Pistenclub Magazin Oktober 2019
GT3-Treffen Mein erster Trackday Wintertraining After Work Trackday Salzburgring Trackday Ferrari Coaching KÜS Termine 2019/2020
GT3-Treffen
Mein erster Trackday
Wintertraining
After Work Trackday
Salzburgring Trackday
Ferrari Coaching
KÜS
Termine 2019/2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Liebe Sportfahrer,<br />
wenn Ihr dieses <strong>Magazin</strong> in Händen haltet, biegt die aktuelle<br />
Saison bereits auf die Zielergade. Wir sind durchaus der Meinung,<br />
dass das Jahr <strong>2019</strong> bisher viele abwechslungsreiche<br />
sowie kurzweilige Fahrprogramme geboten hat.<br />
Dear sports drivers,<br />
when you hold this issue in your hands, the current season<br />
has already reached the finishing straight. We believe that<br />
the year <strong>2019</strong> so far has offered many varied and entertaining<br />
driving programs.<br />
STICHTAG 30.11.<strong>2019</strong><br />
„ZWÖLF STUNDEN AM TAG BESCHÄFTIGE ICH MICH<br />
MIT MEINEM AUTO, DIE RESTLICHEN ZWÖLF STUNDEN<br />
DENKE ICH DARÜBER NACH“ – Ayrton Senna<br />
Für das kommende Jahr möchten wir eine neue „alte“ Piste<br />
wieder mit in unseren Kalender aufnehmen: den ehemaligen<br />
Formel-1 Kurs von Magny-Cours in Frankreich.<br />
So manch einer von Euch ist schon einmal auf diesem traditionsreichen<br />
Asphaltband unterwegs gewesen… der <strong>Pistenclub</strong><br />
war mit einer eigenen Veranstaltung zuletzt im Jahr 2007 vor<br />
Ort. Die aktuelle Länge des Kurses beträgt circa 4,4 Kilometer<br />
und er weist neun Rechts- und acht Linkskurven auf, wovon<br />
einige Abschnitte recht anspruchsvoll sind. Aktuell zählt der<br />
„Circuit Nevers Magny-Cours“ zu den modernsten und sichersten<br />
Rennstrecken weltweit.<br />
Es wäre schön, wenn viele von Euch ebenso Lust verspüren, etwas<br />
„Neues“ zu probieren – derzeit werden noch Angebote eingeholt,<br />
wir halten Euch über die bekannten Kanäle auf dem Laufenden.<br />
Herzliche Grüße<br />
Ralph Burstedde<br />
(Vorsitzender)<br />
For the year to come we would like to add a new “old”<br />
track to our calendar: the former Formula 1 circuit of Magny-Cours<br />
in France.<br />
Many of you have been to this traditional asphalt track before...<br />
the <strong>Pistenclub</strong> held its last own event here back in<br />
2007. The current length of the course is about 4.4 km and<br />
it has nine right turns and eight left turns, some of which<br />
are highly demanding. Currently, the “Circuit Nevers Magny-Cours”<br />
is one of the most modern and safest racetracks<br />
in the world.<br />
It would be nice if many of you feel the same desire to try something<br />
“new” – at the moment, tenders are being evaluated.<br />
We will keep you up to date as usual.<br />
Sincerely,<br />
Ralph Burstedde<br />
(Chairman)<br />
KFZ-VERSICHERUNG<br />
JETZT KÜNDIGEN!<br />
DIE SAISONVORBEREITUNGEN<br />
FÜR 2020 BEGINNEN JETZT !!!<br />
JETZT EUER PERSÖNLICHES ANGEBOT<br />
ANFORDERN FÜR...<br />
...Eure KFZ Versicherung(en) ohne den Ausschluss<br />
für TRACKDAYS, TOURISTENFAHRTEN, FAHRER-<br />
LEHRGÄNGE und Co..<br />
Einfach euren KFZ-Schein inklusive Kopie der bisherigen<br />
Police an groenen@raceinc.de senden<br />
und ein Angebot erhalten.<br />
Alternativ könnt Ihr mich auch kurz anrufen, wenn<br />
Ihr alle Daten zusammen habt, und wir kalkulieren<br />
das Angebot direkt gemeinsam am Telefon.<br />
Die Versicherung im Motorsport<br />
