Ausgabe 10/2019

WESTSTRAND
Urlaub für beste Freunde und aktive Familien
Ausgabe 10 | 2019
Sexy Rundungen
Strandkörbe an der Ost- und
Nordsee im Vergleich
3 Fragen – 3 Antworten
Wie viel Pflege
braucht ein Leuchtturm?
Wir stellen vor
Unser 2-Zimmer-Apartment
A35 zur Meerseite
Genussrezept
Entenbrust mit Roter Bete

INHALT
Editorial
Unsere Tipps
Strandkörbe an der Ostsee
3 Fragen an …
Blick ins Apartment A35
Genussrezept
Geschichtliches
Vorschau
Resonanzraum
5
6-17
18-23
24-27
28-31
32-37
38-43
44-45
46-48
IMPRESSUM
Herausgeber: Katja und Jörg
Schlottke | Produktion: Aparthotel
Am Weststrand GmbH | Redaktion:
Harriet Oerkwitz | Ricky
Laatz | Layout: Jens Rademacher
Fotos: pixabay S. 7, 8, 14, 15,
52 | HO S. 2, 4, 51 | Marketing
Kühlungsborn S. 9, 19, 20, 21,
22 | shutterstock S. 23, 16, 17,
18 | pressebilder S. 24 | U. Pawandenat
S. 46 | Dr. Jürgen
Jahnke S. 18, 19, 40, 41, 42 |
Bäderarchitektur Bartelmann S.
39 Schwarzlicht Minigolf S. 11 |
Poolsoccer Arena S. 12, 13.
3

Wer im Leben
vorwärts kommen möchte,
sollte nicht warten, bis das
Schiff im Hafen anlegt, sondern
ihm entgegen schwimmen.

Editorial
EIN GRUSS
Das Spiel des Lebens. Was macht uns aus? Wie
finden wir Zugang zu unserer eigenen Quelle, zu
unserer Persönlichkeit, zu dem was uns bewegt,
antreibt, motiviert? Indem wir uns Zeit nehmen
und die richtigen Fragen stellen. Indem wir fantasieren.
Indem wir auf die Suche gehen. Nehmen
Sie sich eine Auszeit an der Ostsee und träumen
Sie am Weststrand, genießen Sie die Sternenstunden
am Strand und tanken Sie Kraft.
Schön, dass Sie bei uns zu Gast sind.
Im Namen des gesamten Am Weststrand Teams,
Katja & Jörg Schlottke
5

Ausflugstipp
Unser Ausflugstipp für den Vormittag:
Der Leuchtturm auf dem Buk
Etwa 5 Kilometer und 70 Höhenmeter von unserer Rezeption
entfernt befindet sich der Leuchtturm in Barstorf. Er ist
Deutschlands höchstgelegener Leuchtturm auf dem Buk.
Mit einer Feuerhöhe von 93,50 Metern reicht sein weißes
Licht bei klarer Sicht bis zu 24 und das rote bis zu 20 Seemeilen.
→

Ihre etwa 62-minütige Wanderung beginnen Sie in südwestliche
Richtung: Passieren Sie die Ostseeallee bis zum Kreisverkehr,
spazieren Sie auf der Friedrich-Borgwardt-Straße
am Molli-Museum vorbei, entlang der Reriker Straße ortsauswärts
auf die L 12 Richtung Bastorf. Der runde Klinkerbau
liegt in der reizvollen Grundmoränenlandschaft der Kühlung
und ist schon von Weitem gut sichtbar. →
7

Ausflugstipp
Derzeit von 11 bis 17 Uhr – außerhalb der Saison bis 16
Uhr – können Sie den Turm besteigen. Sie werden mit einem
herrlichen Rundblick über den Küstenverlauf der Mecklenburger
Bucht belohnt. Im sanft abfallenden Gelände liegen
wie Farbtupfer vereinzelt bäuerliche Gehöfte. Bäche, an deren
Rändern Erlen und Weiden wachsen, bilden uralte Feldraine.
Zwei Kerbtäler mit ihrem spärlichen Gras- und Ginsterbewuchs,
nordwestlich vom Leuchtturm gelegen, gelten
als Überbleibsel des abfließenden Gletscherwassers während
der letzten Eiszeit vor etwa 15.000 Jahren.
Eintrittspreise: Kinder bis 16 Jahre 0,50 €
Erwachsene 2,50 €
8

