadt 

19:30 Uhr Vortrag des 

Gartenbauvereins Burkheim 

im Landgasthof Fiedler (Saal) 

zum Thema: „Der alternde 

Garten“ 

Arzberg-Bergnersreuth 

18:00 Uhr „Obstsorten erkennen“ 

mit Kreisfachberater für 

Gartenkultur Christian Kreipe 

im Volkskundlichen 

Gerätemuseum Arzberg- 

Bergnersreuth, Wunsiedler Str. 

12-14. Info: 09233/5225 


15:00 Uhr Führung im 

Museum Kloster Banz und 

Hanns-Seidel-Stiftung. Treff: 

Museum Kloster Banz 

Bayreuth 

14:00 Uhr Parkführung in der 

Eremitage Bayreuth. Treff: 

Museumskasse 

19:30 Uhr Liszt und Wagner - 

eine seltsame Beziehung - 

Vortrag von Dr. Frank Piontek 

im Rokokosaal des Stein grae - 

berhauses, Friedrichstr. 2 

Bischofsgrün 

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr Feier - 

abend wanderung: 

„Eintauchen in die bunte 

Vielfalt der Natur, Augen auf 

und los“. Treff: Bischofsgrüner 

Kräuterschule, Karin Holleis, 

Hedlerreuth 30. Anmeldung 

unter 09276/91130. Info: 

www.holleis-balance.de 

Coburg 


Zoogeschichte“ - Schauspiel 

von Brigitte Dethier und René 

Schack im Landestheater, 


20:00 Uhr „Die Socke in der 

Suppe“ - Komisches und 

Absurdes von Daniil Charms 

und Ken Campbell - 

Wirtshaustheater im Saal der 

Münchner Hofbräu, Kleine 

Johannisgasse 8. Info: 

09561/898989 

Hof 

20:00 Uhr „12. Hofer 

Theresien-Stein“ - Axel Pätz 

mit seinem Programm „Das 

Niveau singt - 

Tastenkabarett!“ im Haus 

Theresienstein. Karten: 

09563/30820 

20:00 Uhr „I Do! I Do!“ - 

Musical von Harvey Schmidt 

im theater hof, Studio, 


09281/7070290 

Kulmbach 

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - 

Joggen - Laufen - Nordic- 

Walking; Treff: Bolzplatz 

Burghaig. Spass - Freude - 

Laufen - Gewaaf. Auf Wunsch 

auch Anfängereinweisung. 

Alle sind herzlich eingeladen 

sich mit uns zu bewegen. Info: 

Dr. Mädl, Tel. 09221/84982 

20:00 Uhr Urban Priol mit 

„Wie im Film!“ in der Dr. 

Stammberger-Halle. Karten: 

09563/30820 

Untersteinach 

19:30 Uhr Bürgerstammtisch 

des WGU-Ortsvereins im GZV- 

Vereinsheim 


15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Glasmuseum 

Museumsführung im Freizeithaus. Info: 

09277/1401 

Wirsberg 

14:00 Uhr Clubnachmittag des Seniorenclubs 

Wirsberg im Gasthof „Zur Göringsbruck“ 

6. Donnerstag 


15:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz 

und Hanns-Seidel-Stiftung. Treff: Museum 

Kloster Banz 


Termine 

17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer - 

schoppen“ - Kleiner Stadtrundgang 

mit anschließender Einkehr. Treff: 

Stadtturm, Bamberger-Straße. Info: 

Kur und Tourismus Service, Tel. 

09573/3312-0 

Bad Steben 

19:30 Uhr Dia-Show im Vortrags - 

saal des Kurhauses zum Thema: 

„Indian Summer“. Referentin: Sigrid 

Wolf-Feix 

Bayreuth 

20:00 Uhr Brandenburger Kultur - 

stadl e.V., Brandenburger Str. 35 - 

„Der Tag, an dem der Papst gekidnappt 

wurde“ - Eine Komödie von 

Joao Bethencourt. Kartentelefon: 

0921/13663 

20:00 Uhr „Lieben und Töten“ - 

Das kurze Leben des Heinrich von 

Kleist mit dem Jungen Schau spiel - 

ensemle München in der Stadthalle 

Bayreuth, Großes Haus, Ludwigstr. 

31 

20:00 Uhr „Ein Geist im Haus?“ - 

oder „Wer möchte schon gern ein 

Engel sein?“ - Komödie von Anita 

Knöpfle (Heimat- und Trachten ver - 

ein Alt-Bayreuth) in der Stadthalle 

Bayreuth, Kleines Haus, Ludwigstr. 

31 

Fichtelberg 

13:30 Uhr Torfstich, Zinngraben, 

Nußhardtstube - Ein- und Ausblicke 

rund ums Seehaus. Treff: Eingang 

Kristalltherme. Info: 09272/970-32 

Helmbrechts 






Rösch im Birkenstad`l in 


Hof 

20:00 Uhr „I Do! I Do!“ - Musical 

von Harvey Schmidt im theater hof, 

Studio, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

Hollfeld 

Kirchweih in Krögelstein 

Kulmbach 

19:00 Uhr Diabetiker Selbsthilfe 

Gruppe Kulmbach und Umgebung 

- Informationsabend in der AOK 

Kulmbach, Hardenbergstrasse 1, im 

2. Stock. Info: Michael Lorenz, Tel. 

09221/66901 + Ulrich Berner, Tel. 

09221/64545 

Ludwigsstadt 






Kreiserntedankfest im Volkskundlichen 

Gerätemuseum Arzberg-Bergnersreuth 

Ein großes Ereignis steht am Sonntag, den 09. Oktober an, wenn der Bayeri - 

sche Bauernverband zum Kreiserntedankfest ins Volkskundliche Geräte muse - 

um nach Arzberg-Bergnersreuth einlädt. Den Festauftakt bildet um 12.30 

Uhr ein feierlicher Ernteumzug mit historischen Fahrzeugen und Fuss - 

gruppen durch den Ort zum Museum hin. Musikalisch angeführt wird der 

Zug vom Freien Fränkischen Bierorchester. Der Musik folgen verschiedene 

Gruppen, wie zum Beispiel eine historisch gekleidete Feuerwehrtruppe mit 

Wasser spritze, die Arzberger Trak - 

torenfreunde mit alten Zug ma - 

schinen, einem Ernte-Leiter wa - 

gen, Fest kutschen, Kindergartenkinder 

in historischer Arbeits klei - 

dung, der Chor der Landfrauen, 

die Jagdhornbläser der Kreis grup - 

pe Arzberg- Markt redwitz und die 

Geißenberger Dreschflegel. 

Im Anschluss findet um 13.00 Uhr 

im Museum eine ökumenische 

Andacht statt, um Dank zu sagen 

für die reiche Ernte. Zu diesem 

Anlass wird im Hof des ehemaligen Bauernhauses ein großer Erntealtar errichtet. 

Festredner werden in diesem Jahr der oberfränkische Bezirkspräsident 

des Bauernver bands Werner Reihl und Kreisbäuerin Christine Medick sein. 

Zudem werden die Gewinner des großen Suchspiels im Maislabyrinth bekannt 

gegeben. Musikalisch wird das Festprogramm vom Chor der 

Landfrauen, sowie den Jagdhornbläsern der Kreisjägergruppe Arzberg- 

Marktredwitz umrahmt. 

Seinen Höhepunkt erreicht der Festbetrieb um 14.00 Uhr, wenn das Bier - 

orchester in der alten Museumsscheune oder bei gutem Wetter im Hofgarten 

zünftig aufspielt. Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt: Von 

selbstgebackenen Kuchen über frische Flammkuchen aus dem Holzbackofen 

bis hin zur Bratwurst und Steaks – diesmal aber aus Straußenfleisch - wird allerlei 

Leckeres angeboten. Hin zu kommen über das gesamte Museums - 

gelände verteilt zahlreiche regionale Spe zialitäten und Produkte von Direkt - 

vermarktern. 

Nicht nur für die Großen, sondern auch für die Kleinen wird an diesem Tag 

einiges geboten. 

28 



Termine 

Marktleugast 

Kirchweih in der Klosterbräu 

Marienweiher. Reservierungen unter 

Tel. 09255/8077350 


20:00 Uhr Atempause für Frauen im 

Evang. Gemeindehaus - „Lumara“- 

Torten und herzhaftes, bodenloses 

backen 


17:30 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspen - 

determin des Bayer. Roten Kreuzes 

in der Volksschule, Ellrodtweg 23 

Nürnberg 

20:00 Uhr Dieter Nuhr - Nuhr die 

Ruhe - in der Meistersingerhalle 

Presseck 

Kirchweih in Presseck 

Selb 

20:00 Uhr Konzert der Donau - 

philharmonie Wien „Bella Donna - 

Ladies only“ mit Melodien von 

Bizet, Kálmán, Josef Strauß, Lehar, 

Dostal, Millöcker, Gounod u. a. im 

Rosenthal-Theater, Hohenberger 

Str. 9. Info: 09287/883-119/125 

Stadtsteinach 

Kirchweih in Stadtsteinach 


Stadtsteinach - Schlachtfest im 

Schützenhaus, Bahnhofstraße 

Thurnau 

19:30 Uhr Musikanten-Stammtisch 

in der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstr. 19. Info: 09228/239 

Trebgast 

14:00 Uhr Kaffeeklatsch des VdK- 

Ortsverbandes im Gasthof Friedrich 

Untersteinach 

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr 

Schützengesellschaft Untersteinach 

- Vereinsmeisterschaft im 

Schützenhaus 

20:00 Uhr Kulmbacher Kleinkunst- 

Brettla e.V. - Max Uthoff 


14:30 Uhr Brauereibesichtigung der 

Brauerei Hütten. Anmeldung: 

Verkehrsamt - Tel. 09277/1401 

Wirsberg 

Kirchweihfest in Wirsberg 

7. Freitag 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr W.A.R.T. A MOLL - Echt 

Handgemachte Musik - LIVE im 

Nepomuk. Info: 09572/3551 oder 


Bad Steben 

19:00 Uhr Lesung mit der Autorin 

Monika Meyer im Vortragssaal des 

Kurhauses 

Bayreuth 

18:30 Uhr A Cappella Genuss hoch 

drei - „SangesLust“ - A Cappella 

Restaurantfestival in fünf Bayreuther 

Restaurants (Oskar, PizzaRia, Zur 

Sudpfanne, Enchilada und Engin´s 

Ponte) mit „Die Bogarts“, 

„Aquabella“, „Robeat“, „tonalrausch“ 

und „hohes C“. Info: 

www.sangeslust.com 

19:00 Uhr Parkinson-Stammtisch 

für jüngere Erkrankte und 

Angehörige im Gasthof „Zum 

Kolb“, Wendelhöfen 8. Info: 

www.parkinson-bayreuth.de oder 

SylviaWalter@gmx.de 

20:00 Uhr Eishockey-Bayernliga: 

EHC Bayreuth - EHC Waldkraiburg 

im Eisstadion, Am Sportpark 3 







20:00 Uhr „Die Liebeslis(z)t“ in der 


Ludwigstr. 31. Ein amouröser 

Abend mit Gudrun Landgrebe und 

Florian Uhlig (Klavier). Veranstalter: 

Gesellschaft der Kulturfreunde 

Bayreuth e.V. - Karten: 0921/69001 




Knöpfle (Heimat- und 

Trachtenverein Alt-Bayreuth) in der 

Stadthalle Bayreuth, Kleines Haus, 

Ludwigstr. 31 

Burgkunstadt 

19:00 Uhr Tauschabend der 

Briefmarkenfreunde e.V. im Gasthof 

Gleißner in Mainroth 

Coburg 

20:00 Uhr „Das Ende vom Anfang“ 

- Komödie von Sean O`Casey im 

Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

Ab sofort 

frische Karpfen! 


Termine 

20:00 Uhr „Die Socke in der Suppe“ - 

Komisches und Absurdes von Daniil Charms 

und Ken Campbell - Wirtshaustheater im Saal 

der Münchner Hofbräu, Kleine Johannisgasse 8. 

Info: 09561/898989 

Helmbrechts 

18:30 Uhr BETORE IX - Benefiz - Toleranz - 

Respekt - Festival mit diversen regionalen, aber 

auch überregionalen Bands aus unterschiedlichen 

Musikgenres in der Turnhalle in 

Wüstenselbitz. Info: www.betore-festival.de 

oder Tel. 09252/1342 

19.30 Uhr 1. Trend-Fashion-Night präsentiert 

Ihnen Adam´Dz in Verbindung mit NYLONS & 

MORE und Friseur Delicut (siehe Seite 19), 

Gustav-Weiss-Str. 2, 1st floor. 

20:00 Uhr Helmbrechtser Herbstkultur 2011 - 

Theatergruppe der Faschingsgesellschaft 

Helmbrechts - „Leberkäs und rote Strapse“ - 

Schwank in drei Akten von Regina Rösch im 

Birkenstad`l in Oberweißenbach 

Wer rausfährt, hat mehr vom Leben! 

Wildkräuterküche 

Bitte merken Sie vor: 

Hermes Fischbuffet 

Freitag, 7. Oktober und Samstag, 12. November 

Kartoffelbuffet 

Freitag, 28. Oktober 

Freitag, 25. November 

Rouladenbuffet 

– Alles was sich rollen läßt! – 

jeweils um 19 Uhr. Wir bitten jeweils um Vorbestellung. 

Gutes 

... und vieles mehr! 

Ihre Familie Haueis 

Hermes 1 . 95352 Marktleugast 

Telefon 09255/245 

Hof 

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

AquaFun for Kids im HofBad 

20:00 Uhr PREMIERE: 

„Hamlet“ - Tragödie von 

William Shakespeare im theater 

hof, Großes Haus, 


09281/7070290 

Hollfeld 


Kulmbach 

19:30 Uhr Clubabend des 

Renault-Club Kulmbach e.V. 

im Mönchshof Bräuhaus, 

Hofer-Str. 20 

20:00 Uhr Für Freunde des 

Schauhaufen - „Ein Abend in 

Multicolor“ im 

Jugendzentrum „Alte 

Spinnerei“. Karten: 

09221/93393 oder mail@dasbaumann.de 

Ködnitz 

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr 

Schnupperkegeln auf der 

Kegelbahnanlage des SKC 

Fölschnitz 

Ludwigsstadt 

20:00 Uhr Shakespeare-Spiele 

- „Die beiden Veroneser“ von 

William Shakespeare oder 

„Zwaa Bärschle von Verona“ 

in der Herrmann-Söllner-Halle 

Mainleus 

19:30 Uhr GBV Mainroth - 

Vortrag in der Gastwirtschaft 

Vonbrunn zum Thema: 

„Quitte“. Referentin: Edith 

Wagner 

Marktleugast 


Marienweiher. Reservierungen 

unter Tel. 09255/8077350 

Sportheim-Kerwa des VfR 

Neuensorg 

19:00 Uhr Fischbuffett im 

Landgasthof Haueis Hermes. 

Reservierung unter Tel. 

09255/245 


17:00 Uhr Stammtisch 

Dreschenau - Fränk. 

Schlachtschüssel mit Weinund 

Bockbierfest in der 

Festhalle Fritz Mayer 

Presseck 


Stadtsteinach 


Tettau 

Kirchweih in Tettau 

Thurnau 

20:00 Uhr Stammtisch des FC 

Bayern-Fanclub „Aubach- 

Power“ im Restaurant 

„Schorrmühle“ 

Wirsberg 


19:00 Uhr Tanzabend mit 

Live-Musik im Hotel Reiterhof, 

Sessenreuther Str. 50, Eintritt 

frei. Info: 09227/204-0 

8. Samstag 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr WESTEND - Back to 

the Roots im Nepomuk. Info: 

09572/3551 oder www.nepomuk.net 


10:00 Uhr Stadtführung 

„Kulturhistorisches Allerlei“. 

Treff: Museum, Kirchgasse. 

Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/3312-0 

Bayreuth 

11:00 Uhr Vernissage der 

Ausstellung „musicians - live 

on stage“ von Ana Popovic 

bis Megadeth mit Fotografien 

der Bamberger Fotodesignerin 

Andrea Groh im Musikstudio 

Greiner, Badstr. 34. Die 

Ausstellung geht noch bis 31. 

März 2012, Mo - Fr. v. 11 bis 

20 Uhr 


Kulturstadl e.V., 

Brandenburger Str. 35 - „Der 

Tag, an dem der Papst gekidnappt 

wurde“ - Eine Komödie 



20:00 Uhr A Cappella Nacht - 

Six Pack trifft Girlie-Band trifft 

englische Gentlemen - in der 

Stadthalle, Großes Haus, 

Ludwigstraße 31. Info: 

www.a-capella-nacht.de 

20:00 Uhr „Ein Geist im 

Haus?“ - oder „Wer möchte 

schon gern ein Engel sein?“ - 

Komödie von Anita Knöpfle 

(Heimat- und Trachtenverein Alt- 

Bayreuth) in der Stadthalle 

Bayreuth, Kleines Haus, Ludwigstr. 

31 

20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth e.V. - 

Tam de Villiers Quartet im Becher- 

Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

22:00 Uhr Big Breeze vom Cross 

Mountain Soundsytem in DAS ZEN- 

TRUM, Europasaal, Äußere Badstr. 7 

a 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im 

Hotel Kaiseralm mit dem 

„Kaiseralm-Duo“ 

30 



32 

Termine 

Coburg 

19:30 Uhr „Das Leben - Ein 

Chanson“ - Ballett von Mark 










09561/898989 

20:30 Uhr KELLNER - „The Road 

Sessions“ im Gasthof „Zum 

Schwarzen Bären“. Tickethotline: 

09563/3082-0 

Gasthof 

„Zum Weißen Roß“ 

Familie Schiffauer 

Kirchplatz 3 • 95362 Kupferberg Tel. 09227 – 94170 

Jeden Sonntag 

Mittagstisch! 

Kirchweih 

vom 13. bis 17. Oktober 

An allen Tagen reichhaltige Speisekarte mit Kerwaspezialitäten 

Donnerstag: Schlachtfest • Freitag: u.a. Entenjung • Samstag: 

Pfefferlendla, uvm. • Sonntag: Rehbraten, Gansbrust, uvm. • 

Montag: Kirchweihausklang 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Schiffauer 

Goldkronach 

14:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge 

e.V. - Wie sich die Natur auf den 

Winter vorbereitet (Pflanze des 

Monats). Treff: Sandhof, 

Dressendorf. Leitung: Heike Ehl. 

Anmeldung nötig: Tel. 

09208/57691 

Grafengehaig 

10:00 Uhr bis 10:30 Uhr Mobile 

Schadstoffsammlung für Haushalte 

in Großrehmühle, auf dem 

Parkplatz des Gasthofes Kögler 

Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - Das Geheimnis 

des Labyrinths - Nach einer 

Einführung zu Grundlagen und 

Geschichte begehen wir das 

Graslabyrinth im Freilandmuseum. 

Leitung: Veronika Kraus. 

Anmeldung: Tel. 0921/728370 

Helmbrechts 

10.00-16.00 Uhr Sonderverkauf bei 

Adam´Dz, Gustav-Weiss-Str. 2, 1st 

floor. 

10:30 Uhr bis 16:00 Uhr (Näh-) 

Kurs für Anfänger im 

Oberfränkischen Textilmuseum, 

Münchberger-Str. 17. Leitung: 

Yvonne Italiaander. Info: 

09252/92430 

18:30 Uhr BETORE IX - Benefiz - 

Toleranz - Respekt - Festival mit diversen 

regionalen, aber auch überregionalen 

Bands aus unterschiedlichen 

Musikgenres in der Turnhalle 

in Wüstenselbitz. Info: www.betorefestival.de 

oder Tel. 09252/1342 

19:00 Uhr Helmbrechtser 

Herbstkultur 2011 - Theatergruppe 

der Faschingsgesellschaft 

Helmbrechts - „Leberkäs und rote 

Strapse“ - Schwank in drei Akten 

von Regina Rösch im Birkenstad`l in 



Herbstkultur 2011 - Wolfgang 

Niedecken - „Für ne Moment“ im 

Bürgersaal des Rathauses 

Hof 

10:00 Uhr Instrumentenrally für 

Kinder von 5 bis 10 Jahren in der 

Musikschule der Hofer 

Symphoniker, Klosterstr. 9 - 11 

19:00 Uhr „Tosca“ - Oper von 

Giacomo Puccini im theater hof, 


Info-Tel.: 09281/7070290 




Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Hollfeld 


Kronach 

11:00 Uhr Ausstellungseröffnung - 

Malerei von Alfred Hertrich 

(Störnstein) in der Synagoge. Die 

Ausstellung geht noch bis 23. 

Oktober 

Kulmbach 

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Traditioneller 

Herbstpflanzenflohmarkt auf dem 

Gelände der WfbM in Melkendorf 

09:00 Uhr bis 15:00 Uhr 

Gemeinschaft i. d. Kirche - 

Flohmarkt in der Weltrichstrasse 1 

09:30 Uhr bis 11:30 Uhr 

Kindergarten Weiher - KINDER-SE- 

COND-HAND-Verkauf im 

Gemeindesaal des Paul-Gerhardt- 

Kindergartens, Fr.-Schönauer-Str. 

17. Nur 100 Verkaufsnummern! 

Info: 09221/75660, E-Mail paulgerhardt@die-kita.de 


„Förderverein Kiga & Schule 

Melkendorf e.V.“ - Herbst-SE- 

COND-HAND-Verkauf in der 

Melkendorfer Schule. Bei vorhandenem 

Internetanschluß schicken wir 

Ihnen die Liste gerne zu. Tel.: 

09221/97051 

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr GU präsentiert 

hausgemachte 

Küchenschätze - Gelingsichere 

Rezepte für selbst gemachte 

Köstlichkeiten und tolle Tipps aus 

der Küchenpraxis bei Hübscher 

Bücher im FRITZ Einkaufszentrum, 

Fritz-Hornschuch-Str. 9. Info: Tel. 

09221/6070260 oder Email: huebscher-kulmbach@huebscher.de 

14:15 Uhr „Kanonen, Krieg und 

Kasematten“ - ein Rundgang durch 

die Festungswerke der Plassenburg. 



18:00 Uhr Herbstfest des CSU- 

Ortsverbandes in der FC-Turnhalle 

Ludwigsstadt 





Söllner-Halle


Mainleus 


Secondhand und Spielzeugbörse 

der Kinder-Arche und des evang. 

Kindergartens mit Kinderkrippe in 

der Sommerhalle am Schwimmbad. 

