18.09.2019 Aufrufe

26.06.2019 / Borkumerleben - Die Wochenzeitung

Die Wochenzeitung Borkumerleben gibt es jeden Mittwoch druckfrisch und kostenlos auf der Insel Borkum in den Filialen der Bäckereien Müller und Nabrotzky, sowie in den blauen Verteilkästen von Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin.

Die Wochenzeitung Borkumerleben gibt es jeden Mittwoch druckfrisch und kostenlos auf der Insel Borkum in den Filialen der Bäckereien Müller und Nabrotzky, sowie in den blauen Verteilkästen von Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Borkumerleben</strong><br />

www.borkum-erleben.de<br />

9. Borkumer Sommercup<br />

SG Burkana gewinnt den Sommercup<br />

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE INSEL<br />

Mittwoch, <strong>26.06.2019</strong><br />

Ausgabe 9/2019<br />

KOSTENLOS!<br />

Ein Produkt von<br />

Klaas Knieper,<br />

Borkums Wetterkrabbe,<br />

meint:<br />

Puh. Das war ja mal `ne<br />

kleine Hitzewelle. Da habe<br />

ich ja sogar unter Wasser<br />

geschwitzt. Aber damit<br />

ist es erst mal vorbei.<br />

Regen ist vorerst nicht<br />

in Sicht. Am Wochenende<br />

wird es wieder wärmer<br />

und es gibt wieder viel<br />

Sonne. Also gut eincremen.<br />

Und wie es dann weiter<br />

geht, das sehen wir dann<br />

noch...<br />

Am 22.06.2019 war es wieder<br />

soweit, die Jungs von<br />

FSV Turbo Borkum hatten<br />

um 10:00 Uhr zum 9. Borkumer<br />

Sommercup geladen.<br />

Bei bestem Wetter gingen<br />

neun Teams an den Start, um<br />

den Sommercup unter sich<br />

auszuspielen. Aufgrund der<br />

ungeraden Anzahl an Teams,<br />

wurde in diesem Jahr mit einem<br />

ungewöhnlichen Turniersystem<br />

gespielt. Los ging<br />

es in zwei Gruppen. In Gruppe<br />

A gingen fünf Mannschaften<br />

an den Start (BSG Taxi<br />

Münster, GK Borkum, FSV<br />

Turbo Borkum, TSG Bomber<br />

1898 und Was stimmt mit<br />

euch nicht?!), in Gruppe B<br />

waren es dementsprechend<br />

nur vier Teams (SG Burkana,<br />

Freesytle Kicker Borkum, FC<br />

Ohmstede und TCH 1976<br />

Werl).<br />

In der ersten Gruppenphase<br />

hieß es möglichst auf einen<br />

der ersten drei Plätze<br />

zu kommen, um sich für die<br />

Finalqualifikationsgruppe<br />

zu qualifizieren. So konnte<br />

in Gruppe A die Mannschaft<br />

von BSG Taxi Münster sicher<br />

vor den Jungs von GK<br />

Borkum und dem Gastgeber<br />

FSV Turbo Borkum die<br />

nächste Runde erreichen,<br />

für die TSG Bomber 1898<br />

aus Frankfurt am Main sowie<br />

auch für Was stimmt<br />

mit euch nicht?! aus Emden<br />

hat es nur für die Gruppe<br />

der Plätze 7 - 9 gereicht. In<br />

Gruppe B konnte sich die SG<br />

Burkana als Gruppenerster<br />

durchsetzen. <strong>Die</strong> SG Burkana<br />

stellte in diesem Jahr ein Mixteam<br />

mit den Deutschen &<br />

Albanern, da der Titelverteidiger<br />

D&A selbst kein Team<br />

stellen konnte. <strong>Die</strong> Plätze<br />

zwei und drei sicherten sich<br />

die Freestyle Kicker Borkum<br />

und der FC Ohmstede aus<br />

Oldenburg. <strong>Die</strong> Finalqualifikation<br />

wurde jetzt also in einer<br />

Sechser-Gruppe gespielt<br />

(FC Ohmstede, SG Burkana,<br />

FSV Turbo Borkum, Freestyle<br />

Kicker Borkum, GK Borkum<br />

und BSG Taxi Münster).<br />

<strong>Die</strong> ersten vier dieser<br />

Gruppe konnten sich einen<br />

Platz im Halbfinale ergattern.<br />

Am Ende konnte sich der<br />

FC Ohmstede aufgrund des<br />