Ausflugstipp
Den Reiz des Minigolfspielens machen die hohen Anforderungen
an Geschicklichkeit, Kreativität und visuellem Denken
aus. Viel spannender als die herkömmliche Variante ist
das 3D-Schwarzlicht-Minigolfen mit wunderschönen Wandbildern
im Traumland-Erlebnisgolf. Die 500 Quadratmeter
große Anlage mit 15 verschieden schwierigen Golfbahnen
finden Sie in Bastorf. Sie ist mit Illusionsmalerei mit fluoreszierenden
Farben und technischen Effekten ausgestattet
und somit eine ganz besondere Herausforderung für jeden
Denksportler. Für Spaß ist in jedem Fall gesorgt.
Öffnungszeiten: täglich von 12 Uhr bis 16 Uhr;
letzter Einlass um 15 Uhr
Preise Minigolf: Kinder bis 3 Jahre freier Eintritt
Anfahrt:
Unser Ausflugstipp für den Nachmittag:
3D-Schwarzlicht-Minigolf
in Bastorf
Kinder bis 14 Jahre 8,50 €
Erwachsene 9,50 €
Ahornweg 2, 18230 Bastorf bei Kühlungsborn
10

11

Ausflugstipp
Genießen Sie vor, während und nach dem Spiel die einmalige
Atmosphäre der Indoor-Halle. Richtig Action findet außerdem
in der angegliederte Poolsoccer-Arena statt. An überdimensionalen
Billardtischen spielen Sie mit Spezial-Fußbällen
das allseits bekannte 8-Ball. Kurzum: Wer die 8 falsch in
die seitlichen Taschen versenkt, hat verloren. Auch hier sind
Ballgefühl und Köpfchen gefragt.
Preis Poolsoccer: 1 ½ Stunden für 29 € je Spielfeld
Anfahrt: Ahornweg 2 in 18230 Bastorf bei Kühlungsborn

Tipps
SPA AKTION
Das Schönste am Sommer:
Der sonnengeküßte Teint
Beim Bräunen der Haut wird die
obere Hautschicht durch das Pigment
Melanin dunkler gefärbt. Als
Schutzreaktion vor den Sonnenstrahlen.
Wir verlängern dieses angenehme,
warme, babyzarte Gefühl
Ihrer Haut mit einem Peeling.
Einerseits befreit das Ihre Haut von
trockenen Hautschuppen und Verhornungen.
Andererseits sorgt ein
sanftes Peeling dafür, dass die Haut
schön gleichmäßig gebräunt aussieht.
→
14

Tipps
Das richtige Peeling
bei Sonne
Sie entspannen und wir sorgen für
eine streichelzarte und geschmeidige
Haut. Damit dabei ausschließlich
Talkrückstände durch die im
Peeling enthaltenen Schleifpartikel
– und nicht die frische Bräune
– weggepeelt wird, verwenden wir
ein hochwertiges Meeressalz-Öl
mit Fruchtsäuren, Enzymen oder
Glycol. Der peelende Effekt ist viel
sanfter und sofort sichtbar.
→
15

Tipps
Unser Wellness-Angebot
für den Monat Oktober
Peeling mit unserem Meersalz-Öl
für 26 €. Dazu erhalten Sie als Geschenk
100 g Sweet-Peeling von
Comfort Sugaring für zu Hause.
Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin
an der Rezeption oder direkt in unserem
Day Spa im Apartmenthaus
Bellamare: Tel. +49 (0) 38293 84 80.
www.am-weststrand.de
→
16

