Gemeinde Insider Oktober 2019

GEMEINDE
OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN GEMEINDE
die
OKTOBER 2019 | Tischrei / Cheschwan 5780 | Nr. 797 | € 2,– | www.ikg-wien.at
insider
WIEN
Israelitische Kultusgemeinde Wien, Seitenstetten 4, 1010 Wien, P.b.b., DVR 0112305; 2,–

Inhalt
Präsidentensprechstunde 2
Präsidium 3
Hohe Feiertage 4–33
IKG Fundraising 34–35
IKG Tag der offenen Tür 36–37
JBBZ 38–39
ZPC-Schule 40
ESRA 41
MZ 42
Club SchelAnu 43
AKFT 44
JIFE 44
Veranstaltungskalender 46–47
Gebetszeiten & Rabbinat 48–49
Friedhofszeiten 48
ZiB & Jüd. Gem. Baden 50
Jüd. Gemeinde Graz 52–53
WIZO 54
SC HAKOAH 55
Bitachon 56
Or Chadasch 56
Misrachi 58
JöH 58
JUKO 59
Haschomer Hatzair 59
Jad beJad 60
Lauder Chabad Campus 61
IKG-Intern 62
JBBZ-Jobbörse 63
Cover: flash90
Kurz vor Drucklegung ereilte uns die traurige Nachricht vom Ableben des
Schoah-Überlebenden und langjährigen Präsidenten der IKG Salzburg
Hofrat Marko Feingold. Sein Leben und sein Werk wird uns für immer
ein leuchtendes Beispiel und unvergessen bleiben. Baruch dayan haemet.
Foto: Daniel Shaked
insider
Impressum
Medieninhaber (Ver le ger), He raus geber:
Israelitische Kul tus ge mein de Wien.
Chefredaktion: Julia Kaldori
Redaktion & Layout: Julia Kaldori, Karin Fasching
Sitz: 1010 Wien, Seitenstetten gas se 4, Pf 145
Tel. Redaktion/Sekretariat: 01/53 104–271, Fax: –279,
An zei genannahme: 01/53 104–272
E-mail: redaktion@ikg-wien.at
Zweck: In for ma tion der Mitglie der der IKG Wien in
kulturellen, politischen und organisatorischen Belangen.
Stärkung des demokratischen Bewusst seins in der
ös ter reichischen Be völ kerung.
Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH. Alle
signierten Artikel geben die per sönliche Mei nung des
Au tors wieder, die sich nicht immer mit der Meinung
der Redak ti on deckt. Für die Kaschrut der in der GE-
MEINDE angezeigten Produkte übernehmen Herausgeber
und Redaktion ausdrücklich keine Ver ant wortung.
Nicht alle Artikel, die in der
Redaktion einlangen, müssen zur
Veröffent li chung ge lan gen.
SPRECHSTUNDEN
PRÄSIDENT OSKAR DEUTSCH
Ich stehe Ihnen persönlich für
Gespräche in der Kultusgemeinde zur Verfügung.
Für die Sprechstunden im Oktober
kontaktieren Sie bitte das Präsidium.
Anmeldung bei Doris Zimmermann
unter E-Mail d.zimmermann@ikg-wien.at
Einmal im Monat halte ich auch in den anderen
Institutionen der Kultusgemeinde – im Maimonideszentrum
(MZ), in der ZPC-Schule, ESRA und JBBZ –
eine Sprechstunde ab (ohne Anmeldung).
2 insider Oktober 2019

Präsidium
Liebe Gemeindemitglieder!
Für die einen ist Rosch Haschana der süße Geschmack des
Apfels mit Honig, andere denken an den Klang des Schofar.
Ob religiös oder säkular – wir alle verbinden mit Rosch Haschana
und Jom Kippur etwas ganz Besonderes.
Die Hohen Feiertage bieten Gelegenheit zum In-Sich-Gehen.
Das kann jeder einzelne tun, aber auch als Gemeinde
nutzen wir diese Zeit zum Innehalten, zum Diskutieren und
zum Formulieren neuer Vorhaben. Ein solches Vorhaben ist
die Renovierung des Wintertempels in der Seitenstettengasse,
auch „Kleiner Shil“ genannt. Täglich, außer an Schabbatot
und Feiertagen, werden hier die drei Tagesgebete gesagt
– und zwar von Menschen aus allen Gruppen und Strömungen,
die es in unserer Gemeinde gibt. Fast jeder Bursche, der
im Stadttempel seine Bar Mizwa feiert, legt in der Woche
vor seinem großen Tag im Wintertempel zum ersten Mal
Tefilin.
Nach Absprache mit dem Tempelvorstand, von dem die Initiative
ausgeht, habe ich die Immobilien-, die Finanz- und
die Fundraisingkommission um Prüfung einer Sanierung ab
dem Jahr 2020 ersucht. Der Kultusvorstand soll spätestens
in der Budgetdebatte Ende des Jahres 2019 darüber beraten
und einen Beschluss fassen.
Krisenmanagement in der IKG
Knapp zwei Wochen vor Rosch Haschana lud die Sicherheitskommission
(SIKO) unter der Leitung von Gad Fischman
Vertreter von allen Synagogen, Schulen, koscheren Restaurants,
etc. zu einem Seminar über Krisenmanagement in
das Gemeindezentrum
der IKG. Knapp 80 Repräsentanten
waren gekommen,
um sich von
Experten der SIKO und
des Security and Crisis
Center (SACC) des European
Jewish Congress
einweisen zu lassen.
Stargast war einer der
renommiertesten Krisenmanager
der Welt:
Prof. Shlomo Shpiro von der Bar-Ilan-Universität.
Vielen in unserer Gemeinde ist nicht bewusst, welch enorme
Leistungen die SIKO und die Organisationsabteilung bzw.
der Verein Bitachon mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
täglich für uns alle erbringen. Dass sie bei jedem
Wetter vor den Türen stehen und Schülergruppen begleiten,
wird als Selbstverständlichkeit betrachtet. Dass sie regelmäßig
für einen Ernstfall traineren und auch organisatorisch
top aufgestellt sind, ist schon weniger Gemeindemitgliedern
bewusst.
Bei dem Seminar konnten sich die Vertreter aller IKG-Institutionen,
Synagogen und Schulen davon überzeugen, wie
professionell hier gearbeitet wird.
Krisen sind aber nicht nur sicherheitsrelevant. Ein Brand,
ein Virus, ein Cyberangriff, ein Terroranschlag – G’tt behüte
– all das kann eine Krise auslösen. Und deshalb verfügt
die IKG seit etwa 15 Jahren über einen eigenen Krisenstab,
der eng mit dem Krisenstab der Stadt Wien und jenem des
Innenministeriums zusammenarbeitet. In einem Krisenfall
können nicht nur aus den Räumlichkeiten in der Seitenstettengasse,
sondern auch von einem Krisenzentrum an einem
anderen Ort aus alle Sicherheitskräfte, sowie das medizinische
Personal von ESRA, etc, koordiniert werden. Auch die
Behörden sind Teil des IKG-Krisenstabs. Möge es niemals
nötig sein, aber es ist doch gut zu wissen, dass unsere SIKO
und die Organisationsabteilung unter der Leitung von Ariel
Edelman gut, ja sogar sehr gut, vorbereitet ist.
Rund 80 Vertreter von Synagogen, Schulen und anderen jüdischen Institutionen kamen zum Krisenseminar mit Prof. Shlomo Shpiro
Marko Feingold, s.A.
Kurz vor den Feiertagen ist ein ganz besonderer Mensch
verstorben: Marko Feingold, der fast 40 Jahre Präsident der
IKG Salzburg war, ging im Alter von 106 Jahren von uns. Er
war der älteste Schoah-Überlebende in Österreich. Ein ganz
besonderer Mensch, der sich lebenslang für seine Mitmenschen
engagiert hat. Unmittelbar nach dem Krieg – er hatte
vier KZs überlebt – half er Tausenden Juden in Displaced
Camps (DP Camps), die ihre Angehörigen und ihre Wohnungen
verloren hatten, bei der damals illegalen Durchreise
ins britische Mandatsgebiet Palästina. Genau für diese Menschen
hat der Nationalrat in der Nacht von Markos Tod eine
Reform des Staatsbürgerschaftsgesetzes beschlossen. ÖVP,
SPÖ und Neos haben die Inputs von IKG und ESRA übernommen,
und alle Parteien haben zugestimmt, dass auch die
Kinder und Enkelkinder der Menschen, die nach der Befreiung
in DP-Camps waren, die österreichische Staatsbürgerschaft
erlangen können. Ein Beschluss von historischer
Dimension – ebenso wie das gesamte Leben von Marko ein
historische Dimension hatte. Wir werden Marko für immer
als einen fröhlichen Menschen in Erinnerung behalten.
Ich wünsche Ihnen allen Gesundheit, Erfolg und ein süßes
neues Jahr 5780!
С наступающим Новым годом!
Shana Tova umetuka!
א גוט געבענטשט יא!‏
Oskar Deutsch
www.ikg-wien.at
3

Hohe Feiertage
GEBETSZEITEN ZU DEN
HOHEN FEIERTAGEN 5780 / 2019
STADTTEMPEL
ROSCH HASCHANA
Früh
Abend
JOM KIPPUR
Früh
Abend
Erev RH, So. 29. 09. 07.30
Mincha /Maariv 18.15
Kerzenentzünden spätestens 18.28
1. Tag RH, Mo. 30. 09. 08.30
Kinderg´ttesdienst 10.00
Schofar ca. 10.50
Taschlich 17.25
Mincha 18.25
Erev Jom Kippur, Di. 08. 10. 06.50
Kol Nidre 18.00
Kerzenentzünden spätestens 18.10
Jom Kippur, Mi. 09. 10. 08.30
Jiskor ca. 12.00
Mincha 16.15
Neila 18.00
Ausgang (Schofar) 19.05
2. Tag RH, Di. 01. 10. 08.30
Schofar ca. 10.50
Mincha 18.25
Ausgang 19.21
MAIMONIDES-ZENTRUM
ROSCH HASCHANA
Früh
Abend
JOM KIPPUR
Früh
Abend
Erev RH, So. 29. 09.
Gebet 17.00
Kiddusch / Essen 17.30
1. Tag RH, Mo. 30. 09.
Gebet 09.00 17.00
Schofar ca. 11.15
Kiddusch / Essen 12.00 17.30
2. Tag RH, Di. 01. 10.
Gebet 09.00
Schofar ca. 11.15
Kiddusch / Essen 12.00
Erev Jom Kippur, Di. 08. 10.
Essen (ohne Kiddusch) 17.00
Kol Nidrej ca. 18.00
Jom Kippur, Mi. 09. 10.
Gebet 09.00
Jiskor ca. 12.00
(Pause nach Bedarf)
Mincha + Nejila 17.30
Fastenbrechen ca. 19.15
Alle Gebete finden im Turnsaal statt, Kiddusch und
Fastenbrechen im Speisesaal. Am 09. 10. werden die
Mahlzeiten im Zimmer auf den Stationen eingenommen!

Hohe Feiertage
JÜD. GEMEINDE GRAZ
ROSCH HASCHANA
Früh
Abend
JOM KIPPUR
Früh
Abend
Erev RH, So. 29. 09. 18.30
1. Tag RH, Mo. 30. 09. 10.00 18.40
2. Tag RH, Di. 01. 10. 10.00
Erev Jom Kippur, Di. 08. 10. 17.45
Jom Kippur, Mi. 09. 10. 10.00 17.00
Kantor: Michael Kaner. Die Sitzplätze sind kostenlos, um Anmeldung wird gebeten. Am 29. 09. 2019 findet im Anschluss an das Abendgebet ein
Neujahrskiddusch statt. Schriftlich bestätigte Anmeldung bis 19. 09. 2019 erforderlich: T. + 43 (316) 712468, E-Mail: office@juedischegemeindegraz.at
JÜD. GEMEINDE BADEN
ROSCH HASCHANA
Früh
Abend
JOM KIPPUR
Früh
Abend
Erev RH, So. 29. 09. 18.30
1. Tag RH, Mo. 30. 09. 10.00 18.30
2. Tag RH, Di. 01. 10. 10.00 18.30
Erev Jom Kippur, Di. 08. 10. 18.00
Jom Kippur, Mi. 09. 10. 10.00 16.45
Kantor: Itamar Gross. Die Sitzplätze sind kostenlos, um Anmeldung wird gebeten. Neujahrskiddusch € 35,–.
Teilnahme nur nach Bestätigung: T. +43 (0)2252/ 25 25 30-0, E-Mail: office@juedischegemeinde.at
Noch kein Glückwunsch-Inserat bestellt?
Chanukka kommt schneller, als Sie denken!
Setzen auch Sie zu den kommenden jüdischen Feiertagen die Tradition fort und senden Sie
Glückwünsche an die Menschen, die Sie lieben! Ebenso als Wertschätzung für Ihre Kunden
und als Zeichen der Verbundenheit mit der jüdischen Gemeinde.
Ein Glückwunsch-Inserat im Gemeinde Insider zu schalten ist übrigens ganz einfach:
Kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer 01/53 104-272 oder per E-Mail an
m.glamm@jmv-wien.at! Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat bei der Erstellung Ihres
Glückwunsch-Textes zur Seite.
Tipp: Profitieren Sie von unseren Sonderrabatten auf
mehrmalige Schaltungen!
2 Glückwunsch-Inserate: -10 % Rabatt
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail!

Hohe Feiertage
Foto: © Botschaft des Staates Israel – S. Nüchtern
Liebe Leserinnen und Leser!
Ich freue mich jedes Jahr, wenn ich mich mit einem Grußwort
an die Leserinnen und Leser des „Gemeinde Insider“
wenden kann. Rosch Haschana ist für uns immer eine
gute Gelegenheit, auf das vergangene Jahr zurückzublicken
und normalerweise auch in die Zukunft zu schauen.
In diesem Jahr steht für mich persönlich mehr die Vergangenheit
im Mittelpunkt, denn das Jahr 5780 wird das
letzte jüdische Neujahr sein, das ich als Botschafterin des
Staates Israel in Wien feiern werde. Nach den Feiertagen
beende ich meine Dienstzeit und kehre nach Jerusalem
zurück. Es ist also an der Zeit, nicht nur meine Koffer
zu packen, sondern auch meine Gedanken über die Zeit
in Wien zu ordnen und eine berufliche Bilanz zu ziehen.
Es waren vier wunderschöne Jahre – sowohl beruflich als
auch privat – die ich hier verbringen durfte.
Vor allem von der Lebendigkeit jüdischen Lebens in
Österreich bin ich tief beeindruckt. Ich denke hier zum
Beispiel an das jüdische Straßenfest, ein mittlerweile fixer
Bestandteil im Wiener Veranstaltungskalender, durch
welches das Judentum einem großen Publikum nähergebracht
wird, oder das Seder-Dinner mit Freunden aus
Politik und der Öffentlichkeit, welche Gemeinde und
Botschaft gemeinsam veranstaltet haben. Auch die starke
Verbundenheit zu Israel bei der jungen Generation, die
ich zum Beispiel bei meinen Besuchen am JBBZ oder der
ZPC-Schule erleben durfte – all das, und viel mehr, sind
für mich Zeichen, dass die Jüdische Gemeinde in Wien
und in den Bundesländern sich mit einer starken Stimme
für wichtige Anliegen einsetzt und weit stärker ist, als man
von ihrer bloßen Mitgliederzahl annehmen könnte.
GLÜCKWUNSCHBRIEF VON
ISRAELS BOTSCHAFTERIN
IN ÖSTERREICH
TALYA LADOR-FRESHER
unterzeichnet, wie z.B. das Working Holiday Agreement,
das jungen Menschen bis zum Alter von 30 Jahren ein
spezielles Visum ermöglicht, um unbürokratisch im Gastland
leben und arbeiten zu können; Abkommen im Bereich
der Forschung wurden geschlossen, inklusive jenem,
das es Holocaust-HistorikerInnen ermöglicht, gegenseitigen
Zugang zu Archiven zu erhalten; im wirtschaftlichen
Bereich wurde eine neuere Version des Doppelbesteuerungsabkommens
ausgehandelt; und im kulturellen Bereich
ist ein Abkommen zu Filmkooperationen während
meiner Amtszeit bestätigt worden und in Kraft getreten.
Der bilaterale Handel ist im Vergleich zu 2017 um 10%
gestiegen und, was für uns wichtiger ist: Der israelische
Export nach Österreich ist um 25% gestiegen. Die 38 Direktflüge
nach Israel, die es seit letztem Jahr gibt, tragen
wesentlich dazu bei, dass immer mehr Menschen das jeweils
andere Land besuchen. Rund 40.000 Österreicher
haben im Jahr 2018 Israel besucht, und mehr als 190.000
Israelis waren in Österreich zu Gast. Seit Juni gibt es zwei
zusätzliche Flüge von Salzburg nach Tel Aviv.
Und noch etwas haben Israel und Österreich gemeinsam:
vorgezogene Neuwahlen im September. Wie auch immer
die Ergebnisse aussehen werden, ich wünsche mir, dass
sich die Beziehungen, und vor allem auch unsere Freundschaft,
weiter vertiefen.
Erlauben Sie mir, mich zum Abschluss hiermit
persönlich bei Ihnen zu verabschieden und mich
bei allen zu bedanken, die mich herzlich
aufgenommen und meinen Aufenthalt hier in Wien
so spannend, unterhaltsam und erfüllend gemacht
haben. Ich wünsche Ihnen ein gesundes
und süßes Neues Jahr!
Schana Tova umetuka!
Die Beziehungen zwischen Israel und Österreich haben
sich positiv entwickelt: Verschiedene Abkommen wurden
Talya Lador-Fresher
Botschafterin des Staates Israel in Österreich

Hohe Feiertage
GLÜCKWUNSCHBRIEF VON
BUNDESKANZLERIN
BRIGITTE BIERLEIN
Liebe Mitglieder der Israelitischen Kultusgemeinde!
Liebe Leserinnen und Leser!
Foto: © BKA / Andy Wenzel
Zum Rosch Haschana-Fest wünsche ich der jüdischen Gemeinde
alles erdenklich Gute für ein glückliches und erfolgreiches Jahr 5780!
Das jüdische Leben und der interreligiöse Dialog in unserer Gesellschaft
sind eine Bereicherung für uns alle und zeichnen unser Land
aus. Österreich und Israel sind auf vielen Ebenen eng miteinander
verbunden. Diese tiefe Freundschaft wollen wir auch im kommenden
Jahr weiter stärken und mit Leben erfüllen. Ich danke der Israelitischen
Kultusgemeinde und allen Mitwirkenden für ihren wertstiftenden Einsatz
im Sinne eines gesamtgesellschaftlichen Miteinanders.
Shana tova umetuka!
Brigitte Bierlein
Bundeskanzlerin
Foto: Christian Jobst
Foto: Karo Pernegger
Foto: David Bohmann
Foto: David Bohmann
VBGM in
Birgit Hebein
Kathrin Gaál
Mag. a Veronica
Kaup-Hasler
Foto: David Bohmann
Foto: David Bohmann
Foto: David Bohmann
Foto: David Bohmann
Mag. a Ulli Sima
Bürgermeister Dr.
Michael Ludwig
Peter Hacker
KommR Peter Hanke
Mag. Jürgen
Czernohorszky
Allen Mitgliedern der Israelitischen Kultusgemeinde, allen Freunden sowie den Lesern der
Zeitschrift „Die Gemeinde Insider“ wünschen Wiens Bürgermeister Dr. Michael Ludwig
und die gesamte Stadtregierung von Herzen ein gutes neues Jahr!
Mögen Sie alle zu diesem Fest und auch in Zukunft mit Frieden,
Gesundheit und persönlichem Wohlergehen gesegnet sein!