besseren Torverhältnisses<br />

mit 13 Punkten vor der SG<br />

Burkana durchsetzen, es folgten<br />

der FSV Turbo Borkum<br />

mit neun Punkten und die<br />

Freestyle Kicker Borkum mit<br />

sechs Punkten. <strong>Die</strong> Freestyler<br />

sicherten sie sich mit dem<br />

3:2 im direkten Duell mit<br />

GK Borkum den Einzug ins<br />

Halbfinale.<br />

>> Mehr dazu auf Seite 3<br />

EVENT-TIPPS<br />

Sa. 29. Juni • ab 11 Uhr<br />

Open Ship der Traditionsschiffe<br />

Prinz Heinrich,<br />

Feuerschiff u. Alfred Krupp<br />

Schutzhafen<br />

Sa. 29. Juni • 14 -16 Uhr<br />

Ausflugsfahrt des<br />

Traditions-Dampfschiffes<br />

„Prinz Heinrich“<br />

GESUNDHEITS<br />

WOCHE<br />

Speziell für Borkum-Urlauber bieten wir<br />

unsere „Gesundheitswoche“ an. Gäste können<br />

in dieser Woche an den Milon-Geräten<br />

trainieren und ein individuelles<br />

Programm aus Massagen und<br />

Kursen hinzubuchen.<br />

pro Woche<br />

Neue Straße 29, 26757 Borkum | Telefon 04922 - 92 32 801 | www.gesundheitszentrum-borkum.de 29, 90 €<br />

Weitere Veranstaltungen<br />

& Infos finden Sie<br />

in der neuen Ausgabe von<br />

Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin.


Seite 2 - <strong>26.06.2019</strong><br />

Hoch- und<br />

Niedrigwasserzeiten<br />

für Borkum, Fischerbalje*<br />

Breite: 53° 33’ N,<br />

Länge: 6° 45’ E<br />

Abdruck mit Genehmigung des<br />

Bundesamtes für Seeschifffahrt und<br />

Hydrographie (BSH)<br />

20359 Hamburg<br />

26.06.-02.07.2019<br />

Tag HW - Zeit NW - Zeit<br />

26 Mi 5:54 18:04 11:41<br />

27 Do 6:53 19:07 0:25 12:45<br />

28 Fr 7:57 20:15 1:29 13:56<br />

29 Sa 9:00 21:18 2:35 15:05<br />

30 So 9:57 22:14 3:36 16:07<br />

01 Mo 10:48 23:05 4:31 17:03<br />

02 Di ¢ 11:34 23:55 5:23 17:54<br />

Mitteleuropäische Zeit<br />

¢ Neumond ¥ erstes Viertel<br />

£ Vollmond ¤letztes Viertel<br />

*Am Südstrand ca.<br />

10 Minuten früher (Mittelwert)<br />

- Alle Angaben ohne Gewähr -<br />

IMPRESSUM<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Franz-Habich-Str. 23<br />

26757 Borkum<br />

Tel.: 0 49 22 - 910 236<br />

Fax: 0 49 22 - 87 37 082<br />

E-Mail: mail@borkum-erleben.de<br />

Gesamtleitung/Chefredaktion:<br />

Karl-Heinz Richter (kr)<br />

Tobias Schulze (tsch)<br />

Herausgeber:<br />

Borkumer Werbe-Service<br />

Franz-Habich-Str. 23<br />

26757 Borkum<br />

Druck: Borkumer Werbe-Service<br />

Auflage: 2.000 Stück<br />

SPORT<br />

D-Junioren<br />

TuS Borkum : JSG Berumerfehn<br />

1:4 (23.06.2019)<br />

<strong>Die</strong> Tabellenergebnisse<br />

finden Sie in der nächsten Ausgabe<br />

von Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin<br />

Redaktionelle Mitarbeit:<br />

Andreas Behr (ab)<br />

Martina Richter (mr)<br />

Fotos:<br />

K.-H. Richter, Tobias Schulze,<br />

Martina Richter, Andreas Behr,<br />

Privat, Fotolia, Pixabay<br />

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck von<br />

Anzeigen, Redaktionsbeiträgen, Verwendung<br />

von <strong>Borkumerleben</strong>-Seiten, auch<br />

Ausschnitte, sowie jegliche Form der<br />

Reproduktion, auch unter Verwendung<br />

elektronischer Systeme, ist nicht gestattet<br />

und bedarf der ausdrücklichen Genehminugung<br />

durch den Herausgeber.<br />

Zuwiderhandlungen werden als Verstoß<br />

gegen die Urheberrechte und Wettbewerbsgesetzte<br />

verfolgt.<br />

FAMILIENANZEIGEN<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Sommerfest der reformierten Gemeinde auf Borkum<br />