Tipps
Und noch ein Tipp für Ihren Aufenthalt:
Ihre Sonnenbräune hält, wenn
Sie darauf achten, dass Ihre Haut
stets gut durchfeuchtet ist. Feuchtigkeit
verbessert die Qualität der
Epidermis, wodurch wiederum der
natürliche Erneuerungsprozess der
Haut verlangsamt wird. Also nach
dem Duschen fleißig cremen!
17

Sexy Rundungen
SEXY RUNDUNGEN
Strandkörbe an der Ostsee
damals & heute
Frische Luft schnappen oder sich den Wind um die Nase
wehen lassen, das ist immer noch eine beliebte, sehr wohltuende
und sofort wirksame Freizeitaktivität für zwischendurch.
Gerade hier bei uns an der Ostseeküste, wo die gesundheitsfördernde
Salzwasserbrise so fein ist wie sonst
fast nirgendwo. Aber der „Luftschnapper“ als Sitzmöbel, der
hat sich wohl nicht bewährt.
→
16

Wie Sie in unserer April-Ausgabe lesen konnten, ist dafür
sein größerer und erwachsener Bruder, der Strandkorb,
umso populärer geworden. Er wurde um 1882 hier in der
Region erfunden und ist inzwischen weltweit verbreitet. In
der Story „Vom Luftschnapper zum Strandkorb“ (vom Autor
Dr. Jürgen Jahncke, online unter kiosk.am-weststrand.com/)
können Sie diesen Teil der Geschichte rund um Hofkorbmacher
Wilhelm Bartelmann entdecken. Der Strandkorb als ein
Stück europäisches Kulturgut gehört inzwischen auch zum
Erscheinungsbild von meerfernen Gärten oder sogar Dachterrassen
mitten in der Großstadt. →
19

Sexy Rundungen
Wenn man so will, gibt es eine ganz einfache Methode um
zu prüfen, ob ein Urlaubsfoto an Nord- oder Ostsee entstanden
ist. Man muss nämlich einfach nur auf die fotografierten
Strandkörbe achten, denn hier lässt sich ein entscheidendes
Merkmal beobachten: Die „Ostseeform“ ist geschwungen,
während die Exemplare jenseits der Mecklenburger Bucht
eine deutlich eckigere und kantige Natur besitzen. Kenner
sagen, diese geraden, schnörkellosen Linien wären dem
raueren Wetter an der Nordseeküste geschuldet, während
die milde Ostsee die Strandkorbbauer zu organischen, geschwungenen
Linien inspiriert hat, die durchaus das Prädikat
„sexy“ verdienen. →
18

Sexy Rundungen
Abgesehen vom Design gibt es noch kleinere funktionale
Unterschiede: Halblieger, Ganzlieger (durch verstellbaren
Oberkorb), mit Rollen, Fußbänken, ausklappbaren Tischen,
Getränkehaltern etc.
So sind die Strandkörbe nicht nur tagsüber ein wunderbar
geschützter Ort für sich und den/die Lieblingsstrandmenschen,
sondern in den kommenden Herbstwochen auch
abends zum Sterne gucken. Die jährliche Sommersaison des
Kühlungsborner Strandkorbkinos am Bootshafen ist nochmal
ein ganz besonderes Highlight – und ein echtes Alleinstellungsmerkmal
für unser Ostseebad. →

Sexy Rundungen
SERVICE-TIPPS
Standorte & Saison
In Kühlungsborn werden heute ca. 1.200 Strandkörbe an
der Ostsee aufgestellt. Die Vermietungssaison beginnt zu
Ostern und dauert bis Oktober. Die Strandkorbvermieter
als Ansprechpartner finden Sie meist in bzw. an den weißen
Holzhäuschen jeweils an den verschiedenen Strandzugängen.
(Hauptzeit 9 bis 16 Uhr).
Wie leihen?
Direkt beim jeweiligen Strandkorbverleih vor Ort. Möglich
sind die stundenweise Anmietung, eine Tagespauschale (um
8-10 €/Tag), die wochenweise Nutzung oder eine Monatspauschale.
Sind Reservierungen möglich?
Kurzfristige Vorreservierungen per Telefon oder live vor Ort
sind nur teilweise möglich, je nach Anbieter. Verbreitet sind
längerfristige Vorbestellungen (noch vor Urlaubsantritt), diese
gelten meist für die Dauer von mehreren Tagen bzw. Wochen.
Mit der Anmietung ist i. d. R. kein Anspruch auf einen
bestimmten Stellplatz verbunden.
22