Hohe Feiertage
GLÜCKWUNSCHBRIEF VON
NATIONALRATSPRÄSIDENT
WOLFGANG SOBOTKA
Schana Tova!
Rosch Haschana erinnert uns an die Schöpfung. Möge
Ihnen und uns allen Ihr Neujahrsfest daher einmal
mehr den unermesslichen Wert der Schöpfung bewusst
machen und unser Handeln danach bestimmen. Möge
die Zukunft Ihnen persönlich und den Menschen in
unserem Land weiterhin ein frohes, friedliches und von
gegenseitigemRespektgetragenes,lebenswertesLeben
bringen! Vor dem Hintergrund des Klimawandels sollten
wir uns ganz bewusst auch auf deren Erhalt besinnen.
Jede und jeder kann hier einen Beitrag im Interesse
der kommenden Generationen leisten. Die Schöpfung
ist unsere Existenz, und mit ihr gilt es, besonders sorgsam
umzugehen.
Selbstverständlich hat auch die Politik den gegenwärtigen
Entwicklungen Folge zu leisten. Das betrifft nicht
nur die Umwelt, sondern auch das Zusammenleben in
unserem Land. Eine vom Parlament in Auftrag gegebene
Antisemitismus-Studie hat kürzlich gezeigt, dass
Österreich auch heute noch mit einem manifesten Antisemitismus
im Ausmaß von 10% und einem latenten
Antisemitismus von 30% konfrontiert ist. Der Antisemitismus
bereitet weiterhin Sorge, auch wenn die Daten
zeigen, dass sich das Meinungsklima in Österreich
nachhaltig zum Positiven verändert hat. Es bleibt die
Herausforderung, neben den alten, auch den neueren
Formen des Antisemitismus entschlossen entgegenzutreten.
Ich kann Ihnen versichern, dass im Österreichischen
Nationalrat Grundkonsens darüber herrscht,
Antisemitismus, aus welchen Motiven er auch kommen
mag, in keiner Weise zu tolerieren.
Das österreichische Parlament stellt sich dieser Verantwortung
und setzt insbesondere auf Bewusstseinsbildung
im Rahmen seines Angebots im Bereich der
politischen Bildung. Unter dem Titel „Bildung gegen
Vorurteile“ bietet das mobile Bildungsprogramm des
Parlaments „Demokratie in Bewegung – das Parlament
kommt zu dir“ nun ein zusätzliches Workshop-Modul
mit Schwerpunkt auf neue Formen des Antisemitismus,
Rassismus und deren Prävention an.
Ich möchte hoffnungsvoll in das neue Jahr blicken.
Auch wenn man am Neujahrsfest oftmals zurückblickt,
sich an frohe und glückliche Momente, vielleicht aber
auch an schwierige Zeiten erinnert. Der Jahreswechsel
gibt vor allem auch Anlass, nach vorne zu schauen.
Möge das neue Jahr Ihnen und Ihrer Familie Glück, Erfolg
und Gesundheit bescheren sowie den Mut und die
Kraft, Herausforderungen, wo auch immer sie einem
begegnen, zu bewältigen!
Ich wünsche Ihnen allen von Herzen
ein gutes und süßes Jahr 5780!
Ihr
Wolfgang Sobotka
Nationalratspräsident
NO

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Leserinnen Sehr geehrte und Damen Leser des und „Gemeinde Herren, – Insider“!
liebe Leserinnen und Leser des „Gemeinde – Insider“!
Es ist mir ein Bedürfnis, Ihnen auf diesem Wege zu Rosch Haschana meine Glückwünsche zu übermitteln.
Ich bin froh, dass Es in ist Österreich mir ein Bedürfnis, so lebendige Ihnen und auf aktive diesem jüdische Wege Gemeinden zu Rosch Haschana bestehen. An Plänen, Projekten,
Vereinen und jüdischen Organisationen meine Glückwünsche ist erkennbar, zu wie übermitteln. selbstverständlich und selbstbewusst sich in
Österreich lebende Jüdinnen und Juden an der eigenen Weiterentwicklung und der Entwicklung der
Ich bin froh, dass in Österreich Gesellschaft so lebendige insgesamt und aktive beteiligen. jüdische Gemeinden bestehen.
An Plänen, Projekten, Vereinen und jüdischen Organisationen ist erkennbar, wie selbstverständlich
und selbstbewusst sich in Österreich lebende Jüdinnen und Juden an der eigenen
Jüdisches Leben war in verschiedenen Phasen unserer Geschichte oft bedroht oder unmöglich. Im heutigen
Weiterentwicklung und der Entwicklung der Gesellschaft insgesamt beteiligen.
Österreich werden Jüdinnen und Juden von Politik und dem größten Teil der Gesellschaft als das gesehen,
was sie Jüdisches sind: als Leben wichtiger war Teil in Österreichs. verschiedenen Und Phasen so sehe unserer ich es als Geschichte unsere Verpflichtung, oft bedroht dass oder wir unmöglich.
Im heutigen jüdischer Österreich Gemeinden werden in Österreich Jüdinnen weiter und Juden fördern von und Politik unterstützen. und dem größten
das Bestehen
Teil der Gesellschaft als das gesehen, was sie sind: als wichtiger Teil Österreichs. Und so
sehe In ich diesem als Sinne unsere wünsche Verpflichtung, Ihnen dass allen wir alles das erdenklich Bestehen jüdischer Gute für Gemeinden das Jahr 5780. in
Möge es ein friedliches, Österreich gesundes, weiter erfolgreiches, fördern und glückliches unterstützen. und süßes neues Jahr werden.
In diesem Sinne wünsche ich SHANAH Ihnen allen TOVA alles VE erdenklich METUKA! Gute für das Jahr 5780.
Möge es ein friedliches, gesundes, erfolgreiches, glückliches und süßes neues Jahr werden.
SHANAH TOVA VE METUKA!

Hohe Feiertage
GLÜCKWUNSCHBRIEF VON
WIENS BÜRGERMEISTER
DR. MICHAEL LUDWIG
Als Wiener Bürgermeister ist es mir eine ganz besondere
Ehre, der jüdischen Gemeinde meine besten Wünsche
zum Neujahrsfest 5780 zum Ausdruck zu bringen. Beim
Wechsel der Jahre blicken wir zurück und auch nach vorn.
Wir sind dankbar für das Gute und Schöne, das wir im
letzten Jahr erfahren durften, aber wir empfinden auch
Schmerz,wennwirvonliebenFreundenoderVerwandten
Abschied nehmen mussten. Der Jahreswechsel ist immer
ein Fest der Begegnung, aber auch des Innehaltens.
In diesem Jahr erinnern wir uns daran, welch großen Beitrag
die jüdische Bevölkerung zur Entwicklung unserer
Stadt geleistet hat. Wir feiern 110 Jahre Sportklub Hakoah,
dessen neues Sportzentrum ich – noch als Wohnbaustadtrat
– gemeinsam mit der Israelitischen Kultusgemeinde
eröffnen durfte. Und wir feiern 100 Jahre Rotes
Wien, dessen sozialpolitische Errungenschaften uns auch
heute noch den Weg weisen, wie wir unsere Gesellschaft
Zug um Zug gerechter gestalten können. Das ist einfach
ein Gebot der Menschlichkeit.
Auch an das 30-jährige Jubiläum des Jüdischen Instituts
für Erwachsenenbildung dürfen wir heuer erinnern – wie
erfolgreich es sich entwickelt hat, konnte ich als Vorsitzender
der VHS miterleben. Und auch das alljährliche Yiddish
Culture Festival ist aus dem Wiener Kulturleben nicht
mehr wegzudenken. Gleichfalls seit 30 Jahren bereichert
der Wiener Jüdische Chor unsere Stadt, und seit nunmehr
drei Jahren bringt das junge Klezmer Orchester die Wienerinnen
und Wiener in gute Schwingungen.
Doch nicht nur Erfreuliches, auch Erschreckendes fördert
der Blick zurück auf das vergangene Jahr zutage. So
bestätigte eine IFES-Studie, dass 10 Prozent der österreichischen
Bevölkerung „manifest“ und 30 Prozent „latent“
antisemitisch sind. Da geht es um Holocaust-Leugner und
dumpfen Hass auf Israel. Und dagegen müssen wir – alle
gemeinsam – mit größtem Nachdruck vorgehen.
Einen Schritt in diese Richtung habe ich mit der Grundsteinlegung
des „Campus der Religionen“ in unserer Seestadt
Aspern unternommen, der beweisen soll, dass alle
Religionen und Kulturen – sofern sie nicht aus politischen
Gründengegeneinanderaufgehetztwerden –vernünftiger
Weise an einem Strang ziehen können. Wie es in Wien so
schön heißt: „Durch’s Reden kommen d‘ Leut‘ ‚zamm‘.“
Viel Mut hat uns jedenfalls die Zivilcourage der Wienerinnen
und Wiener gemacht, nachdem Vandalen die Fotos
von Holocaust-Überlebenden in einer Ausstellung auf
der Ringstraße zerschnitten und geschändet haben. Da
erklärten sich spontan unzählige Bürgerinnen und Bürger
zu Mahnwachen bereit – auch ich hatte die Ehre, daran
teilzunehmen. Ja, manche nähten die Fotos mit Nadel und
Faden wieder zusammen.
Die Devise dieser mutigen Aktion gegen Antisemitismus
und Rassismus lautete: „Wir passen auf!“ Und dieses
Motto soll uns ins neue Jahr führen: Wien passt auf!
In diesem Sinne wünsche ich allen Mitbürgerinnen
und Mitbürgern der jüdischen Gemeinde ein gutes,
gesundes und erfolgreiches neues Jahr. Ihnen allen ein
friedliches, glückliches Schana Tova 5780!
Dr. Michael Ludwig
Bürgermeister und Landeshauptmann von Wien
Foto: © Stadt Wien/PID, Fotograf Königshofer

ERHÄLTLICH IM
KARTEN
MITGLIEDERSERVICE
SEITENSTETTENGASSE 4
A-1010,
01/531-04-170
SICHERHEITSGRÜNDEN
AUS
SIE ERSUCHT
WERDEN
LICHTBILD-
EINEN
MIT SICH
AUSWEIS
9 : 3 0 U H R
1
I N L A S S A B 1 8 : 3 0 U H R
E
H M U E L B A R Z I L A I U N D
S
B E R R A B B I N E R P A U L C H A I M E I S E N B E R G
O
K A N T O R E N K O N Z E R T
2 6 . N O V E M B E R 2 0 1 9
DER IKG WIEN
SERVICE@IKG-WIEN.AT
ZU FÜHREN.
M I T A V R E M I R O T H
www.ikg-wien.at
11

Hohe Feiertage
12 insider Oktober 2019

Hohe Feiertage
IT HURTS
TO CALL
A DOMESTIC
ABUSE HOTLINE.
IT HURTS MORE
NOT TO.
ESRA Hotline against violence:
Tel. 01/212 55 18
Do it for you.
Do it for your children.
BRÜHL
Schmiedgasse 12 | 8010 Graz
Seilergasse 6 | 1010 Wien
Kohlmarkt 11 | 1010 Wien
Bruḧl_Anzeige_Gemeinde_Insider_90_5x128_VS1.indd 1 19.09.19 14:15
BLEIBENDES
HINTER LASSEN –
ERBSCHAFTEN & LEGATE
Mit einem Testament zu Gunsten der IKG ermöglichen
Sie es uns, in die Zukunft unserer Gemeinde zu investieren.
Sie tragen dazu bei, dass jüdisches Leben auch für
künftige Generationen in Wien gesichert ist.
Erbschaften und Legate sind ganz
besondere Spenden und Zeichen
einer tiefen Verbundenheit.
Alle Auskünfte und Kontakte sind vertraulich – das ist für
uns selbstverständlich. Ein Testament zu verfassen ist
ganz einfach, und es ist auch keine Altersfrage.
Ich nehme mir Zeit und werde Sie gerne in einem
persönlichen Gespräch eingehend über alle
Möglichkeiten informieren.
Rufen Sie mich an unter +43 1 53104–100
oder per E-Mail: o.deutsch@ikg-wien.at
www.ikg-wien.at
13

Rosch
Haschana
5780/2019
Präsident der IKG Wien
OSKAR DEUTSCH
und Familie
wünschen allen Mitgliedern
unserer Gemeinde und allen
Freunden und Bekannten
ein schönes Neues Jahr!
Vizepräsident der IKG Wien
DEZONI DAWARASCHWILI
und Familie
wünschen allen Mitgliedern
unserer Gemeinde und allen
Freunden und Bekannten
ein schönes Neues Jahr!
NO
Vizepräsidentin der IKG Wien
CLAUDIA PRUTSCHER
wünscht allen Mitgliedern
unserer Gemeinde und allen
Freunden und Bekannten
ein schönes Neues Jahr!
wünscht
Generalsekretär
für jüdische
Angelegenheiten
der IKG Wien
MAG. DR. RAIMUND
FASTENBAUER
verbunden mit persönlichen Dank
an Präsidium, Rabbiner,
Vorstand, Mitarbeiter
und Gemeindemitglieder
für mehr als ein Jahrzehnt
Arbeit im Dienste
der Gemeinde!
Ebenfalls ein gutes
Kvitel wünscht
Elisheva!
Ehrenpräsident der IKG Wien
DR. ARIEL MUZICANT
und Familie
wünschen allen Mitgliedern
unserer Gemeinde und allen
Freunden und Bekannten
ein schönes Neues Jahr!
Generalsekretär für jüdische
Angelegenheiten der IKG Wien
BENJAMIN NÄGELE,
M.A.I.S.
wünscht allen Gemeindemitgliedern,
Freunden und Bekannten
ein gutes Neues Jahr!
Ich wünsche allen Mitgliedern
unserer Gemeinde, allen
Freunden und Bekannten ein
gutes neues Jahr!
MAG. KLAUS
HOFFMANN, MSc
Generalsekretär für
kaufmännische Angelegenheiten
der IKG Wien
Oberrabbiner Prof.
PAUL CHAIM
EISENBERG
und Familie
wünschen allen Mitgliedern
unserer Gemeinde ein gesegnetes
und frohes Neues Jahr!
Oberkantor Mag.
SCHMUEL BARZILAI
und Familie
wünschen allen Verwandten,
Bekannten und Freunden
ein schönes Neues Jahr!
Allen Gemeindemitgliedern
schöne Feiertage und ein
gutes, gesundes und
gebenschtes Jahr 5780
wünschen herzlich Euer
Gemeinderabbiner
Schlomo HOFMEISTER
und Familie

ALLEN VERWANDTEN, FREUNDEN SOWIE MEINEN
GEMEINDEMITGLIEDERN AUS GRAZ UND BADEN
DIE ALLERHERZLICHSTEN GLÜCKWÜNSCHE
FÜR EIN GESEGNETES UND FRIEDVOLLES NEUES JAHR
SHANA TOVAH!
ELIE ROSEN
לשנה טובה תכתבו
Der Präsident der
Jüdischen
Gemeinde Baden
KV MMag. Elie ROSEN
entbietet
die allerbesten
Glückwünsche für
ein friedvolles und
gesegnetes
Neues Jahr.
DER Präsident DER
JÜDISCHEN GEMEINDE
GRAZ
KV MMag. Elie ROSEN
entbietet
die allerbesten
Glückwünsche für
ein friedvolles und
gesegnetes
Neues Jahr.
לשנה טובה
תכתבו
www.ikg-wien.at
15

Fam. Kaija, Leo und Clara
Auerbach & Miriam Auerbach
wünschen allen Freunden und
Bekannten ein glückliches Neues Jahr!
BERL AINHORN
Koscher Fleisch und Geflügel
wünscht allen Kunden, Bekannten und
Verwandten im In- und Ausland ein
fröhliches, gesundes Neues Jahr!
Heißer Imbiss Di–Do von 12–16 Uhr
Montags geschlossen
A-1030 Wien, Marxergasse 25/AE4
Tel.: 01/718 47 11, Fax: 01/718 47 11 21
E-Mail: office@askg.at
www.askg.at
MAG. ANITA SCHNARCH
wünscht allen Klienten und Freunden
ein glückliches Neues Jahr
Dirk Peter und Judith
ADLER
und Kinder
wünschen allen Verwandten,
Freunden und Bekannten ein
glückliches Neues Jahr
DER VEREIN DER
BUCHARISCHEN
JUDEN IN
ÖSTERREICH
wünscht allen Mitgliedern
der IKG und allen
Freunden in Wien
und im Ausland
ein friedliches und
glückliches Neues Jahr
Architekt Weinmann, Rosina Kohn
sowie Nadine, Jeremy, Simone, Dennis
und Dominic Weinmann
wünschen allen Freunden,
Kunden und Verwandten
ein koscheres und frohes neues Jahr!
Familie BOROCHOV
wünscht allen Freunden
Kunden und Bekannten
Schana Towa
RED BUS CITY TOURS
Tel.: +43 1 512 48 63 Fax: +43 1 513 48 53
e-mail: info@viennatours.at
Einen guten Start ins neue
Semester und Schana Towa
uMetuka wünschen Ben,
Beni, Bini, Gina, Lara, Lilly,
Mike, Nunu, Robin & Talya!
„Wenn‘s alte Jahr erfolgreich war,
dann freue dich aufs neue. Und war
es schlecht, ja dann erst recht!“
Albert Einstein, s.A., Gründungspräsident
der World Union of Jewish Students
Familie
übermittelt allen Kunden,
Freunden und Bekannten
zum Jahreswechsel
die besten Glückwünsche!
Glueckwuensche_Neu.indd 4 24.08.16 17:14
Ambulatorium für physikalische Therapie
»Helia«, 1010 Wien, Fleischmarkt 7, Tel.: 533 29 49
Dr. Hava BUGAJER
wünscht allen
PatientInnen und FreundInnen
ein gesundes und glückliches
Neues Jahr
EVELYN, RONNY und LIA
BÖHMER
wünschen unserer Gemeinde
ein friedliches Neues Jahr
Familie BECKERMANN
wünscht allen Freunden
und Bekannten
ein gutes neues Jahr
Varda und Alus
BERGER
wünschen allen Freunden und
Bekannten ein glückliches Neues Jahr
ANTIQUARIAT
BURGVERLAG
wünscht allen Freunden, Bekannten
und Kunden ein glückliches
und erfolgreiches Neues Jahr

Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA
Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA
Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter
Dolmetscher für Hebräisch
Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA
wünscht allen Verwandten,
Freunden Dolmetscher und für Kunden Hebräischim
In- und Ausland ein
glückliches Jahr 5780!
ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN
DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC.
DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH
יוליוס דם
מתורגמן מוסמך לשפה העברית
יוליוס דם
מתורגמן מוסמך לשפה העברית
תרגומים
תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏
גרמנית – עברית / עברית – גרמנית
ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN
DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC.
DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH
טל‘:‏ תרגומים
תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏
דוא“ל:‏
גרמנית – עברית / עברית – גרמנית
Mobil: +43 699 11788119
E-Mail: julius@dem.co.at
www.dem.co.at
Mobil: +43 699 11788119
E-Mail: julius@dem.co.at
www.dem.co.at
טל‘:‏
דוא“ל:‏
die internationale Privatbank für West und Ost
die internationale Familie Privatbank Moskovicsfür West und Ost
wünscht allen Kunden und Freunden
ein glückliches ein schönes Familie und erfolgreiches Moskovics neues Jahr Neues Jahr
wünscht allen Kunden und Freunden
ein glückliches 1010 Wien und contact@bankwinter.com
erfolgreiches Neues Jahr
Singerstraße 10
Tel.: 01/515 04-0
1010 Wien
Singerstraße 10
Tel.: 01/515 04-0
www.bankwinter.com
Fax: 01/515 04-200
contact@bankwinter.com
www.bankwinter.com
Fax: 01/515 04-200
Foto
&
Videoproduktion
1110 Wien, Neu Albern 10
Telefon: 769 48 60
Handy: 0699/13 02 46 20
wünscht allen Freunden, Bekannten
und Kunden ein schönes Neues Jahr
Apotheke Dr. Brady
ZUM ROTEN TURM
Ein frohes Neues Jahr
und alles Gute für die
Gesundheit!
1010 Wien, Rotenturmstraße 23
(Ecke Fleischmarkt – Rabensteig)
Tel.: 01/533 81 65, Fax: 01/532 76 22
E-Mail: office@brady-apotheke.at
FAMILIE
JORAM HESS
wünscht allen
Freunden, Bekannten
und Kunden ein
schönes Neues Jahr
Gadi, Lydia und Doron
FISCHMAN
wünschen der Familie und allen
Freunden ein glückliches Neues Jahr
A$YDQ HRBX
CHEWRA KADISCHA
Heiliger Verein für fromme
und wohltätige Werke,
gegründet 1764
wünscht allen
Mitgliedern und Gönnern
ein glückliches Jahr 5780
Das Schmetterlinghaus
im Burggarten
wünscht allen
ein »Chag Sameach«
von Stephen Fried GmbH
www.schmetterlinghaus.at
DR. THOMAS FRIED
Rechtsanwalt § kein Partner
Gonzagagasse 11, 1010 Wien, T.: 01/533 04 33
wünscht allen Verwandten, Bekannten
und Klienten ein glückliches Neues Jahr
www.ikg-wien.at
17

5780
Import – Export – Transit
1010 Wien, Fleischmarkt 7, Tür 4
Telefon 01/533 75 72
Telefax 01/533 58 79
E-Mail: s.deutsch@simon-deutsch.com
wünscht allen
Kunden und Freunden
ein schönes Neues Jahr
Seew & Janet
FRANKL
sowie Markus, Daphne, Heinz,
Leni, Mauritius & Sammy
wünschen allen
Verwandten und Freunden
ein frohes und friedliches
Neues Jahr
DER VEREIN DER
GEORGISCHEN
JUDEN IN
ÖSTERREICH
KV Dr. Jasmin FREYER
Ouriel MORGENSZTERN
Fotograf
sowie Samuel und Naomi
wünschen allen Verwandten,
Freunden und Bekannten
ein schönes neues Jahr!
Veronika GRES
und Familie
wünschen allen Freunden und
Bekannten ein glückliches Neues Jahr
wünscht allen Mitgliedern,
Freunden und allen Juden
auf der ganzen Welt
ein glückliches, friedliches
und erfolgreiches
Neues Jahr 5780
Ruth, Daniel, Lea,
Emanuel und Eliora
FUCHS
wünschen allen Freunden und
Bekannten ein glückliches Neues Jahr
David & Hélène,
Micòl, Lara & Alix
GILKAROV
wünschen allen Verwandten,
Freunden, Kunden und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr!
HBWU HN$
Dr. Michael GLEICHER
und Familie
entbieten allen Verwandten,
Freunden und Bekannten die besten
Glückwünsche zum Jahreswechsel
Familie Gross
Pension Liechtenstein
http://www.pension-liechtenstein.at
wünscht allen
Dr. Raphael GLASBERG
wünscht allen Freunden und
Bekannten ein glückliches
und gesundes Neues Jahr

Das ATID-Team
wünscht allen
Gemeindemitgliedern
ein gesundes, erfolgreiches
und süßes Jahr 5780.
Shana Tova!
Das Team des psychosozialen
Zentrums ESRA wünscht
Ihnen und Ihren Familien
ein gutes, gesundes und
erfolgreiches neues Jahr!
Schanah tova u metuka!
ESRA Psychosoziales Zentrum
1020 Wien, Tempelgasse 5, Tel.: (+43 1) 214 90 14, Fax: (+43 1) 214 90 14-30
Mail: office@esra.at, Homepage: www.esra.at
Öffnungszeiten: Montag–Donnerstag 08.00–19.00 Uhr, Freitag 08.00–14.00 Uhr
Spendenkonto: Bank Austria, IBAN: AT72 1200 0006 8414 5600, BIC: BKAUATWW
Ihre Spende ermöglicht uns die Betreuung von Menschen, die außerhalb von Wien
leben, wie z.B. aus Österreich vertriebene NS-Überlebende und deren Nachkommen.
www.ikg-wien.at
19

Familie
Alexander und Marika
HARASZTI
wünscht allen Freunden und
Bekannten ein glückliches Neues Jahr
HOPMEIER, WAGNER, KIRNBAUER
RECHTSANWÄLTE
wünschen allen ihren Klienten,
Freunden und Verwandten
ein glückliches Neues Jahr
HAARDT & KRÜGER
seit 1875
1010 Wien, Schottengasse 3a
Bilfried Tazreiter
wünscht allen Kunden und Freunden
ein schönes Neues Jahr
Cathy, Harri,
Clara, Arthur, Oscar & Ariel
HELLER
wünschen allen Freunden und
Bekannten ein erfrolgreiches Neues Jahr
HBWU HN$
Univ. Prof. Dr. Paul HABER
FA für innere Medizin
FA für internistische Sportmedizin
1130 Wien, Schloss Schönbrunn
T. 01/876 90 91
und Hanni HABER
wünschen allen
Freunden und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr
Gertner Immobilien GmbH
PALAIS SCHÖNBURG
DIE RESIDENZ FÜR IHRE EVENTS
http://www.palais-schoenburg.at
wünscht allen Geschäftspartnern
und Freunden des Hauses
ein schönes Neues Jahr
Familie
Ilan, Benjamin, & Agnes
KNAPP-BUCHEGGER
wünscht SHANA TOVA und
GMAR CHATIMA TOWA
JEWISH WELCOME SERVICE
wünscht allen
Freunden und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr
www.jewish-welcome.at
DR. GEORG KURZ
Facharzt für Zahn-, Mund- und
Kieferheilkunde
Tel: 01/813 78 44
www.zahnarzt-kurz.at
und Familie
wünschen allen Patienten,
Freunden und Bekannten
ein schönes Neues Jahr
DIE ISRAELITISCHE
KULTUSGEMEINDE SALZBURG
wünscht allen Mitgliedern und Freunden
ein glückliches Neues Jahr!
Nissim, Gabriele,
Benjamin, Iris und Rona
Lanchiano
wünschen allen
Freunden und Bekannten
ein gutes Neues Jahr
20 insider Oktober 2019

Familie
KARTIK
wünscht allen Freunden
und Bekannten ein
glückliches Neues Jahr
Architektin Dipl.-Ing
VERA KORAB
ZT-GmbH
staatlich befugte und beeidete Ziviltechnikerin
1220 Wien, Stadlauerstr. 13 / Top 10
Tel.: 280 02 70
sowie Ruben und Jossi
wünschen allen Kunden und Freunden
ein glückliches Neues Jahr
DR. GABRIEL LANSKY,
DR. GERALD GANZGER,
MAG. RONALD FRANKL,
DR. JULIA ANDRAS
und Familien
wünschen allen Freunden, Bekannten
und Klienten im In- und Ausland
ein glückliches Neues Jahr
1010 Wien, Biberstraße 5,
Telefon 01/533 33 30–0
KR Dipl.-Ing. Stefan LANDAU
und Familie
wünschen allen Verwandten und
Freunden ein glückliches Neues Jahr
Familien
LISKA
wünschen allen
Verwandten, Freunden
Kunden und Bekannten
im In- und Ausland
ein glückliches
Neues Jahr!
DR. JUDITH
KROO-SZIGETVÀRI
Fa. für Innere Medizin
Albert Schweitzer Gasse 6
1140 Wien – Tel.: 97 98 666
wünscht allen Patienten, Freunden und
Bekannten ein schönes Neues Jahr
Familien Richard und Martin
LANCZMANN,
Firma E.T.C.
wünschen allen Freunden, Verwandten
und Bekannten ein glückliches Neues Jahr
Prof. Felix Lee und Familie
wünschen allen Verwandten,
Freunden und Bekannten
alles Gute zu den Feiertagen
HBWU HN$
wünschen
Zila, Leon, Karini und Micky
LEWKOWICZ
Familie
Alexander MANDELBAUM
wünscht allen Verwandten, Freunden
und Bekannten ein glückliches
und erfolgreiches Neues Jahr
Ein gutes und erfolgreiches Neues Jahr
für alle Gemeindemitglieder, Freunde
und Bekannten wünscht herzlichst
Mag. a Dr. in
WALTRAUDE LILLY LICEN
KANTOR
ALEXANDER UND MIRJAM
LERNER-EHRENREICH
wünschen allen Freunden und Bekannten
ein glückliches und gesundes Neues Jahr
EVELINE MARKOVITS
SOWIE MARION, FLORIAN,
ELIAS, PHINEAS
MARKOVITS-GRELLA
wünschen allen Freunden und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr

„Die Armen seines Hauses kommen vor den
Armen seiner Stadt und die Armen seiner Stadt kommen
vor den Armen einer anderen Stadt“
Deut., 15.11
Die Vorstandsmitglieder Renate Erbst, Marika Haraszti,
Rosina Kohn, Mag. Hanna Morgenstern,
Elisabeth Wessely sowie Mag. Daniela Haraszti
Shana Tova
Umetuka
Bnei Akiva Wien
בס"ד
כתיבה וחתימה טובה
wünschen ein glückliches Neues Jahr 5780
שנה טובה ומבורכת
und bedanken sich bei allen Mitgliedern, Spendern und Sponsoren
für die bisher geleistete Unterstützung im Namen
der von uns betreuten Personen.
Bitte helfen Sie uns alle Menschen zu unterstützen, welche sich
nicht einmal zu den kommenden hohen Feiertagen genügend
Grundnahrungsmittel kaufen können!
A-1010 Wien, Seitenstettengasse 4, Telefon: 0699 125 99 333, ZVR Zahl: 175663683
E-Mail: ohel-rahel@chello.at; info@ohel-rahel.at, Home: www.ohel-rahel.at
DIE ÖSTERREICHISCH-
ISRAELISCHE
GESELLSCHAFT
wünscht ein
gutes Neues Jahr!
LAbg. Peter Florianschütz
1. Präsident
Bv. MMag. Markus Figl
2. Präsident
Jeden Schabbat von 16-19 Uhr, Ausflüge u.v.m. Mehr Infos unter: 0699 12061318, B.A. Part!
Das Team des Mitgliederservice
Debora Kravtschenko,
Avi Kihinashvili & Bettina Kolter
wünscht allen Gemeindemitgliedern
und Freunden der IKG
Schana Towa 5780
DIE ISRAELITISCHE
KULTUSGEMEINDE LINZ
wünscht allen Mitgliedern und Freunden
ein glückliches Neues Jahr!

Mag. Hanna
MORGENSTERN
wünscht allen Verwandten,
Freunden und Bekannten
alles Gute zu den Feiertagen
COLLIERS-COLUMBUS IMMOBILIEN
International Real Estate Consultants
Dr. Judith & Dr. Ariel,
Dorit & Georg
MUZICANT
entbieten allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein erfolgreiches,
glückliches Neues Jahr
1010 Wien,
Goldschmiedgasse 10
Telefon: 535 53 05, Fax: 535 53 25
Mag. a Martina MASCHKE
wünscht allen Verwandten, FreundInnen
und Bekannten ein friedliches und
gesundes Schana Tova
www.erinnern.at
Familie Erich NULER
wünscht allen
Gemeindemitgliedern,
Freunden und Verwandten
Shana Tova!
Frau Prof.
MMag. Dr.
ETERI ONELI
und
Herr Ing.
JAAKOV ONELI,
sowie die Söhne
Mag. CHAIM,
BENJAMIN und
DANIEL ONELI
wünschen allen
FreundInnen ein gutes,
erfolgreiches
ROSCH HASCHANA
Ronny, Daniela,
Joel, Gidi und Noa
NAGY
wünschen allen Freunden
ein glückliches Neues Jahr
DR. JULIUS BENJAMIN
NEUFELD
Facharzt für Psychiatrie
Garnisongasse 7/27
1090 Wien
Tel.: +43 664 462 84 95
neufeld@psyche.wien
http://neufeld.psyche.wien
wünscht allen Verwandten,
Freunden und Patienten
ein glückliches Neues Jahr
Fam. Ronald, Liana,
Daniel Alexander
POHORYLES
wünschen allen Freunden,
Verwandten und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr
Mag. Dr. Susanna
STEINDLING
wünscht allen Verwandten,
Freunden und Bekannten
ein frohes Neues Jahr
DIE ISRAELITISCHE
KULTUSGEMEINDE INNSBRUCK
wünscht allen Mitgliedern und Freunden
ein glückliches Neues Jahr!
www.ikg-wien.at
23

Der Tempelvorstand
Shoshana Duizend-Jensen – Judith Rabfogel-Scheer
Miriam Fuchs – Brigitte Heinisch
Arnold Pollak – Bob Uri
Hannes Winkelbauer – Bruno Bittmann
Martin Lanczmann – Georg Teichman,
Michael Schnarch – Maurizi Berger
wünscht allen Besuchern
unserer Bethäuser ein herzliches
HBWU HN$
Ivan und Sonja
ROTH
wünschen allen Verwandten und
Freunden ein glückliches Neues Jahr
OMR. Dr. Heinrich SAMUELI
und Familie
1020 Wien, KLG Grünland Parzelle 153
wünschen allen Verwandten, Bekannten
und Freunden Glück und vor allem
Gesundheit im Neuen Jahr
HOTEL POST
Kaffee – Restaurant
Stadtzentrum – Garagenplätze,
Telefon, Radio Modem Stecker SAT-TV
1010 Wien, Fleischmarkt 24
Tel. 01/51583-0, Fax 51583-808
wünscht ein glückliches Neues Jahr
Die Jehuda Halevi
Musikschule
wünscht Ihnen Schana Tova,
ein gesundes und
erfolgreiches Neues Jahr
www.jh-m.at
Familie
OA Dr. Michael Pani
Neulinggasse 9/4, 1030 Wien
wünscht allen Verwandten,
Freunden und Patienten
ein gesundes und
erfolgreiches Neues Jahr!
Michael, Irma, Ines
Best Vienna Hotels
Familie Erwin
ROSENBERG
wünscht allen Gästen und
Freunden ein schönes Neues Jahr!
Alles Gute sowie Glück &
Gesundheit zu den kommenden
Feiertagen wünscht von ganzem
Herzen der ganzen Familie und
dem Maimonides-Zentrum
Alexander SAMUELI
Familie René SEGAL
wünscht allen
Freunden und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr
Der Verein der
KAUKASISCHEN
JUDEN
wünscht allen Mitgliedern, Freunden
und allen Juden auf der ganzen Welt
ein glückliches Jahr 5780
Dr. Hélène ROTTMANN
HAUTÄRZTIN
Tel.: 0664-301 41 85, 1020 Wien, Thugutstr. 5/21
und Dr. Mikulás ROTTMANN
CHIRURG
Tel.: 0664-435 10 50
sowie Emanuel, Lorene, Raphael und Samuel
wünschen allen ein glückliches Neues Jahr
Familie Prim. Dr.
HEINRICH SCHMIDT
Facharzt für Innere Medizin
Praktischer Arzt
1020 Wien
wünscht allen Gemeindemitgliedern
ein gesundes und
glückliches Neues Jahr

NEUES JAHR,
NEUE REISE
EL AL Israel Airlines wünscht Ihnen und Ihren
Familien ein frohes & erfolgreiches neues Jahr!
Shana Tova
www.elal.at
bmeia.gv.at
Ein gutes
Neues Jahr
Shana Tova u Metuka
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
Zum Neujahrsfest Rosch Haschana 5780 wünscht das Bundesministerium für
Europa, Integration und Äußeres allen Leserinnen und Lesern alles erdenklich Gute
im persönlichen und beruflichen Bereich. In der Hoffnung auf Gesundheit und
Frieden! Ein gutes Neues Jahr – Shana Tova u Metuka
www.ikg-wien.at
25

Ihr Jüdisches Berufliches Bildungszentrum wünscht
SHANA TOVA
U´METUKA!
Ihre Partner für Berufsbildung und
Arbeitsmarktintegration wünschen Ihnen
herzlichst EIN GESEGNETES UND
SÜSSES NEUJAHRSFEST!
Neues Angebot:
/ IT-Systemtechnik
/ E-Commerce & Webdesign
Anmeldung und Information
01/33 106-500
boi@jbbz.at
Die MitarbeiterInnen des
JÜDISCHEN MUSEUMS
DER STADT WIEN
wünschen allen Freunden
und Bekannten
Schana Tova U´metuka
WIZO-ÖSTERREICH
wünscht allen
Mitgliedern und Freunden
ein glückliches Neues Jahr
in bester Gesundheit
Prim.em.
MR Dr. Timothy B. SMOLKA und
Prof. Dr. Franziska SMOLKA
wünschen allen
Freunden und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr
Familie Dr. Erwin SZANTO
FA für Orthopädie
Dr. Edith, Esther & Dr.phil. Thomas
wünschen allen Freunden, Patienten &
Bewohnern des Maimonides-Zentrums
ein glückliches Neues Jahr
Sotheby’s wünscht allen
Gemeindemitgliedern
ein glückliches
Neues Jahr!
Anfragen +43 1 512 47 72
Palais Wilczek
Herrengasse 5, 1010 Wien
Registrieren Sie sich auf sothebys.com