Einladung zum Mitmachen!<br />

Am Sonntag, den 30. Juni ist<br />

es wieder soweit: die reformierte<br />

Gemeinde lädt alle<br />

Gäste, Insulanerinnen und<br />

Insulaner ein zu ihrem großen<br />

Sommerfest rund um die<br />

Kirche und das Calvin-Haus<br />

zwischen Rektor-Meyer-Pfad<br />

und Gartenstraße.<br />

Das Fest beginnt um 10 Uhr<br />

mit einem familienfreundlichen<br />

Gottesdienst. Danach<br />

geht es bis ca. 18 Uhr musikalisch,<br />

artistisch, spielerisch<br />

und lecker weiter.<br />

Es werden noch Menschen<br />

gesucht, die für ca. zwei Stunden<br />

mithelfen, am Sonnabend<br />

mit auf oder am Montag<br />

mit abbauen können. Wer<br />

mithelfen kann, möge sich<br />

bitte bald bei Carla Brendel<br />

(0 49 22 - 93 28 05) oder<br />

Margrit Tuente (0 49 22-<br />

91 27 12) melden.<br />

Gut erhaltene Dinge für den<br />

Flohmarkt, an denen auch<br />

andere Menschen Freude<br />

haben könnten, können am<br />

Donnerstag und Freitag vor<br />

Wir wünschen<br />

unseren lieben Freunden<br />

Herbert und Elsbeth<br />

alles Gute zur<br />

Goldenen Hochzeit<br />

Eure Borkumer<br />

dem Fest von 18 - 19 Uhr,<br />

gerne gesehene Kuchenspenden<br />

am Samstag oder Sonntag<br />

ab 9 Uhr im Calvin-Haus<br />

abgegeben werden.<br />

<strong>Die</strong> Konfirmandinnen und<br />

Konfirmanden treffen sich<br />

am Samstag von 14 bis<br />

17 Uhr, um ihre Aktionen<br />

und Stände zusammen mit<br />

Ellen Reimer-Grabisch und<br />

Uwe Reimer vorzubereiten.<br />

Neue Ausgabe Borkum-Aktuell – Das Inselmagazin<br />

tsch/Am kommenden Freitag,<br />

den 28.06.2019 erscheint<br />

die Juli-Ausgabe von Borkum-Aktuell<br />

– Das Inselmagazin.<br />

Auf insgesamt 120 Seiten<br />

hat die Redaktion wieder<br />

spannende Themen für Sie<br />

ausgesucht wie zum Beispiel:<br />

30 Jahre Standfete, die Abschlussfeier<br />

der Inselschule,<br />

Besuch der LandFrauen Wolfenbüttel,<br />

der zweite Band<br />

von „Henrys Borkum“ oder<br />

Borkum-Aktuell<br />

Juli 2019<br />

15. Jahrgang<br />

Das Inselmagazin<br />

Anzeigen - Berichte - Kleinanzeigen - Notdienste - Preisrätsel<br />

Termine - Tidekalender - Veranstaltungen - Vereine - Sport - Woord up platt<br />