Schwangere werden bereits um 

9.30 Uhr eingelassen 

Marktleugast 



Tel. 09255/8077350 

09:00 Uhr Sportheim-Kerwa des SV 

Marienweiher - 9.00 Uhr 

Kirchweihumzug; 19.00 Uhr 

Kirchweihtanz mit „Franky & 

Friends“ 

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile 


in Steinbach bei der Bushaltestelle 

Münchberg 

20:00 Uhr Aquarien-Verein 

„Scalare“ Münchberg e.V. - VDA- 

Vortrag oder Referent im 

Vereinslokal Gaststätte 

„Schützenhaus“, Hofer-Str. 69. Info: 

09251/1348 


18:00 Uhr Stammtisch Dreschenau 

- 20.00 Uhr Laienschauspiel der 

Theatergruppe Brücklein mit dem 

Stück „Das Geld ist im Eimer“ in 

der Festhalle Fritz Mayer 

Nürnberg 

20:00 Uhr 2. Abonnementkonzert 

der Nürnberger Symphoniker in der 


„FRAUENPOWER“. Werke: Hector 

Berlioz: Ouvertüre Le Roi Lear op. 4; 

Wolfgang Amadeus Mozart: 

Klavierkonzert Nr. 17 G-Dur KV 

453; Louise Farrenc: Symphonie Nr. 

3 g-Moll op. 36. Solist: Klaus 

Sticken (Klavier); Dirigent: Johannes 

Goritzki 

Obernsees 

10:30 Uhr Geführte Wanderungen - 

Märchenwanderung im 

Zauberwald - Wanderung auf dem 

Kindererlebnisweg im Zauberwald 

bei Mengersdorf mit 

Wanderführerin Evelyn Jenß-Hergl. 

Info: 09206/992375 

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Familienerlebnisnachmittag in der 

Therme Obernsees. Info: www.therme-obernsees.de 

19:00 Uhr bis 01:00 Uhr 

Saunaparty „Südseetraum“ in der 

Therme Obernsees. Info: www.therme-obernsees.de 

Presseck 




beim Schützenhausplatz 

Rugendorf 

14:00 Uhr Weinfest der 

Sozialdienstgruppe Rugendorf im 

Haus der Jugend 

Selb 

20:00 Uhr „Over the Rainbow - 

Musicals in Concert“ im Rosenthal- 

Theater, Hohenberger Str. 9. Info: 

09287/883-119/125 

Stadtsteinach 




beim Feuerwehrhaus 

14:00 Uhr AWO-Ortsverein - 

Offene-Boccia-Stadtmeisterschaft 

2011 für Erwachsene und Kinder 

um den Wolfgang-Hoderlein- 

Wanderpokal auf der Boccia-Bahn 

im Stadtpark 

Tettau 


Thurnau 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr DVF- 

BezirksFOTOschau 2011 - 

Ausstellung, Präsentationen & mehr 

im Schloss. Info: www.diefotogruppe.de 

15:00 Uhr Literaten-Cafe der 

NaturFreunde Thurnau - Mit den 

Buschklopfern - im 

Naturfreundehaus, Oberer Markt 

24 

Trebgast 

18:00 Uhr Chor-Konzert in der 

Johanneskirche; 19.00 Uhr 

Herbstweinfest im Kantorat 

Waischenfeld 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Wanderhighlights in der 

Fränkischen Schweiz - Geführte 

ganztägige Brauereiwanderung mit 

6 Brauereien auf 16 km. Info: 

www.waischenfeld.de, Anmeldung 

unter Tel.: 09202/9601-17 


10:00 Uhr Downhillrennen am 

Ochsenkopf 

Termine 


Termine 

14:00 Uhr „Von Semmelsteine, 

Wasseradern, Erzen und 

Glasknöpfen“. Geführte 

Wanderung. Treff: 

Ochsenkopfhaus, Fleckl 

Wirsberg 


9. Sonntag 

Altenkunstadt 

Kreuzbergkirchweih 


12:30 Uhr Kreiserntedankfest im 

Volkskundlichen Gerätemuseum 

Arzberg-Bergnersreuth, Wunsiedler 

Str. 12-14. Info: 09233/5225 



- 28. Sonntag im Jahreskreis - Hl. 

Nothelfer Dionysius; 

Sonntagsordnung 

09:00 Uhr Zweite Brauereiwan der - 

ung durch das Bad Staffelsteiner 

Umland mit mehrmaliger Einkehr. 

Leitung: Klaus Hümmer. Treff: 

Bahnhof 

10:00 Uhr Peter - J. Moll Tag in der 

Peter J. Moll - Halle 

11:00 Uhr Führung im Museum 



Banz 

13:00 Uhr Großer Secondhand - 

basar für Baby und Kind mit 99 

Tischen in der Adam-Riese-Halle. 

Info: 09573/3974 

16:00 Uhr Sagen auf dem Staffel - 

berg unter dem Erzählbaum - Von 

vierzehn Heiligen und vielen Fran - 

ken - Legenden und Sagen auf dem 

Staffelberg (Dionysius, Bar ba ra, 

Katharina). Erik Berkenkamp erzählt 

Bad Steben 

Herbstkirchweihmarkt 

Bamberg 

17:00 Uhr Bamberger Symphoniker 

- Kammerkonzert „Quintett plus“ in 

der Konzerthalle, Joseph-Keilberth- 

Saal 

Bayreuth 

09:00 Uhr Großtauschtag der 

Senioren, Junge Briefmarkenfreunde 

Veranstaltungsort: Becherbräu 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr „Pflanzen- 

Farben-Bilder“ - Ausstellung der 

Kronacher Künstlerin Andrea 

Partheymüller-Gerber im Ökologisch-Botanischen 

Garten - Univer - 

sität Bayreuth, Ausstellungshalle in 

den Gewächshäusern 

11:00 Uhr Vokal Sakral - Geistliches 

Vokalkonzert mit „The London 

Quartet“ - in der Ordenskirche, St. 

Georgen 56. Info: www.sangeslust.com 

13:30 Uhr Dokumentarfilm „Das 

Phänomen Bruno Gröning - Auf 

den Spuren des Wunderheilers“ im 

Hotel Goldener Hirsch, Bahnhofstr. 

13. Platzreservierung: 09208/1088 

(Di-Sa von 19 bis 22 Uhr) oder 

Email reinhard-birkner@t-online.de. 

Info zum Dokumentarfilm: 

www.bruno-groening.org 







Ludwigstr. 31 

Bischofsgrün 

13:00 Uhr FGV - Wanderung - „Wir 

erwandern den Fränkischen 

Gebirgsweg“. Treff: Am Rathaus. 

Coburg 

16:30 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Jens 

Malte Fischer spricht über Mahlers 

Liedschaffen auf Schloß Ehrenburg. 

Karten: 09572/913867 oder 

www.liedundlyrik.de 

18:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - 

Bamberger Symphoniker mit 

Gustav Mahlers: „Das Lied von der 

Erde“ in der Schönberg-Fassung im 

Landestheater. Karten: 

09572/913867 oder www.liedundlyrik.de 

18:00 Uhr Jahreskonzert mit dem 

Konzertchor Coburg Sängerkranz 

e.V. in der Morizkirche, Kirchplatz 1 




09561/898989 


Suppe“ - Komisches und Absurdes 

von Daniil Charms und Ken 

Campbell - Wirtshaustheater im 

Saal der Münchner Hofbräu, Kleine 


09561/898989 

Fichtelberg 

13:00 Uhr Felsenwanderung Fleckl - 

Ochsenkopf. Treff: Bei der „Bleaml- 

Alm“. Info: 09272/970-32 

Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - Farben und 

Formen des Herbstes: Wie schmeckt 

die Hecke? (Pflanze des Monats) - 

Wir verarbeiten Hagebutten, 

Weißdorn, Schlehen und Holunder 

zu herbstlichen Delikatessen im 

Freilandmuseum. Leitung: Maria 

Dietel 

Helmbrechts 


Herbstkultur 2011 - Theatergruppe 

der Faschingsgesellschaft 

Helmbrechts - „Leberkäs und rote 

Strapse“ - Schwank in drei Akten 

von Regina Rösch im Birkenstad`l in 



Herbstkultur 2011 - Andy Lang & 

Birkin Tree - Harfenklänge & italienisches 

Trio im Bürgersaal des 

Rathauses 

Himmelkron 

15:00 Uhr Tanztee mit dem 

„California-Duo“ im 

Fichtelgebirgshof, Frankenring 1. 

Reservierungen unter Tel. 

09273/9900 

Hof 




Info-Tel.: 09281/7070290 




Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Hollfeld 


Kulmbach 


OBI; 7.00 Uhr Einteilung, Aufbau ab 

9.00 Uhr. Info: 0160/99712989 


07:30 Uhr Deutscher Alpenverein 

Sektion Kulmbach - Wein und 

Wandern mit Horst Hofmann - 

Busfahrt. Abfahrt: Hallenbad. 

Anmeldung: Gerhard Weith, Tel. 

09221/7292 

10:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe 


Mainleus - Willmersreuth. 

Rückfahrt: Gleiche Strecke zurück. 

Treff: Markgrafen Getränkemarkt 

Reichelplatz. Info: Radwanderwart 

Matthias Kraft, Tel. 09221/878577 

oder 0170/5530217 

Ludwigsstadt 






34 



Termine 

Mainleus 

09:30 Uhr Erntedank- 

Festgottesdienst in der St.- 

Andreas-Kirche mit anschl. 

Eintopfessen der KG in den 

Gemeindestuben 

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Apfelfest 

in Schwarzach 

Marktleugast 



Tel. 09255/8077350 

Sportheim-Kerwa des VfR 

Neuensorg Pfarrei Marienweiher - 

Kirchweihfest in Marienweiher 

Kath. Kuratie Hohenberg - 

Kirchweih 

10:30 Uhr Basilika Marienweiher - 

Hochamt zur Kirchweih mit Chor 


Musikalisch-meditative Andacht 

zur Kirchweih 


08:00 Uhr Geflügel- und 

Kaninchenzuchtverein Ndf. e.V. - 

Jungtierbesprechung u. 

Versammlung King-Club Bezirk 6 

im Gastraum der Ausstellungshalle 


Nordhalben 




12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 



14.45 Uhr und 16.45 Uhr. 


Infos unter 

www.rodachtalbahn.de oder 

09267/8130 

Presseck 

Kirchweih in Presseck - 9.30 Uhr 

Festgottesdienst anl. der Kirchweih 

17:00 Uhr Theaterabend im Till- 

Eulenspiegel-Museum im 

Waffenhammer 

Saalfeld 

11:00 Uhr Saalfelder Herbstfest auf 

dem Marktplatz - ab 13.00 Uhr 

verkaufsoffener Sonntag 

Sanspareil 

14:00 Uhr Parkführung durch den 

Felsengarten Sanspareil. Treff: 

Museumskasse 

Schney 

07:00 Uhr Trödelmarkt 

Lichtenfels-Schney - 

Schützenplatz. Info: 


Selb 

11:00 Uhr Kartoffelfeuer in der 

Häuselloh 

Stadtsteinach 

Kirchweih in Stadtsteinach - 10.00 

Uhr Festgottesdienst in der 

Pfarrkirche St. Michael - 11.00 Uhr 

Standkonzert des Musikvereins auf 

dem Kirchplatz 

Tettau 


13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Großer 

Porzellan Kiloverkauf bei der 

Porzellanfabrik Königlich Tettau, 

Fabrikstr. 1. Info: 09269/9802-61 

Thurnau 

Herbstkirchweih 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr DVF- 

BezirksFOTOschau 2011 - 

Ausstellung, Präsentationen & 

mehr im Schloss. Info: www.diefotogruppe.de 

Untersteinach 

10:00 Uhr Männergottesdienst in 

der St.-Oswald-Kirche, anschl. 

Frühschoppen 

14:00 Uhr Schnuppernachmittag 

der Untersteinacher Blasmusik in 

der „Alten Post“ 

Waldsassen 

17:00 Uhr Stiftsbasilika Waldsassen 

- Basilikakonzerte 2011 - 

Orgelkonzert mit Prof. Franz Josef 

Stoiber (Regensburg). Werke von 

Johann Sebastian Bach, Franz Liszt, 

César Franck, Marcel Dupré und 

eigenen Improvisationen. Karten: 

09633/2669 

Meerrettich-Hochburg Baiersdorf feierte 9. Krenmarkt 

mit frisch gekürter Bay. Meerrettichkönigin Lea I. 

Die 20 Jahre alte Kinderpflegerin aus der Meerrettichstadt Baiersdorf setzte sich gegen ihre Mitbewerberinnen 

durch und wird nun zwei Jahre lang die Region und die bayerische Spezialität Meerrettich auf Messen, 

Ausstellungen und großen Veranstaltungen vertreten. Leas Ziel ist es, auch den Jüngsten Meerrettich schmackhaft 

zu machen, was der Krenbauern-Enkelin sicher gelingen 

wird. Auf dem Krenmarkt stand neben der neuen Königin 

natürlich auch das „weiße Gold“ im Mittelpunkt. 

Unser Foto zeigt die neue Bay. Meerrettichkönigin 

Lea I. mit Vorgängerin Isabel I, dahinter Bürger - 

meister Andreas Galster, Franz Xaver Bauer, Leiter 

der Tourismuszentrale Fränkische Schweiz und 

rechts aussen.Hanns-Thomas Schamel, Ge schäfts - 

führer der Schamel Meerrettich GmbH, mit den 

Krenweibern 

Meerrettich ist ein echtes Multitalent aus der Apotheke der 

Natur: Bereits im Mittelalter war das „Antibiotikum aus dem 

Garten“ als Heilpflanze bekannt, längst ist die positive 

Wirkung der scharfen Wurzel auch wissenschaftlich belegt. 

Dementsprechend lautete das Motto des diesjährigen 

Krenmarktes „Meerrettich und mehr für gesundes Leben“. 

Kren-Liebhaber ließen sich trotz Regen die Stimmung nicht 

verderben und genossen die zahlreichen leckeren und natürlich 

auch gesunden Meerrettich-Kreationen wie Krenfleisch 

mit Kloß oder Krensüppchen. „Der Krenmarkt ist traditionell 

auch der Auftakt für die Meerrettich-Ernte. Für dieses Jahr erwarten 

wir einen sehr guten Ertrag: Beste Voraussetzung für 

die hohe Qualität unserer Meerrettichkreationen“, so Hanns- 

Thomas Schamel. 


Besuchen Sie die 

Fachgeschäfte in der Innenstadt zum 

Verkaufsoffenen Sonntag 

am 30. Oktober von 13-18 Uhr 

mit 

Herbstmarkt 

vom 27.-30. Oktober 

auf dem Zentralparkplatz 

Unterwegs in K ulm 

36 

Metzgerei Weiss, 

Ihr Partner für Firmenfeiern, 

Privatveranstaltungen und Feste jeder Art. 

Rufe Sie einfach an, wir beraten Sie gerne. 

Auf Wunsch auch am Wochenende und Feiertagen! 

Telefon: 09221/9598-10, Langgasse 17, 95326 Kulmbach

ach 

C H R S E I & B W A REN REN 

R 

I E I E P P A A P P 

o t o T * * O * d o t o t t o d s e L 

t 

L 

t 

SiNTENiS 

DEKORIEREN und 

SCHENKEN 

Kulmbach, Blaicher Str. 25 

Tel./Fax 0 92 21 / 45 56 

Die neuen 

Trend-Looks 

Herbst/Winter 

Heidi Joppich 

Blaicher Str. 23 


Tel.: 09221 827454 

www.kosmetik-joppich.de 

37

Fissler original-profi collection mit CookStar- 

Allherdboden für alle Herdarten einschließlich 

Induktion – 5 Jahre Garantie 

Ø 

Aktion 

uvP. 

Unser 

Aktionspreis 

Stielpfanne o. D. 24 119,– € 89,– € 



Servierpfanne o. D. 24 119,– € 89,– € 



Hochraumdeckel 24 42,50 € 32,50 € 



Weitere Pfannenangebote von Fissler und WMF im Geschäft. 

Schöne Motive und tolle Ideen für 

Stickprojekte zum Verschenken oder 

für Zuhause. In leuchtenden Farben 

und glanzvollen Designs präsentieren 

sich hier Kreuzstichmotive für Herbst 

und Winter. Zusammen mit attraktiven 

Projektideen entstehen tolle 

Unikate zum Behalten oder Verschenken. Die 

Läufer mit herbstlichen Motiven schmücken jede Tafel und das Kissen mit 

Apfelkranzmotiv macht Lust auf gemütliche Abende vor dem Kamin. Auch 

für Winter und Weihnachten gibt es viele Anregungen wie die lustige 

Schlüssellochtanne, das fröhliche Weihnachts-Utensilo oder den engelsgleichen 

Geschenkbeutel. 

• tolle Kreuzstichmotive für Herbst und Winter 

• attraktive Projektideen wie die lustige Schlüssellochtanne oder das fröhliche 

Weihnachts-Utensilo 

• ausführlicher Grundkurs zu den Kreuzsticharten 

Liebenswerte Stickideen 

Kreuzstichprojekte für Herbst & Winter 

23,5 x 23,5 cm, 64 Seiten, Hardcover, 14,95 Euro 

erschienen im Christophorus Verlag 

Buch handlung Friedrich 

Inh. Christine Friedlein, Grabenstraße 4, 

95326 Kulmbach, Tel 0 92 21 / 47 76 

www.friedrich-buecher.de 

38

Unterwegs in K ulmbach 

Erich Kästner 

Der Oktober 

Fröstelnd geht die Zeit spazieren. 

Was vorüber schien, beginnt. 

Chrysanthemen blühn und frieren. 

Fröstelnd geht die Zeit spazieren. 

Und du folgst ihr wie ein Kind. 

Geh nur weiter, bleib nicht stehen. 

Kehr nicht um, als sei's zuviel. 

Bis ans Ende musst du gehen, 

hadre nicht in den Alleen. 

Ist der Weg denn schuld am Ziel? 

Geh nicht wie mit fremden Füßen 

und als hättst du dich verirrt. 

Willst du nicht die Rosen grüßen? 

Laß den Herbst nicht dafür büßen, 

dass es Winter werden wird. 

Auf den Wegen, in den Wiesen 

leuchten, wie auf grünen Fliesen, 

Bäume bunt und blumenschön. 

Sind's Buketts für sanfte Riesen? 

Geh nur weiter, bleib nicht stehn. 

Blätter tanzen sterbensheiter 

ihre letzten Menuetts. 

Folge folgsam dem Begleiter. 

Bleib nicht stehen. Geh nur weiter, 

denn das Jahr ist dein Gesetz. 

Nebel zaubern in der Lichtung 

eine Welt des Ungefährs. 

Raum wird Traum. 

Und Rausch wird Dichtung. 

Folg der Zeit. 

Sie weiß die Richtung. 

„Stirb und werde!“ nannte Er's. 

Klostergasse 4 95326 Kulmbach 

Tel. 0 92 21 - 8 27 84 54 

Mo - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr 

Sa 9.00 - 15.30 Uhr 

Mäntel ab 99,– € 

Jacken ab 79,– € 

Capes ab 119,– € 

Hüte ab 29,– € 

39

Termine 


10:00 Uhr Downhillrennen am Ochsenkopf 

Weismain 

Kirchweih in Kleinziegenfeld Kirchweih in 

Wallersberg 

10:00 Uhr Kath. KG Modschiedel - 

Erntedankfest 

13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Großer Secondhand- 

Basar des Kindergarten St. Anna in der 

Garagenhalle der Püls-Bräu, gegenüber der 

Brauereieinfahrt, Eingänge Burgkunstadter 

Straße oder Abt-Knauer-Straße. Info: Stefanie 

Bornschlegel, Tel. 09575/981867 

Wirsberg 

Kirchweihfest in Wirsberg - 9.30 Uhr 

Festgottesdienst in der St. Johanniskirche; 11.00 

Uhr Miachaeli-Kirchweih mit Schaustellerbetrieb 

und Krammarkt 

10. Montag 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Diavortrag im Kurhaus zum Thema: 

„Auf dem Jakobsweg in Spanien“. Referent: 

Edgar Puchta 

21.10.2011 

Steinachtalhalle, Stadtsteinach 

Einlass: 19:00 Uhr / Beginn 20:00 Uhr 

Für Speisen und Getränke ist gesorgt 

(nicht im Eintrittspreis beinhaltet) 

Eintritt: VVK € 19,00 

Veranstalter: Round Table Kulmbach, Steffen Potstada, Am Plan 14, 96328 Küps 

Der Erlös der Veranstaltung wird wohltätigen Zwecken zu geführt! 

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für körperliche Schäden, 

sowie die Garderobe! 

VVK: Sparkasse Kulmbach, Hauptstelle und Filiale Stadtsteinach 

sowie im TUI-Reisecenter Reisebüro am Rathaus in Kulmbach. 

Das Kulmbacher Land verlost 2 Freikarten. Wer gewinnen möchte, 

schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com) mit 

dem Stichwort „KlausKarlKraus“ (Einsen de schl.: 14.10.2011) an das 

Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Coburg 

13:30 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Stadtführung 

„Coburger Juden“ mit Hubert Fromm. Treff: 

Buchhandlung Riemann, Markt 9 oder 14.00 

Uhr Nikolauskapelle, Ketschendorfer Str. 30 

18:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - „Theresienstadt“ 

- Ein Festspiel der Friedrich-Baur-Stiftung in 

Zusammenarbeit mit der Bayer. Akademie der 

Schönen Künste im Landestheater, Großes 

Haus. Karten: 09572/913867 oder www.liedundlyrik.de 

Harsdorf 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspendetermin des 

Bayer. Roten Kreuzes im Evang. Gemeindehaus, 

Schulstr. 4 

Hollfeld 


Kronach 

17:00 Uhr Ausstellungseröffnung - „highlands 

& islands“ - Fotografien von Martin Schinnerer 

(Kronach) in der Galerie im Landratsamt. Die 

Ausstellung geht noch bis 21. Oktober 

Kulmbach 

19:00 Uhr Öffentlicher Informationsvortrag 

über Hilfe und Heilung auf geistigem Weg 

durch die Lehre Bruno Grönings - medizinisch 

beweisbar - in der Gaststätte „Bürgerstube“, 

Negeleinstr. 2. Info: 0921/58897 

19:30 Uhr Tauschtreffen der Kulmbacher 

Münzenfreunde im Gasthof Geuther, Blaicher- 

Str. 52. Gäste, die Münzen, Medaillen, 

Banknoten etc. bestimmen und bewerten oder 

sich kostenlos beraten lassen wollen, sind herzlich 

willkommen 

Marktleugast 

Kirchweih in der Klosterbräu Marienweiher. 