Partner | Dr. Peter M. Winter
wünscht allen Patienten, Freunden
und Bekannten ein frohes neues Pessachfest! Jahr!
_Wien 2, Praterstraße 22
U1 Nestroyplatz
_9 x in Wien
_Alle Laboruntersuchungen
_Alle Kassen und Privat
_Keine Voranmeldung
_Internetbefundabfrage/Laborcard
Telefon_(01) 260 53-0 | mail@labors.at | www.labors.at
DR. IVAN SEIF
Facharzt für
Gynäkologie
und Geburtshilfe
Kinderwunsch
Risikoschwangerschaft
3D- / 4D-Ultraschalldiagnostik
Klimakterium,
Brust- und
Vorsorgeuntersuchung
Onkologische Prävention und Therapie
Gynäkologische Chirurgie
Brustchirurgie
Alle Kassen und Privat
Ärztezentrum Wienerberg-Ost
A–1100 Wien,
Hintschiggasse 3/1/1
Tel.: 01/615 71 71 Fax: -12
ivan.seif@gynzentrum.com
www.gynzentrum.com
wünscht ein
gutes Neues Jahr!
KEREN HAJESSOD ÖSTERREICH
wünscht allen ein schönes und koscheres Pessachfest!
Neues Jahr!
חג פסח שמח וכשר!‏
info@kerenhajessod.at | facebook.com/khaustria | IBAN: AT62 6000 0000 0717 2670 | BIC: BAWAATWW
Dr. Martin SCHARF & Familie
Facharzt für Innere Medizin
Gastroskopie und Vorsorgecoloskopie
Ordination 1060 Wien, Rahlgasse 1/12
Tel.: 01/585 4000
wünscht allen Freunden und
Verwandten Schana Towa
Wir bedanken uns bei allen
Spendern und wünschen den Lesern
ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr!
Shiran Nanikashvili & Thomas Muhr
Isabella Martens, Vors. FR-Kommission
Dezoni Dawaraschwili, Vizepräsident IKG und stv. Vors. FR-Kommission
sowie alle weiteren Mitglieder der FR-Kommission
EIN FROHES
ROSCH HASCHANA-FEST
WÜNSCHT ALLEN FREUNDEN
UND BEKANNTEN
Dr. Dan SEIDLER
Facharzt f. Innere Medizin
www.ordination-seidler.com
1020 Wien, Wehlistraße 131–143
DER WITWEN- UND WAISENVEREIN
mit seinen Einrichtungen
Anne Kohn-Feuermann-Tagesstätte
Mittagstisch
wünscht allen Gemeindemitgliedern zu den Hohen Feiertagen alles Gute
DER VORSTAND
www.ikg-wien.at
27

Univ.-Prof.
Dr. Michael STIERER
und Familie
Facharzt für Chirurgie
Ordination: 1190 Wien, Krottenbachstr. 1
Tel: 0676/728 28 81
wünschen allen
Freunden und Patienten
ein glückliches Neues Jahr
Dr. Robert STILLMANN
FACHEXPERTE für IMPLANTOLOGIE und
ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE
Alle Kassen und Privat
1190 Wien, Krottenbachstraße 82–86/1/20,
1010 Wien, Naglergasse 11/1
Tel.: 01/368 21 21 Mob.: 0676/83 1815 86
E-Mail: info@stillmann.at
Website: www.stillmann.at
wünscht allen Gemeindemitgliedern,
Freunden und Patienten
ein frohes neues Jahr!
O.A. Dr. Zwi STEIN
und Familie
Facharzt für Augenheilkunde
und Lidkosmetik
1190 Wien, Sieveringer Straße 61/5
(Eingang Goltzgasse 9)
Telefon: 0664/336 08 70
(Di + Do Nachm.) 328 45 85
Die herzlichsten Glückwünsche zum
Jahreswechsel allen Verwandten und
Freunden im In- und Ausland!
FAMILIEN URI,
SUDWARTS & GADOT
wünschen allen
Freunden und Bekannten
ein glückliches
Neues Jahr
und Familie wünschen allen
und Familien wünschen allen Gemeindemitgliedern
Gemeindemitgliedern eine erholsame Urlaubszeit! Shana Tova!
Dr. Wilhelm Tenner
FA f. Kinder- u. Jugendpsychiatrie
Psychotherapeut
wünscht allen Patienten,
Freunden und Bekannten ein
gesundes und glückliches Neues Jahr!
wilhelm.tenner@ordination-tenner.at
www.ordination-tenner.at
Hanna
STROSBERG
wünscht allen Freunden und
Bekannten ein gesundes und
glückliches Neues Jahr
https://grabsteine-schreiber.com
1110 Wien Simmeringer Hauptstrasse 246
Tel.: +43 1 76 71 009, Fax: DW 4,
e-Mail: info@grabsteine-schreiber.at oder j.p.schreiber@aon.at
Verein zur Förderung
der politischen Mündigkeit
Das
Böhmer-Laufer Peacecamp-Projekt (BLPP/Youth)
wünscht allen seinen Unterstützern und
Freunden ein friedliches Neues Jahr.
EVELYN BÖHMER-LAUFER - RONNY BÖHMER - LIA BÖHMER
http://peacecamp.net
Wir freuen uns über Ihre Spende!
IBAN: AT38 1200 0514 5501 1078 BIC: BKAUATWW
Familie
Univ.-Prof. Dr.
Gerald Eliot WOZASEK
Facharzt für Orthopädie,
Unfallchirurgie
und Sporttraumatologie
Ordination:
1060, Rahlgasse 1/Top12
Tel.: 585 3000
Mobil: 0664/35 82 664
www.wozasek.at
wünscht allen Freunden,
Bekannten und Patienten
die besten Glückwünsche
zum Jahreswechsel

Der Präsident und
der Vorstand des
S.C. HAKOAH
wünschen allen Mitgliedern,
Freunden und Gönnern
ein gesundes, sportliches
Schana Towa
Das Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Wien
wünscht allen Gemeindemitgliedern
ein frohes und gesundes neues Jahr 5780
Edvin Turkof, Sharon Nuni,
Sashi, Immanuel und
Nathaniel
wünschen allen Patient*innen,
Freund*innen und Bekannten
ein glückliches Neues Jahr
BA Daniel VYSSOKI und
Dr. med. Benjamin VYSSOKI,
BSc Sandra &
Leon Samuel VYSSOKI
sowie Prim. Dr. i.R.
David VYSSOKI
wünschen allen Angehörigen,
Verwandten, Freunden und
Patienten ein frohes Neues Jahr
JI+C WarenvertriebsgesmbH
Vertrieb elektronischer Bauteile
Wien 4, Theresianumgasse 13,
T: 01/812 27 39
FAMILIE
JOHN WELLEMS
wünscht allen
Freunden und Kunden
ein schönes neues Jahr
ZIONISTISCHE FÖDERATION
IN ÖSTERREICH
Die Zionistische Föderation in Österreich
entbietet allen ihren Mitgliedern
und deren Angehörigen, den jüdischen
Gemeindemitgliedern in Österreich,
dem Staate Israel, seinen Bewohnern
und Repräsentanten ein glückliches
und friedliches Neues Jahr.
Möge das kommende Jahr ein Jahr des
Friedens und des Aufbaues, ein Jahr
der Alija und weiterer wirtschaftlicher
Prosperität sowohl des Staates Israel als
auch der jüdischen Gemeinden in der
Welt werden.
Univ. Prof.
Dr. Josef Grünberger
Präsident der ZFÖ
Shana Tova wünscht allen
Freunden und Bekannten
und sein Team
1020 Wien,
Untere Donaustr 13-15 /7.OG
Tel: +43 1 216 00 22 Fax: +43 1 216 00 22 22
Email: office@notar1020.at
www.notar1020.at
www.ikg-wien.at
29

SABADELLO TECHNOLOGIES
SABADELLO TECHNOLOGIES
Intelligente Lösungen für Ihre Kommunikation
Intelligente Lösungen für Ihre Kommunikation
Kommunikation kennt heute viele Kanäle. Deshalb,
Kommunikation
Sabadello technologies:
kennt heute
Ihr Ansprechpartner
viele Kanäle. Deshalb,
in
Sabadello
allen Belangen
technologies:
von Telefonanlagen,
Ihr Ansprechpartner
Internet und
in
allen
Telefonie,
Belangen
Türsprechstellen
von Telefonanlagen,
bis Unified
Internet
Communications.
Denn
und
Telefonie, Türsprechstellen
wir wissen, wie
bis
wichtig
Unified
es ist,
Communications.
gehört zu
werden.
Denn wir wissen, wie wichtig es ist, gehört zu
werden.
Wir sorgen dafür, dass Sie ansprechbar sind.
Wir
Und
sorgen
zwar problemlos.
dafür, dass Sie ansprechbar sind.
Und zwar problemlos.
SABADELLO TECHNOLOGIES GMBH
SABADELLO TECHNOLOGIES GMBH
Hietzinger Kai 169/101 | A-1130 Wien
Hietzinger Kai 169/101 | A-1130 Wien
Tel: +43 (1) 20 575-0 | Fax: +43 (1) 20 575-30
Tel: +43 (1) 20 575-0 | Fax: +43 (1) 20 575-30
office@sabadello.at | www.sabadello.at
office@sabadello.at | www.sabadello.at
Allen Freunden, Bekannten und Patienten
die besten Glückwünsche zum Jahreswechsel
UNIV.PROF. DR. MED. KLARA
VERGESSLICH ROTHSCHILD
Kinderradiologin, Fachärztin für Radiologie
und Kinderheilkunde, Im Werd 6, 1020 Wien
und Familie
Familie
VYBIRAL
wünscht allen Verwandten,
Freunden und Bekannten
Schana Towa
David (Muki), Sonja,
Mara und Benjamin
WEINBLATT
wünschen allen Freunden und
Bekannten ein schönes Neues Jahr
Das Redaktionsteam von
und
wünscht allen Leserinnen und
Lesern ein schönes und
friedliches neues Jahr!
©photocase

Institut für Frauengesundheit
1080 Wien, Auerspergstraße 17
www.gyn-veitrubin.at
Ich wünsche der
ganzen jüdischen Gemeinde
alles Gute für das neue Jahr!
Gesundheit, Glück
und viel Erfolg!
Dr. Grigori Galibov
Ehrenpräsident des VBJ,
Mitglied der Israelischen
Schriftsteller-Föderation
Priv. Doz. Dr. Nikolaus Veit-Rubin, MBA
Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Spezialist für Operative Gynäkologie (FMH Schweiz)
Spezialist für Urogynäkologie (FMH Schweiz)
und Familie
Dr. Diana Rubin
Aaron, Miriam und Benjamin
wünschen allen Freunden, Gemeindemitgliedern
und Patientinnen
שנה טובה
Die Bezirksvorsteherin
der Leopoldstadt
USCHI LICHTENEGGER
wünscht alles Gute
zu den bevorstehenden Feiertagen!
Bezirksvorstehung Leopoldstadt,
1020 Wien, Karmelitergasse 9, 2. Stock,
Sprechstunden gegen telefonische Voranmeldung
Tel.: +43 1 4000 / 02111,
E-Mail: post@bv02.wien.gv.at
Bezahlte Anzeige
www.ikg-wien.at
31

DIE OMBUDSLEUTE
DER ISRAELITISCHEN
KULTUSGEMEINDE WIEN
Dr. Arlette LEUPOLD-LÖWENTHAL
Uri GILKAROV
Ilan YAAKOBISHVILI
Dr. Wjaczeslaw PINCHASOV
Alexander MANDELBAUM
wünschen allen
Gemeindemitgliedern
ein fröhliches und glückliches
Neues Jahr!
Michael, Judith & Nathalie
WACHTEL
Daniel, Nicole, Maya & Debbie
ROSENBERG
wünschen allen Verwandten
und Freunden ein
frohes Neues Jahr
Judith Widecki
Leon, Judith, Eli & Jascha
Widecki
wünschen allen Freunden und Bekannten
ein gesundes und glückliches Neues Jahr
Seit 1959 stets zu Ihren Diensten
Hausverwalter
Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier
Ges.m.b.H.
Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art
A-1030 Wien, Fasangasse 18
Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22
www.hausverwalter.at
wünscht allen Kunden ein gutes neues Jahr!
bundeskanzleramt.gv.at
Sie haben Fragen …
• an die Bundeskanzlerin
• an die Bundesministerin für
Frauen, Familien und Jugend
• an den Bundesminister für EU,
Kunst, Kultur und Medien
Bürgerinnen- und
Bürgerservice
0800 222 666 *
Mo bis Fr: 8 – 16 Uhr
service@bka.gv.at
Bundeskanzleramt
Ballhausplatz 1
Frauenservice
0800 20 20 11 *
Mo bis Do: 10 – 14 Uhr
Fr: 10 – 12 Uhr
frauenservice@bka.gv.at
Familienservice
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
• zur Europäischen Union
1010 Wien
0800 240 262 *
• zur öffentlichen Verwaltung
in Österreich
+43 1 531 15-204274
* gebührenfrei aus ganz Österreich
Mo bis Do: 9 – 15 Uhr
familienservice@bka.gv.at
Wir freuen uns auf Ihre Fragen und Anliegen!

Das Maimonides-Zentrum
Elternheim der IKG
und dessen Bewohnende und Mitarbeitende wünschen
Schana Tova 5780
Möge es für alle unsere Freunde und Förderer
ein schönes und friedvolles neues Jahr werden.
Für weitere Spenden, die uns die Umsetzung spezieller Leistungen
zugunsten unserer Bewohnerinnen und Bewohner ermöglichen,
sind wir Ihnen sehr verbunden.
Bankverbindung: BIC: BAWAATWW * IBAN: AT981400002010733807
Ein schönes
Neues Jahr
wünscht
allen Heimbewohnern
und Freunden
Wohnheimverwaltungs G.m.b.H.
„Wohnen all inclusive“
Homepage: www.wohnheimwien.at
www.ikg-wien.at
33

JUKO / Misrachi
IKG Fundraising
TMICHA SPENDENKONTO:
AT 43 6000 0005 1001 0051
SPENDENZWECK: FAMILIE V.
IHRE SPENDE IST STEUERLICH
ABSETZBAR!
LEV
TOV
SORGENFREI INS NEUE JAHR
„Spende“ bezeichnet man auf
Hebräisch eigentlich nicht als
Tzedaka, sondern vielmehr
als Chessed, denn der Begriff
Chessed impliziert, genauso
wie das deutsche Wort
„Spende“, dass derjenige, der
eine Spende bekommt, kein
Anrecht darauf hat, diese
zu bekommen, und derjenige,
der eine Spende macht,
eigentlich nicht dazu verpflichtet
ist, sondern dies aus
Großherzigkeit freiwillig tut. Demgegenüber bedeutet
Tzedaka, worin die Bedeutung „Gerechtigkeit“ und
„Rechtschaffenheit“ steckt, durchaus eine Pflicht und
Schuldigkeit, die in dieser Welt bekanntlich ungleiche
und ungerechte Verteilung materieller Güter dadurch
etwas auszugleichen, indem man zumindest mit einem
Teil der eigenen finanziellen Mitteln jene unterstützt,
die weniger haben. Dies nicht zuletzt auch im Verständnis,
dass alles in dieser Welt eigentlich HaSch-m
gehört, und was wir haben, uns lediglich anvertraut
wurde, um damit verantwortlich umzugehen, indem
wir „Gerechtigkeit“ üben.
Zum Jahreswechsel hoffen wir alle, dass das Neue Jahr
ein gutes und sorgenfreies sein soll – aber oft vergessen
wir, dass es in unserer eigenen Verantwortung liegt, genau
das füreinander zu erreichen! Im Verdienst unserer
großzügigen Tzedaka, möge dieses neue Jahr für uns
alle ein gutes und sorgenfreies, ein erfolgreiches und
gesundes Jahr werden!
Ketiva veChasima Tova,
Rabbiner Schlomo Hofmeister
GUTES TUN, AUS
GUTEM GRUND!
An erster Stelle möchte ich mich bei allen Unterstützern,
Partnern und ehrenamtlichen Helfern
ganz herzlich bedanken. Sie alle machen unsere
Hilfe für in Not geratene Kinder und ihre Familien
erst möglich! Dank Ihrer treuen Unterstützung
können wir pro Jahr mehr als 300 Familien helfen.
Im Namen der Kultusgemeinde sowie in meinem
Namen ein großes Danke!
In diesem Zusammenhang bitte ich Sie um Ihre
weitere Unterstützung! Alle Familien, die bei uns
um Hilfe angesucht haben, standen mit beiden
Beinen im Leben, bis ein Schicksalsschlag ihre Zukunftspläne
wie eine Seifenblase platzen ließ. Ein
trauriges Beispiel ist der Fall von Familie V.
Das Ehepaar V. hat drei Kinder, die zwischen vier
und siebzehn Jahre alt sind. Der 4-jährige Adam*
ist seit seiner Geburt stark körperlich beeinträchtigt.
Zwischen Sorgen und Hoffnungen müssen
die Eltern ihren Weg finden, die neue Situation zu
bewältigen. Aufgrund dieser Umstände ist die psychische
und physische Belastung der Eltern enorm
und die finanzielle Situation der Familie sehr angespannt.
Die Hilfe- und Betreuungskosten können
mittlerweile nicht mehr aufgebracht werden. Zu
den akuten Ängsten und Sorgen stellen sich die
verzweifelten Eltern die Frage: Wer hilft uns jetzt?
Hier hilft TMICHA, der Sozialverein der IKG, mit
Überbrückungsgeld, um die ärgste Not zu lindern.
Unser Ziel ist es, Familien wie dem Ehepaar V.
durch vielfältige Unterstützung einen Weg aus der
Krise zu zeigen.
Hören Sie deshalb auf Ihr Herz und spenden
Sie an unseren Sozialverein TMICHA!
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gesundes,
süßes und gebentschtes neues Jahr. Möge 5780 nur
Gutes für Sie und Ihre Angehörigen bringen –
Schana tova u’metuka!
Herzlichst,
Ihre Shiran Nanikashvili
* zur Wahrung der Anonymität wurde der Name geändert.
34 insider Oktober 2019

IKG Fundraising
NORBERT WAGNER
Das erste Mal habe ich
gespendet, weil …
... ich ein Zeichen der Solidarität
setzen wollte.
Ich unterstütze Tmicha seit
so vielen Jahren mit einer
Spende, weil …
... ich mich freue, ein wenig helfen
zu können.
Die jüdische Gemeinde liegt mir besonders
am Herzen, weil ...
... sie wichtig ist, und weil sie beispielhaft
Sorge trägt für jene, die ihrer Hilfe bedürfen.
Auch als nichtjüdischer Österreicher möchte
ich zum Erhalt der jüdischen Gemeinde
beitragen, weil …
... ich mich verbunden
fühle und in der
Vergangenheit viele positive
Erfahrungen gemacht
habe.
Das erste Mal habe ich gespendet, weil …
HELENA
NEJEDLÁ
... ich auf TMICHA durch eine Freundin aufmerksam
gemacht worden bin und diesen Verein
auch gerne unterstützen wollte.
Ich möchte zum Erhalt der jüdischen Gemeinde
beitragen, weil …
… sie mir am Herzen liegt, und ich mich mit ihr
verbunden fühle. Ich freue mich, dass die jüdische
Gemeinde in Österreich wieder wächst.
Ich unterstütze Tmicha mit einer Spende, weil …
… ich auf diesem Weg die Hilfsbedürftigen der
jüdischen Gemeinde direkt unterstützen kann, und
es mir Freude macht. Ich bin überzeugt, dass jede
Spende hilfreich ist und sorgsam verwendet wird.
ALOIS LUEF
Das erste Mal habe ich
gespendet, weil …
... ich für jene einen
gewissen Teil beitragen
will, denen es nicht so
gut geht, wie mir.
Auch als nichtjüdischer Österreicher möchte
ich zum Erhalt der jüdischen Gemeinde beitragen,
weil …
... ich für jede Religion offen bin. Es soll allen
gut gehen, und es soll keinen Fremdenhass
geben.
Ich unterstütze Tmicha mit einem Dauerauftrag,
weil …
... ich über eine Spendenaktion auf Facebook
darauf aufmerksam geworden bin und ich seitdem
einen Beitrag leisten möchte. Es freut
mich, dass ich mich zum Freundeskreis der
IKG zählen kann.
HANNS BREUER
Das erste Mal habe ich gespendet, weil …
... ich gesehen habe, wie groß die Not vor der
eigenen Haustür ist.
Ich unterstütze Tmicha mit einer Spende, weil …
… ich weiß, dass die Hilfe 1:1 dort ankommt,
wo sie notwendig ist.
Die jüdische Gemeinde
liegt mir besonders am
Herzen, weil ...
... sie meine Glaubensgemeinschaft
ist.
www.ikg-wien.at
35

