MoinMoin Angeln 40 2019

Schleswig (mm) – AmMittwoch,
den 9. Oktober, präsentiert
Ines Barber ab 19.30
Uhr in der Buchhandlung Liesegang
ihr Buch „Passt, wackelt
un hett Luft!“.
Wo die bekannte plattdeutsche
Erzählerin
Ines
Barber
vertellt,
macht sich
schnell
entspannte
Heiterkeit
breit.
Die leidenschaftliche
Plattsnuut,
Mutter
zweier
erwachsener
Kinder
und langjährige
Radio-Journalistin
sieht seltsam Eigentümliches
in unser aller Leben.
Auf den ersten Blick ganz
normal, aber dann … Seit
über 20 Jahren erzählt sie
Antik-Cafe
SEITE 2
Schleswig/Angeln -2.Oktober 2019 -Seite 2
„Passt,wackelt un hett Luft!“
Frühstücksbuffet
am 13. Oktober 2019
Stadtweg 56
24837 Schleswig
04621-850758
im Radio ihre plattdeutschen
Geschichten, auch bei „Hör
mal’n beten to“ imNDR.
Welcher Spitzname verfolgt
Sie garantiert bis an Ihr Lebensende?
Welche Erziehungssünden
ertragen
Sie gelassen,
solange
es sich
nicht um
die der
eigenen
Kinder
bzw.
Enkel
handelt?
Das sind
Fragen,
die vielleicht
nicht die
Welt bewegen,
aber Ines Barber wird
sie dennoch frisch beantworten.
Reichlich Erzählstoff für eine
Autorin und Journalistin mit
dem Blick für die besonderen
Seiten des Lebens, komisch,
mal sanft und nachdenklich,
gerne frech und frei von der
Leber weg. Esbleibt spannend
–was sonst!
Tickets erhalten Interessierte
unter Tel.: 04621 28218.
Kaminofen
BYGMA
LOTUS Jubilee 25
mit Speckstein, 5kW, 220 kg
jetzt nur
€ 2.100,-
statt € 2770,-
Wir führen
Kaminöfen von:
LOTUS Prestige M
mit Speckstein, 5kW, 356 kg
jetzt nur
€ 2570,-
statt € 3450,-
• Alle unsereÖfen sind Dauerbrandöfen • TopBeratung
und Service • Schnelle Lieferung (in ganz Deutschland
möglich) • Kostenlose Entsorgung Ihres alten Kaminofens
bei Montage • Montage durch geschultes Fachpersonal
• Bei uns finden Sie den besten Preis
Busdorf (mm) –Anfang Oktober
starten die Herbstferien!
Da gibt es nur eines –auf nach
Haithabu zum Ferienspaß und
Mitmachen beim Bogenschießen,
Runenritzen, Brotbacken
und anderen Aktionen. An insgesamt
sechs Terminen zwischen
dem 4. und 19. Oktober
können Kinder und Familien
in die faszinierende Welt der
Wikinger eintauchen! Wegen
begrenzter Teilnehmerzahlen
sollte man sich rechtzeitig
unter 04621/813-133 oder
service@landesmuseen.sh
anmelden. Kosten für die Ferienspaßaktionen:
9Euro pro
Person. Darin enthalten sind
Eintrittspreis und Materialkosten.
Die Veranstaltungen finden
bei den Wikinger Häusern
Haithabu statt. Beuscher sollten
vom Museumsparkplatz
zirka 20Minuten Fußweg einplanen.
Das Ferienspaßprogramm:
Freitag, 4. Oktober, 11Uhr:
„Mit Pfeil und Bogen“
Mit Pfeil und Bogen konnte
in der Wikingerzeit fast jedes
Kind umgehen. Aber von wegen
kinderleicht! Bei diesem
Ferienspaß können sich große
und kleine Wikinger in die
Kunst des Bogenschießens
Studio
PADBORG
LOTUS Prestige Basic
Stahl schwarz, 5kW, nur 113 kg
jetzt nur
€ 1.440,-
statt € 1894,-
Kommen Sie und
vergleichen Sie gern!
Bygma Padborg -vorm. Jens Petersen &Co. Montag bis Freitag
Industrivej 24 -DK-6330 Padborg
9.00-17.30 Uhr
Tel. 0045/74673219 -Fax 74673228
Samstags 9.00-13.00 Uhr
Alle unsere Kaminöfen sind für den deutschen Markt zugelassen!
Großer Herbstferienspaß zum Mitmachen
Kinder lauschen spannenden Geschichten über die Götterwelt.
einführen lassen. Schnell wird
klar, dass es nicht nur Kraft
und Konzentration erfordert,
den Pfeil ins Ziel zu lenken,
sondern auch eine ordentliche
Portion Geschicklichkeit!
(ab 8Jahre)
Dienstag, 8. Oktober, 11Uhr:
„Schnitzen, Schmirgeln, Bohren“
Ohne sein Schnitzmesser ging
kein Wikinger aus dem Haus!