Reservierungen unter Tel. 09255/8077350 

Sportheim-Kerwa des VfR Neuensorg 

Presseck 

Kirchweih in Presseck - 10.00 Uhr 

Kirchweihfrühschoppen der Naturfreunde OG 

Presseck in der Jakob-Spindler-Hütte in 

Schnebes 

Stadtsteinach 

Kirchweih in Stadtsteinach - 8.00 Uhr 

Traditionelles Kerwa-Rumspieln im Stadtgebiet 

Tettau 


Thurnau 

19:30 Uhr Zusammenkunft des Philatelisten- 

Clubs in der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstraße 19 

Weismain 

Kirchweih in Wallersberg 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr Schützengesellschaft 

Weismain 1910 e.V. - Abschießen mit 

Vereinsmeisterschaft im Schützenhaus 

Wirsberg 

Kirchweihfest in Wirsberg - 9.00 Uhr Kerwa- 

Montagssitzung des Stammtisches 

„Schürzenjäger“ im Hauptquartier „Wilder 

Mann“ (Gasthof Hereth) mit anschl. Umzug 

19:00 Uhr Montagstreff des VdK-Ortsverbandes 

Wirsberg im Restaurant Schorgasttal 

11. Dienstag 


14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika 

Vierzehnheiligen. Treff: In den Kirchenbänken 

am Gnadenaltar 

17:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Herbert 

Rosendorfer liest „Der mann mit den goldenen 

Ohren“ und andere Werke in der 

Kutschenhalle, Kloster Banz. Karten: 


20:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Lieder von 

Schubert und Wolf mit Juliane Banse und 

Martin Helmchen im Kaisersaal, Kloster Banz. 

Karten: 09572/913867 oder www.liedundlyrik.de 

Burgkunstadt 

19:00 Uhr Preisschafkopf der FFW Burgkunstadt 

Fichtelberg 


Glasperlen hergestellt? Treff: Frau Josepha May, 

Gustav-Leutelt-Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick). 

Info-Tel.: 09272/909504 


Museumsrundwanderung - Eine Landschaft erobert 

man mit den Schuhsohlen und nicht mit 

den Autoreifen. Treff: Antoniuskirche Neubau. 

Info: 09272/970-32 

Helmbrechts 


Mulo Francel & Nicole Heartseeker - Quadro 

Nuevos Solo & Orgelmusik im Textilmuseum, 

Münchberger Str. 17 

Hof 

20:00 Uhr Comedy-Lounge im KunstKaufHaus - 

Eine bunte Show mit drei Gast Comedians! 

Moderiert von Gery Gerspitzer. Karten: 

09563/30820 

Kasendorf 

17:30 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspen de termin des 

Bayer. Roten Kreuzes in der Volksschule, 

Schulstr. 12 

Kulmbach 

14:30 Uhr Auferstehungskirche Kulmbach - 

Bibelstammtisch im Hotel an der Eiche am 

40 



Termine 

Pörbitscher Platz mit Herbert Babo und 

Günther Wagner 

15:15 Uhr Märchenführung auf der 

Plassenburg - „Märchenhaftes aus der 

Ferne“. Treff: Brunnen im Kasernenhof 

(unterer Burghof). Führung: Andrea Gisder 

Neukenroth 

19:30 Uhr Kabarett von Michl Müller mit 

„jetzterstrecht“ in der Zecherhalle 

Obernsees 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Entspannung mit 

Klangschalen - das Saunaerlebnis der 

Extraklasse in der Therme Obernsees. Info: 

www.therme-obernsees.de 

Rugendorf 

19:00 Uhr VdK-Stammtisch im Gasthaus 

Losnitztal in Losau 

Weismain 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Schützengesellschaft Weismain 1910 e.V. - 

Abschießen mit Vereinsmeisterschaft im 

Schützenhaus 

12. Mittwoch 


17:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - „Jeder Engel 

ist schrecklich“ - Freie Rezitation von 

Rainer Maria Rilkes „Duineser Elegien“ mit 

Franziska Walser und Edgar Selge in der 



20:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Schumann: 

„Dichterliebe“; Grieg: ausgewählte Lieder; 

Strauss: „Vier letzte Lieder“ mit Barbara 

Bonney und Wolfram Rieger im Kaisersaal, 

Kloster Banz. Karten: 09572/913867 oder 


Bayreuth 

19:30 Uhr Beko Basketball-Bundesliga: 

BBC Bayreuth - Phoenix Hagen in der 

Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3 

20:00 Uhr 3D-Multivisionsshow in der 


Ludwigstr. 31 zum Thema: 

„Dolomiten/Südtirol“. Referent: Stephan 

Schulze 

20:00 Uhr Sebastian Fitzek liest aus seinem 

neuesten Psychothriller „Der Augenjäger“ 

in DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere 

Badstr. 7 a 

Burgkunstadt 

Herbst-Kirchweih im Landgasthof „Zum 

Anker“, Weidnitz, Bambergerstr. 15. 

Reservierungen unter Tel. 09572/1664 


Ein buntes 

Angebot und vor 

allem die kulinarischen 

Genüsse 

in den Gaststätten 

versprechen 

an allen Kirchweihtagen jede Menge Gaumen freuden. Auf dem 

Marktplatz warten die Fahrgeschäfte mit Karussell, Los- und 

Schießbuden auf die kleinen und großen Gäste. 

Gasthof 

„Ratskeller“ 

... seit über 150 Jahren im Familienbesitz 

Familie Reuther 

Biergarten am Marktplatz • Fremdenzimmer 

Fränkische Küche • Eigene Hausmetzgerei 

95346 Stadtsteinach · Telefon 09225/258, Fax 8458 

e-Mail: gasthof_ratskeller@debitel.net 

KIRCHWEIH 

vom Donnerstag, 6. bis Montag, 10. Oktober 

Donnerstag: Schlachtschüssel (auch außer Haus) 

An allen Kirchweihtagen empfehlen wir 

unsere bekannt gute Küche. 

Am Marktplatz erhalten Sie unsere ff Bratwürse vom Rost 

(Verkauf auch von rohen Bratwürsten). 

Freundlichst lädt ein: Familie Reuther 

Volksbelustigung für Jung und Alt durch Schaustellerbetrieb 

Schramm, Schauenstein, mit Kinderkarussell, Schiffschaukel etc. 

Festbetriebsbeginn: Freitag ab 15 Uhr. 

Dienstag, 11. Oktober: Kindertag mit ermäßigten Fahrpreisen! 

Gasthof 

„Weißes Rößl“ 

Tel. 09225/272, Fax 8629, Stadtsteinach 

Donnerstag Ruhetag 

Seit 114 Jahren ein Begriff 

für Gastlichkeit und gute Küche 

Herzlich willkommen 

zur Kirchweih! 

Donnerstag und Freitag: Schlachtschüssel 

Sonntag: diverse Braten 

Rehkeule, Wildschwein, 

Geflügel und auch Schmankerl 

Schweinemedaillons und frische Pfiffer 

Täglich Hausgebäck und Krapfen, Federweißer 

Bei schönem Wetter ist unsere romantische 

Biergartenterrasse geöffnet! 

Unsere Räumlichkeiten sind ideal für Ihre 

Familienfeiern aller Art. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihre Familie Harten 

42 



Seit 114 Jahren 

ein Begriff 

für Gastlichkeit 

und gute Küche 

Genauer gesagt seit 1897 befindet 

sich der Gasthof „Weisses Rössl“ 

im Herzen Stadtsteinachs, in der 

Kulmbacher Straße 4, gleich neben 

der St.-Michaelis-Kirche, im 

Besitz der Familie Harten 

(Hebentanz). 

Seit dieser Zeit ist es ein beliebtes 

Lokal für Jung und Alt. Eine reichhaltige 

Speisekarte sorgt für ein 

abwechslungsreiches Angebot an 

kalten und warmen Speisen. 

Neben der fränkischen Küche gibt 

es selbstverständlich auch internationale 

Gerichte, sowie ein reichhaltiges 

Angebot an Fisch ge rich - 

ten. Auf Wunsch auch 

vegetarisch. Extra zur Kerwa die 

Spezialität des Hauses leckerer 

Weinkuchen. Dazu die guten 

Biere der EKU-Brauerei. 

Geöffnet ist täglich von 11-14.30 

Uhr und ab 17:30 Uhr. Donners - 

tag ist Ruhetag – nach Rück - 

sprache (Tel. 09225/272 z. B. für 

eine geschlossene Gesellschaft etc. 

wird jedoch selbstverständlich 

geöffnet. 

Coburg 

20:00 Uhr „Urfaust“ - Schauspiel von Johann Wolfgang 

von Goethe im Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

20:00 Uhr Urban Priol - „Wie im Film!“ - im Kongresshaus 

Rosengarten, Berliner Platz 1. Tickethotline: 09563/3082-0 

Helmbrechts 


Zusatzkonzert „Blame Sally“ - Amerikanischer Rock- und 

Folk im Textilmuseum, Münchberger Str. 17 

20:00 Uhr theater hof - „I Do! I Do!“ - Musical von Harvey 

Schmidt im Bürgersaal. Info-Tel.: 09281/7070290 

Hof 

20:00 Uhr „Hamlet“ - Tragödie von William Shakespeare 

im theater hof, Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

Kulmbach 

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - Joggen - Laufen - Nordic- 

Walking; Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass - Freude - Laufen 

- Gewaaf. Auf Wunsch auch Anfängereinweisung. Alle sind 

herzlich eingeladen sich mit uns zu bewegen. Info: Dr. 

Mädl, Tel. 09221/84982 

Obernsees 

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Fränkischer Brotzeit- und 

Bieraufguss in der Therme Obernsees. Info: www.thermeobernsees.de 

Stammbach 

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Sprechtag des VdK- 

Ortsverbandes im Rathaus 


15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Glasmuseum Museumsführung 

im Freizeithaus. Info: 09277/1401 

Wunsiedel 

19:00 Uhr Vortrag im Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof, 

zum Thema: „Der Theologiestudent Carl Sand - der 

Freiheit eine Gasse!“. Referent: Dr. Roblick, Katholisches 

Bildungswerk Wunsiedel. Info: 09232/2032 

13. Donnerstag 


14:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Workshop mit Barbara 

Bonney und Uta Hielscher, Klavier im Kaisersaal, 

Kloster Banz. Karten: 09572/913867 oder 


17:30 Uhr „Fränkischer Dämmerschoppen“ - 

Kleiner Stadtrundgang mit anschließender Einkehr. 

Treff: Stadtturm, Bamberger-Straße. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel. 09573/3312-0 

20:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Geistliche Lieder und 

Psalm-Vertonungen des 19. und 20. Jahrhunderts. 

Orgel-Transkriptionen von Franz Lizt mit Ingeborg 

Danz und Edgar Krapp in der Basilika 

Vierzehnheiligen. Karten: 09572/913867 oder 


Termine 

Fam. Gruber 

Cottenbacher Str. 1 · 95500 Heinersreuth 

Tel. 09 21 / 48 08 86 · Fax 09 21 / 4 60 96 25 

www.restaurant-kastaniengarten.de 

Öffnungszeiten: Di-Fr. ab 17.30 Uhr, 

Sa./So. und Feiertage ab 11-14 Uhr und ab 17.30 Uhr 

Montag Ruhetag 

Donnerstag, 13. Oktober 

Krenfleisch 

31.Oktober bis 6. November 

wegen Urlaub geschlossen 

Bad Steben 

19:30 Uhr Gastspiel des Rosenau Trios im 

Großen Kurhaussaal: „Bei Mozart in Salzburg 

und Wien“ 

Bamberg 

17:00 Uhr Bamberger Symphoniker - 

Symphoniekonzert „Fabel, Film, Finnland“ in 

der Konzerthalle, Joseph-Keilberth-Saal 

Unterzaubach 26 • 95346 Stadtsteinach 

Tel. 09225/1309 • Fax 09225/8212 

www.Gasthaus-Frankenwald.de 

Dienstag Ruhetag 

Kerwa 

von Fr. 14. bis Mo. 17. Oktober 

Freitag Schlachtfest u.a. Schlachtschüssel, 

Kesselfleisch, Siedwürste, Krenfleisch 

Alles aus eigener Herstellung! 

Ab Samstag u. a. Rehbraten, 

Kalbsnierenbraten, Lamm, Rind, Kotelett 

Fleisch von Landwirten aus der Region! 

Montag zusätzlich Kren- und Grillhaxen 

Zum Kaffee: Urrädla, Küchla 

und hausgebackene Torten 

Freundlichst laden ein 

Familien Spindler 


Termine 

Bayreuth 

20:00 Uhr Thorsten Havener in der 

Stadthalle, Großes Haus, 

Ludwigstraße 31 

Burgkunstadt 

Herbst-Kirchweih im Landgasthof 

„Zum Anker“, Weidnitz, 

Bambergerstr. 15. Reservierungen 

unter Tel. 09572/1664 

14:00 Uhr Nachmittagstreff des 

VdK im Hotel „Drei Kronen“, 

Lichtenfelser-Str. 24 

Coburg 

18:00 Uhr Lübecker 

Knabenkantorei - Konzertreise 2011 

mit einer Auswahl geistlicher 

Chormusik von der Renaissance bis 

in die Gegenwart in der 

Morizkirche, Kirchplatz 1 







09561/898989 

Hof 

19:00 Uhr „Theaterblut - The Earl 

of Essex“ - Dinnerkrimi von Jens 

Hollwedel im theater hof, Bistro, 


09281/7070290 

20:00 Uhr „12. Hofer Theresien- 

Stein“ - Mia Pitroff mit ihrem 

Programm „Mein Laminat, die 

Sabine und ich!“ im Haus 

Theresienstein. Karten: 

09563/30820 

Kulmbach 

Grünwehr-Herbstkirchweih im 

Gasthof „Zum Seelöwen“, 

Grünwehr 32. Reservierungen unter 

Tel. 09221/84200 

13:30 Uhr Auferstehungskirche 

Kulmbach - Kirchenradeln mit 

Pfarrer i. R. Klaus Kuhrau und 

Diakon Günther Wagner. Treff: Am 

Pörbitscher Platz 

19:00 Uhr Tanzsport Kulmbach e.V. 

- Beginn der neuen Tanzkurse im 

Gasthof Hereth in Windischenhaig; 

19.00 Uhr Discofox, 20.00 Uhr 

Standard/Latein. Info: 09221/7774 

oder rolf@ficher-gmbh.de 

Kupferberg 

Kirchweih in Kupferberg 


14:00 Uhr Seniorennachmittag im 

Kath. Pfarrheim 

Obernsees 

10:00 Uhr Aktiv-Vormittag in der 

Therme. Info: www.therme-obernsees.de 

Rödental 

17:00 Uhr Abendöffnung im 

Europäischen Museum für 

Modernes Glas im Schloss Rosenau. 

Info: 09563/1606 

Selb 

20:00 Uhr theater hof - „Tosca“ - 

Oper von Giacomo Puccini im 


Str. 9. Info: 09287/883-119/125 

oder 09281/7070-290 

Stadtsteinach 

Kirchweih in Zaubach und 

Triebenreuth 

20:00 Uhr Monatstreffen des 

Gartenbauvereins Stadtsteinach im 

Café Michel 

Stammbach 

19:30 Uhr Vortrag auf dem 

Weißenstein im Unterkunftshaus 

zum Thema: „Die Absängermühle 

bei Stammbach - vom 

Hammerwerk zum E-Werk“ 

Trebgast 

18:00 Uhr bis 22:00 Uhr TSV 

Sportschützen - Volksschießen in 

der Turnhalle 

Untersteinach 

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr 



Schützenhaus 





Wirsberg 

19:00 Uhr Gartenstammtisch des 

Gartenbauvereins Wirsberg im 

Waldhotel Hubertushof 

14. Freitag 

Ahorntal 

17:00 Uhr Höhlenkonzert: „Ora et 

Labora Tour 2011“ mit 

Gregorianika auf Burg Rabenstein. 

Info: www.burg-rabenstein.de. 

Auch um 20.00 Uhr 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr ROAD TO ROCK VOL. 2 

mit „The Riffsurfers“ im Nepomuk. 

Info: 09572/3551 oder www.nepomuk.net 


17:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - Ûlla 

Hahn liest „Wiederworte“ in der 




Melodramen von Schumann, 

Schillings, Arenskij, Liszt, Strauss 

und Reuss mit Brigitte Fassbaender 

und Wolfram Rieger im Kaisersaal, 

Kloster Banz. Karten: 


zur Kirchweih vom 13. – 17.10.2011 

mit verkaufsoffenem Sonntag, 

Markt sowie Floh- und Trödelmarkt am 16.10. 

Sie schätzen es, sowohl etwas kaufen zu können als auch gut 

unterhalten zu werden? Dann besuchen Sie unseren Kirchweihmarkt. 

Wir haben uns bemüht, ein attraktives Angebot für Jung und Alt, 

für Groß und Klein zusammen zu stellen. 

Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Ich würde mich freuen, Sie in Mainleus begrüßen zu können. 

Dieter Adam, Erster Bürgermeister 

44 


Samstag, 15.10.2011, 17.00 Uhr 

Lesung Martin Walser und Dieter Borchmeyer 

Die Eröffnungsveranstaltung der Kultursonntage findet diesmal 

im Rahmen des Festivals „Lied & Lyrik“ statt und beschert der 

Vogtei hochkarätigen Besuch: Martin Walser, einer der bedeutendsten 

deutschen Schriftsteller, liest aus seinem Roman „Der 

Muttersohn“. Anschließend findet ein Gespräch zwischen 

Martin Walser und Prof. Dieter Borchmeyer, dem Präsidenten 

der Bayerischen Akademie der Schönen Kunste, statt. 

Eintritt: 10,-- Euro 

Sonntag, 13.11.2011, 17.00 Uhr 

Klavierabend Mona Asuka Ott 

Die junge Kunstlerin wurde schon mit zahlreichen nationalen 

und internationalen Preisen ausgezeichnet. Heute lädt sie zu einem 

Klavierabend mit Mozart, Chopin, Schubert und Liszt ein 

und wird auch sicherlich die Zuhörer der alten Vogtei begeistern. 

Eintritt 15,-- Euro 

Sonntag, 11.12.2011, 17.00 Uhr 

„Weihnachten bei den Buddenbrooks“ 

Andreas Evers, Flöte / Stephan Schäfer, Gitarre / 

Josef Tratnik, Rezitation 

Passend zum 3. Advent haben wir auch heuer wieder ein vorweihnachtliches 

Programm zusammengestellt .Das „Duo Bozza“ 

und der Schauspieler Josef Tratnik laden zu Thomas Manns 

„Buddenbrooks“ und stimmen uns auf das bevorstehende Fest 

ein. Eintritt: 15,-- Euro 

Sonntag, 15.01.2012, 17.00 Uhr 

Lesung Oswald Georg Bauer 

„Wagner in Franken“ - Der Beginn einer theatralischen 

Sendung. Richard Wagner begann seine Theaterkarriere mit 19 

Jahren als Chordirektor in Wurzburg. In seiner persönlichen 

Erinnerung verklärte sich Wurzburg noch in späten Jahren zu 

einer Idylle der Zeit des Biedermeier: erste Liebschaften, fränkischer 

Wein, Ausfluge, Freundschaften. Eintritt: 5,-- Euro 

Sonntag, 12.02.2012, 17.00 Uhr 

Klavierabend mit Henri Bonamy und Lilian Akopova 

„1 Flugel und 4 Hände“. Nicht nur Liebhaber der Klaviermusik 

kommen bei diesem Konzert auf ihre Kosten. Die beiden 

Kunstler spielen Werke von Mozart, Schubert, Ravel und 

Brahms und lassen uns sicher einen hochkarätigen Klavierabend 

erleben. Eintritt: 15,-- Euro 

Sonntag, 11.03.2012, 17.00 Uhr 

„Carlos Kleiber – Spuren ins Nichts“ 

Eric Schulz und Katja Schaefer 

Gezeigt wird die erste filmische Annäherung an die schillernde 

Persönlichkeit des genial begabten und notorisch öffentlich - 

keits scheuen Musikers. Im Anschluss fuhrt die General sekre - 

tärin der Bay. Akademie der Schönen Kunste, Katja Schaefer, 

ein Gespräch mit dem Regisseur Eric Schulz. Eintritt: 5,-- Euro 

Sonntag, 15.04.2012, 17.00 Uhr 

Konzertabend 

Yamei Yu, Violine / Milana Chernyavska, Klavier 

Nach 2jähriger Abstinenz durfen wir uns wieder auf Yamei Yu 

freuen. Zusammen mit Milana Chernyavska spielt sie u.a. zum 

150. Geburtstag von Debussy die Sonate fur Klavier und 

Violine und zum 75. Todestag von Ravel die beruhmte 

„Tzigane“. Eintritt: 15,-- Euro 

Sonntag, 13.05.2012, 17.00 Uhr 

Liederabend zum Muttertag 

Susanne Gritschneder, Alt / Paul Plummer, Klavier 

Zum Abschluss der Kultursonntage laden wir wieder zu einem 

Muttertagskonzert ein. Susanne Gritschneder, eine Schulerin 

der großen Brigitte Fassbaender, beleuchtet zusammen mit dem 

renommierten Pianisten Paul Plummer die Dreiecksbeziehung 

zwischen Johannes Brahms und Clara und Robert Schumann. 

Beide Kunstler lassen uns sicher einen unvergesslichen Abend 

erleben. Eintritt: 15,-- Euro 

45

Termine 

Bayreuth 

19:00 Uhr Internationales Weinfest 

in DAS ZENTRUM, Äußere Badstr. 7 

a 







20:00 Uhr studiobühne bayreuth, 

Röntgenstr. 2 - URAUFFÜHRUNG: 

„UND --- ISOLDE?“ - Tanzspiel nach 

Motiven aus Wagners „Tristan und 

Isolde“. Karten: 0921/69001 







Ludwigstr. 31 

Bischofsgrün 

DSV-Mini-Babybel - Schülercup 

2011/12; Skispringen/Nord. 

Kombination 

14:30 Uhr „Das Leben der Bäume“ 

- Bei einer Waldwanderung erfahren 

Sie Wissenwertes und 

Interessantes über unsere heimischen 

Bäume. Treff und nähere 

Infos bei Frieda Frosch, Tel. 