IKG Tag der offenen Tür 2019
IMPRESSIONEN VOM TAG DER
OFFENEN TÜR 2019 IN DER IKG WIEN
JÜDISCHES WIEN ERLEBEN –
EINE REISE DURCH DAS
JÜDISCHE JAHR
36 insider Oktober 2019

IKG Tag der offenen Tür 2019
Fotos: © Ouriel Morgensztern
www.ikg-wien.at
37

Im September starteten über 240 Kundinnen
und Kunden eine neue Aus- oder Weiterbildungsmaßnahme
oder führen eine bereits
begonnene Ausbildung weiter. Bei uns am JBBZ
werden nicht nur Inhalte fachlich erstklassig
vermittelt und in die Praxis umgesetzt, sondern
auch der soziale und persönliche Umgang
miteinander ist für uns von größter Bedeutung.
Denn nur, wo das Herz gerne ist, da kann auch
der Kopf gut lernen. Aus diesem Grund wurden
die Sommerwochen von unseren MitarbeiterInnen
nicht nur dazu genutzt, um das nächste
Ausbildungsjahr vorzubereiten, sondern auch
Chancen und Erfolge – neues Ausbildungsjahr am JBBZ
Ein neues Jahr bringt immer auch neue Chancen, Ziele und Erfolge mit sich – privat,
aber vor allem auch beruflich. Wir am JBBZ sind stolz darauf, zu Ihrem beruflichen
Erfolg beitragen zu können.
Teambuildung-Aktivitäten standen auf der
Tagesordnung. So können wir die Freude und
Kraft, die wir wieder getankt haben, auch an
unsere KundInnen weitergeben – fachlich, aber
auch zwischenmenschlich.
Falls Sie Fragen zu unseren Ausbildungen
haben, kontaktieren Sie uns gerne unter
01/33 106-500 oder unter boi@jbbz.at. Kommen
Sie ins JBBZ – Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Rebecca Janker
Pädagogische Leitung JBBZ
Direktorin Berufsorientierungslehrgang
Vereinbaren Sie einen Termin, wir freuen uns auf Sie!
01/33 106-500 | boi@jbbz.at
Jüdisches Berufliches Bildungszentrum
Adalbert-Stifter-Straße 18, 1200 Wien
www.jbbz.at
Lehrgangsstart Wintersemester 2019/20
Anfang September wurde das neue Ausbildungsjahr
am JBBZ eingeläutet!
Die Lehre und FacharbeiterInnen-Intensiv-Kurse
für Büromanagement und IT-Systemtechnik
starteten gemeinsam mit unseren 1BOLG-SchülerInnen
schon am 2. September.
Eine Woche darauf eröffnete das Leitungsteam
um Geschäftsführer Ing. Markus Meyer
am 9. September das neue Semester für
die Lehrgänge Deutsch & Integration, EDV
& Office Basics, Job-Coaching und Kindergarten-
& Hortassistenz. Zu diesem Anlass
durften wir zwei Ehrengäste aus der IKG
begrüßen: Mag. Dr. Raimund Fastenbauer und
Mag. Benjamin Nägele in seiner neuen Funktion als Generalsekretär für religiöse Angelegenheiten.
Vielen Dank für den Besuch!
Lehre IT-Systemtechnik Start
Am 2. September hat das 1. Lehrjahr der
ganz neuen IT-Systemtechnik Berufsausbildung
bei uns am JBBZ begonnen.
Im Rahmen des neu gestalteten Curriculums,
welches sehr praxisorientiert ist, eine
Hands-on-Mentalität stets in den Vordergrund
stellt und regelmäßige Berufspraktika inkludiert,
werden am JBBZ sieben Lehrlinge zu
künftigen IT-SystemtechnikerInnen ausgebildet.
Unsere Lehrlinge dürfen sich auf eine spannende
und lehrreiche Berufsausbildung mit
vielen spannenden Projekten am JBBZ freuen.
38 insider Oktober 2019

Teambuilding Workshop
Teambuilding-Maßnahmen haben das
wichtige Ziel, Teams (wieder) näher
zusammenzubringen.
Dies steigert nicht nur die Kooperationsbereitschaft,
sondern auch die Arbeitsleistung. Denn
nur dort, wo das Herz gerne ist, ist auch die
Arbeitsleistung optimal. Das JBBZ-Team geht
gestärkt und motiviert ins neue Semester!
Tag der offenen Tür der Israelitischen Kultusgemeinde
Vernetzung wird im JBBZ großgeschrieben
– eine perfekte Gelegenheit dazu bot
sich am 15. September 2019 beim Tag
der offenen Tür der IKG in der Seitenstettengasse.
Das JBBZ war wie jedes Jahr neben zahlreichen
anderen IKG-Partnerinstitutionen mit
einem Informationsstand vertreten, an dem
sich interessierte BesucherInnen und potenzielle
KundInnen über das vielfältige Ausbildungsangebot
des JBBZ informieren konnten.
Unser Leitungsteam – dieses Jahr erstmals in
neuer Konstellation – nutzte die Möglichkeit,
neue und wichtige Kontakte zu knüpfen und zu
pflegen.
Jahr um Jahr ist es jedes Mal etwas Besonderes,
in diesen geschichtsträchtigen Mauern das
Gefühl von Gemeinschaft zu erleben und Teil
eines größeren Ganzen zu sein.
Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr!
Burn-out-Präventionsseminar
Burn-out ist heutzutage schon fast eine
Volkskrankheit.
Ganz im Zeichen des JBBZ-Jahresmottos „Physische
und psychische Gesundheit am Arbeitsplatz“
wurde das dritte MitarbeiterInnenforum
dieses Jahres in Form eines Workshops zum
Thema „Burn-out-Prävention und Achtsamkeit“
durchgeführt. Mag. a Barbara Schöbl von pro
mente Wien – Gesellschaft für psychische und
soziale Gesundheit war eingeladen, unseren
MitarbeiterInnen im Rahmen des Workshops
die Möglichkeit zu bieten, vieles über die Thematik
zu lernen und über die eigene Gesundheit
zu reflektieren.
Wer achtsam ist, die Warnsignale bei sich selbst
erkennt und richtig deuten kann, der kann auch
rechtzeitig präventiv reagieren und ein drohendes
Burn-out verhindern.
Der Workshop wurde mit einer entspannenden,
von Yoga-Praktiken inspirierten Übung begonnen,
um die Achtsamkeit auf den eigenen Körper
und seine Signale zu lenken.
Probieren Sie es selbst aus:
Setzen Sie sich gerade auf einen Sessel und
achten sie darauf, jeweils mit Knien und Hüften
einen 90° Winkel zu bilden. Schließen Sie die
Augen und atmen Sie gleichmäßig 7 Sekunden
lang durch das rechte Nasenloch ein. Halten Sie
die Luft nun 7 Sekunden an und atmen dann
7 Sekunden lang durch das linke Nasenloch
aus. Wiederholen Sie die Übung, solange es
Ihnen behagt.
Mit neuem Wissen, praktischen Tipps zu Achtsamkeit
im Alltag und wirkungsvollen Atemübungen
ausgestattet, können wir nun dem
Stress und der Burn-out-Gefahr zu Leibe rücken!
www.ikg-wien.at
39

ZPC-Schule
EIN AUSGEZEICHNETER
SCHULBEGINN
Der erste Schultag – stets ein spezieller Tag im Schuljahr – war heuer
wieder einmal etwas ganz Besonderes. Einer mittlerweile guten
Tradition folgend, wurden Auszeichnungen vergeben und diverse
Preise überreicht.
SchülerInnen mit ausgezeichnetem Lernerfolg und vorbildlichem
Verhalten erhalten das Schulgeld für ein gesamtes Schuljahr
stipendiert – der Besuch der Oberstufe (5. bis 8. Klasse AHS) ist
somit kostenlos! Darüber hinaus erhalten die SchülerInnen ein pädagogisch
wertvolles Sachgeschenk in Form eines E-Book-Readers.
Diese Leistungsstipendien und gingen heuer an Mirell B., Sharon
B., Samuel D., Lian M., Ashley Z. aus der 5.A, Danielle B., Kalman
M., Tamar N. und Jonathan N. aus der 6.A sowie Clara H.
aus der 8.A.
Der Smolka-Preis für hervorragendes soziales Verhalten innerhalb
der Klassengemeinschaft ging heuer an Emanuel B. und Avigail
Y. aus der 2.A, Daniel G. und Naomi M. aus der 2.B, Daniel A.
und Ariella J. aus der 3.A, Shirel A. und Jacob K. aus der 4.A, Aviva
F. und Naomi Y. aus der 4.B, Sharon B. aus der 5.A, Yaniv H. und
Anna T. aus der 6.A, Avigayil S. und Orel Z. aus der 7.A, Sarah M.
und Simon W. aus der 8.A.
Leon J. aus unserer 8.A erhielt den Student Award für besonderes
Engagement im jüdischen Bereich. Diese Auszeichnung
wird vergeben im Rahmen des Rosenfeld Jewish Study
Program, das von Familie Mermelstein (Vancouver) getragen
wird.
Den mit 1.300,– Euro dotierten Bader-Preis für besondere
Leistungen auf dem Gebiet der Chemie erhielt Daniel M., der
im Juni 2019 erfolgreich die Matura bestanden hat.
Der Benedikt-Preis für besondere
Leistungen im Fach Latein,
den Frau Lucie Benedikt in Erinnerung
an ihre Eltern Benjamin und
Stefanie Benedikt ins Leben gerufen
hat, wurde heuer zum vierten
Mal vergeben. David D. freut sich
über 200,– Euro.
Wir gratulieren allen PreisträgerInnen
und danken allen Sponsoren
und Donatoren, die diese Preise ermöglicht
haben.
(db)
BESUCH AUS ISRAEL
Gleich zu Beginn des Schuljahres durften wir eine ranghohe Delegation
bei uns in der Schule willkommen heißen. Die VertreterInnen
von verschiedenen Kibbutzim
und sozialen Organisationen aus Israel
nahmen an einem internationalen Seminar
zum Thema „Gender Equality,
Leadership and Community“ in Wien
für vier Tage teil. Einen Vormittag nutzte
die Gruppe für einen Besuch unseres
Bildungscampus. Nach einer Führung
durch die Abteilungen und regem Austausch
mit unseren jüdischen Leitungen
zu unserem Schulprofil und unserem
Schulkonzept bildete eine Gesprächsrunde
mit SchülerInnen unserer AHS Oberstufe
den Abschluss. Wir danken für den Besuch
und das große Interesse! (db)
KONTAKTINFO:
ZWI PEREZ CHAJES-SCHULE
DER IKG WIEN
1020 Wien, Simon-Wiesenthal-G. 3
T. 01/216 40 46, F. 01/216 40 46–115
www.zpc.at
40 insider Oktober 2019

ESRA
Psychosoziales Zentrum ESRA
Tel.: (+43-1) 214 90 14 | www.esra.at
Theodor Kramer Preis
für Schreiben im Widerstand und im Exil
Festveranstaltung
mit den PreisträgerInnen 2019
Claudia Erdheim und Martin Pollack
Donnerstag, 17. Oktober 2019, 19.30 Uhr
Einlass ab 19.00 Uhr
ESRA, 1020 Wien, Tempelgasse 5
Mit der Verleihung des Preises an Claudia Erdheim und Martin Pollack
werden heuer zwei AutorInnen ausgezeichnet, die in ihren Texten
den Blick auf lange Zeit aus der österreichischen Literaturgeschichte
ausgeklammerte Regionen und aus dem kollektiven Gedächtnis verdrängte
Geschichten richten.
Claudia Erdheim ist seit 1984 als Schriftstellerin tätig. Zu ihren zahlreichenPublikationenzählenRomane,Kurzgeschichten,Erzählungen
und Reportagen. Mit ihrer detailgenau recherchierten Familiengeschichte
„Längst nicht mehr koscher“ legte sie 2006 einen wichtigen
Beitrag zur Literatur über das jüdische Galizien vor.
Werke (Auswahl): „Bist du wahnsinnig geworden?“ (1984 / 2018);
Das Stetl. Galizien und Bukowina 1890–1918. Bildband (2008); Betty,
Ida und die Gräfin. Die Geschichte einer Freundschaft (2013); In
der Judenstadt (2015); Vilma Steindling. Eine jüdische Kommunistin
im Widerstand. Gemeinsam mit Ruth Steindling (2017).
Dervielfachfürseinjournalistisches,schriftstellerischesundkulturvermittelndes
Engagement gewürdigte Autor Martin Pollack studierte in
Wien und Warschau und war lange Zeit als Auslandskorrespondent
für das Nachrichtenmagazin Der Spiegel und als Übersetzer tätig. Mit
dem Preis wird der sein gesamtes Schreiben bestimmende Aspekt, die
NachwirkungenderGewaltgeschichtedes20.Jahrhundertszuvermitteln,
in den Mittelpunkt gerückt.
Werke (Auswahl): Galizien. Eine Reise durch die verschwundene
Welt Ostgaliziens und der Bukowina (1984, Neuauflage 2001); Anklage
Vatermord. Der Fall Philipp Halsmann (2002); Der Tote im
Bunker. Bericht über meinen Vater (2004); Der Kaiser von Amerika.
Die große Flucht aus Galizien (2010). Kontaminierte Landschaften
(2014); Die Frau ohne Grab (2019).
TERMINE BEI DER
ESRA SOZIALBERATUNG:
Wir ersuchen für alle Termine bei der
ESRA Sozialberatung um vorherige
telefonische Terminvereinbarung!
ESRA HOTLINE
GEGEN GEWALT
IN DER FAMILIE
TEL. 01/212 55 18
WAS: Telefonische Beratung – vertraulich und anonym
WANN: Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr
Mittwoch 15.00–17.00 Uhr
Bürgermeister Dr. Michael Ludwig &
das Psychosoziale Zentrum ESRA
laden anlässlich des 25-jährigen
Bestehens des Psychosozialen Zentrums ESRA
herzlich zu einem feierlichen Festakt in den Festsaal
des Wiener Rathauses ein!
Montag, 18. November 2019, 19.00 Uhr
(Einlass ab 18.30 Uhr)
Festsaal, Wiener Rathaus
Zugang: Lichtenfelsgasse 2, 1010 Wien
Ehrenschutz: Bürgermeister Dr. Michael Ludwig
Grußworte: Dr. Jasmin Freyer, Obfrau von ESRA,
Oskar Deutsch, Präsident der Israelitischen
Kultusgemeinde Wien,
Bürgermeister Dr. Michael Ludwig (angefragt)
Festrede: Bundespräsident Dr. Alexander Van der Bellen
Videodokumentation: 25 Jahre ESRA
Musik: Wiener Jüdischer Chor,
ESRA Chor, Harri Stojka
Musikalische Leitung: Roman Grinberg
Anschließend koscheres kaltes Buffet
Wir bitten um verbindliche Anmeldung
bis 04. November 2019!
Per Email: esra25@esra.at
oder telefonisch: 01/214 90 14–26,
Montag bis Freitag zwischen 09.00–13.00 Uhr
Beschränktes Platzangebot. Bitte beachten Sie, dass wir
die Anmeldungen nur in der Reihenfolge des Einlangens
berücksichtigen können. Bitte bringen Sie einen amtlichen
Lichtbildausweis mit! Mit der Teilnahme an der
Veranstaltung stimmen Sie der Veröffentlichung von
Fotos, Ton- und Filmaufnahmen, die im Rahmen
der Veranstaltung entstehen, ausdrücklich zu.
www.ikg-wien.at
41

MZ
DAS LEBEN IM MAIMONIDES-ZENTRUM
Hohe Feiertage
Wir befinden uns gerade mitten in den Hohen
Feiertagen und freuen uns auch dieses Jahr wieder,
für unsere Bewohnerinnen und Bewohner wundervolle Feiertage
mit delikaten Festessen organisieren zu dürfen. Viele Angehörige
und Freunde des Hauses kommen zu
uns ins Maimonides-Zentrum, um mit
ihren Lieben die Feiertage angemessen
zu feiern. Zu Sukkot werden wir wieder
unsere wundervoll geschmückte Laubhütte
aufbauen und mit vielen Bewohnerinnen
und Bewohnern die Mahlzeiten
ebendort einnehmen, um auch
diese Tage würdig zu begehen.
Ausflug nach Baden
Unser jährlicher großer Ausflug führte uns auch dieses Jahr wieder
in den Rosengarten nach Baden. Für viele unserer Bewohnerinnen
und Bewohner ist ein anderes Ausflugsziel fast undenkbar. Sie lieben
diese kleinen Spaziergänge zwischen den Rosen und dem Ententeich
sehr, und wir erfüllen unseren lieben Bewohnenden mehr als gerne
diesen Wunsch.
MZ – SAVE THE DATE
Sonntag, 06. Oktober 2019, um 16.00 Uhr
„Rikudei-Am“
Israelische Tänze für Jung und Alt
mit Natalie Assa, Ada Sedlak und Piri Keleman
Freunde, Familie und Enkel sind herzlich willkommen!
Sonntag, 17. November 2019, um 16.00 Uhr
„Julius Madritsh – Ein Gerechter unter den Völkern“
Buch und Regie: Piotr Szalsza
Gezeigt von: KR. Dipl. Ing. Stefan A. Landau
Musikalische Umrahmung: Aliosha Biz – Geige
Wenn nicht anders angegeben, finden die
Veranstaltungen im Festsaal des MZ statt!
Simon-Wiesenthal-G. 5, 1020 Wien,
Tel.: 01/725 75–0
Anzeige Vermchtnis sterreich 10.12.2014 14:50 Uhr Seite 1
Eröffnung der Prof. Rudolf Gelbard-Bibliothek
Das Maimonides-Zentrum war natürlich auch bei der Eröffnung der
Rudi Gelbard-Bibliothek im Jüdischen Museum in Eisenstadt vertreten.
Denn, wie viele vielleicht wissen, hat Rudi Gelbard, s. A., einige
Monate bei uns im Maimonides-Zentrum verbracht und auch hier
mit seiner herausragenden Persönlichkeit tiefe Spuren hinterlassen.
Micha Kaufman
www.maimonides.at
42 insider Oktober 2019
Probedruck

