Gemeinde Kerns 2019-25
Die Gemeinde Kerns begleitet mit redaktionellen Teilen von Firmen aus Kerns.
Die Gemeinde Kerns begleitet mit redaktionellen Teilen von Firmen aus Kerns.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
Foto:izedin.ch<br />
<strong>Gemeinde</strong>rubrik<br />
KERNS<br />
SonderseitenimAktuell ObwaldenamDonnerstag,21. Juni <strong>2019</strong>
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
Neuer Sommerschmuck<br />
Herzlichwillkommenim<br />
Hallen- undWellnessbadin<strong>Kerns</strong><br />
Wir stimmen Sie<br />
auf die Sommerferien<br />
ein!<br />
von KONPLOTT ist eingetroffen<br />
wohnen |leben |geniessen |schenken<br />
Haus Breiten IFlüelistrasse 9|6064 <strong>Kerns</strong><br />
041 662 09 09 |www.pimpernelle.ch<br />
Vom 24. Juni -07. Juli <strong>2019</strong> können Sie<br />
den Wellness- und Sportbereich für<br />
Fr. 9.00/6.00/3.00 benutzen.<br />
Das aquacenter bleibt vom<br />
08. Juli -11. August <strong>2019</strong><br />
geschlossen.<br />
Wir wünschen Ihnen einen schönen<br />
Sommer. Ihr aquacenter Team.<br />
Hallenbad Obwalden AG,<br />
Sportweg 3-6064 <strong>Kerns</strong><br />
Tel.: 041 662 00 44,<br />
info@aquacenter-obwalden.ch<br />
www.aquacenter-obwalden.ch<br />
Ihre Veranstaltung online!<br />
www.obwalden.net<br />
Alle Veranstaltungen vonObwalden<br />
findenSie auf www.obwalden.net<br />
Tragen Siejetzt kostenlos<br />
Ihre Veranstaltungein.
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
Ländler-Abig<br />
20. Juli <strong>2019</strong> • ab 19 Uhr • Melchsee-Frutt<br />
Ländlertrio Echo vom Arvi<br />
Echo vom Lizä<br />
Ländlertrio Peter &Peter<br />
Jodlerklub Fruttklänge <strong>Kerns</strong><br />
Alphorntrio Bergkristall<br />
mit Ländler-Bar<br />
Ticket mit Gondelbahn Fr. 32.–<br />
Frutt-sunntig<br />
Tickets und infos<br />
melchsee-frutt.ch oder infobüro <strong>Kerns</strong>, sarnerstrasse 1<br />
FrUTTLis<br />
FAMiLiäFäschT<br />
nachmittags<br />
21. Juli <strong>2019</strong> • ab 10 Uhr • Melchsee-Frutt<br />
Geniessen sie ein feines älpler-Zmorgä<br />
begleitet von einem Konzert der sWiss Band<br />
älpler-Zmorgä mit Gondelbahn Fr. 52.– (Kinder Fr. 28.–)<br />
Eintritt ins Festzelt ohne älpler-Zmorgä Fr. 5.–<br />
Festwirtschaft von 10–16 Uhr
KinDEr<br />
(bis 16 Jahre)<br />
auf allen Anlagen<br />
im Sommer <strong>2019</strong><br />
grATiS<br />
Melchsee-Frutt –einfach fruttastisch!<br />
Melchsee-Frutt hat nebst den drei wunderschönen Bergseen einiges zubieten.<br />
Zudem fahren Kinder bis 16 Jahre inBegleitung eines Erwachsenen während<br />
der ganzen Sommersaison kostenlos auf allen Anlagen!<br />
Abheben, bevorman ankommt! Kinderwagen, Rollstühle<br />
und Bikes können einfach und rasch transportiert<br />
werden. Innert 12 Minuten erreichen Sie<br />
die alpine Ferienregion. Oben angekommen, bietet<br />
die fantastische Bergwelt mit einmaliger Flora und<br />
tiefblauen Bergseen atemberaubende Ausblicke.<br />
Das einzigartige Hochplateau bietet Erlebnisse für<br />
alle. Ob Wanderer, Biker, Kletterer oder einfach nur<br />
Geniesser, auf Melchsee-Frutt sind Sie goldrichtig.<br />
Fischen auf Melchsee-Frutt<br />
Auch die Fischer kommen nicht zukurz. Drei idyllische<br />
Bergseen laden zum Fischen ein. Der Verkaufsautomat<br />
inder alten Bergstation auf Melchsee-<br />
Frutt bietet diverse Köder und Fischerartikel. Frühaufsteher<br />
können beim Verkaufsautomaten ein<br />
Tagespatent (Erwachsen/Jugendlich) lösen. Zusätzlich<br />
befindet sich in der alten Bergstation eine<br />
Fischputzstation.<br />
FiSchEn<br />
Fischerei-Patente sind auch online erhältlich
FruTTli-WEg<br />
Der Erlebnisweg rund um den Melchsee<br />
FEuErSTEllEn<br />
Brätel-Spass für die ganze Familie<br />
Fruttli-Weg<br />