09276/926704 

Burgkunstadt 




unter Tel. 09572/1664 

Coburg 








20:00 Uhr Other Roads - Folk und 

Balladen zum Träumen und Tanzen 

im Gasthof „Zum Schwarzen 

Bären“. Tickethotline: 09563/3082- 

0 

Fichtelberg 

10:00 Uhr Tanz auf dem Granit - 

Jeder darf Pilze sammeln - Über 

Haberstein bei Bischofsgrün zum 

Schneeberg, Frankens höchstem 

Gipfel. Treff: Eingang Kristall- 

Therme. Info: 09272/970-32 

Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - „Das Leben 

der Bäume“ - Bei einer Waldwan - 

derung erfahren wir Wissenwertes 

und Interessantes über unsere heimischen 

Bäume. Leitung: Frieda 

Frosch, Tel. 09276/1292 


Fichtelgebirge e.V. - „Sagen - Ritter 

- Fabelwesen“ - Lesung mit Harald 

Herrmann, begleitet von 

Zithermusik von Georg Rabenstein 

und Horst Kastl im 

Freilandmuseum. Info + 

Anmeldung: Tel. 09277/1401 oder 

0921/728370 

Haßfurt 

20:00 Uhr michael fitz - „Ans 

Liacht“ - in der Stadthalle. 

Tickethotline: 09563/3082-0 

Himmelkron 

19:30 Uhr Treffen des Werder- 

Bremen-Fan-Clubs „Werdernauten 

09“ im Gasthof Opel, Lindig 2. 

Jeder ist eingeladen!!! 

Hof 

20:00 Uhr XVIII. Hofer 

Kabarettwochen - KELLER STEFF 

und Band mit „Narrisch“ in der 

Bürgergesellschaft. Karten: 

09563/30820 




Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Kulmbach 




Tel. 09221/84200 

19:30 Uhr „Gitarrentage“ im 

Jugendzentrum „Alte Spinnerei“ 

20:00 Uhr Wolfgang Krebs in 

„Johann vom Po“ von Dario Fo in 

DAS BAUMANN, Ziegelhüttener 

Str. 40. Karten: 09221/93393 oder 

mail@das-baumann.de 

Kupferberg 


Marktleugast 

Basilika Marienweiher - Fortbil - 

dungs wochenende für Wallfahrts - 

führer im Kantoratsgebäude, Mari - 

en weiher 4. Infos und Anmeldung 

beim Pilgerbüro Marienweiher, Tel. 

09255/808147 oder info@basilikamarienweiher.de 

Obernsees 

19:00 Uhr bis 23:00 Uhr 

Mondscheinbaden mit Candle- 

Light-Dinner in der Therme. Für das 

Candle-Light-Dinner wird um 

Tischreservierung gebeten, Tel. 

09206/99300-14. Info: www.therme-obernsees.de 

Stadtsteinach 


Triebenreuth 

Trebgast 

18:00 Uhr bis 22:00 Uhr TSV 

Sportschützen - Volksschießen in 

der Turnhalle 

Weißenbrunn 

19:30 Uhr STARS VON MORGEN - 

Preisträgerkonzert „Jugend musiziert“ 

in der Leßbachtalhalle, 

Schulweg 11 

Wirsberg 

20:00 Uhr Herbstschießen des 

Schützenvereins Neufang 

15. Samstag 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr Hüttengaudi - Die ultimative 

Party mit DJ Daddy im 





„Kulturhistorisches Allerlei“. Treff: 

Museum, Kirchgasse. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel.: 

09573/3312-0 


Leitung mit geselliger 

Einkehr. Treff: Bahnhof. Info: Kur 

und Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

19:30 Uhr Konzert mit „Other 

Roads“ im Gasthof „Grüner Baum“. 

Karten: Kur + Tourismus Service, 

Tel.: 09573/33120 


Lieder von Schumann, Killmayer, 

Rihm und Mahler mit Christoph 

Pregardien und Siegfried Mauser im 

Kaisersaal, Kloster Banz. Karten: 


20:00 Uhr Live-Konzert mit Bodo 

Wartke - Achillesverse - in der 

Adam-Riese-Halle. Karten: Kur + 


09573/33120 

46 


Bayreuth 

15:00 Uhr Fußball Landesliga Nord 

- SpVgg Bayreuth - TSV Neudros - 

senfeld im Hans Walter Wild 

Stadion, Friedrich-Ebert-Str. 28E 


Röntgenstr. 2 - Spielzeiteröffnung 

2011/12 - Theater schnuppern! - 

öffentliches Proben der neuen 

Produktion auf drei verschiedenen 

Bühnen 

17:30 Uhr Handball Bayernliga 

Herren: HaSpo Bayreuth - HC 

Sulzbach im Schulzentrum-Ost, 

Äußere Badstr. 

17:30 Uhr Handball Bayernliga 

Herren: HaSpo Bayreuth - HC 

Sulzbach im Schulzentrum-Ost, 














Ludwigstr. 31 

Bischofsgrün 



Kombination 




Burgkunstadt 


„Zum Anker“, Weidnitz, Bam ber - 

ger str. 15. Res. unter Tel. 

09572/1664 

17:00 Uhr Kultur-Sonntage in der 

alten Vogtei - Lesung mit Martin 

Walser (liest aus seinen Roman „Der 

Muttersohn); anschl. Gespräch mit 

Prof. Dieter Borchmeyer. Karten: 

09572/7500-0 

20:00 Uhr Musikstück „Die Hütte - 

ein Wochenende mit Gott“ von 

William P. Young in der Christus - 

kirche mit dem Evangelischen 

Freundeskreis Hof 

Coburg 

19:30 Uhr PREMIERE: „La Traviata“ 

- Oper von Giuseppe Verdi im 


09561/898989 

20:00 Uhr „Urfaust“ - Schauspiel 

von Johann Wolfgang von Goethe 

Unter dem Thema Herbst de ko - 

ration und Dekoration für das bevorstehende 

Fest „Aller heili gen“ wird 

der diesjährige Herbst markt ausgerichtet 

sein. 

Zahlreiche Gärtner haben ihr Kom - 

men zugesagt. Im Kultur zentrum St. 

Gangolf werden floristische 

Besonderheiten 

für 

Herbstdekoration und Aller hei li gen 

bei einer Verkaufs aus stel lung aufgebaut 

sein. Die Ge schäfte in der 

Innenstadt haben Ihre Geschäfte ab 

11 Uhr geöffnet. 

Am Marienplatz mit Oberen Tor sind 

zahlreiche Verkaufsstände, die ein 

umfangreiches Waren an gebot zum 

Kauf anbieten. Dies reicht von 

Sachen des täglichen Bedarfes bis 

hin zu kulinarischen Spezialitäten. 

Erstmals findet auf dem Park platz vor 

der Stadthalle und der Gesamtschule 

eine Autoschau statt. Neben den 

Verkaufs ständen und den geöffneten 

Läden kann man auch die 

Terrassengärten von Hollfeld sowie 

die Museumsscheune in der 

Judengasse besuchen. In der 

Eiergasse ist Kunst und Museum, das 

Atelier Axel Luther und die Töpferei 

„Keramik im Blauen Haus“ geöffnet. 

Termine 

Die Stadt Hollfeld lädt ein zum 

traditionellen 

Herbstmarkt 

mit verkaufsoffenen Sonntag 

am 16. Oktober 2011 

am historischen Marienplatz 

und der Hollfelder Innenstadt 

Rund 80 Marktstände sind im Bereich des Marienplatzes 

auf ge baut. Die Hollfelder Geschäftswelt hält 

ab 11.00 Uhr ihre Ge schäfte offen. 

Hollfeld 

Zentrum und Einkaufsstadt der 

nördlichen Fränkischen Schweiz 

Wir informieren Sie gern: 

Stadt Hollfeld • Marienplatz 18 • 96142 Hollfeld 

Telefon 0 92 74 / 9 80 0 • Fax 9 80 29 

e-mail: stadt@hollfeld.de • Internet: www.hollfeld.de 

An diesem Marktsonntag ist in der 

Einkaufsstadt Hollfeld, dem Zentrum 

der Fränkischen Schweiz, wieder viel 

geboten. Um 14.30 Uhr gibt u.a. der 

Spielmannszug der Stadt Hollfeld ein 

Standkonzert auf dem Marienplatz. 

Auch die Gastronomie bieten eine 

reichhaltige Speisenkarte an. 

Nehmen Sie sich die Zeit und lernen 

Hollfeld von seiner schönsten Seite 

kennen. 


Termine 

Gasthof 

„Zum Unteren Wirt“ 

Hegnabrunn 45, 95339 Neuenmarkt 

Telefon 0 92 27 / 7 32 88, Fax 90 96 25 

Donnerstag Ruhetag 

Nachkerwa 

Donnerstag, 20. Oktober 

bis Sonntag, 

23. Oktober 

Donnerstag ab 17 Uhr 

mit Schlachtfest 

An allen Tagen 

unsere bekannten 

Kerwaspezialitäten 

Wir laden 

herzlich ein 

Familie 

Reif/Kolb 


09561/898989 

Ebermannstadt 

19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Halt 

dei Glabb`n“ - Oberfränkischer Bier-Krimi im 

Wiesent-Garten am Kirchenwehr. Info: 

0170/3529133 

Eckersdorf 

09:30 Uhr Tauschtag der Jungen 

Briefmarkenfreunde im Rathaus 

Grafengehaig 

11:00 Uhr Frankenwaldverein Grafengehaig - 

Busfahrt mit Weinbergwanderung und Einkehr 

bei einem Winzer. Treff: Marktplatz 

Guttenberg 

10:00 Uhr Fischverkauf des Fischclubs Eeg- 

Guttenberg am Teich 

Harsdorf 


Schadstoffsammlung für Haushalte auf dem 

Dorfplatz/Schulbushaltestelle 


Schadstoffsammlung für Haushalte in 

Neuenreuth beim Feuerwehrhaus 

Helmbrechts 

10:30 Uhr bis 16:30 Uhr Wir filzen eine Tasche - 

Filzvergnügen für Erwachsene im 

Oberfränkischen Textilmuseum, Münchberger- 

Str. 17. Leitung: Dunja Höpflinger. Info: 

09252/92430 


Philipp Fankhauser - Blues, Soul, R&B und Rock 

im Bürgersaal des Rathauses 

Himmelkron 

19:30 Uhr Herbstkonzert des Gesangvereins in 

der TSV-Turnhalle 

Hof 

15:30 Uhr „KinderKram: Hamlet“ im theater 

hof, Bistro, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

19:00 Uhr „Tosca“ - Oper von Giacomo Puccini 

im theater hof, Großes Haus, Kulmbacher Str. 

5. Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr „Der Kontrabaß“ - Monolog von 

Patrick Süskind im theater hof, Studio, 

Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Hummendorf 

19:30 Uhr Theatergruppe Hummendorf e.V. - 

„Psychostress und Leberwurst“ von Albert 

Kräuter im Saal Göppner 

Kronach 

13:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - REAL- 

Parkplatz, direkt an der B 89. Info: 

0160/99712989 oder www.marktagenturschneider.de 

Kulmbach 

Grünwehr-Herbstkirchweih im Gasthof „Zum 

Seelöwen“, Grünwehr 32. Reservierungen unter 

Tel. 09221/84200 

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr PREMIERE des neuen 

TOYOTA Yaris mit „Licht- und Sicht-Test“ und 

Benefiz-Büchermarkt bei Autotechnik Hahn, Am 

Goldenen Feld 17. Info: 09221/9750-0 

09:30 Uhr bis 10:00 Uhr Mobile 

Schadstoffsammlung für Haushalte in 

Mangersreuth beim Feuerwehrgerätehaus und 

von 10.30 bis 11.00 Uhr in Höferänger beim 

Containerplatz an der B 85 

09:30 Uhr bis 16:30 Uhr Kurs: Die Kunst der 

Wickel - eine alte Heilmethode neu entdecken. 

Bitte um Anmeldung bei der VHS 

Volkshochschule Kulmbach 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Herbst-Sonderschau 

und Neuvorstellung des Mazda 3 beim 

Autohaus Weiß, Bayreuther-Str. 7. Info: 

09221/97723 

10:00 Uhr „Gitarrentage“ im Jugendzentrum 

„Alte Spinnerei“ 

10:00 Uhr bis 14:00 Uhr 22. Kulmbacher 

Ausbildungsmesse im Beruflichen 

Schulzentrum, Georg-Hagen-Str. 35 

14:15 Uhr „Kanonen, Krieg und Kasematten“ - 

ein Rundgang durch die Festungswerke der 

Plassenburg. Treff: Museumskasse 

48 


49

50 

Termine 

20:00 Uhr Wolfgang Krebs in 

„Johann vom Po“ von Dario Fo in 

DAS BAUMANN, Ziegelhüttener 



Kupferberg 

Kirchweih in Kupferberg - 19.00 

Uhr Kirchweihtanz in der Stadthalle 

mit der Partyband „Die3“ 


Mainleus 

Herbstkirchweih mit Markt in 

Mainleus 



in Schimmendorf beim 

Feuerwehrhaus 

19:30 Uhr Weinabend des GBV 

Willmersreuth in den 

Gemeindestuben 

R 

ie Fallhöhe beim Sturz des Politikers Karl-Theodor zu Guttenberg war 

Denorm. Zugleich wurde in der Affäre das Gewicht verschiedener 

gesellschaft licher Teilsysteme neu vermessen – die Wissenschaft mit ihren 

Prinzipien konnte sich gegen eine aus dem Ruder gelaufene Machtpolitik 

behaupten. In diesem brisanten Buch geht es um mehr als nur die 

Guttenberg-Affäre: warum der ehemalige Verteidigungsminister den 

Plagiatsskandal nicht überstehen konnte und was dies für Politik, 

Gesellschaft und Wissenschaft bedeutet. 

in spannendes und notwendiges Buch, das 

Ezeigt, woran künftig nicht nur politische 

Führungskräfte gemessen werden, geschrieben 

von den beiden Journalisten, die den Stein ins 

Rollen gebracht haben. 

V ita: 

oland Preuß, geboren 1973 in München, arbeitet 

seit zehn Jahren für die Süddeutsche 

Zeitung. Er studierte Geschichte, Philosophie und 

Volks wirt schaft in Freiburg und Edinburgh, wo er 

sich besonders mit der Geschichte der 

Bundesrepublik, Wirtschaftspolitik und Geschichts philosophie auseinandersetzte. 

Nach dem Studium und Stationen bei der Badischen Zeitung 

(Freiburg) und dem Südwestdeutschen Rundfunk besuchte er die 

Berliner Journalistenschule. Dort war er später auch als Dozent tätig. 

Seine Laufbahn bei der Süddeutschen führte ihn nach Fürstenfeldbruck, 

Düsseldorf und München, wo er seit 2005 als Politik-Redakteur tätig ist. 

Preuß behandelt neben dem Guttenberg-Fall vor allem Fragen der 

Zuwanderung, Integration und inneren Sicherheit. 

anjev Schultz, geb. 1974 in Berlin, ist Redakteur der Süddeutschen 

TZeitung mit dem Schwerpunkt Bildungspolitik, Schule und Hoch - 

schule. Er promovierte an der Universität Bremen in Politikwissenschaft. 

Dort arbeitete er vier Jahre als wissenschaftlicher Mitarbeiter in einem 

DFG-Projekt über Identitäten von Einwanderern. Zuvor studierte er in 

Berlin, Hagen und Bloomington (USA) Philosophie, Psychologie, 

Publizistik, Politik- und Literaturwissenschaft. Tanjev Schultz hat etliche 

Aufsätze in soziologischen, kultur- und medienwissenschaftlichen 

Fachzeitschriften veröffentlicht. 

ca. 224 Seiten, geb. mit Schutzumschlag, € 17,99, 

ISBN 978-3-579-06672-1, erscheint Oktober 2011 

im Gütersloher Verlagshaus 



dem Stichwort „Guttenberg“ (Einsen de schl.: 22.10.2011) an das Kulm - 

bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Marktleugast 

Basilika Marienweiher - Fortbil - 

dungs wochenende für Wall fahrts - 

führer im Kantoratsgebäude, Mari - 

enweiher 4. Infos und Anmeldung 

beim Pilgerbüro Marienweiher, Tel. 



20:00 Uhr Ehrenabend des SPD- 

Ortsvereins im Landgasthof „Drei 

Kronen“ 

Münchberg 

19:00 Uhr Ausstellungseröffnung 

„Inspiration Natur“ - textile Kunst 

von Martina Robl in der Galerie im 

Bürgerzentrum. Die Ausstellung 

geht noch bis 13. November, 

dienstags bis freitags von 17 bis 19 

Uhr und sonntags von 15 bis 18 

Uhr 



Problemmüllsammlung in 

Neuenreuth beim Feuerwehrhaus 

20:00 Uhr Liederabend des 

Gesang vereins „Harmonie“ 

Langenstadt in der Gaststätte 

Hübner 

Neuenmarkt 

11:45 Uhr Schienenbus-Fahrt mit 

VT 796 - „Vom Eisenbahnerhimmel 

ins Bierparadies“ und über die 

„Schiefe Ebene“. Bitte kommen Sie 

rechtzeitig - bei Nostalgiefahrten 

„gehen die Uhren manchmal etwas 

anders“. Museumsbahn Hotline: 

09227/5700 

Neustadt bei Coburg 

20:00 Uhr TBC mit „Stresstest“ in 

der Gaststätte „Lindenhof“. Karten: 

09563/30820 

Presseck 

Ludwig-Ferdinand Freiherr von 

Lerchenfeld - Heinersreuther Herbst 

Rödental 

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Verkaufsoffenes Wochenende - 

Werksverkauf - bei Goebel Porzellan 

GmbH, Coburger Str. 7. Info: 

09563/92689 oder www.goebel.de 

Selb 

19:30 Uhr 4. Erkersreuther 

Musiknacht in der Schulturnhalle 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 


8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 


Triebenreuth - 20.00 Uhr Kerwa- 

Tanz im Landjugendheim in 

Zaubach 

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Bauernmarkt in der Marktscheune 


Untersteinach 

14:00 Uhr 20. Seniorennachmittag 

der Gemeinde im Schützenhaus 

Waischenfeld 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr 






unter Tel.: 09202/9601-17 

Weismain 

12:30 Uhr 2. Weismainer 

Altstadtlauf. Start + Ziel: Kastenhof 

16. Sonntag 

Ahorntal 

18:00 Uhr Burgkonzert - 

„Amadeus“ mit dem Bremer Trio 

Lusingando - Musik von Mozart angereichert 

mit Texten zu Mozart - 

auf Burg Rabenstein. Info: 

www.burg-rabenstein.de 

Bad Berneck 

16:30 Uhr Führung durch den 

Dendrologischen Garten - 

„Leckerbissen der Natur“ mit Dipl. 

Biologin Gaby Wenz. Treff: 

Maintalstraße 129, neben Haus der 

Diakonie. Info: Tourist-Information, 

Tel.: 09273/574374 


Pfarrei St. Kilian - Kirchweih 


„Vergiss mein nicht“ - wovon 

Lieder erzählen. Ein Moderierter 

Bogen vom Kinder- bis zum 

Kunstlied mit Ingeborg Danz und


Termine 

Michael Gees im Kaisersaal, Kloster 

Banz. Karten: 09572/913867 oder 


13:00 Uhr 6. Stublanger Obstmarkt 

Bad Steben 

19:30 Uhr „Dischowidder“ - 

Wirtshauskabarett vom Feinsten 

von und mit Albert Rambachner + 

Werner Michael im Großen 

Kurhaussaal 

Bamberg 


- Symphoniekonzert „Fabel, Film, 

Finnland“ in der Konzerthalle, 

Joseph-Keilberth-Saal 

17:00 Uhr Pianotainment - Mit viel 

Humor präsentiert das Duo seine 

weltweit erfolgreiche Show in der 

Konzerthalle, Spiegel-Saal 

Bayreuth 





Garten - Uni ver - 

sität Bayreuth, Ausstel lungshalle in 

den Gewächshäusern 

17:00 Uhr Dia-Multivisionsschau in 

DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere 

Badstr. 7 a zum Thema: „Nor we - 

gen“ und um 19.30 Uhr zum 

Thema: „Irland“. Referentin: Sigrid 

Wolf-Feix 


Röntgenstr. 2 - „UND --- ISOLDE?“ 

- Tanzspiel nach Motiven aus 

Wagners „Tristan und Isolde“. 

Karten: 0921/69001 


EHC Bayreuth - ESC Dorfen im 

Eisstadion, Am Sportpark 3 

Bischofsgrün 



Kombination 

Burgkunstadt 


„Zum Anker“, Weidnitz, Bamber - 

gerstr. 15. Reservierungen unter 

Tel. 09572/1664 

Coburg 

13:30 Uhr Kostümführung mit 

Martin Luther. Treff: Eingang 

Fürstenbau/Veste Coburg. Info: 

09561/898000 

18:00 Uhr Lied & Lyrik 2011 - „Die 

Schöne Magelone“ von Johannes 

Brahms und Ludwig Tieck, die 

Martin Walser für Christian 

Gerhaher behutsam neu bearbeitet 

hat - Welturaufführung einer neuen 

Fassung im Landestheater, Großes 

Haus. Karten: 09572/913867 oder 


19:00 Uhr Konzert mit dem 

Kammerchor Coburg & Matthias 

Rexroth in der St. Moriz-Kirche. 

Werke von di Lasso, Purcell, 

Mendelssohn-Bartholdy, 

Deutschmann. Orgel: Thomas 

Meyer; Leitung: Leopold Schindler 

20:00 Uhr „Urfaust“ - Schauspiel 

von Johann Wolfgang von Goethe 


09561/898989 







09561/898989 

Eckersdorf 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Eckersdorfer Herbstlauf rund um die 

Schule Eckersdorf 

14:30 Uhr Schloss Fantaisie - 

Führung durch den Schlossgarten 

(Bei schlechtem Wetter Rundgang 

durch das Gartenkunstmuseum). 


Grafengehaig 

17:00 Uhr Grafengehaiger 

Kirchenkonzerte - Serenade mit 

dem MGV Concordia, Ludwig Beck 

und verschiedenen Solisten in der 

Heilig-Geist-Kirche 

Helmbrechts 

10:00 Uhr Helmbrechtser 

Herbstkultur 2011 - Frühschoppen 

mit der Hot Shot Blues Band - 

„Blues im Electric Chicago-Stil im 

Textilmuseum, Münchberger Str. 

17 


Herbstkultur 2011 - Erja & Meena - 

Double Trouble Tour 2011 - europäische 

Frauenelite im 

Textilmuseum, Münchberger Str. 