STRANDFETE<br />

30 JAHRE - DAS JUBILÄUM<br />

INSELSCHULE<br />

ABSCHLUSSFEIER - GUTE ERGEBNISSE<br />

LIONS CLUB BORKUM BANT FABRIA<br />

HOHE AUSZEICHNUNG<br />

STRAND5 ®<br />

Mit dem besten Meerblick<br />

auf Borkum!<br />

Café – Restaurant – Bar<br />

> Mittwochs-Happy Hour<br />

> Kukki Cocktails*<br />

> (versch. Sorten)<br />

> To-Go: 4,00 € / 5,00 €<br />

> Im Lokal: 5,50 € / 6,50 €<br />

*Der Cocktail aus der Flasche<br />

Von-Frese-Str. 41 · 26757 Borkum<br />

STRAND5 ® -Hotline: 932 80 30<br />

www.strand5.de<br />

die Fahrt mit der DLRG<br />

Borkum zum Ferienschloss<br />

Dankern. <strong>Die</strong> Juli-Ausgabe<br />

hat diesmal eine Auflage von<br />

12.000 Exemplaren. Erhältlich<br />

ist das Inselmagazin bei<br />

allen Anzeigenkunden, in der<br />

Tourist-Information, sowie<br />

in den blauen Verteilkästen<br />

im Markant-Markt, dem Aktiv-Markt<br />

Brantjes, der Borkumer<br />

Volksbank oder bei<br />

Kfz-Wegmann. Auch auf der<br />

Internetseite unter<br />

www.borkum-aktuell.de finden<br />

Sie die aktuelle Ausgabe,<br />

sowie ein Archiv der letzten<br />

Ausgaben kostenlos als E-Paper.<br />

Wir wünschen Ihnen viel<br />

Spaß beim Lesen der neuen<br />

Ausgabe.


Seite 3 - <strong>26.06.2019</strong><br />

9. Borkumer Sommercup<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Das Orga-Team des Borkumer Sommercup: FSV Turbo<br />