23
Sexy Rundungen

Interview
Wie viel „Pflege“ braucht
der Bastorfer Leuchtturm?
DREI FRAGEN AN:
Henning Dierken, Amtsleiter & Sachbereichsleiter
im Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Lübeck
Der Leuchtturm Buk in Bastorf ist für Besucher frei zugänglich.
Welche technische Wartung ist notwendig, um das jedes
Jahr möglich zu machen?
Grundsätzlich achten wir darauf, dass der Betrieb des
Leuchtfeuers gesichert ist und die technischen Anlagen vor
dem Zugriff Dritter geschützt sind. Dann geht es um den
gefahrfreien Publikumsverkehr: die Überprüfung und Einhaltung
der Bauvorschriften bzw. das Erarbeiten von Hinweisen.
Verantwortlich für die Einhaltung der Auflagen ist
der Pächter des Leuchtturms. Dazu gehören z. B. die Anzahl
der Besucher, Hinweise auf zu schmale Treppen und enge
Durchgänge etc. →
24

Interview
Welche konkreten Arbeiten und
Reparaturen gibt es?
Unsere Bauwerksinspektion ist
eine jährliche Begehung. Dazu
kommt alle drei Jahre im Wechsel
eine Bauwerksprüfung (handnahe
Kontrolle aller Bauteile) sowie
die Bauwerksüberwachung mit
einer Sichtprüfung aller Bauteile.
Die nächste Überwachung ist
wieder für den 15. Dezember
2021 geplant. Für den Bereich der
Leuchtfeuertechnik kommt es am
Leuchtturm Bastorf durchschnittlich
alle zwei Monate zu planmäßigen
Unterhaltungsarbeiten. In
diesem Winter werden konkret
die Maßnahmen aus dem Brandschutzkonzept
umgesetzt.
→
25

Interview
Wie hoch ist das Budget insgesamt zum Unterhalt aller
Leuchttürme in der Zuständigkeit des WSA Lübeck? Und
wie sieht es mit der Modernisierung der Lichttechnik aus?
Das jährliche Budget ist stark schwankend – je nach Haushaltsmittelanmeldung
und -zuteilung zwischen 1,0 bis 2,5
Millionen. Im Jahr 2018 sind es knapp eine Million Euro. Für
den Leuchtturm Buk sind 2018 insgesamt ca. 18.500 Euro
ausgegeben worden.
Tatsächlich ist die Umrüstung der Leuchtfeuer auf
LED-Technik vorgesehen, nach Priorität geordnet. Da
es noch ausreichend Leuchtmittel für das Bauwerk
in Bastorf gibt, ist diese Umrüstung zeitnah, d. h.
in den nächsten zwei Jahren, nicht geplant.
→
26

Interview
Was der Leuchtturm Buk anzeigt:
Orientierungs- und Warnfeuer
bezeichnet die Ansteuerung in die Wismar-Bucht
mit einem roten Sektor Warnung vor der langgestreckten
Sandbank „Hannibal“
jeder Leuchtturm hat seine spezifische „Kennung“ (Leuchtcharakteristik)
1 Seemeile sm = 1,852 km
(Geschwindigkeitseinheit Knoten = Seemeilen pro Stunde)
weitere technische Infos: www.gdws.wsv.bund.de
27

Wir stellen vor
Unser 2-Zimmer-Apartment A35
zur Meerseite mit Balkon
Romantik mit Ausblick
28

