OPER JanEßingerinteressiertdiepsychologischeSeiteder Tschaikowski-Oper „EugenOnegin“ Seite10 | s’Magazin
OPER Gefangen inEmotion ImOpernstudioderBregenzerFestspielewirdabmorgen, Montag,PetrIlijtschTschaikowskisOper„EugenOnegin“gezeigt. DerberührendenHandlunghatsichdersechsunddreißigjährige deutscheRegisseurJanEßingerinlangerVorbereitungszeit angenommen–underhateinespezielleFassungerarbeitet. Tatjanaverliebtsich in Eugen,dochderweistsiezurück.Einige Jahrespäter trifftEugenTatjanawieder, die inzwischen verheiratet ist.JetztflammtinihmdieLiebezu ihrauf,dochnunwillsienichtmehr. HandaufsHerz,lieberLeserund geschätzteLeserin,dergleichenhaben wirselbstschonerlebtoderkennenes ausunseremengstenUmfeld.Diese Geschichte,diederrussischeDichter AlexanderPuschkinineinenVersromangegossenhatunddieeinesder zentralenWerkederrussischenLiteraturdarstellt,hat Pjotr Ilijtsch TschaikowskiinMusikgegossenund damiteinederweltweitmeistgespielten Opern geschaffen. „Eugen Onegin“wirdheutevoralleminStarbesetzung an großen Häusern gegeben, dochTschaikowskihatsiefürStudenten des Moskauer Konservatori<strong>ums</strong> geschriebenund„lyrischeSzenen“genannt.SokehrendieBregenzerFestspielemitihrerProduktionimintimenRahmendesKornmarkttheaters undmitjungenDarstellernzumOriginalzurückunddamitzuderForm,die demKomponistenvorgeschwebthat. TodimDuell „Mich interessiert die VielschichtigkeitderCharaktere.Diesekommt indenmeistenInszenierungen,dieich bishererlebthabe,zukurz“,sagtJan Eßinger,derRegisseur.Undermeint weiter:„Es geht um die komplexen GefühlsweltenderFiguren,diewiralleschoninirgendeinerWeiseerlebt haben.“ Ein Kulminationspunktder HandlungisteinStreitzwischenOneginundseinemFreundLenski,dem VerlobtenvonTatjanasSchwesterOlga,derineinemDuellunddemTod Lenskismündet.JanEßingerhatsich fürseineInszenierungdafüretwasBesondereseinfallenlassen,denn„diese ritualisierteFormderVergeltung“gäbeesheutenichtmehr.UndderRegisseurmeint:„SchoninderArie,die LenskivordemDuellsingt,wirdklar, dassersterbenwird.“ Aber nichtnur die Gefühlswelten dieservierjungenMenscheninteressierenJanEßinger,sondernerrichtet inseinerInszenierungdieAufmerksamkeitauchaufeineFigur,diesonst eher als„humorvoller Farbtupfer“ vorkommt,nämlichTatjanasAmme Filipjewna:„Immerschonfandiches spannend,dassFilipjewnadiePerson ist,zuderTatjanadasstärksteVertrauensverhältnishat–nichtzuihrer MutterundnichtzuihrerSchwester.“ Underfragt:„FühltsienichtmitTatjanamit?„Hattedienichtirgendwann aucheinenOnegin?UndwirdFilipjewna durchTatjana nochmals an Dingeerinnert, die sie selbst erlebt hat?“Schlüsselsatz,umdieFigurder Ammezuverstehen,istfürEßinger derSatz,denFilipjewnamitderMutter Tatjanas am Beginn der Oper singt:„GewohnheitgabderHimmel unsalsErsatzfürdasGlück.“UndJan Eßingermeint, dass dieserSatz schließlichauchfürTatjanagilt,diees sichamEndederOperinderEhemit Gremineingerichtethat.Daskönnte manalsdepressiveÄußerungverstehen,dochJanEßingersiehtesnicht so.Ermeint:„MankanneinenPartnerauchliebenlernen“. AnnaMika Fotos:MathisFotografie JanEßingerimGesprächmitMusik-undOpernexpertinAnnaMika s’Magazin | Seite11