Damit hieß das erste Halbfinale<br />

FC Ohmstede gegen<br />

Freestyle Kicker Borkum, in<br />

diesem Spiel konnte sich der<br />

FC Ohmstede, deutlich mit<br />

4:1 durchsetzen. Im zweiten<br />

Halbfinale zwischen SG Burkana<br />

und FSV Turbo Borkum,<br />

hieß es nach 15 Minuten<br />

Spielzeit 0:0 und es ging<br />

in ein Neunmeterschießen.<br />

In diesem verschoss Turbo allerdings<br />

zweimal und schenkte<br />

den Finaleinzug so her.<br />

Im Spiel um Platz drei einigten<br />

sich die Freestyle Kicker<br />

und der FSV Turbo Borkum<br />

auf ein Neunmeterschießen<br />

mit fünf Schützen, hier<br />

konnten sich die Freestyler<br />

am Ende den 3. Platz sichern<br />

und Turbo Borkum hatte<br />

auch sein zweites Neunmeterschießen<br />

an diesem Tag<br />

verloren und war am Ende<br />

nur auf dem 4. Platz gelandet.<br />

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer<br />

feiert 10-jährigen Geburtstag<br />

Am 26. Juni 2019 feiert das<br />

Wattenmeer das 10-jährige<br />

Jubiläum seiner Aufnahme in<br />

die UNESCO Weltnaturerbeliste<br />

und gehört somit zu<br />

den 209 geschützten Naturstätten<br />

weltweit.<br />

Dort ist es in prominenter<br />

Gesellschaft, zum Beispiel<br />

mit dem Grand Canyon, USA<br />

sowie dem Great Barrier Reef<br />

in Australien. Wie auch die<br />

Weltnaturerbe-„Geschwister“<br />

zählt das Wattenmeer zu<br />

einer der beliebtesten Attraktionen<br />

an der Nordsee.<br />

Auch im Nationalpark Niedersächsisches<br />

Wattenmeer<br />

auf Borkum besuchen jährlich<br />

mehrere tausend Gäste<br />

das Watt und nehmen an einer<br />

Wattwanderung teil.<br />

Vielen Besuchern bleibt der<br />

erste Wattwurm oder die sich<br />

eingrabende Herzmuschel in<br />

guter Erinnerung. „Wir haben<br />

das unglaubliche Privileg<br />

in einem Weltnaturerbe<br />

leben zu dürfen. <strong>Die</strong> wunderbare<br />

Natur ist einer der<br />

größten Trümpfe unserer<br />

Insel – und wir bieten zahlreiche<br />

Möglichkeiten, diese<br />

zu erkunden und zu entdecken.<br />

Ich möchte dem Nationalpark<br />

Niedersächsisches<br />

Wattenmeer und seinen Rangern<br />

vor Ort ganz herzlich für<br />

die geleistete Arbeit danken,<br />

diesen besonders schutzwürdigen<br />

Raum so zu erhalten,<br />

wie wir ihn alle kennen oder<br />

noch erleben wollen“, sagt<br />

Göran Sell, Geschäftsführer<br />

der Nordseeheilbad Borkum<br />

GmbH.<br />

Im Finale konnte sich nach<br />

15 Minuten die Mannschaft<br />

der SG Burkana gegen die<br />

Mannschaft des FC Ohmstede<br />

durchsetzen. <strong>Die</strong> SG Burkana<br />

feiert also zusammen<br />

mit den Jungs von Deutsche<br />

& Albaner den Turniersieg.<br />

FSV Turbo Borkum möchte<br />

sich bei allen Teilnehmern,<br />

sowie Helfern für die rundum<br />

gelungene Veranstaltung<br />

bedanken.<br />

Ein besonderer Dank geht<br />

noch an die Sponsoren und<br />

Unterstützer: OGV GmbH,<br />

Mathilde´s Melkbudje, Casino<br />

Borkum, Café Bar Columbus,<br />

Borkumer Kleinbahn<br />

GmbH, Sporthotel Bloemfontein,<br />

Borkum-Aktuell – Das<br />

Inselmagazin und <strong>Borkumerleben</strong><br />

– <strong>Die</strong> <strong>Wochenzeitung</strong>.<br />

Pohlmann<br />

5. Juli 2019<br />

Einlass: 18:00 h I Beginn: 19:30 h<br />

Ort: Borkum Strand Nordbad<br />

Tickets: Tourist-Information,<br />

Borkum, Kulturinsel Borkum<br />

oder www.borkum.de<br />

Nach dem Konzert:<br />

Sonderkatamaran Richtung Emden<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