17 

Hof 




Info-Tel.: 09281/7070290 

Hollfeld 


Herbstmarkt mit verkaufsoffenem 

Sonntag - Flohmarkt der KiTa 

Kronach 

17:00 Uhr Vortrag zum Lucas- 

Cranach-Gedenktag - „Luther für 

die Augen“ von Klaus Damke 

(Delitzsch) zum Bildtypus „Gesetz 

und Gnade“ im Werk Lucas 

Cranachs d. Ä. und seines Sohnes 

im Historischen Rathaussaal 

Kulmbach 




Tel. 09221/84200 

07:00 Uhr Fichtelgebirgsverein 

Kulmbach - Weinwanderung im 

Maindreieck unter Führung von 

Wanderfreund Hans Werther. 

Teilwanderung möglich! Abfahrt 

mit dem Bus: 7.00 Uhr 

Mönchshof/Kuh, 7.05 Uhr 

Pörbitscher Platz, 7.10 Uhr ZOB, 

7.15 Uhr Bayreuther-Str. (Fa. 

Geyer), 7.20 Uhr Papier-Albrecht. 

Anmeldung + Info: Herbert 

Lochner, Tel. 09221/75933 

08:30 Uhr bis 15:30 Uhr 

Münzenbörse der Kulmbacher 

Münzenfreunde im Gasthof 

Geuther, Blaicher-Str. 52 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Herbst- 

Sonderschau und Neuvorstellung 

des Mazda 3 beim Autohaus Weiß, 

Bayreuther-Str. 7. Info: 

09221/97723 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 2. Deko- & 

Künstlermarkt in der Dr.- 


13:30 Uhr ATS Rad-Wandergruppe 


Burghaig - Veitlahm. Rückfahrt: 

Veitlahm - Höferänger - Kulmbach. 



dem Stichwort „Tot durch Franken“ (Einsen de schl.: 22.10.2011) an das 

Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


Termine 

Treff: Hähnchenwirt. Info: 

Radwanderwart Matthias Kraft, Tel. 

09221/878577 oder 

0170/5530217 

14:15 Uhr Plassenburg Kulmbach - 

„So schnell schießen die Preußen 

nicht! - Oder etwa doch ...?“. 

Führung für Kinder ab 8 Jahren im 

Armeemuseums Friedrich der 

Große. Treff: Museumskasse 

14:30 Uhr „Gitarrentage“ im 

Jugendzentrum „Alte Spinnerei“ 

Kupferberg 

Kirchweih in Kupferberg - 14.00 

Uhr Standkonzert der Stadtkapelle 

auf dem Marktplatz 

Küps 

07:00 Uhr Trödelmarkt Küps - 

NEUE REWE; Herbst-Kirchweih Jahr- 

Standmarkt VKO. Info: 


Mainleus 


Mainleus 

07:00 Uhr Trödelmarkt Mainleus - 

Bahnhofstraße; Herbst-Kirchweih 

Standmarkt - VKO Sonntag. Info: 


13:30 Uhr Energieplätze und 

Kraftorte - Eine Wanderung in unsere 

nähere Umgebung zu besonderen 

Plätzen unterschiedlichster 

Energien. Treff: Am 

ÖKosmetikstudio Green Kiss, 

Schwarzach, OT Wachholder 11. 

Leitung: Heilpraktikerin Kerstin 

Sommer. Anmeldung: 

09229/975745 oder www.naturheilpraxissommer.de 

Marktleugast 

13:30 Uhr Frankenwaldverein OG 

Marktleugast - Wanderung zur 

Laubfärbung. Treff: Rathaus. Route: 

Kurhaus Bad Berneck zur 

Entenmühle 

Nordhalben 




12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 



14.45 Uhr und 16.45 Uhr. 



oder 09267/8130 

Nürnberg 

20:00 Uhr STS - Tour 2011 - in der 

Arena Nürnberger Versicherung. 

Tickethotline: 0951/23837 

Presseck 

Ludwig-Ferdinand Freiherr von 

Lerchenfeld - Heinersreuther Herbst 

11:00 Uhr Evang.-Luth. 

Kirchengemeinde - Gottesdienst für 

Klein und Groß 

Rödental 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Verkaufsoffenes Wochenende - 

Werksverkauf - bei Goebel Porzellan 

GmbH, Coburger Str. 7. Info: 

09563/92689 oder www.goebel.de 

14:30 Uhr Führung im 

Europäischen Museum für 

Modernes Glas im Schloss Rosenau. 

Treff: Eingang Schloss. Info: 

09563/1606 

Stadtsteinach 


Triebenreuth - 11.00 Uhr 

Kirchweihgottesdienst in 

Triebenreuth 

12:00 Uhr Frankenwaldverein und 

Fremdenverkehrsamt Stadtsteinach 

- Wanderung zum Nusshardt im 

Fichtelgebirge. Info + Anmeldung: 

Tel. 09225/95444 

Untersteinach 

10:00 Uhr Gottesdienst mit 

Altarrundgang in der St. Oswald- 

Kirche 

Wachenroth 

12:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag zur 

Kirchweih bei MURK, Anton-Murk- 

Str. 2. Info: www.murk.de 


16:00 Uhr „Wiener Geschichten“ - 

Operetten-Evergreens und Tonfilm- 

Hits im „Haus des Gastes“. Karten: 

Tourismus Information 09277/1401 

Weismain 

08:00 Uhr bis 17:00 Uhr Markt auf 

dem Marktplatz 

17. Montag 

Bad Steben 


des Kurhauses zum Thema: 

„Ganzheitliches 

Gedächtnistraining“. Referentin: 

Sabine Hagner 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Diavortrag im Kurhaus 

zum Thema: „Zauberhafte Heimat 

Fichtelgebirge“. Referentin: 

Hildegard Kawlath 

Burgkunstadt 




unter Tel. 09572/1664 

Fichtelberg 

19:30 Uhr Wirtshauskabarettabend 

mit dem „Frankensima“ Philipp 

52 


53

Termine 

Hochzeitsmesse mit Modenschau 

im Thurnauer Schloss 

am Sonntag, den 23. Oktober 2011 von 13.00 bis 17.00 Uhr 

präsentiert Kreative Floristik Zoike aus Kasendorf und Thurnau, zum zweiten 

Mal eine Hochzeitsmesse im stilvollen Ambiente des Thurnauer Schlosses. 

Vom festlich gedeckten Tisch bis hin zum Feuerwerk präsentieren sich Firmen 

aus der Umgebung. Zahlreiche Anregungen und Informationen rund um den 

schönsten Tag im Leben gibt es durch die Hochzeitsspezialisten vor Ort. 

In zwei Modenschauen werden Ihnen die neuesten Trends an Frisuren, Brautkleidern, 

Festtagskleidung und floristischen Neuheiten vorgestellt. 

Auch kosmetische Neuheiten von dem Gesicht bis zu den Nägeln können Sie auf dem 

Laufsteg bewundern. 

Eine anstehende Hochzeit soll für die Verliebten zum schönsten Tag werden. Die 

Aussteller wollen mit ihrer Erfahrung hierbei helfen. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei Kreative Floristik 

Kasendorf, Kulmbacher Str. 40, Tel. 09228/996252 

oder email kreative-floristik-zoike@web.de. 

Simon Goletz und seinem 

Programm „Da lacht der 

Ochsenkopf“ im Gasthof „Der 

Markhof“ 

Kulmbach 



Grünwehr 32. Reservierungen 

unter Tel. 09221/84200 

13:00 Uhr bis 18:45 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. 

Roten Kreuzes im 

Rotkreuzhaus, Flessastr. 1 

19:30 Uhr Jazz-Session im 

Jugendzentrum „Alte 

Spinnerei“ 

Kupferberg 



19:00 Uhr Saisonabschluss der 

Laufgemeinschaft in der 

Ratsstube 

Mainleus 


Mainleus 

Münchberg 

11:00 Uhr theater hof - „Oskar 

und die Dame in Rosa“ - 

Jugendstück im Gymnasium. 

Info: 09281/7070-290 

Obernsees 

14:30 Uhr bis 16:30 Uhr 

Märchensauna in der Therme. 

Kinder von 3 bis 6 Jahren lernen 

Saunabaden. 

Durchgängige Betreuung 

durch med. Bademeister Frank 

Metzner. Info: www.thermeobernsees.de 

Stadtsteinach 


Triebenreuth 

Weismain 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Schützengesellschaft Weismain 

1910 e.V. - Abschießen mit 

Vereinsmeisterschaft im 

Schützenhaus 

18. Dienstag 


10:00 Uhr Führung im 

Museum Kloster Banz und 

Hanns-Seidel-Stiftung. Treff: 

Museum Kloster Banz 

14:30 Uhr Kirchenführung in 

der Basilika Vierzehnheiligen. 

Treff: In den Kirchenbänken am 

Gnadenaltar 

Bad Steben 

19:00 Uhr Vortrag im relexa 

Hotel, Casinoplatz 1 zum 

Thema: „Das Herz im Alter“. 

Referent: LMD Dr. G. Klein 

Coburg 



McClain zu französischen 

Chansons von Jacques Brel, 

Edith Piaf, Michel Legrand und 

anderen (Musik vom Tonband) 

im Landestheater, Großes 

Haus. Info: 09561/898989 

Fichtelberg 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie 

wurden Glasperlen hergestellt? 

Treff: Frau Josepha May, 

Gustav-Leutelt-Str. 1 (Nähe 

Hotel Schönblick). Info-Tel.: 

09272/909504 


Museumsrundwanderung - 

Eine Landschaft erobert man 

mit den Schuhsohlen und nicht 

mit den Autoreifen. Treff: 

Antoniuskirche Neubau. Info: 

09272/970-32 

Helmbrechts 

19:00 Uhr PatchWorkshop im 

Oberfränkischen 

Textilmuseum, Münchberger- 

Str. 17. Info: 09252/92430 

Kulmbach 

20:00 Uhr Deutscher 

Alpenverein Sektion Kulmbach 

- Vortrag im Mönchshof- 

Bräuhaus, Hofer-Str. 20 zum 

Thema: „Erlebnisse eines Jahres 

in den Bergen zwischen Mont 

Blanc und Elbrus“. Referent: 

Andreas Rebhahn 

Mainleus 

20:00 Uhr Vereinsabend des 

FAC Mainleus/Kulmbach e.V. 

im Vereinslokal „Fränkischer 

Hof“, Hauptstraße 32 

Weismain 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Schützengesellschaft Weismain 

1910 e.V. - Abschießen mit 

Vereinsmeisterschaft im 

Schützenhaus 

54 



Termine 

19. Mittwoch 





Banz 

Bad Steben 


des Kurhauses zum Thema: 

„Schlafgeheimnisse“. Referentin: 

Elke Sachs 

Coburg 

19:30 Uhr „La Traviata“ - Oper von 

Giuseppe Verdi im Landestheater, 





09561/898989 

Grafengehaig 

19:30 Uhr Gartenbauverein 

Grafengehaig - Diavortrag im 

Gemeindehaus zum Thema: „Der 

alternde Garten“. Referent: 

Gärtnermeister Roland Ramming 

Himmelkron 

19:30 Uhr Gartenbau- und 

Verschönerungsverein Himmelkron 

- Vortrag im Gasthaus Hartmann 

zum Thema: „Konservieren von 

Kräutern“ 

Hof 




Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Kulmbach 


Joggen - Laufen - Nordic-Walking; 

Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass - 

Freude - Laufen - Gewaaf. Auf 

Wunsch auch Anfängereinweisung. 

Alle sind herzlich eingeladen sich 

mit uns zu bewegen. Info: Dr. 

Mädl, Tel. 09221/84982 

19:30 Uhr FRIEDRICH liest - Lesung 

mit dem Kultautor Helmut 

Vorndran „Tot durch Franken“ in 

der Buchhandlung Friedrich, 

Grabenstr. 4. Info: 09221/4776 

Marktleugast 

14:00 Uhr Kath. Kuratie Hohenberg 

- Seniorennachmittag im Pfarrheim 


08:30 Uhr bis 12:00 Uhr Deutsche 

Rentenversicherung - Sprechtag im 

Rathaus (Bitte Termin vereinbaren) 

Thurnau 

17:00 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspen - 

determin des Bayer. Roten Kreuzes 

im Schützenhaus, Kasendorfer 

Straße 


15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Glasmuseum Museumsführung im 

Freizeithaus. Info: 09277/1401 

Weismain 

14:00 Uhr Vortrag im Pfarrzentrum 

„St. Martin“ zum Thema: 

„Gesundheit der Füße“. Referentin: 

Frau Ullrich 






Banz 

17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer - 

schoppen“ - Kleiner Stadtrundgang 

mit anschließender Einkehr. Treff: 

Stadtturm, Bamberger-Straße. Info: 

Kur und Tourismus Service, Tel. 

09573/3312-0 

Bad Steben 

19:30 Uhr Dia-Vortrag im 

Vortragssaal des Kurhauses zum 

Thema: „Nepal“. Referent: Franka 

Möschl 

Bamberg 


- Sonderkonzert „Ein englisches 

Leben“ in der Konzerthalle, Joseph- 

Keilberth-Saal 

Bayreuth 

20:00 Uhr Impro-Show 

„Mamaladnamala“ im Podium, 

Gerbersplatz. Karten: karten@impro-bayreuth.de 

20:00 Uhr theater hof - „Hamlet“ - 

Tragödie von William Shakespeare 

in der Stadthalle Bayreuth, Kleines 

Haus, Ludwigstr. 31. Info-Tel.: 

09281/7070290 





Karten: 0921/69001 

Coburg 








20:00 Uhr Martina Schwarzmann - 

Wer Glück hat kommt! - im 

Kongresshaus Rosengarten, Berliner 

Platz 1. Tickethotline: 09563/3082- 

0 




09561/898989 

Harsdorf 

Kirchweih in Harsdorf 

Hollfeld 

Kirchweih in Tiefenlesau 

Kulmbach 

Hagleitner Kirchweih, Matth.- 

Schneider-Str. 6. Reservierungen 

unter Tel. 09221/4231 

20:00 Uhr Rotary Hilfswerk 

Kulmbach e.V. - Drogenprävention 

von und mit Eisi Gulp - „Hackedicht 

oder was?“ in der Dr.- 


Neuenmarkt 

Nachkerwa im Gasthof „Zum 

Unteren Wirt“, Hegnabrunn 45. 


09227/73288 

Nürnberg 

20:00 Uhr Meisterkonzerte in der 

Meistersingerhalle - Academy of St. 

Martin in the Fields. Werke von 

Prokofieff, Piazolla, Montero und 

Beethoven. Karten: 0911/558003 

Rödental 

19:30 Uhr Fränkischer 

Theatersommer - „Mir ham se als 

jeheilt entlassen“ - Kabarett, 

Parodie und Chanson mit dem Trio 

99 im Rathaussaal. Info: 

09563/9626 

Stadtsteinach 

20:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe 

Stadtsteinach - Vortrag im kath. 

Pfarrheim St. Michael zum Thema: 

„Die Päpstin - Legende oder 

Wirklichkeit?“. Referent: Dr. 

Norbert Jung 


Termine 

Thurnau 

19:00 Uhr Brauvorbesprechung der 

Thurnauer Braufreunde im 

Schloßbräu, Schlosspark 2. Info: 

09228/996599 

Untersteinach 

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr 



Schützenhaus 





21. Freitag 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr Lord BISHOP Rocks + 

Simon White Band & TAKK im 



HELGE SCHNEIDER 

- - - BUXE VOLL! 

22. Oktober 2011 

Bamberg, Stechert-Arena 

Nachdem der Entertainer in der letzten Spielzeit eine 

erstklassige DVD aufgenommen hat, brauchte er 

zunächst einmal eine lange Pause, in der er mal genug 

Zeit hatte, um mit seinem Pferd spazieren zu gehen, 

selbst geangelte Goldfische lecker zuzubereiten und einen 

Erfolgsroman schreiben zu wollen. 

Karten an den Vorverkaufsstellen und bei www.ticketonline.com 

(Hotline: 01805/ 4470 / 0,14 €/Minute, Mobilfunkpreise max. 0.42 

€/Min.) sowie www.ticketmaster.de und vielen weiteren Vorverkaufsstellen. 

Status Quo – 

„Quid Pro Quo“ Germany 2011 

Special Guest: The Hooters 


Bayreuth, Oberfrankenhalle, 19:30 Uhr 

Die britische Boogie-Rock legende bietet neben ihren Klassikern „Caroline“, „Down 

Down“, „Whatever You Want“, „Rockin’ All Over the World“ und „In The Army Now“ 

auch Songs der neuen Studio-CD „Quid Pro Quo“. Ebenfalls für ein Hit-Set steht die 

US-amerikanische Vorgruppe: The Hooters. Diese verschmilzt Elemente aus Rock und 

Folk, ist durch „Johnny B“, „All You Zombies“, „Day By Day“ oder „And We Danced“ 

bestens bekannt. Sie bringt ebenfalls einen aktuellen Tonträger mit: „Five By Five“. 

Karten an den Vorverkaufsstellen und bei www.ticketonline.com (Hotline: 01805/ 

4470 / 0,14 €/Minute, Mobilfunkpreise max. 0.42 €/Min.) sowie www.ticketmaster.de 

und vielen weiteren Vorverkaufsstellen. 

M I L O W 

From North To South 2011 


Bamberg, Stechert-Arena 

Kaum ein anderer Künstler konnte die Musikszene der 

letzten Jahre in hiesigen Breitengraden nachhaltiger 

prägen, als Milow. Mehr als 1,8 Millionen verkaufter 

Tonträger und über 300 umjubelte Live-Shows in 20 

Ländern sprechen eine deutliche Sprache. Milow ist 

längst Synonym für eine charismatische Stimme, unwiderstehliche 

Hooks und gehaltvolle Arrangements. 

Karten an den Vorverkaufsstellen und bei www.ticketonline.com (Hotline: 01805/ 

4470 / 0,14 €/Minute, Mobilfunkpreise max. 0.42 €/Min.) sowie www.ticketmaster.de 

und vielen weiteren Vorverkaufsstellen. 


19:00 Uhr Vortrag im Volkskund - 

lichen Gerätemuseum Arzberg- 

Bergnersreuth, Wunsiedler Str. 12- 

14 zum Thema: „Frühmittel alterliche 

Gräberfelder in Nordost - 

bayern“. Referent: Dr. Hans Losert, 

Otto-Friedrich-Universität Bamberg. 

Info: 09233/5225 

Bamberg 

20:00 Uhr STS & Band - Tournee 

2011 - in der Stechert-Arena, 

Forchheimer-Str. 15. AUSVERKAUFT 

Bayreuth 


EHC Bayreuth - EV Lindau im 

Eisstadion, Am Sportpark 3 







Ludwigstr. 31 

20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth e.V. - 

Herrenrunde feat. Ack van Rooyen 

im Becher-Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

Burgkunstadt 

19:00 Uhr Volksliedersingen des 

VdK im Schützenhaus 

Coburg 

19:30 Uhr „Verbrennungen“ - 

Schauspiel von Wajdi Mouawad im 


09561/898989 

20:00 Uhr Florian Schröder - „Du 

willst es doch auch“ - im 

Kongresshaus Rosengarten, Berliner 

Platz 1. Tickethotline: 09563/3082- 

0 

Fürth 

18:00 Uhr Peter Stein - Schillers 

kompletter „Wallenstein“ - 

Wallensteins Lager & Die 

Piccolomini - im Stadttheater Fürth. 

Ticket-Hotline: 0911/4334618 oder 


Harsdorf 


Helmbrechts 

Kärwa in Helmbrechts und in verschiedenen 

Ortsteilen 


Herbstkultur 2011 - Kabarett mit 

Andreas Giebel im Bürgersaal des 

Rathauses - AUSVERKAUFT 

Hof 




Info-Tel.: 09281/7070290 

Hollfeld 


Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring-Weekend 

- „Harry und Sally“ - Komödie von 

Nora Ephron mit Andreas Werth, 

Sabine Menne, Andreas Elsholz und 

Leena Fahje im Kreiskulturraum, 

Siechenangerstr. 13 

Kulmbach 



unter Tel. 09221/4231 

20:00 Uhr „Sekretärinnen“ - Eine 

Schlager-Revue von F. Wittenbrink 

in DAS BAUMANN, Ziegelhüttener 



Kupferberg 

19:00 Uhr Gockelsingen im 

Gasthaus Schott 

Mainleus 

7. Sportheimkerwa des SV 

Motschenbach 

Neuenmarkt 




09227/73288 

Nürnberg 

20:00 Uhr 1. Konzert der Wiener 

Klassik mit der Klassische 

Philharmonie Bonn in der 

Meistersingerhalle, Großer Saal. 

Werke: Ludwig van Beethoven: 

Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op. 73 

und Symphonie Nr. 7 A-Dur op. 92 

Stadtsteinach 

20:00 Uhr Round Table 146 

Kulmbach präsentiert: Klaus Karl- 

Kraus mit „Kerwa-Gschmarri“ in der 

Steinachtalhalle. Karten: Sparkasse 

Kulmbach Hauptstelle, Reisebüro 

am Rathaus und Sparkasse Filiale 

Stadtsteinach 


20:00 Uhr Da lacht der Ochsenkopf 

- Frauenkabarett mit „Die 

PrimaTonnen“ und 

„Unterbelichtet“ im Haus des 

Gastes 

56 



Weismain 

17:00 Uhr bis 20:30 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. Roten 

Kreuzes im Kolpinghaus, 

Kolpingplatz 1 

Wirsberg 

19:30 Uhr Schützenhauskerwa der 

Schützengesellschaft Wirsberg im 

Schützenhaus 



22. Samstag 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr BOSSTIME - 

Deutschlands gefragtestes Bruce 

Springsteen Tribute Band im 



Aufseß 

19:00 Uhr bis 22:00 Uhr Heilende 

Wickel - Wickel heilten schon in alten 

Zeiten - Handhabung wird auch 

praktisch geübt. Veranstaltungsort: 

Alte Posthalterei. Info + 

Anmeldung: Kathrin Lunz, kraeuterlunzi@gmx.de, 

Tel./Fax: 

09198/1517 



„Kulturhistorisches Allerlei“. Treff: 

Museum, Kirchgasse. Info: Kur und 


09573/3312-0 

Bamberg 

20:00 Uhr HELGE Schneider - BUXE 

VOLL! - in der Stechert-Arena, 

Forchheimer-Str. 15. Tickethotline: 

0951/23837 

20:00 Uhr Die Neue VIVA VOCE- 

Show - „Commando a cappella“ - 

in der Konzerthalle, Joseph- 

Keilberth-Saal. Ticket-Hotline: 

0951/23837 

20:00 Uhr Salut Salon - Neues 

Programm 2011 - in der 

Konzerthalle, Hegel-Saal. Ticket- 



Bayreuth 

19. Bayreuther Kneipenfestival. 

Info:www.kneipenfestival-bayreuth.de 

19:30 Uhr Beko Basketball- 

Bundesliga: BBC Bayreuth - EnBW 

Ludwigsburg in der 

Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3 

19:30 Uhr Festakt zum 200. 