Wir stellen vor
Sternstunden an der
spätsommerlichen Ostsee,
träumen am Weststrand:
Einen atemberaubenden Blick schenkt Ihnen dafür
unser 2-Zimmer-Apartment zur Meerseite im 3. OG des Am
Weststrand Aparthotel Kühlungsborn. Genießen Sie den
weitläufigen Blick über die Dünen auf die See, spüren Sie
in die Ruhe und entspannen Sie. Hier finden Sie die perfekte
Kulisse, um Ihren Gedanken freien Lauf zu lassen oder
die Gelegenheit zu nutzen, einem lieben Menschen ein paar
nette Worte zu sagen. →
29

Wir stellen vor
Auch das Apartment selbst schenkt Ihnen eine idyllische,
schöne Umgebung für die Zeit zu zweit. Die ca. 52 Quadratmeter
Wohnfläche des 2-ZIMMER-APARTMENTS teilen
sich auf in ein Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einem
Essbereich, einem Schlafzimmer und einer voll ausgestatteten
Küchenzeile mit Geschirrspülmaschine, Kühlschrank,
Mikrowelle, Zwei-Platten-Cerankochfeld, Kaffeemaschine,
Wasserkocher und Toaster.
Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett. Das Schlaf-
sofa im Wohnzimmer ist 1.40 x 2,00 Meter groß, sehr bequem
und lässt sich mit einem Handgriff zu einer weiteren,
komfortablen Schlafgelegenheit für zwei Personen auf- →

etten. Weiterhin gibt es ein Bad mit Dusche, WC und
Waschbecken sowie einen Flur.
Unser Tipp: Nutzen Sie unseren täglichen Brötchen-Service.
So können Sie jeden Morgen ausschlafen und gemütlich zu
zweit in den Tag starten.
Haustiere sind in dieser Kategorie nicht gestattet. Das Apartment
ist für maximal vier Personen geeignet. Seine Verfügbarkeit
prüfen Sie direkt auf unserer Webseite oder erfragen
Sie an der Rezeption: Wir freuen uns auf Sie!
www.am-weststrand.de
31

Genussrezept
Entenbrust mit Roter Bete
& Blumenkohl-Kartoffel-
Püree

Rote Bete
Das benötigen Sie:
400 g Rote Bete
Olivenöl
1 Zweig Rosmarin
Salz
Zucker
Balsamico Bianco
→
33

Genussrezept
So bereiten Sie es zu:
Bete schälen und in 3 cm große Würfel schneiden und
in den Beutel füllen. Salz, Zucker, Essig und Rosmarin
hinzugeben.
Zu 100 % verschließen und bei 85 °C für 60 Minuten
im Dampfgarer garen.
→

Genussrezept
Kartoffel-
Blumenkohl-Püree
Das benötigen Sie:
500 g Blumenkohl
550 g Kartoffeln mehligkochend
50 g Parmesan gerieben
4 EL Butter
2 EL Schmand
Salz, Muskat
So bereiten Sie es zu:
Blumenkohl von Blättern und Strunk befreien. In
Röschen schneiden, mit Wasser abspülen und grob
zerkleinern. Kartoffeln schälen und in walnussgroße
Stücke schneiden. Blumenkohl und Kartoffeln in den
Beutel geben und zu 100 % verschließen, bei 100 °C
für 60 Minuten im Dampfgarer garen. Butter, Schmand,
Parmesan hinzugeben und alles cremig pürieren.
Mit Salz und Muskat abschmecken.
→
35