www.facebook.com/<br />

borkumerleben<br />

SPRUCH<br />

DER WOCHE<br />

Wer aufhört zu werben,<br />

um Geld zu sparen,<br />

kann ebenso seine<br />

Uhr anhalten,<br />

um Zeit zu sparen.<br />

Henry Ford<br />

Maritimes Café-Restaurant<br />

am südlichen Ende<br />

der Strandpromenade<br />

Wechselnde<br />

Mittagsgerichte<br />

&<br />

Süderstraße 91<br />

9,50 €<br />

Tischreservierung:<br />

0 49 22 - 92 95 20<br />

Michael Schulte<br />

5. bis 7. Juli 2019 Beachvolleyball<br />

Top 10+ Turnier<br />

Plakat-BDB-Künster-A5-10.4.19.indd 1 20.05.19 12:48


Seite 4 - <strong>26.06.2019</strong><br />

„Blinkfüür“ für Werner Tapper<br />

Ehrenamtspreis des Landkreises Leer für herausragendes Engagement<br />

„Der Wasserturm ist die<br />

Visitenkarte von Borkum.<br />

Man sieht ihn schon, bevor<br />

man einen Fuß auf die Insel<br />

setzt. Ohne den „Watertoorn<br />

Börkum e.V.“ wäre das heute<br />

anders. Heute ehren wir das<br />

Herz, den Motor und die<br />

Seele des Vereins.“ Damit begann<br />

die CDU-Bundestagsabgeordnete<br />

Gitta Connemann<br />

ihre Laudatio auf Werner<br />

Tapper. Gemeinsam mit<br />

dem Landrat des Landkreises<br />

Leer, Matthias Groote, überreichte<br />

sie dem Vorsitzenden<br />

des „Watertoorn Börkum<br />

Foto v.l.n.r.: Landrat Matthias Grote, Elke Ulsamer, Hidde Staghouwer,<br />

Werner Tapper, Gregor Ulsamer und Gitta Connemann MdB<br />

e.V“ den Ehrenamtspreis des<br />

Landkreises Leer.<br />

Mit dem „Blinkfüür“ werden<br />

jedes Jahr ausgewählte Menschen<br />

geehrt, die sich in den<br />

Bereichen „Kultur“, „Soziales“,<br />

„Sport“ oder in „Gruppen<br />

und Vereinen“ in herausragender<br />

Weise eingesetzt<br />

haben. <strong>Die</strong>s ist nach Ansicht<br />

der Jury im Fall von Tapper<br />

gegeben. Das Bauwerk sei<br />

vom Verfall bedroht gewesen.<br />

Dem Verein sei der Erhalt<br />

gelungen - und mehr als<br />

das. „Es werden nicht nur die<br />

Steine saniert. Dem Denk-<br />

mal wird ein neuer Inhalt<br />

gegeben.“, beschrieb Connemann.<br />

Denn in dem Turm<br />

soll ein Wassermuseum entstehen.<br />

Das sei für Borkum<br />

ein „Mammutprojekt“ von<br />

unschätzbarem Wert.<br />

Neben seinem Engagement<br />

für den Wasserturm engagiert<br />

sich das ehemalige<br />

Stadtratsmitglied Tapper seit<br />

2012 auch noch im Stiftungsrat<br />

der „Borkum-Stiftung“<br />

und ist Mitglied des Borkumer<br />

Gospelchores. „Und deshalb<br />

erhält Werner Tapper<br />

das Blinkfüür.“<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Einladung zum<br />

Bürgerdialog am<br />

10. Juli 2019<br />

Konkrete Planungen<br />

für „Borkum 2030“<br />

in der Diskussion<br />

Auf Einladung von Bürgermeister<br />

Georg Lübben findet<br />

am 10. Juli 2019 um 18:00<br />

Uhr in der Kulturinsel ein<br />

Bürgerdialog statt. Themen<br />

der Veranstaltung sind anlässlich<br />

der im letzten Monat erfolgten<br />

Aufnahme Borkums<br />

in das Städtebauförderprogramm<br />

von Bund und Land<br />

die aktuell geplanten nächsten<br />

Umsetzungsschritte, die<br />

dem Leitbild „Borkum 2030“<br />

sowie dem 2018 verabschiedeten<br />

integrierten städtebaulichen<br />

Entwicklungskonzept<br />

(ISEK) noch in diesem und<br />

nächsten Jahr folgen sollen.<br />

<strong>Die</strong> Veranstaltung bietet allen<br />

Bürgerinnen und Bürgern der<br />

Insel die Möglichkeit, sich<br />

umfassend über das Leitbild<br />

„Borkum 2030“ sowie das<br />

ISEK und alle damit in Verbindung<br />

stehenden Themen<br />

(z. B. Hotelentwicklung im<br />

Kurviertel und Entwicklung<br />

auf der Reede) zu informieren.<br />

Der Bürgerdialog findet<br />

am 10. Juli 2019 von 18.00<br />

Uhr bis ca. 20.30 Uhr in der<br />

Kulturinsel, Goethestraße<br />

25, statt.<br />

DAS ORIGINAL<br />

Jeden Mittwoch kostenlos und pünktlich<br />

zum Frühstück in allen Filialen der Bäckereien<br />

Müller & Nabrotzky, sowie in den blauen<br />

Verteilkästen von Borkum-Aktuell – Das Inselmagazin.<br />

Auch kostenlos als PDF-Datei auf<br />

www.borkum-erleben.de aufrufbar.<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE INSEL<br />

MOTIVIERT · MODERN · VON DER INSEL FÜR DIE INSEL<br />

Borkumer Werbe-Service · Franz-Habich-Str. 23 · 26757 Borkum<br />

Tel.: 04922-910236 · Fax: 04922-8737082 · www.borkum-erleben.de · mail@borkum-erleben.de<br />