Geburtstag von Franz Liszt in der 


Ludwigstr. 31. Solisten, Chor und 

Orchester der Liszt-Akademie 

Budapest. Dirigent: Adam Fischer 


Röntgenstr. 2 - PREMIERE: „Der 

Liftverweigerer“ - von Bengt 

Ahlfors. Karten: 0921/69001 







Ludwigstr. 31 

20:00 Uhr MELLOW MARK & JAH- 

COUSTIX in DAS ZENTRUM, 

Europasaal, Äußere Badstr. 7 a 

Bischofsgrün 

14:30 Uhr „Die Kraft der Wurzeln!“ 

- Wir suchen Wurzeln und stellen 

Tinktur und Kräuterschnaps an. 

Treff und nähere Infos bei Frieda 

Frosch, Tel. 09276/926704 




Termine 

Burgkunstadt 

14:00 Uhr Krankentag im 

Altenheim in der Pfarrei St. Heinrich 

und Kunigunde 

19:30 Uhr Preisschafkopf der Dart 

Angel`s in der Gastwirtschaft Müller 

Coburg 

18:00 Uhr Compose Janácek - 

Sonderkonzert mit Werke von Leos 

Janácek in der Morizkirche, 

Kirchplatz 1 

19:30 Uhr „Blues Brothers“ - 

Musical von Mathias Straub nach 

dem Film von John Landis im 


09561/898989 







09561/898989 

Fürth 

18:00 Uhr Peter Stein - Schillers 

kompletter „Wallenstein“ - 

Wallensteins Tod - im Stadttheater 

Fürth. Ticket-Hotline: 

0911/4334618 oder www.nuernbergmusik.de 


Termine 

„Werde ein Playmobil 

Steinzeit Forscher!“ 

heißt es am Sonntag, den 2. und 

Montag, den 3. Oktober 2011 

„Zurück in die Steinzeit“. Ab 11 Uhr 

beginnt die abenteuerliche 

Forschungsreise zu unseren Urahnen. 

Für kleine und große Steinzeitforscher gilt 

es vier Spiele, „Rettet das Mammut“, „Speer- 

Weitwurf“, „Archäologische Ausgrabung“ und „Spuren lesen“ zu absolvieren. 

Nach erfolgreicher Teilnahme gibt es an jeder Spielstation je einen 

Stempel und zum Abschluss ein Foto in den Forscher-Ausweis und die kleinen 

Nachwuchs Archäologen dürfen sich dann offiziell „PLAYMOBIL 

Steinzeit Forscher“ nennen. Hungrige Forscher können sich nach so viel 

Action beim Steinzeit-Brotbacken 

stärken. Die Mini-Disco auf der HOB- 

Center Bühne schließt das Aktions - 

pro gramm um 17 Uhr ab. In einer 

Ausstellung der Naturhistorischen 

Gesellschaft Nürnberg e.V. ist Wis - 

sens wertes über die Steinzeit zu erfahren 

und es können Jahrtausende 

alte Werkzeuge, Waffen und Geräte 

bestaunt werden. 

elbst wenn das Wetter nicht mitspielt, können FunPark-Besucher im 5.000 

Sm² großen HOB-Center nach Lust und Laune spielen und klettern. Die 

riesige PLAYMOBIL-Spielstadt, der Indoor-Klettergarten und die Aktionen auf 

der FunPark-Buḧne lassen schlechtes Wetter schnell vergessen. 

n der Herbstsaison vom 13. September bis zum 06. November ist der PLAY- 

IMOBIL-FunPark täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet und ein Ticket kostet 8 € 

pro Person. Kinder bis drei Jahre und Geburtstagskinder erhalten gegen 

Vorlage des Ausweises freien Eintritt. 

Weitere Infos: www.playmobil-funpark.de 

Besuchen Sie uns auf Facebook: 

http://www.facebook.com/PlaymobilFunPark 

Mit PLAYMOBIL auf Zeitreise: Zurück in die Steinzeit 

Mit einfachsten Hilfsmitteln bewältigten 

die Steinzeitmenschen vor etwa zwei 

Millionen Jahren die täglichen 

Herausforderungen. Sie lebten in 

Höhlen, machten mit Steinen Feuer 

und jagten mit Holzpfeilen und Stein - 

werk zeugen. Mit Holz- und 

Steinwerkzeugen pirschen sich die 

Knochenjäger an wilde Säbelzahntiger 

heran. Mit einem raffinierten Trick gelingt 

es den Jägern das Raubtier zu überlisten: 

Sie verstecken sich auf einem beweglichen 

Baumstamm, drängen den 

Tiger mit einem brennenden Ast zurück und überwältigen 

ihn dann mit ihren Waffen. 

Das Kulmbacher Land verlost 3 x 2 Freikarten für den PLAYMOBIL- 

FunPark und 3 x Säbelzahntiger mit Knochenjägern Nr. 5102. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ 

kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „PLAYMOBIL“ (Einsen de schluss: 

20.10.2011) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Grafengehaig 

13:30 Uhr Hl. Geist-Kirche - Ökumenisches 

Samstagspilgern nach 

Marienweiher (ab 13.00 Uhr Bus- 

Shuttle von Marienweiher nach 

Grafengehaig) 

Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - „Die Kraft der 

Wurzeln“ - Wir suchen Wurzeln und 

setzen Tinktur und Kräuterschnaps 

an. Leitung: Frieda Frosch, Tel. 

09276/1292 

Harsdorf 


20:00 Uhr Kulturtag mit Tanz im 

Saal des Gemeindezentrums 

Helmbrechts 


Ortsteilen 

Hof 


im theater hof, Gr. Haus, 


09281/7070290 




09281/7070290 


willst es doch auch“ - in der 

Bürgergesellschaft. Tickethotline: 

09563/3082-0 

Hollfeld 


12:00 Uhr 32. ADAC-Rallye 

Fränkische Schweiz - Start: 

Sportgelände Hollfeld; 21.00 Uhr 

Siegerehrung in der Stadthalle 


Hollfeld - Oktoberfest im 

Schützenhaus mit Preisverteilung 

der Stadtmeisterschaft 

Hummendorf 

19:30 Uhr Theatergruppe 

Hummendorf e.V. - „Psychostress 

und Leberwurst“ von Albert Kräuter 

im Saal Göppner 

Kasendorf 

15:00 Uhr Weinprobe in der VINO- 

TECA Manuela Ellner, Krummer 

Fohre 32. Info: 09228/5232 

Kronach 







Kulmbach 



unter Tel. 09221/4231 



in Neuseidenhof an der 

Bushaltestelle Liegnitzer Straße 



in Kirchleus an der 

Schulbushaltestelle 


Festplatz am Schwedensteg. Info: 


20:00 Uhr Jubiläumsball - 150 Jahre 

ATS Kulmbach - in der Dr.- 







Ködnitz 



am Röslein 

Mainleus 


Motschenbach 

10:00 Uhr bis 10:30 Uhr Mobile 


in Fassoldshof vor der 

Jugendheimstätte 

Marktleugast 

Basilika Marienweiher - Wallfahren 

im Frankenwald - Marienweiher: 

Naturraum und Kirchenraum. 

Kulturtage des 

Frankenwaldhauptvereins. Info: Tel. 



19:00 Uhr Königsessen des 

Fischclubs mit Pokalverleihung im 

Landgasthof „Drei Kronen“ 

Neuenmarkt 




09227/73288 

58 


59

Termine 

Nürnberg 

20:00 Uhr Kabarett mit Volker 

Pispers in der Meistersingerhalle, 

Großer Saal 

Obernsees 

09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Babysauna 

- Saunieren für die Jüngsten in der 

Therme Obernsees. Ärztliche 

Erlaubnis oder die U4- 

Vorsorgeuntersuchung mitbringen. 

Anmeldung erbeten unter: 

09206/99300-23 

Presseck 

TSV Presseck - „120 Jahre TSV 

Presseck“ 

Rugendorf 



beim Feuerwehrhaus 

19:30 Uhr Dorfmusik Rugendorf - 

Bockbierfest im Feststadel in Zettlitz 

Stammbach 

Kerwa in Gundlitz - 15.00 Uhr 

Kerwaumzug 

20:00 Uhr Obst- und 

Gartenbauverein Förstenreuth - 

Kirchweihtanz im Gasthaus Goller 

Thurnau 

09:00 Uhr Brautag der Thurnauer 

Braufreunde im Schloßbräu, 

Schlosspark 2. Info: 09228/996599 

14:00 Uhr Jugend-Fotogruppe der 

NaturFreunde Thurnau - Fototreff 

im Naturfreundehaus, Oberer 

Markt 24 

19:30 Uhr Kultur in Thurnau - Jess 

Jochimsen - Kabarettist - Autor - 

Fotograf im Kutschenhaus, Schloss 

Thurnau. Karten: 09228/8225 

Waischenfeld 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr 






unter Tel.: 09202/9601-17 

Wirsberg 

19:30 Uhr Weinfest der Freiw. 

Feuerwehr Weißenbach/Osserich 

im Feuerwehrhaus 

23. Sonntag 

Sonntag, 23.10.11 

in Stammbach 

Kärwamarkt 

mit Bauernmarkt 

und 

F l o h m a r k t 





Banz 

Bad Steben 

19:30 Uhr Mini-Revue mit dem 

Ensemble Kolorit im Großen 

Kurhaussaal: „Ich wollt ich wär ein 

Huhn“ 

Christoph Maria Herbst 

Ein Traum von einem Schiff – Lesetour 2011 

25.11.2011 

Erlangen – Redoutensaal, 20 Uhr 

Die Tour zum ersten Buch von Schauspieler Christoph Maria Herbst! Nach den letzten 

beiden sensationell verkauften, erfolgreichen Lesetourneen 2007 und 2009 mit „Voll - 

idiot“ und „Millionar“, beide noch unter der Autorenflagge von Tommy Jaud, ist es nun 

sein eigener Bestseller „Ein Traum von einem Schiff“, mit dem Christoph Maria Herbst im 

November 2011 an 30 Tagen in 30 Städten sein Publikum begeistern wird. Am 25. No - 

vem ber 2011 macht der bekannte Film- und TV-Schauspieler Station im Redoutensaal in 

Erlangen. Der Vorverkauf ist gestartet. 

Tickets sind an den bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 01805/607070 

(0,14 Euro pro Min./Mobilfunkpreise max. 0,42 Euro pro Min.) sowie im Internet unter 

www.argo-konzerte.de erhältlich. 

60 



Bamberg 


- 1. Orgelkonzert „Hommage à 

Franz Liszt“ in der Konzerthalle, 


Bayreuth 





Garten - 

Universität Bayreuth, 

Ausstellungshalle in den 

Gewächshäusern 

10:00 Uhr „Ein Fest für die Sinne“ - 

Erlebnistag für die ganze Familie in 

DAS ZENTRUM, ganzes Haus, 

Äußere Badstr. 7 a 

19:30 Uhr Festakt zum 200. 

Geburtstag von Franz Liszt in der 


Ludwigstr. 31. Projektorchester der 

Staatlichen Hochschule für Musik, 

Weimar; Dirigent: Christian 

Thielemann; Solist: Konstantin 

Scherbakov, Klavier 

Bischofsgrün 

08:30 Uhr FGV - Tageswanderung 

in der südl. Fränkischen Schweiz 

zus. mit dem FGV-OV Bayreuth. 

Treff: Am Rathaus. 

Burgkunstadt 

09:30 Uhr Kirchweihfest der Evang 

Kirchengemeinde - Gottesdienst in 

der Christuskirche; 17.00 Uhr 

Kirchenkonzert mit „Vocal 

Appearance“ 

14:00 Uhr Kath. Pfarrei Mainroth - 

Seniorenkaffee im Jugendhaus 

Coburg 

13:30 Uhr Kostümführung mit dem 

Schwarzen Diener. Treff: Eingang 

Schloss Ehrenburg. Info: 

09561/898000 


Giuseppe Verdi im Landestheater, 








09561/898989 

Fichtelberg 

17:00 Uhr Jubiläumskonzert mit 

Brigitte Träger in der Pfarrkirche 

Harsdorf 

Kirchweih in Harsdorf - 10.00 Uhr 

Gottesdienst zur Kirchweih in der 

St.-Martins-Kirche 

Helmbrechts 


Ortsteilen - 13.00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag 


Herbstkultur 2011 - Salut Salon - 

Kompositionen aus Klassik, 

Chanson, Folk, ... klassisch interpretiert 

im Bürgersaal des Rathauses - 

AUSVERKAUFT 

Bayreuther Kunstsammler unterstützt das 

Himmelkroner Stiftskirchenmuseum 

Eine wertvolle Leihgabe konnte das Himmelkroner Stiftskirchenmuseum vom 

Bayreuther Kunst samm ler Peter Rothenbücher entgegennehmen: Eine farblose 

Glasflasche mit einem eingravierten Wappen und prächtigen Blumen 

motiven aus dem Besitz des ZisterzienserAbtes 

Gallus Knauer aus Kloster Langheim. Die Flasche 

trägt die Jahreszahl 1709 und wurde vermutlich in 

Böhmen hergestellt. Die ZisterzienserinnenAbtei 

in Himmelkron unterstand bis zu seiner Auflösung 

im 16. Jahrhundert dem Männerkloster Langheim. 

Der Abt von Langheim hatte die Aufsicht über das 

Kloster Himmelkron. Das Kloster Langheim bei 

Lichtenfels brannte 1802 ab und wurde kurz darauf 

durch die Säkularisation aufgelöst. Im 13. und 

14. Jahrhundert galt es als eines der reichsten 

Foto: Gemeinde Himmelkron 

Abteien in Franken. 

Das Stiftskirchenmuseum ist am Sonntag nach 

mittag von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr und nach tel. Vereinbarung geöffnet. 

Himmelkron 

07:00 Uhr Trödelmarkt Himmelkron 

- Rewe. Info: 0160/99712989 oder 


15:00 Uhr Tanztee mit den 

„Teddy`s“ im Fichtelgebirgshof, 

Frankenring 1. Reservierungen unter 

Tel. 09273/9900 

Hof 


im theater hof, Gr. Haus, 


09281/7070290 




09281/7070290 

Termine 

Hollfeld 


Hummendorf 

18:00 Uhr Theatergruppe 

Hummendorf e.V. - „Psychostress 

und Leberwurst“ von Albert Kräuter 

im Saal Göppner 

Kronach 








Termine 

Rainald Grebe & 

Das Orchester der Versöhnung 

26.11.2011 

Nürnberg – Meistersingerhalle, 20 Uhr 

Deutschlands komischster Liedermacher dreht voll auf (Die Zeit)! Er singt allein am 

Klavier. Tourt im Trio mit der Kapelle der Versöhnung. Aber ganz groß ist Rainald Grebe 

mit Orchester! 

„Ich will kein normales Orchester, wo ich vorne im Rampenlicht stehe und hinten dudelt 

die Belegschaft die Soße dazu. Jeder einzelne ist wichtig. Und unberechenbar. Der Bassist 

spielt auch Alphorn. Der Drummer rezitiert aus dem Alten Testament. Der DJ kann eh alle 

ersetzen, weil er das ganze Orchester im Laptop hat.“ 

Tickets gibt es telefonisch unter 01805/607070 (0,14 €/Min, Mobil funk preise max. 

0,42€/Min), im Internet unter www.argo-konzerte.de sowie an den bekannten 

Vorverkaufsstellen. 

Kulmbach 



unter Tel. 09221/4231 - 9.30 Uhr 

Kirchweihgottesdienst in der 

Auferstehungskirche 

15:15 Uhr Märchenführung auf der 

Plassenburg - „Das Beste zum 

Schluss“. Treff: Brunnen im 

Kasernenhof (unterer Burghof). 

Führung: Andrea Gisder 

16:00 Uhr Benefizkonzert der 

Burghaiger Vereine in der 

Johanneskirche - anschl. gem. 

Beisammensein 

17:00 Uhr Bilder der Erde - 

Vietnam“ - in der Dr.- 







20:00 Uhr Konzert mit den Hofer 

Symphonikern in der Dr.- 


Lichtenfels 

07:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels - 

Kaufland - Info: 0160/99712989 


Mainleus 


Motschenbach 

Alte Stadt am Stillen Fluß - Ölgemälde Manfred Stopfer 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Die 

Homöopathische Hausapotheke mit 

den wichtigsten Notfallmitteln - 

Kurs von Heilpraktikerin Kerstin 

Sommer im ÖKosmetikstudio Green 

Kiss, Schwarzach, OT Wachholder 

11. Anmeldung: 09229/975745 

oder 

www.naturheilpraxissommer.de 

Marktleugast 

Basilika Marienweiher - Wallfahren 

im Frankenwald - Marienweiher: 

Naturraum und Kirchenraum. 

Kulturtage des Frankenwaldhaupt - 

vereins. Info: Tel. 09255/808147 

oder info@basilika-marienweiher.de 

Neuenmarkt 




09227/73288 

Nordhalben 




12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 



14.45 Uhr und 16.45 Uhr. 



oder 09267/8130 

Nürnberg 

16:30 Uhr 2. Sonntagskonzert der 

Nürnberger Symphoniker in der 


„HARTE SCHALE, WEICHER KERN“. 

- Weke: Wolfgang Amadeus 

Mozart: Symphonie Nr. 32 G-Dur 

KV 318; Henri Vieuxtemps: 

Violinkonzert Nr. 4 d-Moll op. 31; 

Jean Sibelius: Symphonie Nr. 5 Es- 

Dur op. 82. Solist: Erik Schumann 

(Violine); Dirigent: Alexander 

Shelley 

Presseck 

Frankenwaldverein OG Presseck - 

Ganztagswanderung auf dem 

„Goldsteig“ 

Rattelsdorf 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Hobby-, 

Künstler- und Ideenmarkt in der 

Abtenberghalle. Info: Tel. 089/ 

5028809 oder www.hobbyevent.de 

Stammbach 

Herbstkärwamarkt 

13:30 Uhr GEOPARK Bayern- 

Böhmen - Führung/Wanderung: 

„Karfunkel, Schätze aus dem 

Fichtelgebirge und ein vergessener 

Verkehrsknotenpunkt“. Treff: 

Ortsmitte von Höflas (Ortsteil von 

Gefrees). Leitung: Dr. Joachim 

Nedvidek, Geoparkranger 

Thurnau 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Hochzeitsmesse mit Modenschau 

im Thurnauer Schloss 

Weismain 

09:45 Uhr Kath. KG Modschiedel - 

Wendelin-Fest in Neudorf 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Herbstmarkt bei der Umweltstation 

im Kastenhof 

Wirsberg 


Wirsberg - Wanderung von 

Himmerlkron über Schlömen zur 

Baille-Maille-Allee in Himmelkron. 

Treff: Auf dem Zentralparkplatz 

Wunsiedel 


willst es doch auch“ - in der 

Fichtelgebirgshalle. Tickethotline: 

09563/3082-0 

24. Montag 

Bad Steben 

19:30 Uhr Arztvortrag im 


Thema: „Schulmedizin und 

Alternativmedizin - (K)ein 

Wiederspruch?!“. Referent: Dr. 

Hans-Hermann Singer 

Bischofsgrün 


zum Thema: „Rhodos - Perle im 

Mittelmeer“. Referent: Heiner 

Brünkmann 

Harsdorf 


Helmbrechts 


Ortsteilen 


Herbstkultur 2011 - Der 

„Frankensima“ Philipp Simon 

Goletz - „Fregger, Freunde, 

Freibiergsichter“ im Textilmuseum, 

Münchberger Str. 17 

Hollfeld 


62 



Kulmbach 



unter Tel. 09221/4231 

Kupferberg 

19:00 Uhr Wirtshaussingen im 

Gasthaus Schott 


18:00 Uhr Tag der Bibliothel in der 

Gemeindebücherei/Schule 

Nürnberg 

20:00 Uhr HELGE Schneider - BUXE 

VOLL! - in der Meistersingerhalle. 

Tickethotline: 0951/23837 

Obernsees 

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr Vortrag in 

der Therme Obernsees zum Thema: 

„Infrarotwärme“. Frau Andrea 

Dietel steht für Fragen rund ums 

Thema „Infrarot“ zur Verfügung 

09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Babysauna 

- Saunieren für die Jüngsten in der 

Therme Obernsees. Ärztliche 

Erlaubnis oder die U4- 

Vorsorgeuntersuchung mitbringen. 

Anmeldung erbeten unter: 

09206/99300-23 

12:00 Uhr bis 13:00 Uhr Ladie`s 

Beauty-Time in der Therme. Eine 

extra Verwöhnstunde für Damen im 

Saunaparadies. Info: www.thermeobernsees.de 

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr Nackt- 

Bade-Abend in der Therme. FKK- 

Baden für alle Besucher. Info: 


Thurnau 

20:00 Uhr Fotoabend der 

Fotogruppe NaturFreunde Thurnau 

in der Gaststätte „Goldener Adler“ 

25. Dienstag 


14:30 Uhr Kirchenführung in der 

Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In 

den Kirchenbänken am 

Gnadenaltar 

Bamberg 

20:00 Uhr MILOW - From North to 

South 2011 - in der Stechert-Arena, 

Forchheimer-Str. 15. Tickethotline: 

0951/23837 

Bayreuth 

15:00 Uhr Kindertheater „Michl in 

der Suppenschüssel“ in der 


Ludwigstr. 31 





Karten: 0921/69001 

20:00 Uhr „Emilia Galotti“ von 

Gotthold Ephraim Lessing in der 


Ludwigstr. 31 

Fichtelberg 


Glasperlen hergestellt? Treff: 

Frau Josepha May, Gustav-Leutelt- 

Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick). 

Info-Tel.: 09272/909504 


Museumsrundwanderung - Eine 

Landschaft erobert man mit den 

Schuhsohlen und nicht mit den 

Autoreifen. Treff: Antoniuskirche 

Neubau. Info: 09272/970-32 

Helmbrechts 


Ortsteilen - Kärwamarkt 

in der Erbstraße 


Herbstkultur 2011 - Salut Salon - 

Kompositionen aus Klassik, 

Chanson, Folk, ... klassisch interpretiert 

im Bürgersaal des Rathauses - 

AUSVERKAUFT 

Kulmbach 

14:30 Uhr Auferstehungskirche 

Kulmbach - Seniorennachmittag im 

Gemeindesaal - Geschichten aus 

dem Leben mit Pfarrer i. R. Klaus 

Kuhrau 

19:00 Uhr ER-GO! - Stammtisch der 

EnergieRebellen Gruppe 

Oberfranken in der Gaststätte 

„Kesselstuben“, Hans-Herold-Str. 2. 