KFZ-VERSICHERUNG<br />
TRACKDAYVERSICHERUNG<br />
RENNKASKOVERSICHERUNG<br />
TRACKDAY-TICKETVERSICHERUNG<br />
TOURISTENFAHRTENVERSICHERUNG<br />
LAGER- UND TRANSPORTVERSICHERUNG<br />
TEILNEHMERHAFTPFLICHTVERSICHERUNG<br />
Chers pilotes sportifs,<br />
Carissimi automobilisti sportivi,<br />
Gerne höre ich von Ihnen.<br />
VERANSTALTERHAFTPFLICHTVERSICHERUNG<br />
Si vous tenez ce magazine entre vos mains, la saison<br />
<strong>2019</strong> est déjà bien entamée. Nous sommes tout à fait<br />
d’avis que l’année <strong>2019</strong> a jusqu’à présent offert de nombreuses<br />
sorties sur des circuits variées et divertissantes.<br />
se tenete questa rivista tra le mani la stagione in<br />
corso sta già raggiungendo il traguardo. Siamo piuttosto<br />
dell‘opinione che finora il <strong>2019</strong> abbia offerto molti programmi<br />
di guida vari e divertenti.<br />
Herzliche Grüße<br />
INSTRUKTOREN-HAFTPFLICHTVERSICHERUNG<br />
UNFALLVERSICHERUNG FÜR MOTORSPORTLER<br />
Pour l’année suivante, nous souhaitons inclure une nouvelle „vieille“<br />
piste dans notre calendrier: l’ancien circuit de Formule 1 de<br />
Magny-Cours en France.<br />
Per il prossimo anno vorremmo includere di nuovo una nuova<br />
„vecchia“ pista nel nostro calendario: l‘ex corso di Formula 1<br />
di Magny-Cours in Francia.<br />
Ihr Tobias Groenen<br />
Raceinc. - Die Versicherung im Motorsport | Trackdayversicherung.de<br />
Beaucoup d‘entre vous ont déjà participé à des sorties sur ce circuit<br />
traditionnel ... le <strong>Pistenclub</strong> organisait son dernier propre événement<br />
en 2007 sur ce circuit. La longueur actuelle du parcours<br />
est d‘environ 4,4 km et il comporte neuf virages à droite et huit<br />
virages à gauche, dont certains sont assez défiant. Actuellement,<br />
le „Circuit Nevers Magny-Cours“ est l’un des circuits les plus modernes<br />
et les plus sûrs au monde.<br />
Ce serait bien si beaucoup d’entre vous avaient aussi envie d’essayer<br />
des circuits „nouveau“. Nous vous tiendrons au courant à<br />
travers nos différentes chaînes de communication.<br />
Cordialement<br />
Ralph Burstedde<br />
Alcuni di voi sono già stati su questo circuito tradizionale ... il<br />
<strong>Pistenclub</strong> c’è stato l’ultima volta nel 207. L‘attuale lunghezza<br />
del percorso è di circa 4,4 km e ha nove curve a destra e otto a<br />
sinistra, alcune delle quali sono piuttosto impegnative. Attualmente,<br />
il „Circuito Nevers Magny-Cours“ è uno dei circuiti più<br />
moderni e sicuri al mondo.<br />
Sarebbe bello se anche molti di voi avessero voglia di provare<br />
qualcosa di „nuovo“ - attualmente siamo ancora in trattativa e<br />
vi terremo informati sui nostri canali conosciuti.<br />
Cordiali saluti<br />
Ralph Burstedde<br />
(Presidente)<br />
Bildnachweise: istock © 4X-image, istock © Pgiam, istock © MAURO DALLA POZZA<br />
Tobias Groenen<br />
Versicherungsfachwirt (IHK)<br />
Versicherungskaufmann (IHK)<br />
Insurance Manager Motorsports<br />
Hohenzollernstrasse 34<br />
47799 Krefeld<br />
Telefon: 02151-3523051<br />
E-Mail:<br />
groenen@raceinc.de<br />
info@trackdayversicherung.de<br />
Ein guter Ruf verbreitet sich von selbst.<br />
Web: www.raceinc.de<br />
www.trackdayversicherung.de<br />
www.touristenfahrtenversicherung.de<br />
Facebook:<br />
https://www.facebook.com/Raceinc<br />
(Président)<br />
4 <strong>Pistenclub</strong> - Das Clubmagazin<br />
WWW.TRACKDAYVERSICHERUNG.DE<br />
WWW.RACEINC.DE