Genussrezept
Entenbrust
Das benötigen Sie:
3 bis 4 Entenbrüste
60 g Cointreau
250 g Orangensaft
20 g Apfelessig
50 g Zucker, Salz, Pfeffer
400 g Entenbrühe/Geflügelfond
(dunkel)
2 Orangen
So bereiten Sie es zu:
Entenbrust auf der Unterseite von Sehnen und Silberhaut
befreien. Haut der Entenbrust vorsichtig rautenförmig
einschneiden.
Abrieb der Orange und dem Cointreau in einen Beutel
geben. Den Beutel zu 100 % verschließen und 50
Minuten bei 60 °C im Dampfgarer garen. Vor dem
anrichten, die Entenbrust auf der Hautseite knusprig
braten.
In einem Kochtopf den Zucker karamellisieren. Sobald
dieser beginnt, braun zu werden, den Essig und den
Orangensaft hinzugeben.
→
36

Genussrezept
Die Mischung aufkochen lassen und die Entenbrühe /
Geflügelbrühe hinzugeben. Die Mischung einkochen
lassen, bis eine feste Sauce entsteht. Guten Appetit.

Geschichtliches
ILLUSIONEN IN
FARBIGEM GLAS
Von Dr. Jürgen Jahncke
Zu den schönsten Glasgemälden, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts
im damaligen Arendsee entstanden sind, gehört
das Bildfenster im Kaufhaus Bartelmann in der Hermannstraße
in Kühlungsborn-West. Betritt man den Hausflur, dann
strahlt dem Eintretenden eine phantastisch anmutende
Küstenlandschaft entgegen. Dieses Bildfenster, welches
gleichzetig das Treppenhaus erhellt, wirkt als integrierter
Bestandteil der Architektur des Hauses. Es ist Lichtquelle
und Gliederungselement der Flurwand zugleich, insgesamt
eine gelungene technische und auch künstlerische Lösung
für die Gestaltung eines Treppenhauses.
Im Jahre 1912, als dieses kunstgewerbliche Kleinod geschaffen
wurde, stand den Künstlern und Kunsthandwerkern bereits
vielfältiges Glasmaterial aus industrieller Produktion
zur Verfügung, das neue ungeahnte Wirkungsmöglichkeiten
eröffnete. Max Bartelmann, dem das Haus gehörte, hatte
→
38

Geschichtliches
es die Gelegenheit geboten, nach eigenem Entwurf einen
farbenprächtigen Bilderschmuck zu schaffen, der in seiner
Funktion und Schönheit bis heute erhalten geblieben ist.
Gleiches traf auch für die Bildfenster des Hauses Komet in
der Poststraße 10 in Kühlungsborn-West zu. Das Haus wurde
in den Jahren 1901 bis 1902 für den Rostocker Hofdekorationsmaler
Wilhelm Krause erbaut. Die Fenster dürften
also in der gleichen Zeit entstanden sein und wurden vermutlich
von Krause selbst entworfen, vielleicht auch selbst
gemalt. Heute strahlt nach der kürzlichen Rekonstruktion
des Hauses der Rundbogen der Eingangstür mit seiner Blüten-
und Rankenpracht im alten Glanz. →

Geschichtliches
Kühlungsborner Autor
Dr. Jürgen Jahncke
Auch das Bildfenster im Hausflur „Wenden“, Hermannstraße
25, gehört zu den einzigartigen künstlerischen Leistungen
aus der Zeit seiner Entstehung und zeugt vom feinsinnigen
Geschmack seines Bauherrn.
Alle diese Bildfenster sind vom dekorativen Flächenstil der
Zeit zwischen 1900 und dem Ersten Weltkrieg geprägt. Sie
sind Bestandteil des Jugendstils und haben deutlich die so
genannte Bäderarchitektur beeinflusst: Die dargestellte
Szene am Meer im Bildfenster des Bartelmannschen Hauses
entspricht der damals vorherrschenden neuromantischen
Natursehnsucht. Landschaften, die einen zauberhaften und
gefühlsbetonten Reiz auslösen, bringen vielleicht sehr stimmungsvoll
sogar die Sehnsucht nach einer schönen und
unversehrten Welt zum Ausdruck. Die Girlande aus Sonnenblumen
und ihren Blättern bildet zu den unterschied-
→
41