Ein Highlight für die kleinen Gäste ist der Fruttli-<br />
Weg. Rund um den Melchsee finden sich 10 Stationen,<br />
die das Wissen um das Murmeltier auf<br />
spielerische Art fördern. Der Fruttli-Pass kann an<br />
der Bergstation gratis bezogen werden. Auf dem<br />
Weg rund um den Melchsee laden Feuerstellen<br />
zur Rast und zum «Bräteln» ein. Neu wurde der<br />
Fruttli-Weg mit 10 grossen Holztieren und Infotafeln<br />
ergänzt.<br />
Event-Tipp<br />
Am 20. Juli <strong>2019</strong> findet Fruttlis Familiäfäscht mit<br />
dem Schwiizergoofe SingCamp-Abschlusskonzert<br />
und einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm<br />
statt. Am Abend folgt der Ländler-Abig mit diversen<br />
Formationen.<br />
Am 21.Juli, am Frutt-Sunntig,gibt’sein feinesÄlpler-<br />
Zmorgä und ein Konzert der SWISS Band.<br />
Tickets und Infos auf melchsee-frutt.ch<br />
Top 7Sommerangebote<br />
Fruttli-Weg<br />
Fruttli-Zug<br />
Wandern<br />
Klettern &Klettersteig<br />
Bergseen &Fischen<br />
Panoramalift<br />
Bike &Trotti<br />
Diverse Angebote, kombiniert mit einer genussvollen<br />
Gastronomie in einer aussergewöhnlichen<br />
Berg- und Seenlandschaft, werden garantiert in<br />
Erinnerung bleiben. Bis bald auf Melchsee-Frutt!<br />
FruTTli-Zug<br />
Ein Erlebnis für gross und Klein<br />
Korporation <strong>Kerns</strong><br />
Sportbahnen Melchsee-Frutt<br />
Sarnerstrasse 1, 6064 <strong>Kerns</strong><br />
041 669 70 60<br />
melchsee-frutt.ch
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
Wieimmer das<br />
Leben spielt.<br />
Wirspielen mit.<br />
Otti vonRotz, Versicherungs-und Vorsorgeberater<br />
T041 666 53 63,otti.vonrotz@mobiliar.ch<br />
Generalagentur<br />
Obwalden und Nidwalden<br />
Roland Arnold<br />
Bahnhofplatz 4<br />
6061Sarnen<br />
T041 666 53 53<br />
sarnen@mobiliar.ch<br />
mobiliar.ch<br />
002488<br />
UNTERHALTUNG<br />
ISTUNSER TREIBSTOFF<br />
BAR<br />
Drift ist dein neues Stammlokal: eine<br />
Runde gamen oder«töggele» mit<br />
Freunden, anschliessend Drinks in der<br />
Barmit der Sportübertragung auf dem<br />
Grossbildschirm –der perfekteAbend.<br />
DRIFT ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Donnerstag 16.30–24Uhr<br />
Freitag 16.30 –01Uhr<br />
Samstag 12–01 Uhr<br />
Sonntag 12 –22Uhr<br />
SIMRACING<br />
Simracing bringt eine realitätsnahe<br />
Rennsimulation nach Obwalden.<br />
Fahre gegen die Zeit oder gegen<br />
deine Freunde. Egal, ob Profi oder<br />
Fundriver, das Rennen deines<br />
Lebens erwartet dich.<br />
EVENTS<br />
VomTeam-Building-Event<br />
bis zur Weihnachtssause,<br />
Veranstaltungen werden<br />
hierzum Erlebnis.<br />
Ob Vereinsabende,<br />
Junggesellenabschiede,<br />
Treffen von Sport- oder<br />
Gamebegeisterten, bei<br />
uns ist gute Unterhaltung<br />
garantiert.<br />
Renato Burch und sein Team<br />
→Bar mit Lounge<br />
→Simulations Racing<br />
→Virtual RealityBrillen<br />
→Töggelikasten<br />
→Dart<br />
→Attika mit Beamer<br />
Stanserstrasse 109<br />
6064 <strong>Kerns</strong><br />
www.simracingschweiz.ch
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
MitSeppWagner sindSie guteingedeckt!<br />
Planen Sie eine Dach- oder Fassadensanierung<br />
imenergetischen Bereich?<br />
Wir sind Ihr Spezialist für<br />
Gesamtsanierungen, Neu- und<br />
Umbauten am Dach und Fassaden –<br />
alles aus einer Hand!<br />
Gerne unterstützen wir Sie bei Ihrem<br />
Bauvorhaben mit unserem Fachwissen.<br />
Sepp Wagner GmbH<br />
Industriestrasse8<br />
6064 <strong>Kerns</strong><br />
Telefon 041660 72 44<br />
Telefax 041660 88 73<br />
Sepp Wagner GmbH<br />
Schwanderstrasse 10<br />
6060 Sarnen<br />
Telefon 041 660 68 60<br />
info@seppwagner.ch<br />
www.seppwagner.ch<br />
Sepp Wagner vomFach–für alleSpenglerarbeiten und fürs Dach!