Club SchelAnu
UNSER PROGRAMM IM SEPTEMBER 2019
Der koschere Mittagstisch findet Montag bis Freitag
von 12.00 bis 13.30 Uhr statt. An den folgenden Tagen findet
aufgrund der Feiertage kein Mittagstisch statt, da ESRA
geschlossen ist: Montag, 01. 10. 2019; Mittwoch, 09. 10.
2019; Montag, 14. 10. 2019; Dienstag, 15. 10. 2019; Montag,
21. 10. 2019; Dienstag, 22. 10. 2019
Offenes Café
Unser Kaffeehaus findet im Oktober nur am Dienstag, dem 29.
10., von 15.00 bis 18.00 Uhr statt. Wir laden Sie herzlich ein, und
freuen uns auf Ihr Kommen!
Qigong
Qigong ist ein Teil der Traditionellen Chinesischen Medizin
(TCM). Langsame, fließende Bewegungsübungen stärken den
Körper und wirken ausgleichend. Durch die Konzentration auf
Atmung und Vorstellung wird die Wirkung der Übungen erhöht.
Bitte lockere Kleidung und leichte Gymnastikschuhe mitbringen.
Mittwoch, 02., 16., 23., 30. Oktober, 10.30–12.00 Uhr
Bewegung und Gesundheit
Hier werden gezielt Dehn- und Kräftigungsgymnastik und
Konditionsübungen durchgeführt. Unsere Trainerin passt den
Übungsablauf Ihren Bedürfnissen an.
Montag, 07. Oktober, 15.00–16.00 Uhr
Donnerstag, 03., 10., 24., 31. Oktober, 17.00–18.00 Uhr
Komm, tanz‘ mit! Tanzworkshop mit Stephanie Tietz
In diesem Tanzworkshop werden wir gemeinsam mit Stephanie
Tietz (Tanzpädagogin, Tänzerin) verschiedene Arten von
Bewegung kennenlernen und ausprobieren. Es erwarten Sie
unter anderem Gruppentänze, freies Tanzen und angeleitete
Improvisation.
Montag, 28. Oktober, 15.00–16.30 Uhr
Konversationsgruppen für SeniorInnen
in den Sprachen Hebräisch und Englisch:
English Conversation
Freitag, 04., 11., 18., 25. Oktober, 12.30–14.00 Uhr
Hebräisch
Mittwoch, 02., 16., 23., 30. Oktober, 14.00–16.00 Uhr
Monatliche Diskussionsrunde
Bei diesem Angebot stehen das gemeinsame
Philosophieren und Diskutieren über verschiedenste
Themen auf dem Programm.
Donnerstag, 31. Oktober, 14.15–15.45 Uhr
Filmnachmittag bei Club SchelAnu
Ob Komödie oder spannender Spielfilm, es ist für jeden Geschmack
etwas dabei und Sie können vergnügliche Stunden bei
uns verbringen.
Donnerstag, 10. Oktober, 14.00–16.00 Uhr
Club SchelAnu-Singgruppe
In unserer Singgruppe werden ältere oder zeitgenössische Lieder
auf Deutsch, Englisch und Hebräisch gesungen. Bringen Sie
Ihre Lieblingslieder mit und erleben Sie mit unserer Gruppenleiterin,
die auf der Gitarre begleitet, eine anregende Singstunde!
Donnerstag, 03., 10., 17., 24., 31. Oktober, 16.00–17.00 Uhr
Computer-Sprechstunde:
Fällt feiertagsbedingt leider aus!
Termine kurzfristig organisierter Veranstaltungen,
Museums- oder Kinobesuche erfahren Sie direkt bei uns.
Das Club SchelAnu-Team lädt herzlich ein.
Wir freuen uns auf Sie und wünschen schöne Feiertage!
Kontakt: Tel. 01/214 90 14, 1020 Wien, Tempelgasse 5
FÜHRUNGEN IM WIENER STADTTEMPEL
Montag bis Donnerstag um 11.30 Uhr und 14.00 Uhr
Ausgenommen jüdische, christ liche oder staatliche Feiertage, in Englisch, Hebräisch und Deutsch.
Keine Anmeldung erforderlich! Max. 35 Personen.
Fotos: © John Carreon
Die Touristenführungen werden von Seiten der IKG betreut und von
Mally Shaked (Fremden führerin) durchgeführt.
E-Mail: mally.shaked@gmx.at Gruppen: +43 676 603 66 97
www.ikg-wien.at
43

AKFT / Jüdisches Institut
RÜCKBLICK &
AUSBLICK
Rückblick …
Der September begann für die Tagesstätte mit schlechten
Nachrichten. Zwei unserer langjährigen Gäste verstarben unerwartet
binnen weniger Tage: Frau Elka Vainberg und Herr
Adolf Reizfeld, beide Überlebende des NS-Regimes. Ihr plötzliches
Ableben hinterließ tiefe Betroffenheit bei den anderen
Damen und Herren. In einer kleinen internen Gedenkfeier
nahmen wir Abschied von den Verstorbenen und erinnerten
uns nochmals gemeinsam an Erlebnisse, die wir mit ihnen
hatten. Wie jeder und jede, der oder die einmal zu Lebzeiten
dieTagesstättebesuchte,werdenauchdiebeideninspiritueller
Hinsicht Teil der Tagesstätte und der kollektiven Erinnerung
bleiben.
Ausblick …
Mit dem neuen Jahr gibt es auch ein neues Gruppenangebot
in der Tagesstätte: Anfang November wird das vor genau einem
Jahr implementierte Entspannungs- und Atemtraining
inhaltlichumeinigegesundheitspsychologischeInterventionstechniken
erweitert und somit zu einer mehrere Ebenen und
Sinneskanäle umfassenden „Wohlfühl- und Genussgruppe“
umfunktioniert werden. Nebst Übungen aus dem Achtsamkeits-sowiedemGenusstrainingkommendiverseressourcenorientierte
Interventionstechniken wie z. B. Imaginationen zur
Anwendung, die alle im Sinne der Gesundheitsförderung zur
Steigerung des seelischen und körperlichen Wohlbefindens
sowie der Lebensqualität unserer Gäste beitragen sollen. Die
Gruppe wird einmal wöchentlich stattfinden und von Mag.
Jasmin Hutterer, Klinische- und Gesundheitspsychologin und
langjährigeMitarbeiterinderTagesstätte,fachkundigangeleitet
werden. Die nach den jeweiligen Bedürfnissen der TeilnehmerInnenausgewähltenÜbungendienendazu,dieinnere
Balancezufinden,stressbedingtenErkrankungenvorzubeugen
und die Vitalität und das Lebensgefühl zu steigern. Sie unterstützen
aber auch den Umgang mit chronischen Krankheiten
und Schmerzen.
Dr. Susanne Ogris
HOTEL POST
Kaffee – Restaurant
Stadtzentrum – Garagenplätze,
Telefon, Radio, Modem-Stecker, SAT-TV
1010 Wien, Fleischmarkt 24
Tel. 01/515 83–0, Fax 01/515 83–808
1020 WIEN, PRATERSTERN 1
T. 01/891 74–153 000
www.vhs.at/jife
E-Mail: office.jife@vhs.at
PROGRAMM IM OKTOBER 2019
06. Oktober, 10.00 Uhr
Kreativworkshop für Kinder: Rosch Haschana,
Sukkot und Simchat Tora
16. Oktober, 18.30 Uhr –
Mag. Dr. Johannes Preiser-Kapeller
Vortrag: 1099. Die Kreuzfahrer erobern Jerusalem –
Jüdisches Leben im Zeitalter der Kreuzzüge
zwischen Christentum und Islam
28. Oktober, 19.00 Uhr – Dr. Thomas Soxberger
Jiddisch-Lesekreis: Von Lemberg bis Wien –
und weiter. Jiddische Literatur.
29. Oktober, 19.00 Uhr – Yuval Katz
Vortrag: Eine Geschichte von Liebe und Finsternis –
Biographische Spuren im Werk von Amos Oz
Beginn der dreiteiligen Vortragsreihe: „Das Kaleidoskop des
Amos Oz“. In Kooperation mit dem Koordinierungsausschuss
für christlich-jüdische Zusammenarbeit.
31. Oktober, 19.00 Uhr – Franz Linsbauer
Vortrag: Der Kriegsbeginn am 01. September 1939 –
Der Überfall auf den Sender Gleiwitz
Start der JIFE Sunday School für Kinder
von 3 bis 14 Jahren am 27. Oktober 2019!
Anmeldeschluss: 18. Oktober 2019
VORSCHAU NOVEMBER 2019
05. November, 18.30 Uhr – Mag. a Schulamit Meixner
Gedenkveranstaltung zum 75. Todestag: Tod durch
Erschießen – Das kurze Leben der Hannah Szenes
07. November, 18.30 Uhr – Dr. Stephan Grigat
Vortrag mit anschließender Diskussion:
Der Exodus der Juden aus der arabischen Welt –
Diskriminierung, Flucht und Vertreibung
Anmeldung zu den Veranstaltungen
unter jife@vhs.at unbedingt erforderlich!
44 insider Oktober 2019

ISRAELITISCHE KULTUSGEMEINDE WIEN
Die Israelitische Kultusgemeinde Wien ist eine der traditionsreichsten Einheitsgemeinden in Europa.
Wir suchen ehest möglich einen
OBERRABBINER FÜR WIEN
der gleichzeitig auch als Rabbiner des Stadttempels fungiert.
Ihre Qualifikationen:
Moderne Persönlichkeit mit offenem Zugang zu den Gemeindemitgliedern.
Orthodoxe Smicha anerkannt durch das Oberrabbinat des Staates Israel.
Berufserfahrung als Rabbiner.
Gute Kenntnisse der deutschen Sprache bzw. Bereitschaft, Deutsch intensiv zu lernen.
Pädagogisch-Didaktische Ausbildung und Praxis, organisatorische Fähigkeiten
zur Führung der mit dem Amt verbundenen Aufgaben.
Integrative Persönlichkeit und Offenheit, hohe Toleranz und Respekt
gegenüber allen Mitgliedern, unabhängig von deren Ausrichtung.
Ihre Aufgaben:
Leitung des Rabbinates und halachischer Entscheidungsträger
in allen Belangen der IKG und ihrer Institutionen.
Kontakt zu den anderen Rabbinern der Gemeinde und enge Zusammenarbeit mit dem Bet Din.
Verantwortung für die Abhaltung des täglichen Gebetes im Stadttempel entsprechend
der Wiener Tradition in Einvernehmen mit dem Oberkantor des Stadttempels.
Seelsorge für die Gemeindemitglieder.
Initiativen, um insbesondere jugendliche Mitglieder stärker einzubinden.
Fühlen Sie sich angesprochen?
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung!
Bitte schicken Sie bis spätestens 29. November 2019
Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Referenzen –
eine kurze Videopräsentation Ihrer Person und Motivation ist von Vorteil – an:
Israelitische Kultusgemeinde Wien
Generalsekretariat für jüdische Angelegenheiten
Seitenstettengasse 4,
A-1010 Wien
oder per E-Mail an
office@ikg-wien.at
(Ihre Unterlagen werden streng vertraulich behandelt)
www.ikg-wien.at
45

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS
Thema~Kurztitel
Ausführliche Veranstaltungs-Infos
OKTOBER 2019
auf www.ikg-wien.at
01 17.00 Gedenkfeier im Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim,
Schloßstraße 1, 4072 Alkoven
02 18.00 Buchpräsentation: „Antisemitismus in Europa“ von Helga Embacher,
Bernadette Edtmaier, Alexandra Preitschopf
02 19.00 Vortrag von Bernhard Weidinger (DÖW): Völkische Verbindungen –
Burschenschaften und Politik in Österreich
Für die Vollständigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Farbig hinterlegte Veranstaltungen sind Events der IKG.
Haus für Gesellschaftswissenschaften,
Rudolfskai 42, HS 380, 5020 Salzburg
Zeitgeschichte Museum & KZ-Gedenkstätte
Ebensee, Kirchengasse 5, 4802 Ebensee
03 13.00 Steine der Erinnerung: Steinsetzung in St. Pölten Ehemalige Synagoge St. Pölten, Dr. Karl-
Renner-Promenade 22, 3100 St. Pölten
03 17.30 Gedenkkonzert für Theodor Schreier & Enthüllung der Gedenktafel Ehemalige Synagoge St. Pölten, Dr. Karl-
Renner-Promenade 22, 3100 St. Pölten
03 19.30 Konzert: Alle Jahre wieder – Jüdisches Neujahrskonzert
Wiener Jüdischer Chor mit Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg
04 10.00 III. Hartheimer Forschungskolloquium zur NS-Euthanasie:
„Wahrnehmungen – Reaktionen – Widerstand“
Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11, 1010 Wien
Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim,
Schloßstraße 1, 4072 Alkoven
05 18.00 Lange Nacht der Museen: Vortrag, Konzert und Führung Ehemalige Synagoge St. Pölten, Dr. Karl-
Renner-Promenade 22, 3100 St. Pölten
05 18.00 Lange Nacht der Museen: Ausstellung „All About Tel Aviv-Jaffa“
Halbstündliche Kurzführungen, Kinderprogramm, Konzert
Jüdisches Museum Hohenems,
Schweizer Straße 5, 6845 Hohenems
05 18.00 Lange Nacht der Museen: Die Zukunft des Erinnerns S.-Wisenthal-Center, Rabensteig 3, 1010 Wien
05 18.30 Lange Nacht der Museen: Konzerte, Schauspielerlesung, Führungen Mehr Info: https://exilarte.org/
06 10.00 Kreativworkshop für Kinder: Rosch Haschana, Sukkot und Simchat Tora JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien
06 16.00 Isrealische Tänze „Rikudei-Am“ für Jung und Alt Maimonides-Zentrum, Festsaal, Simon-
Wiesenthal-Gasse 5, 1020 Wien
06 19.00 WIZO Charity Gala: One Night for Children Festsaal des Wiener Rathauses
08 19.00 Vortrag und Gespräch mit Zeitzeuge Herbert Traube –
eine Odyssee von Wien nach Menton
08 19.30 Benefizkonzert zugunsten des Vereins Steine der Erinnerung
an die Opfer des NS-Regimes in der Josefstadt
Jüdisches Museum Hohenems,
Schweizer Straße 5, 6845 Hohenems
Bezirksmuseum Josefstadt,
Schmidgasse 18, 1080 Wien
08 20.00 Stand-up-Comedy: Oliver Polak „Der Endgegner“ Rabenhof Theater, Rabengasse 3,
1030 Wien
08 20.00 Filmvorführung: „Der Vorleser“ Dieselkino, Europastr. 3, 7400 Oberwart
09 17.00 Top Citizen Science-Projects: „Namen, Gräber und Gedächtnis“.
Die „Heil- und Pflegeanstalt“ Mauer-Öhling in der NS-Zeit
VHS Amstetten, Anzengruberstraße 3,
3300 Amstetten
09 18.00 Filmvorführung: „Sterne“ VHS. Amtshausg. 9, 7132 Frauenkirchen
09 19.00 Filmvorführung: „Die Kinder der Villa Emma“ VHS, Schulstr. 6, 7540 Güssing
10 16.00 Rundgang: Jüdische Spuren in Eisenstadt Österreichisches Jüdisches Museum
Eisenstadt, Unterbergstraße 6, POB 67
10 18.30 Kino: Krieg und Alltag. Amateurfilme 1939–1945 Filmarchiv Austria, Obere Augartenstraße 1,
1020 Wien
10 19.00 Gespräch mit der Historikerin Birgit Kirchmayr über den Umgang
mit der NS-Geschichte: „Kann Kunst unschuldig sein?“
10 19.00 Buchpräsentation: „Das jüdische Innsbruck“ von Niko Hofinger,
Esther Pirchner und Sonja Prieth
Nordico – Stadtmuseum Linz,
Dametzstraße 23, 4020 Linz
Stadtbibliothek Innsbruck, Amraser Str. 2,
6020 Innsbruck
10 19.30 KINO.IM.ZIB: Dibbuk – Eine Hochzeit in Polen ZiB Baden, Grabengasse 14,
2500 Baden bei Wien
11 15.00 Rundgang: Top Citizen Science-Project „Namen, Gräber und Gedächtnis“.
Die „Heil- und Pflegeanstalt“ Mauer-Öhling in der NS-Zeit
12 19.30 Konzert: Schalom Kottingbrunn! Wiener Jüdischer Chor und Oberrabbiner Paul
Chaim Eisenberg. Leitung: Roman Grinberg
13 14.00 Führung: Sigmund Freud und das jüdische Wien der Jahrhundertwende.
Die jüdische Geschichte des 9. Bezirks. Mit Besuch des Freud Museums
in der Berggasse und des ältesten jüdischen Friedhofs von Wien.
Landesklinikum Mauer,
Hausmeninger Str. 221, 3362 Mauer
Kulturszene Kottingbrunn, Schloss 1,
2542 Kottingbrunn
Treffpunkt: Votivkirche, Haupteingang,
zwischen den Türmen, 1090 Wien
13 16.00 Museum Fest: Wir feiern Sukkot! Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11, 1010 Wien