Kieviet Borkum<br />

Franz-Habich-Str. 10<br />

(gegenüber der Volksbank)<br />

Tel. 04922-4783<br />

www.kieviet-borkum.de


Seite 5 - <strong>26.06.2019</strong><br />

AK19 – Abschlussfeier der Inselschule 2019<br />

„Wahre Helden wissen, wann sie gehen“<br />

<strong>Die</strong> Schulband der Inselschule<br />

ab/Am 21.06.2019 fand die<br />

große Schulentlassungsfeier<br />

für 42 Zehnt- und sechs<br />

Neuntklässler der Inselschule<br />

statt. Gemeinsam mit ihren<br />

Familien erlebten die festlich<br />

gekleideten SchülerInnen<br />

ein tolles Rahmenprogramm<br />

mit Musik vom Schulorchester<br />

und der Schulband sowie<br />

spannende Reden zum<br />

<strong>Die</strong> Teilnehmer des letzten Treffen.<br />

Beim 3. Treffen der Naturfreunde<br />

Borkum am vergangenen<br />

Mittwoch trafen<br />

sich bereits 17 interessierte<br />

Unser Borkum. Damals<br />

Der Kalender 2020 im Format 30 x 42 cm<br />

mit historischen Borkumer Postkarten-Motiven ist<br />

jetzt erhältlich. Der Reinerlös aus dem Verkauf wird<br />

für soziale Projekte auf Borkum verwendet.<br />

Neu<br />

Der Kalender ist zum Preis<br />

von 17,00 € erhältlich bei:<br />

• Allianz-Generalvertretung Ernst-R. Neeland<br />

(Am Langen Wasser)<br />

• Elektro Bünzow, Wilh.-Bakker-Str.<br />

• Insel-Apotheke am Bahnhof<br />

• C.H. Meyer, Inh. Gesche Staghouwer (Bahnhofspfad)<br />

• Tourist-Information am Bahnhof<br />

• Herrenausstatter Chr. Bakker, Strandstr.<br />

• Markant Markt Borkum (Deichstraße)<br />

• Gesundheitszentrum Borkum, Inh. Marian Heinzig<br />

Foto: Andreas Behr<br />

Schmunzeln, aber auch zum<br />

Nachdenken, wie die Auseinandersetzung<br />

mit dem Thema<br />

„Heimat“ durch Schulleiter<br />

Johannes Akkermann. Der<br />

Höhepunkt der insgesamt<br />

harmonischen Abschlussfeier<br />

in der großen Turn- und<br />

Mehrzweckhalle war selbstverständlich<br />

die Zeugnisübergabe.<br />

Bei der Feier für<br />

Foto Volker Apfeld<br />

Borkumer in der Arche. Insgesamt<br />

ist die Gruppe damit<br />

bereits auf über 20 Personen<br />

angewachsen. Selbstver-<br />

Online-Bestellungen:<br />

www.borkum-aktuell.de<br />

(23,00 € inkl. Porto & Verpackung)<br />

die „wahren Helden“ wurde<br />

abends im Yachthafen noch<br />

mit einer rauschenden Party<br />

mit DJ Bogi am längsten Tag<br />

des Jahres auch die Nacht<br />

wortwörtlich zum Tag gemacht.<br />

Weitere Infos zur Entlassungsfeier,<br />

wie Abschlussrede<br />

des Schulleiters und wer<br />

den Rotary Club Borkum<br />

Schulpreis bekommen hat,<br />

stehen in der Juli Ausgabe<br />

von Borkum-Aktuell die<br />

diesen Freitag erscheint.<br />

<strong>Borkumerleben</strong> wünscht<br />

allen Schulabgängern alles<br />

Gute für die Zukunft, viel Erfolg<br />

und gutes Gelingen auf<br />

dem weiteren Lebensweg.<br />

Naturfreunde Borkum wachsen auf über 20 Aktive<br />

ständlich können auch weiterhin<br />

interessierte Personen<br />

dazu stoßen.<br />

Zunächst möchte man sich<br />

der Heidefläche beidseitig<br />

des neuen Radweges am<br />

Neuen Leuchtturm annehmen.<br />

Dort besteht akuter<br />

Pflegebedarf. Dazu trafen<br />

sich die Naturfreunde am<br />

<strong>Die</strong>nstag, um die Fläche unter<br />

fachlicher Anleitung in einen<br />

ansehnlichen Zustand zu<br />

versetzen.<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Neue<br />

Apotheke Borkum<br />

Probier-Woche:<br />

Probieren Sie das neue<br />

Nuxe-Öl in der Mini-Flasche<br />

(10 ml) für nur 2,50 €<br />

Apothekerin Dr. Julie Behr<br />

Neue Straße 35 · 26757 Borkum<br />

Telefon: 04922 - 9243436<br />