10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-h60YlmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK-5rXvbgoCa5JEVDBamkR7qnrxakJoVHCYUEHWw-vOipjSgv0b4fO4oAoihe0a6jvMGRsXd0nIAAAA=<br />
10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0MAQAWNe6iw8AAAA=<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
Feldenkrais ® Praxis sbewegt <strong>Kerns</strong><br />
Feldenkrais ® Gruppenlektionen<br />
in Bewusstheit durch Bewegung<br />
Sanft ausgeführte Bewegungen verfeinern die<br />
Wahrnehmung, Bewegungsmuster können so<br />
verändert werden. Neue Kurse ab19. August<br />
Feldenkrais ® Einzeltherapie<br />
Hilft die Genesung aktiv zu unterstützen bei<br />
Schmerzen, Haltungsproblemen, Verspannungen<br />
Terminreservation bei Margrit Egger Feldenkrais Therapeutin<br />
Tel. 079 308 51 87 oder egger.m@bluewin.ch<br />
www.sbewegt.ch<br />
Coiffure KARIN bei Ivana<br />
Karin Röthlin-Risi Untergasse 4 6064 <strong>Kerns</strong><br />
Telefon 079 484 89 86 www.coiffureKARIN.com<br />
Bi miär gid ästolli Haarfarbä,<br />
womit dä Sunnä<br />
zämä, dr Summer tiänd<br />
verscheenärä!<br />
Mäld Dich doch eifach aa<br />
under: 079 484 89 86<br />
MEYNI EFFNIGSZEYTE<br />
Montag &Dienstag<br />
08:00—11:45 und 13:30—18:30 Uhr<br />
Mittwoch<br />
Geschlossen<br />
Donnerstag<br />
08:00—11:45 Uhr<br />
Freitag<br />
08:00—18:30 Uhr (durchgehend)<br />
Samstag<br />
Schtaht uf meynärä Webseytä ☺<br />
Ifräiä mich ufDey Bsuäch!<br />
Röthlin Brenn- und Treibstoffe<br />
6064 <strong>Kerns</strong><br />
Telefon 041 660 30 30<br />
www.roethlin-brennstoffe.ch<br />
info@roethlin-brennstoffe.ch
Füralle, die allesmöchten.<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
All-NewSanta Fe,New Tucson, KONA.<br />
*Die europäische Hyundai 5-Jahre-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge,<br />
welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem<br />
Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden,entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument.Mehr<br />
Infosauf hyundai.ch/garantie<br />
Grosse Auswahl an Lagerfahrzeugen.<br />
J.Windlin AG,Stanserstrasse 113,6064 <strong>Kerns</strong>,<br />
Telefon041 666 01 01,www.windlin.ch
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
Im Bereich Mofa/Töffli biete ich folgendes an:<br />
-Gratisentsorgungaller Marken<br />
-AnkaufMofas Sachs/Puch/Kreidler/Pony/DKW<br />
-Verkauf vonMofas ab Platzoder frischabService undKontrolle<br />
-Ersatzteilhandel mitOriginalteileSachs/Puch<br />
-Reparaturen/Restaurationen vonMofas<br />
-Schweissarbeitenandefekten Gabeln, Rahmen, Ständernusw.<br />
-Professionelle Neulackierungen<br />
-Komplette Neuaufbauten nachKundenwunsch<br />
Martin Ettlin . Stanserstrasse 107 . 6064 <strong>Kerns</strong> . Telefon 078 620 88 31 . ettlin.m@bluewin.ch . www.ettlin-mofa.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwochund Freitag<br />
09.00–11.30 Uhr<br />
14.00–17.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
09.00–11.30 Uhr<br />
14.00–18.30 Uhr<br />
jeden 1. SamstagimMonat<br />
09.00–11.30 Uhr
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
RESTAURANT<br />
LAGO<br />
FRUTT FAMILY LODGE AM MELCHSEE<br />
KÖSTLICHKEITEN AUS DEN LÄNDERN<br />
RUND UM DAS MITTELMEER<br />