15 18.30 Vortrag von Michaela Raggam-Blesch: Deportationen aus jüdischen Kinderheimen
nach Malyj Trostenez
16 18.00 Vortrag von Dr. Stéphanie E. Binder:
Who are the 1st century B.C. dead of the Russian Compound of Jerusalem?
16 18.30 Vortrag: 1099. Die Kreuzfahrer erobern Jerusalem – Jüdisches Leben im Zeitalter
der Kreuzzüge zwischen Christentum und Islam
Wiener Wiesenthal Institut für Holocaust-
Studien (VWI), 1010 Wien, Rabensteig 3,
Research Lounge, 3. Stock
Uni Salzburg, Residenzplatz 1, Raum E.33
(Abguss-Sammlung), Salzburg
JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien
16 19.00 Buchpräsentation: „Maly Trostinec. Massiv der Namen“ Haus der Geschichte Österreich,
Heldenplatz, 1010 Wien
17 18.00 Gespräch: „Die Gegenwart (und Zukunft) der Erinnerung“ Kaiser-Leopold-Saal, Karl-Rahner-Platz 3,
2. Stock, 6020 Innsbruck
17 18.30 Buchpräsentation: Wilhelm Stiassny. Jüdischer Architekt und Stadtpolitiker im
gesellschaftlichen Spannungsfeld des Wiener Fin de Siécle
Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11, 1010 Wien
17 19.30 Lesung: „Zeit der Häutung“ von Robert Kleindienst Cafe Schober, Bachstraße 26,
5020 Salzburg
20 14.00 Führung: Wir feiern Simchat Tora! Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11, 1010 Wien
21 09.30 Oper: „Das Tagebuch der Anne Frank“ (Schüleraufführung) Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim,
Schloßstraße 1, 4072 Alkoven
22 18.30 Podiumsgespräch: Neueste Forschungsergebnisse zur
Vernichtungsstätte Malyj Trostenez
Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11, 1010 Wien
23 16.00 Geschichte in Geschichten: Wie geht Gedenken? Jüdisches Museum Wien,
Dorotheergasse 11, 1010 Wien
23 18.00 Buchpräsentation: Botschafter Itmar Rabinovich:
„Jitzchak Rabin. Als Frieden noch möglich schien: eine Biographie“
24 19.30 MUSIK.UND.WORT: „… und jetzt das Heitere!“ –
Erlebtes, Erhörtes, Unerhörtes mit Topsy Küppers
24 19.30 Benefizkonzert zugunsten des Israel Philharmonic Orchestra:
Ausgewählte Werke der Klavierliteratur Solo und zu vier Händen
Diplomatische Akademie,
Favoritenstraße 15a, 1040 Wien
ZiB Baden, Grabengasse 14,
2500 Baden bei Wien
Wiener Konzerthaus, Lothringerstraße 20,
1030 Wien
27 19.00 Konzert & Tango Argentino Anfänger-Workshop: „Reise ins Herz des Tangos“ Restaurant Das Piano, Pohlg. 21, 1120 Wien
28 19.00 Jiddisch-Lesekreis: Von Lemberg bis Wien – und weiter. Jiddische Literatur JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien
29 19.00 Vortrag: Eine Geschichte von Liebe und Finsternis –
Biographische Spuren im Werk von Amos Oz
31 19.00 Vortrag: Der Kriegsbeginn am 01. September 1939 –
Der Überfall auf den Sender Gleiwitz
JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien
JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien
LAUFENDE VERANSTALTUNGEN 2018 / 19
Ausstellungen
bis 06. 10. 2019 All About Tel Aviv-Jaffa. Die Erfindung einer Stadt Jüdisches Museum Hohenems, Villa Heimann-Rosenthal,
Schweizer Straße 5, 6845 Hohenems
ab 17. 10. 2019
„… unmöglich, diesen Schrecken aufzuhalten“. Die medizinische Versorgung
durch Häftlinge im Frauen-KZ Ravensbrück
Fachbereichsbibliothek Zeitgeschichte, Campus der
Universität Wien, 1090 Wien, Spitalgasse 2-4, Hof 1
bis 20. 10. 2019 Arik Brauer. Alle meine Künste JMW Dorotheergasse 11, 1010 Wien
bis 27. 10. 2019 Vernichtungsort Malyj Trostenez - Geschichte und Erinnern Haus der Geschichte Österreich, Alma Rosé Plateau,
Neue Burg, Heldenplatz, 1010 Wien
bis 31. 10. 2019 Marko Zink: „M 48° 15‘24.13“N, 14° 30‘ 6.31“E“ KZ-Gedenkstätte Mauthausen, Erinnerungsstraße 1,
4310 Mauthausen
ab 08. 11. 2019
Verschüttet. Malzgasse 16 – einzigartige Funde
jüdisch-österreichischer Geschichte
Haus der Geschichte Österreich,
Österreichische Nationalbibliothek, 1010 Wien
bis 17. 11. 2019 Sigalit Landau: Salt Years Mönchsberg & Amalie-Redlich-Turm,
Mönchsberg 32, 5020 Salzburg
bis 17. 11. 2019 Die drei mit dem Stift. Lily Renée, Bil Spira und Paul Peter Porges Museum Judenplatz, Judenplatz 1, 1010 Wien
bis 21. 11. 2019 Schicksalsjahr 1938 – NS-Herrschaft im Burgenland Landesmuseum Burgenland, Museumgasse 1-5,
7000 Eisenstadt
bis 22. 11. 2019
Letzte Orte vor der Deportation: Kleine Sperlgasse, Castellezgasse,
Malzgasse
Amtshaus des Bezirks Leopoldstadt,
Karmelitergasse 9, 1. Stock, 1020 Wien
bis 12. 01. 2020 Café As. Das Überleben des Simon Wiesenthal JMW Dorotheergasse 11, 1010 Wien

Rabbinat / Friedhof
GEBETSZEITEN IM WIENER STADTTEMPEL
OKTOBER 2019
Schacharit,
Morgengebet
Dienstag 01. 10. 01. Tischrei 08.30 2. Tag Rosch
HaSchana;
Schofar. 10.50
Mittwoch 02. 10. 02. Tischrei 06.40 Fasttag Zom
Gedalja;
Selichot
Mincha,
Abend
Schabbat
Ein/Aus
18.25 19.25
18.25
Donnerst. 03. 10. 03. Tischrei 06.40 Selichot 18.25
Freitag 04. 10. 04. Tischrei 06.40 Selichot 18.25 18.17
Samstag 05. 10. 05. Tischrei 09.00 Wajelech;
Schabbat
Schuwa
Sonntag 06. 10. 06. Tischrei 07.40 Selichot 18.10
Montag 07. 10. 07. Tischrei 06.40 Selichot 18.10
Dienstag 08. 10. 08. Tischrei 06.50 Erew Jom
Kippur;
Selichot
Mittwoch 09. 10. 09. Tischrei 08.30 Jom Kippur;
Jiskor ca. um
12.00
Donnerst. 10. 10. 10. Tischrei 06.55 18.00
18.10 19.17
18.00 18.09
16.30 19.09
Freitag 11. 10. 11. Tischrei 07.00 18.00 18.03
Samstag 12. 10. 12. Tischrei 09.00 Ha'asinu 18.00 19.03
Sonntag 13. 10. 13. Tischrei 08.00 Erew Sukkot 18.00 17.59
Montag 14. 10. 14. Tischrei 09.00 Sukkot 18.00 Kerzen
19.00
Dienstag 15. 10. 15. Tischrei 09.00 Sukkot 18.00 18.58
Mittwoch 16. 10. 16. Tischrei 07.00 Chol HaMoed 18.00
Donnerst. 17. 10. 17. Tischrei 07.00 Chol HaMoed 18.00
Freitag 18. 10. 18. Tischrei 07.00 Chol HaMoed 17.50 17.50
Samstag 19. 10. 19. Tischrei 09.00 Schabbat
Chol HaMoed
Sonntag 20. 10. 20. Tischrei 08.00 Hoschana
Raba
Montag 21. 10. 21. Tischrei 09.00 Schemini
Azeret; Jiskor
ca. um 11.00
17.50 18.50
17.50 17.46
17.50 Kerzen
18.47
Dienstag 22. 10. 22. Tischrei 09.00 Simchat Tora 17.50 18.45
Mittwoch 23. 10. 23. Tischrei 07.00 17.50
Donnerst. 24. 10. 24. Tischrei 07.00 17.50
Freitag 25. 10. 25. Tischrei 07.00 17.40 17.37
Samstag 26. 10. 26. Tischrei 09.00 Bereschit;
Mewarechin;
Nationalfeiertag,
Beginn
Winterzeit
Sonntag 27. 10. 27. Tischrei 08.00 16.35
Montag 28. 10. 28. Tischrei 07.00 16.35
Dienstag 29. 10. 29. Tischrei 07.00 1. Tag Rosch
Chod. Marcheschwan
Mittwoch 30. 10. 01. March. 07.00 2. Tag Rosch
Chod. Marcheschwan
17.40 18.39
16.35
16.35
Donnerst. 31. 10. 02. March. 07.00 16.35
VORSCHAU GEBETSZEITEN
NOVEMBER 2019
FRIEDHOFSBESUCHSZEITEN
Sonntag bis Donnerstag 07.00–16.30 Uhr
(Einlass bis 16.00 Uhr)
Freitag 07.00–12.00 Uhr
(Einlass bis 11.30 Uhr)
Friedhofsverwaltung:
Mo.–Do. 08.00–16.00 Uhr
Freitag 08.00–12.00 Uhr
Schacharit,
Morgengebet
Samstags & an jüd. Feiertagen geschlossen!
Mincha,
Abend
Schabbat
Ein/Aus
Freitag 01. 11. 03. March. 08.00 Ges. Feiertag 16.25 16.25
Samstag 02. 11. 04. March. 09.00 Noach 16.25 17.28
Sonntag 03. 11. 05. March. 08.00 16.25
Montag 04. 11. 06. March. 07.00 16.25
Dienstag 05. 11. 07. March. 07.00 16.25
Mittwoch 06. 11. 08. March. 07.00 16.25
Donnerst. 07. 11. 09. March. 07.00 16.25
Freitag 08. 11. 10. March. 07.00 16.15 16.15
Samstag 09. 11. 11. March. 09.00 Lech Lecha 16.15 17.19
Sonntag 10. 11. 12. March. 08.00 16.15
Montag 11. 11. 13. March. 07.00 16.15
Dienstag 12. 11. 14. March. 07.00 16.15
Mittwoch 13. 11. 15. March. 07.00 16.15
Donnerst. 14. 11. 16. March. 07.00 16.15
Freitag 15. 11. 17. March. 08.00 Gesetzlicher
Feiertag
16.10 16.06
Samstag 16. 11. 18. March. 09.00 Wajera 16.10 17.11
Sonntag 17. 11. 19. March. 08.00 16.10
Montag 18. 11. 20. March. 07.00 16.10
Dienstag 19. 11. 21. March. 07.00 16.10
Mittwoch 20. 11. 22. March. 07.00 16.10
Donnerst. 21. 11. 23. March. 07.00 16.10
Freitag 22. 11. 24. March. 07.00 16.00 15.59
Samstag 23. 11. 25. March. 09.00 Chajej Sarah;
Mewarechin
Sonntag 24. 11. 26. March. 08.00 16.00
Montag 25. 11. 27. March. 07.00 16.00
Dienstag 26. 11. 28. March. 07.00 16.00
Mittwoch 27. 11. 29. March. 07.00 16.00
Donnerst. 28. 11. 30. March. 07.00 1. Tag Rosch
Chodesch
Kislew
Freitag 29. 11. 01. Kislew 07.00 2. Tag Rosch
Chodesch
Kislew
16.00 17.05
16.00
16.00 15.54
Samstag 30. 11. 02. Kislew 09.00 Toledot 15.50 17.01
48 insider Oktober 2019

Rabbinat
Das Judentum hat viele Facetten. Entscheiden
Sie sich, heuer Ihr jüdisches Wissen zu vertiefen...
mit den Schiurim & Vorträgen des Rabbinats
©flash90
RABBINER SCHLOMO HOFMEISTER
Schiur für Jugendliche und StudentInnen:
Wann: Mittwoch, 17.00–18.30 Uhr
Wöchentlicher Schiur für alle Gemeindemitglieder
Wann: Mittwoch, 19.00 Uhr
• Judentum verstehen und leben
• Philosophie, Halacha und Tradition
• Aktuelle Themen und zeitlose Konzepte
• Lernen, Wissen und Begreifen
Anmeldung unter s.hofmeister@ikg-wien.at
SPRECHZEITEN VON
RABBINER SCHLOMO HOFMEISTER
SPRECHZEITEN
(mit der Bitte um telefonische Anmeldung):
Montag bis Donnerstag 08.00–19.00 Uhr
Freitag 08.00–14.00 Uhr
Sonntag und Feiertag sowie an Wochentagen
ab 20.00 Uhr, jeweils nach individueller
Vereinbarung.
SPRECHSTUNDEN AM CAMPUS (ZPC UND MZ)
Montag und Mittwoch 13.30–16.00 Uhr
nach Vereinbarung.
AKH UND DONAUSPITAL:
Sonntag und Mittwoch,
in anderen Spitälern nach Vereinbarung; in dringenden
Fällen Sonntag bis Freitag rund um die Uhr.
Kontakt:
Tel.: (01) 531 04-112 E-Mail: s.hofmeister@ikg-wien.at
Sehr geehrte Gemeindemitglieder!
Sie haben auch die Möglichkeit, zu den Hohen Feiertagen bei
unseren Gebeten im Gemeindezentrum der IKG teilzunehmen.
Hierzu dürfen wir Sie über die dortigen Gebetszeiten
informieren:
1. & 2. Rosch Haschana
Schofar-Blasen und Mussaf: Beginn 10.45 Uhr
Jom Kippur
Kol Nidre: Beginn wie im großen Tempel
Mussaf: Beginn 11.45 Uhr
Mincha und Neila: Beginn wie im großen Tempel
INFORMATION ZUR
RESERVIERUNG
VON KIDDUSCHIM
IM IKG-GEMEINDEZENTRUM
Kinderbetreuung während der
Gebetszeiten im Stadttempel
Seit 31. August 2019 gibt es in den Räumlichkeiten des
Klubraums wieder Kinderbetreuung. An jedem Schabbat und
auch zu den Hohen Feiertagen von 10.00 bis zum Kiddusch.
Religiöses, fachlich kompetentes Personal wird sich um die
Kinder kümmern. Voraussetzung sind die im MUKI-Pass vorgeschriebenen
Impfungen. Über die weiteren Voraussetzungen
liegen Formulare bei der Betreuung auf.
Nach dem G’ttesdienst im Stadttempel findet
jeden Schabbat ein Kiddusch im Gemeindezentrum
statt. Die Räumlichkeiten stehen daher
ausnahmslos erst nachher (zirka 12.30
Uhr) für private Reservierungen von Kidduschim
für Gäste aus anderen Bethäusern (z. B.
zur Bar Mitzwa) zur Verfügung.
IKG-Generalsekretariat
www.ikg-wien.at
49

Jüdische Gemeinde & ZiB Baden
KINO.IM.ZIB: Dibbuk – Eine Hochzeit in Polen
Donnerstag, 10. Oktober 2019, um 19.30 Uhr
PL, IL 2015, Regie: Marcin Wrona
Darsteller: Itay Tiran, Andrzej Grabowski, Agnieszka Zulewska,
Tomasz Schuchardt u.a.
Eine vodkagetränkte Hochzeitsfeier auf dem Lubliner Lande gerät
aus den Fugen, als der in England aufgewachsene Bräutigam Piotr
zu ahnen beginnt, dass das ihm als Brautgeschenk angebotene Anwesen
ein dunkles Geheimnis birgt…
Die jüdische Legende um den Dibbuk als stimmungsvoller
Hochzeitstaumel und politische Parabel; mit reichlich heiteren, surrealen
und unheimlichen Elementen, beschäftigt sich das Drama
mit dem kollektiven Verdrängen unerwünschter Wahrheiten.
Auch dieser Film wird wieder vorgestellt durch Prof. Dr. Frank
Stern vom Institut für Zeitgeschichte an der Universität Wien. Für
Fragen und Diskussion ist breiter Raum gelassen!
In Kooperation mit dem Jüdischen Filmclub Wien:
www.juedischer-filmclub.at
Nähere Informationen und Kartenreservierung zum Film
beim ZIB-Veranstaltungsservice: +43 2252/25 25 30–0
oder www.zib.or.at. Karten zu € 10,–;
Schüler/Studenten € 5,–;
ermäßigt € 8,– für ZIB/Ö1Club-Mitglieder
Wir freuen uns über Ihren Besuch zum
Gebet in der
Synagoge Baden!
Anmeldung & Information
über die Termine:
Jüdische Gemeinde Baden,
02252/ 25 25 300 oder
office@juedischegemeinde.at
MUSIK.UND.WORT
„… und jetzt das Heitere!“
Donnerstag, 24. Oktober 2019, 19.30 Uhr
Mit einem neuen Programm präsentiert Topsy
Küppers die 2. Auflage von ihrem Buch und Hörbuch
(CD) „… und jetzt das Heitere!“ -
Erlebtes, Erhörtes, Unerhörtes
Musikalische Begleitung: Florian Schäfer
Selbstironisch, elegant und aufrichtig – so stellt sich die 88-jährige
auf die Bühne und sagt: „Hört mir zu, wenn ich über das Alter
berichte: WITZIG, BISSIG, MUSIKALISCH UND VOR
ALLEM – DIE WAHRHEIT!“
Foto: Sandra Sagmeister
Topsy Küppers, mit Preisen und Ehrungen überhäufte
Autorin, Sängerin, Schauspielerin und langjährige
Theaterdirektorin in Wien, verarbeitet mit
diesem Buch und Hörbuch verblüffend tabulos
selbst erlebte Anekdoten aus Kunst, Kultur und Politik
zu witzigen Sinnsprüchen, ebenso wie zu kleinen,
erhellenden Kurzgeschichten. Von gefeierten
DiplomatendesauswärtigenDienstes,Regisseuren,
Stadtstreichernundnatürlichauchvondereigenen
Familie wird erzählt. Die Autorin hat aus ihrem
reichen Leben die witzigsten Erlebnisse zu einer
feinsinnigenUnterhaltunggefasst,dieJungundAlt
begeistern wird.
Infos & Karten für die Veranstaltung sind beim
ZIB Ticketbüro 02252/25 25 300, office@zib.or.at
erhältlich.
Kartenpreise: €19,–; Schüler und Studenten €10,–;
Ermäßigungen für ZIB- und Ö1Club-Mitglieder
50 insider Oktober 2019

www.ikg-wien.at 51

Jüdische Gemeinde Graz
NEUIGKEITEN
AUS DER JÜDISCHEN GEMEINDE GRAZ
Notwendige Sanierungsarbeiten
an der Synagoge
Wie bereits berichtet, hat der Gemeinderat der
Landeshauptstadt Graz, mit Unterstützung des
Landes Steiermark, aufgrund von Verhandlungen
von Präsident MMag. Elie Rosen für
dringend notwendige Sanierungs- und AdaptierungsarbeitenanderSynagogederJüdischen
Gemeinde Graz einen Betrag von 1,8 Millionen
Euro zur Verfügung gestellt. Die Abwicklung
des Bauvorhabens erfolgt in drei Phasen über
die GBG, eine Tochtergesellschaft der Stadt
Graz.
Anfang Juli 2019 konnte mit der ersten Bauphasebegonnenwerden.Indieserwerdensämtliche
Adaptionen durchgeführt, die notwendig sind,
um eine Verbesserung des Raumklimas zu erreichen.
Dies wurde notwendig, weil die Synagoge
mit ihrer großen Glaskuppel in den Jahren
1998 bis 2000 ohne ausreichende Entlüftungsund
Klimatisierungseinrichtungen erbaut wurde,
wodurch im Sommer eine Raumtemperatur
von bis zu 50 Grad Celsius zu verzeichnen war.
Damit ist die Synagoge im Hochsommer praktisch
nicht nutzbar. Im Zuge der ersten Bauphase
werden auch die veralteten Leuchtkörper zur
Gänze durch neue LED-Modelle ersetzt. Für
die Adaptierungs- und Sanierungsarbeiten war
es notwendig, den gesamten Sakralraum der Synagoge
einzurüsten. Die Arbeiten sollen zu den
Hohen Feiertagen fertig gestellt sein.
Mit der zweiten Bauphase wird dann im Laufe
des Monats Februar 2020 gestartet. Im Zuge
dieses Bauabschnittes soll unter anderem eine
Beschattungsanlage installiert werden, die den
Sonneneinfall in den Sakralraum abhalten soll.
Während der Bauphasen ist der Betbetrieb in
der Synagoge eingestellt. Wir werden über den
Fortschritt weiter berichten.
Hoher Besuch aus Tirol
Zu unserer großen Freude stattete
nach dem Besuch einer Delegation
der Israelitischen Kultusgemeinde
Linz im Vormonat nunmehr
der Präsident der Jüdischen
Gemeinde Innsbruck, Günther
Lieder, am 05. August 2019 der
Jüdischen Gemeinde Graz einen
Besuch ab. Nach einem längeren
Gespräch mit Präsident Elie Rosen
in den Amtsräumlichkeiten
erfolgte die Besichtigung der kleinen
sowie großen Synagoge. Dort
erhielt der Innsbrucker Präsident
Einblick in die gegenwärtigen
Bauarbeiten.
52 insider Oktober 2019