www.neue-apotheke-borkum.de<br />

seit 1949<br />

Franz-Habich-Str. 12<br />

Tel. 0 49 22 / 47 01<br />

Was gibt’s Neues?<br />

Das ist<br />

„<strong>Borkumerleben</strong>“,<br />

aber erst bei uns<br />

leben Sie auf –<br />

und das seit<br />

15 Jahren!<br />

15<br />

JAHRE<br />

2004 – 2019<br />

FREUNDSCHAFT<br />

Aparthotel Kachelot<br />

Goethestraße 18 · 26757 Borkum<br />

Tel.: +49(0)49 22⁄3 04-0<br />

E-Mail: aparthotel@kachelot-borkum.de<br />

Kachelot. Da leb‘ ich auf!<br />

Kleine Borkumer<br />

Konditorei<br />

Möchten Sie mal<br />

Eisdieler sein?<br />

Dann<br />

buchen<br />

Sie unsere<br />

Gelato<br />

Coolbox für<br />

Ihre Party,<br />

Firmenfeier<br />

oder ihren<br />

Grill-abend!<br />

Frerk Veen<br />

Tel.: 049 22 - 2427<br />

Franz-Habich-Str. 23<br />

26757 Borkum


Seite 6 - <strong>26.06.2019</strong><br />

Grillweltmeister Oliver Sievers zu Gast auf Borkum<br />

<strong>Borkumerleben</strong><br />

Fotos: Tobias Schulze,<br />

Fred Schwarzenburg<br />

tsch/Am Samstag, den<br />

22. Juni hat der zweifache<br />

Grillweltmeister Oliver Sievers<br />

einen Grillkurs hinter<br />

dem Hofcafé & Restaurant<br />

Bauernstuben veranstaltet.<br />

Organisiert wurde dieses<br />

Event durch Fred Schwarzenburg<br />

und Dirk Oelke.<br />

Equipment wurde freundlicherweise<br />

von Dirk Oelke<br />

zu Verfügung gestellt. „Es ist<br />

schön hier auf Borkum zu<br />

sein. Ich bin das erste Mal<br />

hier auf der Insel und wahrscheinlich<br />

auch nicht das<br />

letzte Mal“, so der Grillweltmeister.<br />

Nach 11-stündigem<br />

beigebracht und auch, dass<br />

man nicht Angst haben muss,<br />

ein teures Stück Fleisch auf<br />

den Grill zu legen. Anmerkung<br />

der Redaktion: Auch<br />

wir durften ein Stück Fleisch<br />

probieren und wir können<br />

nur folgendes sagen - Einfach<br />

lecker! Fred Schwarzenburg<br />

und Dirk Oelke möchten<br />

sich bei allen Teilnehmern<br />

und besonders bei Oliver Sievers<br />

und seiner Frau für diesen<br />

tollen Tag bedanken. Ein<br />

Dank geht auch an Rainer<br />

Haupt, dass dieser Kurs hinter<br />

den Bauernstuben stattfinden<br />

durfte.<br />

An diesem Tag wurden viele<br />

Fleischsorten gegrillt, die<br />

es in Deutschland gar nicht<br />

oder nur schwer zu erwerben<br />

gibt. Insgesamt 15 Borkumer<br />

Männer haben an diesem<br />

Kurs teilgenommen. Das<br />

Grillkurs, der normalerweise<br />

nur 5 Stunden dauert, waren<br />

alle Männer rundum zufrieden,<br />

satt und glücklich. Vieles<br />

wurde den Teilnehmern<br />

über das Grillen und die<br />

verschiedenen Fleichsorten<br />

Tanjas Teeladen<br />

Tee · Geschenkartikel · Sanddornprodukte<br />

Tee oder andere<br />

Produkte online kaufen<br />

und zu Hause genießen !<br />

www.tee-borkum.de<br />

Franz-Habich-Str. 21 · 26757 Borkum · Tel./Fax 0 49 22 - 10 91<br />

wolthausen@online.de · www.tee-borkum.de mit Online-Shop<br />

Brantjes<br />

Ristorante Pizza<br />

versch. Sorten<br />

Freixenet Sekt<br />

versch. Sorten<br />

0,75 ltr.<br />

Chantré Weinbrand<br />

0,7 ltr.<br />

Große Auswahl<br />

an Obst und Gemüse mit<br />

täglich wechselnden<br />

Angeboten.<br />

Obst & Gemüse<br />

1, 99 4, 29 5, 99<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr 8.00 - 13 Uhr, 15.00 - 18.30 Uhr<br />

Sa 8.00 - 13.00 Uhr So geschlossen<br />

Gültig bis 29. Juni 2019 -<br />

Nur solange der Vorrat reicht!<br />

Aktiv-Markt Brantjes • Inh. Gerhard Brantjes • Hindenburgstr. 54 • 26757 Borkum • Tel.: 0 49 22 - 10 20 / Fleischerei Tel.: 0 49 22 - 71 31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!