Wirfreuenuns aufIhren Besuch. Mittags gibtesPizza und Pasta,<br />
abends laden wirzueinemgepflegten Buffet,andem Sie täglich<br />
neue mediterrane Spezialitäten entdecken können.<br />
SOMMERSAISONSTART AM 28. JUNI.<br />
BRUNCH IM LAGO<br />
Geniessen Sie das umfangreiche<br />
Frühstücksbuffet mit<br />
Spezialitäten aus der Region,<br />
sowie Eierspeisen und warmen<br />
mediterranen Häppchen jeden<br />
Sonntag ab11 -14.30 Uhr.<br />
Erwachsene mit Gondelfahrt<br />
CHF 69<br />
Erwachsene ohne Gondelfahrt<br />
CHF 59<br />
Bis 15Jahre CHF 29<br />
(Gondel im Sommer für Kinder gratis)<br />
frutt-familylodge.ch<br />
Anmeldung<br />
unter +41 41 669 7676<br />
für<br />
einenKaffeeoderTee für Erwachsene<br />
eine Kugel Glacenach Wahl für Kinder<br />
bei Ihrem nächstenBesuch im Restaurant Lago.<br />
Bittegeben Sie den Bonbei der Bestellung ab.<br />
Gültig der Sommersaison <strong>2019</strong><br />
BONGutschein
Foto: izedin.ch<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
Medialität &Sensitivität<br />
Übungs-Zirkel<br />
Tierkommunikation<br />
Hundeschule<br />
Beziehunggestalten<br />
Jrena Ulrich<br />
St.Niklausen<br />
041 660 66 56<br />
079636 08 42<br />
www.p-mut.ch<br />
Die nächsten<br />
Foto: izedin.ch<br />
Foto: izedin.ch<br />
<strong>Gemeinde</strong>rubrik<br />
<strong>Gemeinde</strong>rubrik<br />
ALPNACH<br />
Sonderseiten im Aktue l Obwalden am Donnerstag,7.Februar <strong>2019</strong><br />
GISWIL<br />
Sonderseiten im Aktue l Obwalden am Donnerstag, 7. März<strong>2019</strong><br />
Foto: izedin.ch<br />
SACHSELN<br />
<strong>Gemeinde</strong>rubrik<br />
<strong>Gemeinde</strong>rubrik<br />
Sonderseiten im Aktue l Obwalden am Donnerstag, 11.April <strong>2019</strong><br />
SARNEN<br />
Sonderseiten im Aktue lObwalden am Donnerstag, 9. Mai<strong>2019</strong><br />
Foto: izedin.ch<br />
LUNGERN<br />
<strong>Gemeinde</strong>rubrik<br />
Sonderseiten im Aktue lObwalden am Donnerstag, 6. Juni <strong>2019</strong><br />
Foto: izedin.ch<br />
KERNS<br />
<strong>Gemeinde</strong>rubrik<br />
Sonderseiten im Aktue l Obwalden am Donnerstag, 21.Juni<strong>2019</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>rubriken<br />
04. Juli Engelberg<br />
05. Sept. Alpnach<br />
19. Sept. Giswil<br />
17.Okt. Sachseln<br />
INTERESSIERT?<br />
041666 27 30<br />
Diebereits erschienenen <strong>Gemeinde</strong>rubriken<br />
finden Sieunter www.aktuell.com
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Kerns</strong><br />
6387-01<br />
IhrAnsprechpartner für<strong>Kerns</strong>.<br />
Haben Sie gewusst,wir beratenSie auch gerneimVorsorgeund<br />
Vermögen Bereich,Hypotheken,Sparkonto,und vieles mehr…<br />
HerbertLimacher<br />
Kundenberater<br />
Mobile078 4156879<br />
herbert.limacher@baloise.ch<br />
www.baloise.ch<br />
Basler Versicherung AG<br />
KantonsagenturObwalden<br />
Kägiswilerstrasse35<br />
6060 Sarnen<br />
Telefon058 2851782<br />
Allesaus einerHand,BaslerVersicherungenund BaloiseBankSoBa<br />
Schreinerei Röthlin AG<br />
Haltenstrasse 24<br />
6064 <strong>Kerns</strong><br />
Fon 041662 90 50<br />
schreinerei-roethlin.ch<br />
MÖBEL IEINBAUSCHRÄNKE IKÜCHEN ITÜREN IUMBAUTEN IREPARATUR-SERVICE IPLANUNG IBERATUNG IBAUFÜHRUNG
Change language