LebensGeist Magazin Herbst '19

MYSTIK
Ein Upgrade des Bewusstseinszustandes, in dem die Stille nicht mehr nur
während der Meditation präsent, sondern parallel zur Beschäftigung mit alltäglichen
Dingen stabil immer da ist, das kann mit Gehirnsoftware 5 an einem
Tag erreicht werden, lese ich im Internet. Es ist faszinierend, dies zu hinterfragen.
Gibt es doch Menschen, die jahrzehntelang meditieren, den sogenannten
Zustand dauerhaften Erwacht-Seins aber nicht erreichen.
Und jetzt darf es durch das
Betätigen eines Lichtschalters
einfach geschehen? Ja,
sogar noch mehr. Der Stufe Gehirnsoftware
5 (kurz GS 5) sollen
GS 6, GS 7 folgen, bis hin zu GS
8, dem Einheitsbewusstsein, dem
völligen Einssein mit allem.
Ich möchte eintauchen in diese
Welt, prompt wird mein Gedanke
manifest und ich sitze in einem
Vortrag von Dr. Heinz Krug, einem
der beiden Autoren des Buches
„Gehirnsoftware – Die Technologie
in Patanjalis Yoga Sutras“.
Der Entdecker ist
Wissenschaftler
Mich erinnert Heinz Krug an Buddha,
er ruht in sich, hat eine große
Ausstrahlung. Seine Wachheit ist
ansteckend und der Mann hat Humor!
Du hörst gespannt zu und die
Zeit mit ihm vergeht wie im Flug.
Seine Worte sind exakt, er ist ein
Wissenschaftler – Elektroingenieur,
Erfinder und Meditationslehrer.
Was für eine Kombination!
Vor vielen Jahren begann er zu
meditieren. Das Praktizieren der
mentalen Techniken förderte seine
Kreativität, er machte Erfindungen,
die patentiert wurden, darunter für
LebensGeist-Magazin – N o 2 2019
die Elektronikindustrie bedeutsame
Computerchips. Krug erzählt
davon, dass die erwünschten
Erfolge der Praktiken mit den Jahren
weniger wurden, was ihn antrieb,
der Sache auf den Grund zu gehen,
natürlich mit „technologisch-wissenschaftlichem
Verstand“.
Fehler bei Übersetzung
der Yoga Sutras
Schließlich habe er die Quelle in
Fehlern bei der Übersetzung der
Yoga Sutras von Patanjali (Leitfaden
des Yoga) erkannt, mit denen er all
die Jahre meditiert hatte.
Ihm wurde klar, dass er den Fehlern
nur auf die Spur kommen konnte,
indem er selbst Samskrit (= Sanskrit)
erlernt. So übersetzte er exakt die
Originalversion der Yoga Sutras und
schrieb zusammen mit Gleichgesinnten
alles auf.
Wissen wurde in
computerorientierte
Sprache übersetzt
Das in Jahren fleißigen Arbeitens
erlangte Wissen brachte Heinz
Krug in eine moderne „computerorientierte
Sprache“. Er fand dafür
genaue Definitionen und legte Wert
auf „präzise definierte Begriffe“.
15