Elbgeflüster Oktober 2019

INTERVIEW
„DER ERSTE RUHM
HÄTTE MICH FAST ERSCHLAGEN!“
In „Rendezvous with Marlene“ nähert sich Weltstar Ute Lemper am 8.
November um 20.00 Uhr im Ostra-Dome dem Mythos Marlene Dietrich.
Elbgeflüster: Ihr Programm „Rendezvous with Marlene“ darf man wörtlich nehmen.
Erzählen Sie uns bitte die spannende Hintergrundgeschichte zur Tour. Ute
Lemper: Das Marlene Programm schläft und gärt schon lange in meinem Herzen
und hat in diesem Jahr eine Gestalt gefunden. Angespornt durch drei Skripte von
Theaterstücken und Filmen, die mir angeboten waren mit der Rolle der Marlene
Dietrich, die ich furchtbar platt und stereotypisiert fand. Natürlich habe ich meine
eigene persönliche Erinnerung an unser drei stündiges Gespräch 1988 in Paris
aber ebenfalls meine eigene Perzeption und Faszination mit ihrer Legende. Diese
Frau war einfach unglaublich. Sie war Weimar Kabarett Star, glamouröse Hollywood
Diva und international gefeierte Sängerin. Sie war amerikanische Soldatin
im 2. Weltkrieg gewesen, die die Truppen bezaubert hat inmitten der Misere des
Krieges. Dafür hat sie die LEGION D"HONNEUR von den Franzosen, das Medaillon
of VALOR von den Israelis, the MEDAL OF FREEDOM von den Amis und viele andere
Auszeichnungen bekommen. Sie war Inspiration für viele Generationen von Frauen
gewesen mit ihrer freien, unabhängigen, emanzipierten starken Fraulichkeit die
gleichzeitig in maskuliner und androgyner Allüre mit Sexualität und stereotypem
Geschlechterverständnis spielte. Sie traute sich wie ein Boss zu denken, und sich
gleichzeitig als Lady Respekt zu verschaffen. Sie war gleichzeitig eine Femme Fatale
und ein Manipulator. und dass in Zeiten, als die Frauen klar noch in die Rolle der
Unterwerfung gezwungen waren. Sie führte eine offene Ehe und war crazy polygam…,
sie war einfach Generationen voraus in ihrem Lebensstil und Haltungen.
Elbgeflüster: Wie nähert man sich denn solch einer Ikone? Ute Lemper: Wir wissen,
dass sie selbst 15 Jahre nach dem Krieg bis in die 90er Jahre in Deutschland
als Vaterlandsverrätern verachtet wurde... In meinem Telefongespräch mit ihr hat
sie mir viele Geheimnisse mitgeteilt und auch ihr Innerstes ausgeschüttet. Sie hat
Rilke rezitiert, hat über ihren Gesangsstil gesprochen, ihrem Schmerz und ihrer
Liebe zu ihrer Heimat, sie hat über ihre Tochter Maria gesprochen, die damals
schon das furchtbare Buch über ihre Mutter geschrieben, es aber noch nicht veröffentlicht
hatte. Sie hat über Lieder und Männer und Paris gesprochen... All das
und viel mehr versuche ich in meinem Rendezvous mit Marlene zu erzählen und
zu besingen. Ich imitiere nicht Marlene. Ich spreche mit unseren beiden Stimmen...
ich verschmelze sozusagen mit ihr... ich spreche und singe durch sie mit
meiner Stimme und gebe somit meine ganz persönliche Hommage an sie.
Elbgeflüster: Ihr Stern ging bereits in den 80er Jahren auf. Hat sich das Musical-
Geschäft in den letzten Jahren stark verändert? Ute Lemper: Ja damals gab es
das Genre Musical nicht in Deutschland. Es gab mal die My Fair Lady am 3 Sparten
Repertoire Theater und die Hauptrollen wurden meistens von klassischen
oder Operetten Sängerinnen gespielt. Erst Ende der 80er Jahre ging es langsam
los mit Cats in Hamburg und den ersten Klon Produktionen, die aus London
oder den Staaten eingekauft wurden. Damals waren die meisten Darsteller
ebenfalls “importiert “aus den englisch sprachigen Ländern. Die ersten Musical
Schulen öffneten ihre Türen Anfang der 90er Jahre und langsam, aber sicher
bildete sich ein neue Musical-Garde von Künstlern. Produktionsgesellschaften
starteten einen eigenen deutschen Musical-Markt und man kann sagen , dass
dieser nun sehr attraktiv und lukrativ geworden ist.
Elbgeflüster: Sie erhielten zwar 2017 vom Verband „Deutscher Musical Theater“
einen Ehrenpreis, große berufliche Erfolge erzielten Sie aber vor allem im Ausland.
In mehreren Interviews ließen Sie auch ein ambivalentes Verhältnis zu
Deutschland, bzw. zur deutschen Presse durchblicken. Wie ist Ihr Verhältnis zu
Ihrem Geburtsland heute? Ute Lemper: Es war ein langer teilweise wunderbarer,
Foto: Agentur Projekt40
58 OKTOBER 2019 elbgeflüster ®