An diesem Vormittag werden
die Schnitzmesser gewetzt
und los geht’s: aus einer Astgabel
entstehen nützliche
Dinge für den Wikinger-Alltag!
(ab 6Jahre)
Donnerstag, 10. Oktober, 14
Uhr:
„Vom Korn zum Brot“
Bevor es ans Brotbacken
geht, sind jede Menge Vorbereitungen
notwendig: Zunächst
muss das Getreide
gedroschen und auf der Basaltlavamühle
zu Mehl gemahlen
werden. Dann üben
sich die Teilnehmer im Feuerschlagen
und Teigkneten und
erst danach kann am offenen
Herdfeuer leckeres Fladenbrot
zubereitet werden. Aus
frisch gesammelten Kräutern
entsteht ein leckerer Quark –
zum warmen Brot einfach ein
Genuss! (ab 6Jahre)
Dienstag, 15. Oktober,11Uhr:
„Heringsfassrollen und Walkürenrennen“
Bei dieser spielerischen
Zeitreise in die Welt
der Wikingerkinder stehen
Geschicklichkeit und Wagemut
im Vordergrund. Wer rollt
am schnellsten das Heringsfass
vom Hafen in das Haus
der Händler? Wergewinnt den
Wettlauf um Ruhm und Ehre
und ergattert einen Schluck
aus dem Trinkhorn der Walküre?
Wer kann sich beim
Schwerttanz am längsten gegen
seine Gegner behaupten?
All das kann bei dieser Aktion
ausprobiert werden. (ab 5
Jahre)
Donnerstag, 17. Oktober, 11
Uhr:
„Geheimnisvolle Runen“
Wikinger ritzten Runen, mit
denen sie kurze Botschaften
TopQualität im
skandinavischen Design
Alle Kaminöfen
sind auf dem neuesten Stand
der Technik und in Deutschland
zugelassen!
TROLDTEKT
Akustikplatte
für Wand und Decke
25/600/1200 mm, weiß,
Struktur: Ultrafein
Mit Troldtekt
erhalten Sie:
• Gute Akustik
• Gesundes
Innenraumklima
• Brandschutz
100% Natürlich
Holz &Zement
jetzt nur
€ 14, 88
je Platte
Wir bieten Ihnen über 35 Jahre Erfahrung. Mindestens 30 Kaminöfen
ALLER führenden skandinavischen Hersteller zur Wahl in unserer Austellung.Wir
liefern Ihnen eine Totallösung.
Fahren Sie über den Grenzübergang
Harrislee/Padborg immer geradeaus,
nach ca. 2kmauf der rechten Seite
Zum Mitmachen: Bogenschießen in Haithabu
Immer einen
Besuch wert!
www.bygma.dk
Fotos: Landesmuseen Schloss Gottorf
auf Knochen- oder Holzstäbe
hinterließen An diesem Nachmittag
wird das Futhark, die
Runenreihe entschlüsselt und
ein Freundschaftsband aus
Leder gestaltet. (ab 8Jahre)
Sonnabend, 19. Oktober, 14
Uhr:
„Mit Odins Raben Hugin und
Munin in die nordische Götterwelt“
Odins Raben Hugin und Munin
entführen die Ferienkinder
in die Götterwelt von Thor
und Odin. Bei ihrem letzten
Besuch haben Odins Raben
in Haithabu einige Federn lassen
müssen! Die Teilnehmer
begeben sich auf die Suche
nach den verlorenen Federn
und erfahren dabei spannende
Geschichten aus der nordischen
Götterwelt. (Familienprogramm,
ab 5Jahre)
Übrigens: Auch nach den
Herbstferien lohnt sich noch
ein Besuch: Am 2. und 3. November
öffnet das Museum
seine Tore für die Herbstmesse.
Händler aus nah und
fern präsentieren wieder ein
reiches Warensortiment für
kleine und große Hacksilberbeutel.
Termine und weitere Informationen
unter www.haithabu.de.
Informationen und Buchung
aller Veranstaltungen unter
04621/813–133 oder service@
landesmuseen.de
Treffen Pommersche
Landsmannschaft
Schleswig (mm) – Die Pommersche
Landsmannschaft
Schleswig veranstaltet am 12.
Oktober ihr Erntefest. Vorgestellt
werden die traditionellen
pommerschen Erntebräuche.
Gleichzeitig wird der Gründung
des Kreisverbandes
der vertriebenen Deutschen
vor 70 Jahren gedacht. Hierzu
wird Kreispräsident Ulrich
Brüggemeier sprechen.
Die Veranstaltung beginnt um
14.30 Uhr im Hotel Hohenzollern
in Schleswig.
Anmeldungen werden bis
zum 10. Oktober erbeten
an: Hanns-Peter Arp (Tel.
04621 25129) oder Gunhild
Unger (04621 988195).