Kontakt: 

mailto:energierebellen@gmx.de 

19:00 Uhr Vortrag im Foyer der Dr.- 

Stammberger-Halle zum Thema: 

„Aktiv gegen Osteoporose“ 






Mainleus 

19:00 Uhr Vortrag im 

ÖKosmetikstudio Green Kiss, 

Schwarzach, OT Wachholder 11 

zum Thema: „Schmerzen in Rücken 

und Gelenken - Behandeln mit der 

Termine 

Mit großen Schritten naht nicht nur die kühlere Jahreszeit und somit der Herbst sondern 

auch das Weihnachtsfest! Ergattern Sie ausgefallene Geschenke, Dekoartikel 

und kunstvolle Gebrauchsgegenstände. 

Am 6. November 2011 präsentiert sich der Hobby-, Künstler- und Ideenmarkt in 

der Bärenhalle Bindlach. 

Die Künstlerfreunde aus Nah und Fern haben sich diesen 

Termin schon lange vorgemerkt, denn wer diesen 

Markt schon einmal gesehen und erlebt hat, 

kommt begeistert immer wieder! Und ganz wichtig: 

Nur der „Hobby-, Künstler und Ideenmarkt“ 

ist das Original, in seiner Größe, seinem Angebot 

und seiner Ideen! Das wissen Aussteller und 

Besucher und kommen daher immer gerne nach 

Bindlach, nachdem in Kulmbach kein Markt mehr durch Ramona Bigl (Tohol) 

möglich ist. 

Das Veranstaltungsteam feiert in diesem Jahr „10 Jahre Hobbyevent“. Diesen Anlass 

möchte Familie Bigl feiern und daher gibt es viele Verlosungsaktionen im ganzen Jahr. In 

Verbindung mit einem Gewinnspiel werden alle Besucher aufgefordert den 

schönsten Stand zu prämieren. Es winken tolle Preise. 

Übrigens: Die ersten 100 Besucher erwartet eine zusätzliche Überraschung! 

Aus der breiten Angebotspalette können hier nur einige Schwerpunkte genannt werden, 

wie z.B. hübsche Accessoires für die Wohnung, Ton- und Glasobjekte, Trachten - 

schmuck, Porzellan, Holz- und Laubsägearbeiten, Öl- u. Acrylbilder, Edelstahl- 

Steinvögel, Patchwork, Fenster-, Tür-, Tisch- und Wandschmuck, Handarbeiten aus 

Stoffen, Honig- und Honigprodukte, Schwingbögen, Geduldspiele aus Holz, Puppenund 

Teddykleidung, Drechselarbeiten, Stofftaschen und –beutel, Schmuck in allen 

Varianten, Taschen und Seidentücher und vieles vieles mehr. 

Wie wär´s schon jetzt mit Weihnachtslikör, leckeren Plätzchen oder doch lieber 

Krippen, Weihnachts-Holz-Deko, Schneemänner, Windlichter oder Engel? Aber auch 

Kinderbekleidung und passend dazu hübsche Accessoires bieten eine Abwechslung. 

Haben Sie schon einmal einen Buntfisch gesehen? Diese sympathische Gattung steckt 

wirklich voller Überraschungen. 

Natürlich ist auch die langjährige Stammausstellerin mit ihren Miniaturen für die 

Puppenstube und Kaufladen mit von der Partie. Auch „Schönes im Landhausstil“ 

gibt es wieder zu erwerben! 

Lust auf Unkraut? Ein Aussteller bietet Ihnen „Delikatessen vom Wegesrand. 

Auch diesmal können Sie wieder Handtücher, Babyartikel und vieles mehr direkt vor 

Ort besticken lassen. 

Der Stand „Menschen für Menschen“ ist wieder vertreten. Das Thema „Apfel und 

Gewürze“ steht im Vordergrund. 

6. November * Bärenhalle Bindlach!!! (kein Herbstmarkt in Kulmbach) 

Informationsstand zum Thema „Multiple Sklerose“ der DMSG Bayern 

Nähere Informationen gibt es beim Hobbyevent-Team unter der Tel. Nr. 089/5028809 

oder www.hobbyevent.de 


Termine 

Marko Simsa 

Till Eulenspiegels 

lustige Streiche mit CD 

Sinfonische Dichtung von Richard Strauss, 

Illustrationen von Doris Eisenburger 

ab 5 Jahren, 24,0 x 30,0 cm, 32 Seiten, 

19,95 Euro, erschienen im Ueberreuter-Verlag 

»Till Eulenspiegels lustige Streiche« von Richard 

Strauss ist eine berühmte sinfonische Dichtung und 

ein Meisterwerk der Programmmusik. Marko Simsa 

führt gekonnt und fesselnd durch das humorvolle 

Stück und begleitet den schamlosen Schelm auf seinem Weg von einem 

Streich zum nächsten. Welche Melodien ertönen, wenn Till Eulenspiegel 

eine Grimasse schneidet oder die Zunge herausstreckt? Wie klingt es, 

wenn Till als Pfarrer, Professor oder Unruhestifter am Marktplatz auftritt? 

Marko Simsa und Doris Eisenburger präsentieren brillant und informativ 

ein neues Konzert für Kinder, mit dem Musikliebhaber jeden Alters 

ihre Freude haben werden. Auf der beiliegenden CD: • die gesamte 

sinfonische Dichtung von Richard Strauss • zusätzliche Erklärungen 

zur Komposition • eigens aufgenommene Tonbeispiele 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder 

E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com) mit dem 

Stichwort „Till Eulenspiegel“ (Einsen de schl.: 

22.10.2011) an das Kulm bacher 

Land. Der Rechtsweg ist ausgeschl.. 

Gesellschaft der Kulturfreunde Bayreuth 

Montag, 31. Oktober 2011, 20.00 Uhr 

Stadthalle, Großes Haus 

Preisträgerkonzert 

der Franz-Liszt 

Hochschule Weimar 

Die Künstlerinnen und Künstler 

und deren Programm 

können erst kurz vor dem Konzert 

bekanntgegeben werden. 

3. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2011/2012 

Karten an der Theaterkasse, Opernstr.22, 95444 Bayreuth, Telefon 

0921/69001. Schüler und Studenten erhalten 50 % Ermäßigung bei 

Vorlage eines entsprechenden Ausweises. 

Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de 

Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert 

Dorn-Methode und DorSana“. 

Referentin: Heilpraktikerin Kerstin 

Sommer. Info: 09229/975745, 

0173/7057336 oder www.naturheilpraxissommer.de 

Neuenmarkt 

18:00 Uhr Eröffnung der 

Fotoausstellung „Blumen-Blüten 

und Vergehen“ von Ernst 

Tränkenschuh aus Ahorntal. 

Ausstellungsdauer noch bis 27. 

November 

Rugendorf 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr 


Kreuzes im Haus der Jugend, 

Badstr. 22 

Selb 

19:00 Uhr „Russische Impressionen 

im Herbst“ - Lieder und Tänze des 

Todes von Modest Mussorgsky im 


Str. 9. Info: 09287/883-119/125 

20:00 Uhr theater hof - Russischer 

Abend im Rosenthal-Theater, 

Hohenberger Str. 9. Info: 

09287/883-119/125 oder 

09281/7070-290 

Weismain 

20:00 Uhr Obst- und 

Gartenbauverein Neudorf - Vortrag 

in der Gastwirtschaft Vojer von Frau 

Hartwig 

Wunsiedel 

20:00 Uhr Olaf Schubert mit 

„Meine Kämpfe“ in der 

Fichtelgebirgshalle. Karten: 

09563/30820 

26. Mittwoch 


20:00 Uhr Kultparty in der Peter J. 

Moll - Halle 

Bad Steben 

19:30 Uhr VHS-Diavortrag im 


Thema: „Im Herzen der Wildnis - 

Botswana-Namibia-Safari“. 

Referentin: Sigrid Wolf-Feix 

Bayreuth 


Röntgenstr. 2 - PREMIERE: 

„Witwendramen“ - Fränkische 

Komödie von Fitzgerald Kusz. 

Karten: 0921/69001 

Fichtelberg 

10:00 Uhr Wanderung zu grandiosen 

Erosionsformen des Granits an 

Kösseine und Habersteinen. Treff: 

Eingang Kristall-Therme. Teilstrecke 

mit priv. Pkw. Info: 09272/970-32 

Helmbrechts 


Ortsteilen 


Herbstkultur 2011 - Viva Voce - A- 

Capella im Bürgersaal des Rathauses 

- AUSVERKAUFT 

Hof 

45. Internationale Hofer Filmtage. 

Info: www.hoferfilmtage.de 

Kasendorf 

18:00 Uhr Treffen der 

Selbsthilfegruppe Restless - Legs 

Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHE- 

LOSE NÄCHTE im Café Vogel. Info: 

Ilona Zimmermann - 09228/1634 

Kronach 

13:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - 

REAL-Parkplatz, direkt an der B 89 - 

5 m € 9,99. Info: 0160/99712989 


Kulmbach 


Joggen - Laufen - Nordic-Walking; 

Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass - 

Freude - Laufen - Gewaaf. Auf 

Wunsch auch Anfängereinweisung. 

Alle sind herzlich eingeladen sich 

mit uns zu bewegen. Info: Dr. 

Mädl, Tel. 09221/84982 






Obernsees 

17:00 Uhr bis 19:00 Uhr 

Fränkischer Brotzeit- und 

Bieraufguss in der Therme 

Obernsees. Info: www.thermeobernsees.de 

Presseck 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr 


Kreuzes in der Volksschule, Schulstr. 

26 

Untersteinach 

14:00 Uhr Weinfest der 

Arbeiterwohlfahrt im AWO-Treff 

64 



Termine 


Altenkunstadt 

19:30 Uhr Vortrag in der 

Gastwirtschaft „Zum Preußla“ zum 

Thema: „Schleichende 

Energieräuber im Schlafzimmer, 

Fernstrahlen, Wasseradern, 

Magnetstörfelder“ 


19:30 Uhr Vortrag im 

Volkskundlichen Gerätemuseum 

Arzberg-Bergnersreuth, Wunsiedler 

Str. 12-14 zum Thema: 

„Betreuungsrecht und 

Patientenverfügungen“. Referentin: 

Rechtsanwältin Kathrin Glaser, 

Marktredwitz. Info: 09233/5225 


17:30 Uhr „Fränkischer 

Dämmerschoppen“ - Kleiner 

Stadtrundgang mit anschließender 

Einkehr. Treff: Stadtturm, 

Bamberger-Straße. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel. 

09573/3312-0 

Bad Steben 

19:30 Uhr Nostalgierevue mit 

Victor Bleibtreu im Prinregent- 

Luitpold-Saal: „Ich brech die 

Herzen ...“ 

Bamberg 

20:00 Uhr Max Greger, Hugo 

Strasser & Band in der Konzerthalle. 

Ticket-Hotline: 0951/23837 

Bayreuth 





Karten: 0921/69001 

Coburg 














09561/898989 

Helmbrechts 


Herbstkultur 2011 - Viva Voce - A- 

Capella im Bürgersaal des Rathauses 

- AUSVERKAUFT 

Hof 



18:30 Uhr Vorspiel der Klavierklasse 

Wolfgang Weser im Haus der 

Musik, Karolinenstr. 19 

Hohenberg an der Eger 


Expertisentag im Porzzellanikon mit 

Porzellanexpertin und Kuratorin am 

Porzellanikon Petra Werner. Info: 

09287/91800-44 

Kronach 

18:00 Uhr „Die Schneekönigin“ - 

Tanzprojekt von Karin Neubauer im 

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 

13 

Kulmbach 

12:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Herbstmarkt auf dem 

Zentralparkplatz 

14:30 Uhr Treffen der 

Selbsthilfegruppe Restless - Legs 

Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHE- 

LOSE NÄCHTE im Hotel Kronprinz. 

Info: Ilona Zimmermann - 

09228/1634 






Marktleugast 

19:30 Uhr Pfarrei Marienweiher - 

Vortrag im St. Martinsheim zum 

Thema: „Mach langsam, es pressiert!“ 


Nachkerwa in Langenstadt 

Nürnberg 

20:00 Uhr Roxette - Back With 

Their Greatest Hits! 2011 - in der 

Arena Nürnberger Versicherung. 

Tickethotline: 0911/98897-280 

Obernsees 

10:00 Uhr Aktiv-Vormittag in der 


Untersteinach 

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr 


Geschlafen wird später! 

Vorverkauf für die Bayreuther Museumsnacht 2011 beginnt am 1. Oktober 

Die Stadt Bayreuth lädt in diesem Herbst wieder zu einem nächtlichen 

Kulturspaziergang der besonderen Art ein. Zur Museumsnacht am 

Samstag, 29. Oktober, können von 20 Uhr abends bis 2 Uhr morgens 

mit einem Eintrittsbutton rund 30 Museen, Kirchen und andere interessante 

Kulturorte besucht werden. Die Buttons gibt es zum Preis von 

8 € (5 € ermäßigt - nur mit gültigem Schüler-, Studenten- oder 

Behindertenausweis) an den Abendkassen, oder im Vorverkauf für 7 € 

(4 € ermäßigt), der am 1. Oktober in allen beteiligten Museen und der 

Touristinformation, Opernstraße 22, Telefon (09 21) 8 85 88, startet. 

Wenn anderswo die Türen geschlossen werden, laden in der längsten 

Nacht des Jahres die Kulturtreffpunkte Bayreuths zu Entdeckungen und 

Erkundungen der ungewöhnlichen Art ein. 

In der Museumsnacht enthüllt Bayreuth manches Geheimnis seiner reichen 

Museums- und Kulturlandschaft. 

Infos unter www.museumsnacht.bayreuth.de 


Termine 


Schützenhaus 





Weismain 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr ASB 

Regionalverband Obermain e.V. - 

Blutspendetermin im ASB-Zentrum, 

Niestener Str. 19 

28. Freitag 

Ahorntal 

20:00 Uhr Höhlenmärchen für 

Kinder zu Halloween: „Von einem, 

der auszog, das Fürchten zu lernen“ 

auf Burg Rabenstein. Info: 

www.burg-rabenstein.de 

Altenkunstadt 

17:00 Uhr Kürbisfest der 

Burkheimer Grashüpfer in der 

ehem. Schule 

20:00 Uhr Halloween-Party im 



Bamberg 

20:00 Uhr Bruno Jonas - „bis hierher 

und weiter“ in der Konzerthalle, 


Bayreuth 

20:00 Uhr Status Quo - „Quid Pro 

Quo Tour“ + special guest THE 

HOOTERS in der Oberfrankenhalle. 

Ticket-Hotline: 0951/23837 





Karten: 0921/69001 

Coburg 

19:30 Uhr „Der Barbier von Sevilla“ 

- Oper von Gioacchino Rossini im 


09561/898989 

20:00 Uhr PREMIERE: „Leonce und 

Lena“ - Lustspiel von Georg 

Büchner im Landestheater, 


Guttenberg 

20:00 Uhr Schafkopfrennen des TV 

Guttenberg im Wanderheim 

Hof 



20:00 Uhr PREMIERE: „Jekyll & 

Hyde“ - Musical von Frank 

Wildhorn im theater hof, Großes 

Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

Kronach 




13 

20:00 Uhr Werkbühne Kronach - 

„Der Wirrwarr“ - Komödie von 

August von Kotzebue im 

Historischen Rathaus, Alte 

Markthalle 

Kulmbach 

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Herbstmarkt auf dem 


19:00 Uhr Sportlergala der Stadt 

Kulmbach in der Dr.-Stammberger- 

Halle 

Kupferberg 

19:30 Uhr Vortrag im Gasthof 

Schiffauer zum Thema: „Der 

Bergbau in Kupferberg, 1760 - 

1941, die letzten Perioden“. 

Referent: Dr. Raimund Vachè 


19:00 Uhr Vortrag der FU im 

Gasthaus „Zur Schlegla“ zum 

Thema: „Gefahren des Internets aus 

rechtl. Sicht. Referentin: 

Rechtsanwältin Diana Ott. Info: 

09227/209165 oder www.zurschlegla.de 

Marktleugast 

16:30 Uhr bis 20:00 Uhr 


Kreuzes in der Volksschule, 

Neuensorger Weg 10 

19:00 Uhr Kartoffelbuffet im 

Landgasthof Haueis Hermes. 

Reservierung unter Tel. 09255/245 



Neuenmarkt 

20:00 Uhr Dia-Multivisionsschau im 

idea DschungelParadies zum 

Thema: „Irland - rund um die 

Grüne Insel“. Referentin: Sigrid 

Wolf-Feix 

Neunkirchen am Brand 

19:30 Uhr Matthias Egersdörfer - 

Ich mein´s doch nur gut!. Ticket- 



Nürnberg 

19:30 Uhr Singer Pur - Salve Regina 

- in der Egidienkirche Nürnberg. 

Ticket-Hotline: 0911/4334618 oder 


20:00 Uhr 2. Philharmonisches 

Konzert der Staatsphilharmonie 

Nürnberg in der Meistersingerhalle, 

Großer Saal - Über'n Teich. Werke 

von Debussy, Gershwin, Ravel und 

Bernstein 

Obernsees 

19:00 Uhr Mitternachtssauna in der 


20:00 Uhr bis 23:00 Uhr Saunieren 

für Anfänger in der Therme. Info: 


Rödental 

10:00 Uhr 3. Coburger Convention 

für Lampenglas im Europäischen 

Museum für Modernes Glas im 

Schloss Rosenau. Info: 09563/1606 

Weiden 

20:00 Uhr Max Greger, Hugo 

Strasser & Band in der Max-Reger- 

Halle. Ticket-Hotline: 0951/23837 

Wirsberg 

19:00 Uhr Stammtisch der „Club- 

Freunde Wirsberg“ in der 

Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“ 



66 



Termine 

29. Samstag 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr Gimcrack LIVE im Nepomuk. Info: 

09572/3551 oder www.nepomuk.net 


10:00 Uhr Stadtführung „Kulturhistorisches 

Allerlei“. Treff: Museum, Kirchgasse. Info: Kur 

und Tourismus Service, Tel.: 09573/3312-0 


Leitung mit geselliger Einkehr. Treff: Bahnhof. 

Info: Kur und Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

Bad Steben 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grafik Museums 

Stiftung Schreiner - Die Kunst-Allianz - 

Ausstellung der Schenkungen der letzten Jahre 

im Kurhaus, Badstr. 30 - Die Ausstellung geht 

bis 15. Januar 2012 

Bamberg 

19:00 Uhr The Big Chris Barber Band in der 

Konzerthalle, Hegel-Saal 

20:00 Uhr Altneihauser Feierwehrkapell´n in der 

Konzerthalle, Joseph-Keilberth-Saal. Ticket- 

Hotline: 0911/4334618 oder www.nuernbergmusik.de 

Bayreuth 

14:30 Uhr Zitherkonzert in der Stadthalle 

Bayreuth, Kleines Haus, Ludwigstr. 31 

17:30 Uhr Handball Bayernliga Damen: HaSpo 

Bayreuth - HC Erlangen II im Schulzentrum-Ost, 


20:00 Uhr Max Greger, Hugo Strasser & Band 

in der Stadthalle, Großes Haus, Ludwigstraße 

31. Ticket-Hotline: 0951/23837 

20:00 Uhr bis 02:00 Uhr 11. Lange Nacht der 

Museen. Info: 

www.museumsnacht.bayreuth.de 

20:00 Uhr studiobühne bayreuth, Röntgenstr. 2 

- „Witwendramen“ - Fränkische Komödie von 

Fitzgerald Kusz. Karten: 0921/69001 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im Hotel 

Kaiseralm mit dem „Kaiseralm-Duo“ 

Buchbach 

20:00 Uhr „Der Frankensima“ mit der 

Blaskapelle Buchbach im Kulturhaus 

Coburg 

19:30 Uhr „Blues Brothers“ - Musical von 

Mathias Straub nach dem Film von John Landis 

im Landestheater, Großes Haus. Info: 

09561/898989 

20:00 Uhr D´Raith-Schwestern & da Blaimer im 

Gasthof „Zum Schwarzen Bären“. Tickethotline: 

09563/3082-0 

Helmbrechts 


Joscho Stephan/Helmut Eisel Quartett - Gypsy 

Swing meets Klezmer im Textilmuseum, 

Münchberger Str. 17 - AUSVERKAUFT 

Himmelkron 

09:30 Uhr bis 10:30 Uhr Mobile 

Schadstoffsammlung für Haushalte bei der 

Bäckerei Kaupper, Straße „Am Bauhof“ 

Hof 

45. Internationale Hofer Filmtage. Info: 

www.hoferfilmtage.de 

19:00 Uhr „Hamlet“ - Tragödie von William 

Shakespeare im theater hof, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr „I Do! I Do!“ - Musical von Harvey 

Schmidt im theater hof, Studio, Kulmbacher 

Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Hummendorf 

19:30 Uhr Theatergruppe Hummendorf e.V. - 

„Psychostress und Leberwurst“ von Albert 

Kräuter im Saal Göppner 

Kronach 

18:00 Uhr „Die Schneekönigin“ - Tanzprojekt 

von Karin Neubauer im Kreiskulturraum, 


20:00 Uhr Werkbühne Kronach - „Der 

Wirrwarr“ - Komödie von August von Kotzebue 

im Historischen Rathaus, Alte Markthalle 

Kulmbach 

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Herbstmarkt auf dem 



Schadstoffsammlung für Haushalte in Leuchau 

beim Bolzplatz 

20:00 Uhr Nachtwächterführung durch die historische 

Altstadt. Treff: Dr.-Stammberger-Halle. 