Geschichtliches
38

Geschichtliches
lichen Tageszeiten einen einzigartigen prächtigen Rahmen
mit raffinierten, ungewöhnlichen und eindrucksvollen Farbeffekten.
Die Detailaufnahmen der Sonnenblume und ihrer
Blätter sowie des Leuchtturmkopfes zeigen anschaulich,
welch kunstgewerbliches Können notwendig war, die einzelnen
verschiedenartigen Glasteile so einzusetzen, dass
das Farblicht so zart, tief und intensiv zum Ausdruck kommt.
Aus den Detailaufnahmen wird auch ersichtlich, wie kompliziert
das Netz der Bleiruten angelegt werden musste. Jede
einzelne Lötstelle ist zu erkennen.
Die Glasmaler, die diese Fenster damals im Badeort Arendsee,
dem heutigen Kühlungsborn schufen, kannten die Wirkung
ihres Materials genau und haben die ästhetischen Anschauungen
ihrer Zeit meisterlich und souverän umgesetzt,
was uns noch heute in Erstaunen versetzt.
43

Vorschau
Deutschsprachiges Kabarett
in Kühlungsborn
Heute schon gelacht?
Vom 02. bis 05. Oktober 2019 ist das in Kühlungsborn nahezu
garantiert: Denn an diesen Tagen finden die Kabarett-
und Kleinkunsttage im Ostseebad statt.
→

Vorschau
02.10.2019 -> The Best of 50 Jahre Humor - Hahn und
Körner live
04.10.2019 -> Sebastian Schnoy: Und plötzlich Demokratie
- 70 Jahre Bundesrepublik Deutschland
05.10.2019 -> Jan-Peter Petersen: Hamburger Jung: Leben
zwischen Fisch und Kopf
Alle Humoristen beginnen ihr Programm um 19 Uhr in der
Kunsthalle Kühlungsborn.
Karten können Sie gern an unserer Rezeption kaufen oder
reservieren. Wir helfen gern.
45

Resonanzraum
Ihr magischer
Am Weststrand-Moment
Erzählen Sie uns Ihre Geschichte
→
46

Resonanzraum
Wir suchen das schönste Urlaubsbild
aus dem Ostseebad Kühlungsborn im Hochformat. Das stimmungsvollste
Bild wird als Titelbild unseres TV-Programms
veröffentlicht.
Wir prämieren es mit einem Am Weststrand Gutschein im
Wert von 25 EUR für Ihren nächsten Aufenthalt oder zum
Verschenken. Alle magischen Am Weststrand-Momente finden
Sie außerdem in unserem Blog und auf Instagram.
https://www.am-weststrand.de/blog
https://www.instagram.com/am.weststrand
47

Resonanzraum
Und so nehmen Sie teil:
Schreiben Sie eine E-Mail an info@am-weststrand.de mit
dem Betreff „Mein magischer Am Weststrand-Moment“.
Heften Sie Ihr Foto im Hochformat an und schildern Sie uns
kurz, wann und wo es aufgenommen wurde. Sie müssen Fotograf
bzw. Fotografin (Urheber bzw. Urheberin) des Fotos sein.
Wir wählen die besten Bilder aus und informieren Sie vorab
über die Veröffentlichung.
48

Ich sage nicht, dass es leicht wird.
Ich sage, es wird sich lohnen.

NÄCHSTE AUSGABE
31. Oktober 2019
Wonach riecht der Herbst am Weststrand? Der
Abschied vom Sommer ist schleichend und wird
von vielen natürlichen Düften begleitet: Chrysanthemen,
Astern, Pilze. Lesen Sie im nächsten
Heft, warum Sie im Herbst zu uns an die Ostsee
kommen sollten!
Aparthotel Am Weststrand GmbH
Ostseeallee 38 · 18225 Ostseebad Kühlungsborn
Tel.: +49 38293 848-0 · Fax: +49 38293 848-431
info@am-weststrand.de · www.am-weststrand.de
Wir freuen uns auf Sie!