Anmeldung und Info: 09221/95880 

20:00 Uhr Symphoniekonzert mit den Hofer 

Symphonikern - „Tanz.Fieber!“ - in der Dr.- 

Stammberger-Halle. Dirigent: Roger Boggasch 

Lohndorf 

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Mir 

ham se als jeheilt entlassen“ - Kabarett, Parodie 

und Chanson mit dem Trio 99 im Festsaal der 

Brauerei Reh. Info: 09505/357 


13:00 Uhr 25. Frankenwaldlauf der 

Laufgemeinschaft um den Preis der Kulmbacher 

Brauerei ab Marktplatz 

Buchtipps aus dem Callwey-Verlag 

Wohnen mit mehr 

Persönlichkeit 

Dieses Buch macht mit zahlreichen 

Bildern kreativ und einzigartig gestalteter 

Wohnungen deutlich, wie 

Sie mit Details und bewussten 

Stilbrüchen Ihrem Heim eine eigene, 

ganz besondere Handschrift 

verleihen. Raum für Raum zeigt 

Holly Becker, wie man einen Raum plant, gestaltet 

und ihm dann mit Accessoires eine besondere Note 

verleiht. 

Holly Becker / Joanna Copestick 

Lust auf Wohnen 

Das große Ideenbuch 

288 Seiten, 339 farbige Abbildungen, 21 x 27 cm, 

gebunden mit Schutzumschlag, 29,95 Euro 

Mit Hund wohnen 

Das Buch erzählt die besonderen Hunde ge schichten 

vieler bekannter Persönlichkeiten 

wie Heidi Kranz, Katerina Jacob und 

Jürgen Stolz. Zusätzlich gibt es hilfreiche 

Tipps rund ums Leben mit 

Hund – vom Schlafplatz bis zum gemeinsamen 

Reisen. 

Manuela von Perfall / Anja Hölper 

Wohnen mit Hund 

Besondere Menschen und ihre besten 

Freunde 

176 Seiten, 257 Farbfotos, 21,5 x 28 cm, gebunden 

mit Schutzumschlag, 29,95 Euro 

Gärtner rund ums Jahr 

Das Buch bietet wertvolle Tipps, wie der eigene 

Garten in den verschiedenen Jahreszeiten gepflegt 

werden kann. Dabei verliert er nie an Schönheit, sondern 

ändert einfach nur seine Form. Die Ratschläge 

können leicht praktisch angewandt 

verwenden und sorgen dafür, dass 

der Garten das ganze Jahr über ein 

Paradies ist. Andrea Haumer teilt ihr 

ganz persönliches Wissen, 

Expertentricks zu verschiedensten 

nützlichen Themen und Raffinessen 

mit Ihnen! 

Andrea Haumer 

Gartenlust 

Mein grünes Reich im ganzen Jahr 

192 Seiten, 283 farbige Abbildungen, 23 x 29,5 cm, 

gebunden mit Schutzumschlag, 24,95 Euro 


Termine 

Sechster Expertisentag im Porzellanikon 

Hohenbergam Donnerstag, 27.10.2011, 10-17 Uhr 

Eine Art Dauerbrenner ist der Expertisentag im Porzellanikon Hohenberg. Und selbst wenn 

fast jeden Monat ein solcher öffentlicher Bewertungstag mit der 

Porzellanexpertin Petra Werner steigt: Der Saal ist voll. 

Das liegt sicherlich nicht zuletzt an der langjährigen Kuratorin 

selbst, die mit einer unnachahmlichen Mischung aus Sach - 

kenntnis und Humor ihre Einschätzungen so informativ wie kurzweilig 

vom Stapel lässt. Legendär ist ihr Durchhalte vermögen: 

Sie beginnt am Morgen um 10 Uhr und endet am Abend um 

17 Uhr und wer sie je erlebt hat weiß: Das tut sie ohne Pause. 

Nicht zuletzt deshalb, weil die engagierte Spezialistin niemanden 

der teilweise von weit her Angereisten unverrichteter Dinge wieder nach Hause fahren 

lassen möchte. 

Interessierte Porzellanbesitzer können bis zu drei Stücke mitbringen und zahlen für die 

Expertise 5 €sowie den Museumseintritt. 

21:00 Uhr FuBu-Halloweenparty im 

alten Kellergewölbe des Gasthauses 

„Zur Schlegla“. Info: 

09227/209165 oder www.zurschlegla.de 




Problemmüllsammlung in 

Muckenreuth auf dem Parkplatz des 

Gasthauses Werner 



in Muckenreuth auf dem Parkplatz 

des Gasthauses Werner 

Nürnberg 


der Nürnberger Symphoniker in der 


„OLE, OLE, OLE!“. Werke: Jose 

Pablo Moncayo: Huapango; Astor 

Piazzolla: Aconcagua; Stefan Hippe: 

Polluxullop (UA); Arturo Marquez: 

Danzon Nr. 2; Alberto Ginastera: 

Vier Tänze aus Estancia op. 8. Solist: 

Stefan Hippe (Akkordeon); Dirigent: 

Alexander Shelley 

Presseck 


Presseck - Lichtbildervortrag 

präsentiert am Samstag, dem 22. Oktober 2011 

um 19.30 Uhr im Kutschenhaus 

des Thurnauer Schlosses 

Jess Jochimsen 

Kabarettist, Autor, Fotograf mit seinem 

Soloprogramm „Durst ist schlimmer als Heimweh“ 

Jess Jochimsen, 1970 in München geboren, 1990 Abitur, abgeschlossenes 

Hochschulstudi um der Germanistik, Politikwissen - 

schaft und Philosophie an der Universität in Freiburg. Pri vater 

Schauspielunterricht. Seit 1992 Auftritte an allen bekannten 

deutschsprachigen Büh nen mit unterschiedlichsten Solo- 

Programmen, in denen sich Texte, Lieder und Dias mi schen. Sein 

kabarettisti sches und literarisches Schaffen wird vielfach ausgezeichnet, 

u.a. mit dem „Passauer Scharfrichterbeil“, dem „“Prix 

Pantheon“, dem Kasseler Literaturpreis für grotesken Humor, dem 

Deutschen Kabarettpreis, der Garchinger Kleinkunstmaske, dem 

StuStaCuLum-Preis der Uni München und zuletzt dem 

Kleinkunstpreis Baden-Württemberg 2011. Jess Jochimsen ist regelmäßiger Gast in verschiedenen 

Fernsehsendungen (u.a. Scheibenwischer, Mitter nachtsspitzen, Ottis Schlachthof, 

Quatsch Comedy Club) und Talkshows, wie 3 nach 9, Köl ner Treff, NDR-Talkshow. Seit 2006 

ist er Gastgeber der SWR-Poetennächte, über acht Jah re moderierte er die Literatursendung 

des WDR-Hörfunk „Die Vorleser“. 

VVK bei „Kultur in Thurnau“, Tel./Fax 09228/8225, 

E-mail: kultur@kulthurnau.de, Inter net: www.kulthurnau.de 

Rugendorf 

18:00 Uhr Ehrenabend zum 

40jährigen Jubiläums des TTC 

Rugendorf im Saal des Haus der 

Jugend und der TTC-Halle 

Rödental 





Selb 

20:00 Uhr Radspitz unplugged! im 


Str. 9. Info: 09287/883-119/125 

Thurnau 

20:00 Uhr Herbstkonzert des 

Musikvereins Thurnau in der 

Turnhalle der Volksschule 

Untersteinach 



beim Bauhof 

Waischenfeld 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr 






unter Tel.: 09202/9601-17 

Weismain 

Oktoberfest des SC Jura Arnstein 

Weißenstadt 

20:00 Uhr Fränkischer 

Theatersommer - „Blind Wolf at the 

Crossroads“ mit dem Blues-Poeten 

Wolfgang Rehmert im Gasthof 

Kellerhaus. Info: 09253/97700-0 

Wirsberg 

17:00 Uhr Krenfleisch-Kerwa des SV 

Cottenau im Sportheim 

30. So. / Winterzeit 

Ahorntal 

18:00 Uhr Burgkonzert - „A Deux“ 

mit Paier & Valcic auf Burg 

Rabenstein. Info: www.burg-rabenstein.de 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr This is Halloween mit DJ 

Hollywood im Nepomuk. Info: 

09572/3551 oder 



07:00 Uhr Trödelmarkt Bad 

Staffelstein - Neue REWE - Antik u. 

Trödel; Altstadtfest und Markt- 

Sonntag, Standmarkt, VKO. Info: 


10:00 Uhr Verkaufsoffener 

Marktsonntag 




Banz 

14:00 Uhr „Steinsprechstunde im 

Stadtmuseum Bad Staffelstein“ mit 

Geologen Dr. Friedrich Leitz Ort: 

Museum, Kirchgasse. Anmeldung: 

Tel. 09575/921455 oder umweltstation@landkreis-lichtenfels.de 

Bad Steben 

10:00 Uhr bis 15:00 Uhr Grafik 

Museums Stiftung Schreiner - Die 

Kunst-Allianz - Ausstellung der 

Schenkungen der letzten Jahre im 

Kurhaus, Badstr. 30 - Die 

Ausstellung geht bis 15. Januar 

2012 

14:30 Uhr Biedermeier-Flanieren in 

historischen Kostümen im Kurpark 

Bamberg 


- Symphoniekonzert „Grand Old 

man und Rising Star“ in der 

Konzerthalle, Joseph-Keilberth-Saal 

Bayreuth 





Garten - 

Universität Bayreuth, 

Ausstellungshalle in den 

Gewächshäusern 

13:00 Uhr Öffentlicher 

Informationsvortrag über Hilfe und 

Heilung auf geistigem Weg durch 

die Lehre Bruno Grönings - medizinisch 

beweisbar - im Hotel 

Goldener Hirsch, Bahnhofstrasse 

13. Info: 0921/58897 


Röntgenstr. 2 - Lesung im Saal: „... 

und dann und wann ein weißer 

Elefant“ - Eine poetische Stunde mit 

Rainer Maria Rilke. Es liest Helga 

Haberkern-Tietz, Musik: Gregor 

Zimmermann 


EHC Bayreuth - ECDC Memmingen 

im Eisstadion, Am Sportpark 3 

68 



Termine 

20:00 Uhr Hochschule für evangelische 

Kirchenmusik Bayreuth - „Liszt - Klose - 

Bruckner“ in der Schlosskirche mit Prof. 

Torsten Laux (Orgel), dem Bläserensemble 

der Musikhochschule Weimar, dem 

Kammerchor der Musikhochschule 

Weimar, Leitung Prof. Jürgen Puscheck 

und dem Studiochor der Hochschule für 

evang. Kirchenmusik Bayreuth, Leitung: 

Prof. Karl Rathgeber - Hier spielte Anton 

Bruckner die Orgel anl. des Requiems für 

Franz Liszt am 4. Okt. 1886. 


Röntgenstr. 2 - „UND --- ISOLDE?“ - 

Tanzspiel nach Motiven aus Wagners 

„Tristan und Isolde“. Karten: 0921/69001 

Bischofsgrün 

13:00 Uhr FGV - Familienwanderung 

durch herbstliche Wälder. Treff: Am 

Rathaus. 

14:30 Uhr „Farne, Moose und Flechten“ - 

Ein Waldspauiergang in das Reicher dieser 

ungewöhnlichen Pflanzen. Treff und nähere 

Infos bei Frieda Frosch, Tel. 

09276/926704 

Coburg 


Giuseppe Verdi im Landestheater, Großes 

Haus. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr „Leonce und Lena“ - Lustspiel 

von Georg Büchner im Landestheater, 


20:00 Uhr Max Greger, Hugo Strasser & 

Band im Kongresshaus Rosengarten, 

Berliner Platz 1. Ticket-Hotline: 

0951/23837 

20:00 Uhr „Die Socke in der Suppe“ - 

Komisches und Absurdes von Daniil 

Charms und Ken Campbell - 

Wirtshaustheater im Saal der Münchner 

Hofbräu, Kleine Johannisgasse 8. Info: 

09561/898989 

Helmbrechts 

20:00 Uhr Helmbrechtser Herbstkultur 

2011 - Wolf Maahn - Fieber hautnah 

Solotour 2011 im Bürgersaal des 

Rathauses 

Hof 

45. Internationale Hofer Filmtage. Info: 

www.hoferfilmtage.de 

19:00 Uhr „Tosca“ - Oper von Giacomo 

Puccini im theater hof, Großes Haus, 


09281/7070290 

Hummendorf 

18:00 Uhr Theatergruppe Hummendorf 

e.V. - „Psychostress und Leberwurst“ von 

Albert Kräuter im Saal Göppner 


Termine 

Kronach 




13 

Kulmbach 

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr Herbst - 

markt auf dem Zentralparkplatz 


MARCO & NORMA - VKO Sonntag. 

Neue MICHEL-Kataloge 

SCHWANEBERGER VERLAG GMBH, 

Ohmstraße 1, 

85716 Unterschleißheim/Germany 

MICHEL-Westeuropa- 

Katalog 2011/2012 

(EK 6) 

1342 Seiten, Format 

152 mm x 203 mm, 

kartoniert, ISBN 978- 

3-87858-186-4, 

Ladenpreis: 56,00 €. 

Enthält die Ausgaben 

von Belgien, Großbritannien, 

Ir land, Luxemburg und Nieder lan - 

de von den Anfängen bis zur 

Gegen wart 

MICHEL-Übersee-Katalog Südund 

Zentralafrika 

2011/2012 (ÜK 6) 

900 Seiten, Format: 

152 mm x 203 mm, 


3-87858-899-3, 

Ladenpreis: 79,00 €, 

NEU: geographischchronologische 

Gliederung. 

Austausch von vielen älteren 

Abbildungen durch klarere Scans 

MICHEL-Osteuropa-Katalog 

2011/2012 (EK 7) 

1150 Seiten, Format: 

152 mm x 203 mm, 


3-87858-187-1, 

Ladenpreis: 56,00 €. 

Über 150 neu erfasste 

Zähnungsabarten bei 

der Sowjetunion. Ca. 

12 500 Abbildungen 

und rund 53 000 überarbeitete 

und aktualisierte Preisnotierungen 

Info: 0160/99712989 oder 


13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag 

Marktleugast 


Konzert mit dem Egerer 

Kirchenchor zum Abschluss der 

Veranstaltungsreihe „Auf den 

Spuren der Egerer Wallfahrt“ 

Münchberg 

09:00 Uhr bis 11:30 Uhr Aquarien- 

Verein „Scalare“ Münchberg e.V. - 

Herbstbörse im Schützenhaus, 

Hofer-Str. 69. Info: 09251/1348 



Neustadt bei Coburg 

09:00 Uhr 6. Münz- und 

Figurenbörse in der Thüringisch- 

Fränkischen Begegnungsstätte, 

Schützenplatz 

Nordhalben 




12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 



14.45 Uhr und 16.45 Uhr. 



oder 09267/8130 

Rödental 





Untersteinach 

13:30 Uhr 11. Mensch-ärgere-Dichnicht 

Turnier des Siedlerbundes in 

der Schulaula 

31. Mo. / Reformationstag 

Altenkunstadt 

20:00 Uhr Halloween Bargroove 

mit DJ Cally im Nepomuk. Info: 

09572/3551 oder 


Bayreuth 

20:00 Uhr 7. Internationaler Franz 

Liszt Klavier-Wettbewerb Weimar - 

Bayreuth in der Stadthalle Bayreuth, 

Großes Haus, Ludwigstr. 31. 

Preisträgerkonzert 

20:00 Uhr „Liszt-Preisträger kon - 

zert“ in der Stadthalle Bayreuth, 

Großes Haus, Ludwigstr. 31. 

Veranstalter: Gesellschaft der 

Kulturfreunde Bayreuth e.V. - 

Karten: 0921/69001 

Bischofsgrün 


zum Thema: „La Gomera - Streifzug 

durch die Kanarischen Inseln“. 

Referent: Edgar Puchta 

Kronach 

19:30 Uhr Festveranstaltung zum 

Reformationstag mit dem 

Bezirksposaunenchor in der 

Christuskirche. Leitung: Andreas 

Thiel 

20:00 Uhr Werkbühne Kronach - 

„Der Wirrwarr“ - Komödie von 

August von Kotzebue im 

Historischen Rathaus, Alte 

Markthalle 

Kulmbach 

Kinderpuppentheater „Meister 

Hobel“ im Jegendzentrum „Alte 

Spinnerei“ 

20:00 Uhr Reformationsgottes - 

dienst in der St.-Petri-Kirche 

Mainleus 

18:00 Uhr Halloweenfeier der FF 

Wernstein beim Feuerwehrhraus 

19:00 Uhr Wirtshauskabarett mit 

dem „Frankensima“ Phillipp Simon 

Goletz in der Gaststätte „Zum Paul“ 

in Buchau 15. Karten: 09229/8152 

19:00 Uhr BR-1-Stammtisch 

Mainleus/Kulmbach in der IG 

Willmersreuth 

Obernsees 

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kinder- 

Spiel- & Spaß-Nachmittag in der 

Therme Obernsees. Treff: 

Kleinkinderbecken. Info: www.therme-obernsees.de 

Stadtsteinach 

19:00 Uhr Schafkopfrenner in der 

Feuerwoche, Knollenstraße 

Für die Verteilung 

unseres Monatsheftes 

„Kulmbacher Land“ 

suchen wir 

zuverlässige 

Austräger 

für Kulmbach und Landkreis 

- wenn möglich mit 

eigenem Gewerbe - 

PKW wäre von Vorteil! 

Bitte melden Sie sich beim: 

Verlag Lutz Müggenburg 

Tel. 09221/81997 

email:info@kulmbacher-land.com 

Am Samstag, den 5. November 2011 lädt die 

Wandergruppe Feldbuch und Umgebung 

zu einer Fahrt nach Volkach ins Fränkische 

Weinland in die Mainschleifenhalle zu den IVV 

– Wandertagen ein. 

Abfahrt 

10.15 Uhr in Grafendobrach / Bushaltestelle 

10.20 Uhr in Feldbuch / Ortseingang 

10.25 Uhr in Rugendorf / Dorfplatz 

10.30 Uhr in Stadtsteinach / Marktplatz 

Wer nicht wandern kann oder möchte, hat Zeit zum Bummeln! 

Weiterfahrt um 15.15 Uhr nach Nordheim zum Kaffeetrinken. 

Um 17.30 Uhr Weiterfahrt mit der Mainfähre nach Eschendorf in die 

Winzerhalle. 

Rückfahrt um 22.30 Uhr. 

Fahrpreis pro Person 17,50 Euro. 

Anmeldung bei Siegfried Dippold Tel.: 09223 / 1340 

Werner Gantke Tel.: 09223 / 1343 

Dieter Pöhlmann Tel.: 09223 / 1446 

(Änderungen vorbehalten) 

70 


Kummerseite 

Heizung, Sanitär 

Hi Fi Service & Reparatur 

G 

m 

bH 

Internet: 

www.winfried-franz.de 

★★★ – Altbau – Umbau – Neubau – ★★★ 

– Kesselreinigung 

– Regenwassernutzung 

– Brennwerttechnik 

– Kesselaustausch 

– Wärmepumpen 

– Pellet´s Heizungen 

– Solaranlagen 

– individuelle 3-D-Badplanung 

WELLNESS – Dampfduschen – Whirlpool´s – Infrarotwärmekabinen-Sauna 

KULMBACH 

Forstlahmer Straße 60 

Tel.: 0 92 21 / 90 89 85 

Fax: 0 92 21 / 90 89 62 

Am Gartenfeld 67 

Tel.: 0 92 21 / 8 27 43 21 

Fax: 0 92 21 / 8 27 43 22 

Computer 

Wohnen 


Georg-Hagen-Straße 24 

Telefon 09221/6702-0 

Telefax 09221/67366 

Recycling 

Elektroinstallation 

Fachbetrieb für Elektro-Installation, Blitzschutz. 

Stark-u. Schwachstromtechnik. Steuerung, Nachtstrom - 

speicherheizung. Elektrotechnik, Elektronik. 

EDV-Datentechnik, Antennenanlagen. Projektierung von 

Elektro-Anlagen. Messen und Problemlösung von Elektrosmog. 

Taxi 

Taxi-Kerl 

Ältestes Kulmbacher 

Taxiunternehmen 

Inh. Dieter Degelmann 

0 92 21 

4544 

Stadt-, Fern-, Krankenund 

Besorgungsfahrten 

Taxi bis zu 6 Personen! 

Forstweg 5 


Automarkt 

72 


www.Kulmbacher-Land.com 

Automarkt 


Automarkt 

Ein kleines großes Raumwunder 

Der sportliche Eindruck, den der Swift äußerlich vermittelt, findet im 

Innen raum eine gelungene Fortsetzung. Dynamischere Formen für die 

Instrumen ten gruppen und das edle Silberdekor setzen ganz neue optische 

Akzente. Mit bedienfreundlichen 

Schaltern und Reglern, griffsympathischen 

Materialien und technischen Highlights 

wie das CD- und MP3-fähigen Radio 

mit Lenkradbedienung und 6 

Lautsprechern sowie die 

Klimaanlage, die ab der Club- 

Version erhältlich sind, schafft der 

Swift einen mobilen Lebensraum, in 

den man sich spontan wohl fühlt. Vor allem in 

Sachen Komfort hat der Citysportler ordentlich nachgelegt: 

Der große Höhenverstellbereich der Vordersitze bietet Fahrer 

und Beifahrer erhöhte Flexibilität und den Passagieren im Fond mehr 

Fußraum und Beinfreiheit. 

Praktische Staumöglichkeiten - von Getränkehaltern, Ablagen über Stau - 

fächer bis zur im Verhältnis 60:40 geteilte Rücksitzbank - erweitern die 

persönlichen Transportmöglichkeiten. Alles zu Ihrer Zufriedenheit? Wenn 

nicht, dann lassen Sie sich von den Extras der Comfort-Variante verwöhnen. 

Hier wartet der Swift nämlich mit Klimaautomatik, Tempomat, 

Sitzheizung vorn und schlüssellosem Starterknopf zum Anlassen des 

Motors auf. Was will man mehr? 

Christian Grundmann / Axel Struwe / Clauspeter Becker 

„Der erste Brezelkäfer“ 

Wiederauferstehung eines Prototypen von 1938 

144 Seiten, 81 Farbfotos, 15 S/W-Fotos, 2 farbige 

Abbildungen, 1 S/W-Abbildung,Format 21,5 x 28,5 

cm, gebunden mit Schutzumschlag, 29,90 Euro, erschienen 

im Delius Klasing Verlag 

Dieses Buch ist nicht bloß eine Hommage an ein 

Auto, das sich einst der „Weltmeister“ nennen durfte, 

von dessen Urform aber nur wenige Exemplare überdauert 

haben: der Volkswagen. Es ist auch und vor allem 

die spannende und unglaubliche Geschichte von 

der zufälligen Entdeckung und liebevollen, kenntnisreichen Rekonstruktion 

eines Prototypen des Käfers aus dem Jahre 1938. 

74

2011/10 Kulmbacher Land

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?