Jüdische Gemeinde Graz
Interreligiöser Dialog
Die Monate Juli/August waren auch durch eine medienpräsente öffentliche
Diskussion über BDS-nahe Funktionärinnen muslimischer
Vereine geprägt, die nach Anstellung von Förderungen der öffentlichen
Hand folgte. In diesem Zusammenhang war das Präsidium der
Jüdischen Gemeinde sowie unsere Freundesgesellschaft wiederholt
zu medialen Stellungnahmen veranlasst und Angriffen gezwungen.
Dieser Diskussion folgend, stattete der Präsident der Jüdischen
Gemeinde Graz auf Einladung der bosnischen Moschée Laubgasse
und dem Islamischen Kulturzentrum Graz einen offiziellen Besuch
ab. Nach einer Besichtigung der Moschee und der Ausstellung des
Kulturzentrums folgte ein Arbeitsgespräch zwischen Imam Fikret
Fazliz und dem Präsidenten. In dessen Zentrum standen die im
vorherigen Abschnitt behandelten virulente Brennpunkte sowie
wechselseitige Anliegen. Erst im März dieses Jahres war es zu einem
offiziellen Treffen Rosens mit dem Präsidenten der Islamischen Glaubensgemeinschaft
Österreichs, Ümit Vural, in der Grazer Synagoge
gekommen.
HOHE FEIERTAGE 5780/2019
Gebetszeiten in der Synagoge Graz
Kantor: Michael Kaner früh abends
Erev Rosh Hashana Sonntag, 29.09. 18.30 Uhr
1. Tag Rosh Hashana Montag, 30.09. 10.00 Uhr 18.40 Uhr
2. Tag Rosh Hashana Dienstag, 01.10. 10.00 Uhr
Erev Jom Kippur Dienstag, 08.10. 17.45 Uhr
Jom Kippur Mittwoch, 09.10. 10.00 Uhr 17.00 Uhr
Die Sitzplätze sind kostenlos, um Anmeldung wird gebeten.
Am 29.09.2019 findet im Anschluss an das Abendgebet ein Neujahrskiddusch statt.
Schriftlich bestätigte Anmeldung bis 19.09.2019 erforderlich.
Jüdische Gemeinde Graz Fon: + 43 (316) 712468 office@juedischegemeindegraz.at IBAN: AT84 3818 6000 0036 8639
David Herzog Platz 1 | 8020 Graz Fax: + 43 (316) 720333 www.juedischegemeinde-graz.at BIC: RZSTAT2G186
www.ikg-wien.at
53

WIZO
WIZO – UNSER ENGAGEMENT FÜR ISRAEL
Wofür spenden wir? Für welche Werte steht die WIZO?
„WIZO – WIZO nicht?“ war der großartige Slogan unserer
WIZO Aviv-Chaverot vor einigen Jahren. Ein klares Statement,
ein Commitment, ein Bekenntnis! Ganz klar – wir
möchten uns engagieren, wir möchten einen Beitrag leisten.
Wir WIZO-Frauen von heute haben ein klares Bild unserer
Arbeit, eine klare Richtung, die wir uns gegeben haben.
Als Teil der größten jüdischen Frauenorganisation stellen wir
eine entscheidende Verbindung unserer Diasporagemeinde
mit dem Staat Israel dar. Durch unser Fundraisingengagement
sind wir Teil einer lebendigen jüdischen Gemeinde
und international auch politisch anerkannt als NGO bei den
Vereinten Nationen (UNO). Oberste Priorität ist aber, und
hier kommt ein kleines Wortspiel: WIZO verkehrt gelesenen
ist OZIM, auf Deutsch TUN. Wir tun etwas!
Und ganz konkret: Es sind zwei Kindertagesstätten, die
durch Ihre Spenden betrieben werden. Ein sogenanntes
Day Care Center (DCC) befindet sich in Rechovoth, das andere
in Modi’in. Betrachtet man diese beiden DCCs, erkennt
man schnell das weite Spektrum der Tätigkeit der WIZO. In
Rechovoth ist „unser DCC“ in einem der ganz besonders benachteiligen
Stadtviertel untergebracht. 95% der Babys und
Kleinkinder, die dort bestens betreut werden, sind äthiopischer
Herkunft. Im heutigen Israel eine Minderheit, die es
nicht immer leicht hat. Und trotzdem, es gibt viele Erfolgsgeschichten,
die ihren Ausgangspunkt gerade in den DCCs
der WIZO fanden.
Das DCC in Modi’in, einer relativ neuen, modernen und v.a.
von Akademiker*innen bewohnten Stadt, zeigt, welch hohen
Stellenwert die hervorragende Betreuung von Babys und
Kleinkindern in Israel hat. Verbunden damit ist die Möglichkeit
für Frauen und Mütter, einer beruflichen Tätigkeit
nachzugehen. WIZO erfüllt damit einen ganz wichtigen Part
im Erziehungssystem in Israel. Mitunter stellt es für viele ein
großes Glück und einen Wegweiser dar, in einem WIZO-
Kindergarten, einer WIZO-Schule oder einem Internat untergebracht
zu werden. Die Wartelisten dafür sind lang.
Damit Sie sehen, welch wichtigen Beitrag Sie mit Ihrer Spende
leisten, möchten wir Sie einladen: Besuchen Sie eines der
WIZO-DCCs, sehen Sie sich an, wie diese eingerichtet sind,
beobachten und staunen Sie über die Kinder, und hören Sie
sich die Geschichten und Erfahrungsberichte an.
Melden Sie sich bei uns: www.wizo.at oder info@wizo.at!
Wir organisieren sehr gerne für Sie diesen Besuch und den
Austausch mit anderen WIZO-Frauen vor Ort. Es lohnt sich!
Und ganz schnell werden Sie eine Antwort finden auf die
Frage: Wieso nicht?
Kinder des Kindergartens
in Rechovoth
SAVE THE DATE
WIZO
One Night for Children
06. Oktober 2019, 19.00 Uhr
Senatssitzungssaal, Wiener Rathaus,
Lichtenfelsgasse 2, 1010 Wien
Anmeldung bis 29. 09. 2019
unter info@wizo.at
54 insider Oktober 2019

S.C. Hakoah
110 JAHRE
S.C. HAKOAH WIEN
HAKOAH-REISE 2019 NACH
ARMENIEN UND GEORGIEN
Man kann einfach nicht in kurzen Worten all die unglaublichen
Eindrücke beschreiben, die diese zwei Länder geboten haben. Herausragend
ist die Tatsache, dass beide Länder nicht antisemitisch
sind, erst die Sowjetunion hat – aber dann alle – Religionen unterdrückt.
Die Synagogen sind gut erhalten und wunderschön und
benötigen keinen polizeilichen Schutz. In Armenien gibt es sogar
einen jüdischen Friedhof aus dem 11.–13. Jahrhundert, gelegen
in einem einsamen Canyon mit phantastischen Felsformationen.
Beide Länder sind arm, wurden von fremden und eigenen
Leuten ausgebeutet. Aber reich an tollen Sehenswürdigkeiten,
faszinierenden Landschaften und kulinarischen Köstlichkeiten.
Und unsere Gruppe? Die ist schon fast wie eine Familie, und freut
sich schon auf die nächste Reise: Diese geht in die BRETAGNE,
s.G.w., vom 27. Juni bis 05. Juli 2020. Auch dort werden wir,
neben allen Sehenswürdigkeiten, Synagogen und andere jüdische
Einrichtungen besichtigen.
Neugierig? Anmeldungen bei Ruth Fuchs – 0699/10 95 2230!
www.hakoah.at
2019 jährt sich zum 110. Mal die Gründung des S.C. Hakoah im
Jahr 1909. Aus diesem Anlass fand am 14. Juli im S.C. Hakoah-
Karl Haber- Sport- und Freizeitzentrum eine große Festveranstaltung
mit 300 Festgästen statt.
Der Bundespräsident der Republik Österreich, Alexander van
der Bellen, hat den Ehrenschutz übernommen und Grußworte
für die Festbroschüre zur Verfügung gestellt. Weitere Grußworte
kamen vom Bürgermeister der Stadt Wien, Dr. Michael Ludwig,
und der Bezirkshauptfrau der Leopoldstadt, Uschi Lichtenegger.
Beide beehrten die Veranstaltung auch mit ihrer Anwesenheit und
mit an die Festgäste gerichteten persönlichen Grußbotschaften.
Ruth Fuchs, Schriftführerin des S.C. Hakoah, moderierte
charmant, der jüdische Chor unter der Leitung von Roman Grinberg
präsentierte hohe Sangeskunst mit Solobeiträgen von Oberkantor
Shmuel Barzilai und Oberrabbiner Chaim Eisenberg.
Ing. Ronald Gelbard, Vizepräsident und GF des Sportzentrums,
sprach zur Geschichte des Sportzentrums und Dr. Paul Haber,
der Präsident, zur Geschichte des S.C. Hakoah und des jüdischen
Sports in Wien. Zum Abschluss der würdigen Veranstaltung wurden
die Festgäste zum Buffet geladen.
Der S.C. Hakoah dankt allen SpenderInnen sowie dem Zukunftsfonds
der Republik Österreich und der Kulturabteilung
des Bezirks Leopoldstadt, die mit ihrer Unterstützung
dieses Fest möglich gemacht haben!
Unsere Gruppe
vor der Synagoge
in Achalziche,
Georgien
Die Gruppe vor
dem Berg Ararat
Blick auf das
moderne Tiflis
ca 800 Jahre alter
jüdischer Friedhof
in Armenien
www.ikg-wien.at
55

Bitachon / Or Chadasch
1020 Wien, Robertgasse 2 – Tel./Fax (01)9671329 – Email: office@orchadasch.at
EIN NEUES JAHR BEGINNT MIT
NEUEN HERAUSFORDERUNGEN
Alle Jahre wieder – die sogenannten Hohen Feiertage (Rosch
Haschana, Jom Kippur), und danach die Feiertage Sukkot, sowie
Schmini Azeret und Simchat Tora, sind prägende Zeiten für
Jüdinnen und Juden weltweit. Während manche im Vorfeld dieser
Tage Buße tun, andere es bei einer Selbstreflexion belassen, wieder
andere sich auf einen Besuch in der Synagoge vorbereiten und
Kinder eifrig Schofar blasen oder Sukka-Schmuck vorbereiten,
sind die Sicherheitskräfte zum Schutz jüdischen Lebens in vollem
Einsatz.
Diese Tage bedeuten, aufgrund ihrer prominenten Stellung im
jüdischen Kalender und dem damit einhergehenden wesentlich
höheren Personenaufkommen in den Synagogen, gleichzeitig auch
eine erhöhte Gefahrenlage, die wiederum zusätzliche Schutzmaßnahmen
notwendig macht. Nicht bloß die aktiven Sicherheitskräfte
der Organisationsabteilung der IKG und des Vereins BITA-
CHON, sondern auch in der Vergangenheit aktive und verdiente
Vereinsmitglieder zeigen vollsten Einsatz bei Schichten, damit Sie
sich in den Gebetsräumlichkeiten sorgenlos dem Feiertag widmen
können. Gerade dies stellt die schöne Symbiose unserer Gemeinde
her. Gemeindemitglieder schützen einander – einer ist für den
anderen da. Nur so kann unsere Gemeinde stark bleiben!
BITTE HELFEN SIE UNS, FÜR EINEN SICHEREN
ABLAUF ZU SORGEN!
• Seien Sie unsere zusätzlichen Augen und Ohren: Berichten Sie
uns von verdächtigen Vorkommnissen direkt beim Eingang oder
rufen Sie die Nummer der Notrufzentrale an: 01/3698526!
• Halten Sie sich nicht länger als notwendig vor Synagogen oder
anderen jüdischen Objekten auf!
• Haben Sie Verständnis für die Sicherheitsvorkehrungen, die
gegebenenfalls auch eine Befragung beim Eingang beinhalten!
• Lassen Sie mitgebrachte Gegenstände niemals unbeaufsichtigt
liegen. Melden Sie unbeaufsichtigte Gegenstände sofort den Sicherheitskräften!
Unser Dank gilt auch in diesem Jahr allen Personen, die sich um
den Schutz dieser Gemeinde bemühen, und bereit sind, selbst ihr
Äußerstes dafür zu geben. Allen Lesern und Unterstützern wünschen
wir „Schana towa“ und „Chag sameach“!
Möchten auch Sie oder Ihnen bekannte Jüdinnen oder Juden
den Verein BITACHON unterstützen? Wollen auch Sie Teil einer
schützenden Gemeinde sein?
Kontaktieren Sie uns auch im kommenden jüdischen Jahr
5780 sehr gerne unter office@bitachon.at oder 01/235 10 18!
TERMINE:
GOTTESDIENSTE
Kabbalat Schabbat jeden Freitag um 19.00 Uhr
Schabbat Schacharit jeden Samstag um 10.30 Uhr
Nach dem Gottesdienst bitten wir zum Kiddusch.
Gäste sind herzlich willkommen! Aus Sicherheitsgründen bitten
wir Sie, stets einen Lichtbildausweis mitbringen!
HOHE FEIERTAGE
Dienstag, 08. Oktober, 18.30 Uhr
Erew Jom Kippur – Kol Nidre, mit Rabbiner Lior Bar-Ami und
Rabbinerstudent Maximilian Feldhake
Mittwoch, 09. Oktober, 10.00 Uhr
Jom Kippur, mit Rabbiner Lior Bar-Ami und Rabbinatsstudent
Maximilian Feldhake. Jiskor: ca. 17.30 Uhr
Eintrittskarten: Jom Kippur: € 50,– für Mitglieder, € 100,– für
Gäste, Schüler/innen und Studierende bis 26 Jahre mit Ausweis
zahlen jeweils die Hälfte, Kinder bis zu Bar/Bat Mitzwa-Alter frei.
Anmeldung unter: kassier@orchadasch.at
Sonntag, 13. Oktober, 18.00 Uhr
Erew Sukkot, mit Rabbiner Lior Bar-Ami
Montag, 14. Oktober, 10.30 Uhr
Festtagsschacharit Sukkot, mit Rabbiner Lior Bar-Ami
Sonntag, 20. Oktober, 18.00 Uhr
Erew Schmini Azeret – Simchat Tora. Mit Rabbiner Lior Bar-Ami
KIDS-WORKSHOPS
Samstag, 12. Oktober, 10.00–11.30 Uhr: Kids-Schabbat-Workshop
Sonntag, 20. Oktober, 14.00 Uhr: Kids-Workshop Sukkot
KURSE:
Bar und Bat Mizwa Vorbereitung (Kontakt: Rabbiner Lior Bar-
Ami, rabbiner@orchadasch.at) • Hebräischkurse für Anfänger
und Fortgeschrittene (Kontakt: members@orchadasch.at)
SERVICES:
Britot Mila, Simchat Bat, Bar und Bat Mizwa • Chuppa •
Beratung und Hilfe bei Todesfällen und Beerdigungen
(Kontakt: 0677-63528706)
VERANSTALTUNG:
Dienstag, 22. Oktober, 19.30 Uhr, Psalmen im Dialog lernen,
zusammen mit der Pfarre St. Nepomuk
INFORMATIONEN:
Kurse und Services: office@orchadasch.at, Tel.: 0677-
63528702 • Fragen an den Rabbiner: rabbiner@orchadasch.at
Besuchen Sie unsere Website http://www.orchadasch.at
für mehr Informationen über Or Chadasch
und das liberale Judentum!
56 insider Oktober 2019

NOVEMBER 2019
10.
11:00 UHR
EINLASS
11:30 UHR
BEGINN
60 MINUTEN
DAUER
ITALIENISCH
AUF
DEUTSCHEN ÜBERTITEL
MIT
GEDENKMATINÉE
BARTALI
GINO
GESCHICHTE DES POPULÄRSTEN RADRENNFAHRERS ITALIENS, DER UNTER
DIE
LEBENSGEFAHR IM 2. WELTKRIEG MENSCHENLEBEN RETTETE.
PREISE:
NORMALPREIS: 20€
CLUB AMICI: 18€
STUDENTEN: 15€
TICKETVERKAUF:
www.ikg-wien.at
57
MITGLIEDERSERVICE DER IKG WIEN D.KRAVTSCHENKO@IKG-WIEN.AT ODER +43 (1) 531 04-171

Misrachi / JöH
www.misrachi.at
MISRACHI-ONLINE-SERVICE
Die Misrachi vergrößert ihr Online-Service-Angebot für
die jüdische Gemeinde auf www.misrachi.at laufend.
Wöchentlich neue Erläuterungen zur Parascha
(Wochenabschnitt), mittlerweile sind fast 700 Artikel online!
Aktuelle Schabbat-Zeiten und andere halachische Zeiten.
Umfangreiche Informationen über das „koschere Wien“.
Koscher-Guide mit mittlerweile über 600 Produkten,
die in regulären Geschäften in Österreich gekauft werden
können. Der Guide ist auf Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich,
außerdem ist der Inhalt auch in einer Smartphone-App
auf Englisch und in einer Broschüre für israelische
Touristen auf Hebräisch verfügbar.
Anmeldung zum wöchentlichen E-Mail-Newsletter mit
InformationenüberSchabbatzeiten,GebeteundSchiuriminder
Misrachi, Veranstaltungshinweisen und einem Dwar Tora.
Tfilazeiten der Misrachi.
Informationen über Schiurim zu verschiedensten Themen.
Veranstaltungshinweise.
Misrachi Österreich
Jüdisches Wissen – Jüdische Erziehung –
Service und Engagement für die jüdische Gemeinde
VOLLES GEMEINDE-
ZENTRUM – WÜRDIGER
ABSCHLUSS
Am 02. September organisierten wir, in Zusammenarbeit mit der
IKG Wien und dem jüdischen Stadtmagazin Wina, eine Diskussion
mit hochrangigen KandidatInnen zur Nationalratswahl am 29.
September. Das Gemeindezentrum war angesichts des hohen Besuches
von Nationalratspräsident Wolfgang Sobotka, Klubobfrau Pamela
Rendi-Wagner, Nationalratsabgeordnetem Peter Pilz, Sibylle
Hamann und Fernsehjournalistin Corinna Milborn zum Bersten
voll. Im Zentrum der Diskussion stand natürlich das jüdische Leben
in Österreich. Dabei wurden sehr viele Facetten besprochen.
Die Themen reichten von Sicherheit über Kaschrut bis zur Solidarität
mit Israel aus Sicht von Österreich.
Wir sind froh, dass wir es geschafft haben, auf nationaler Ebene
eine solche Relevanz zu haben, dass die Anliegen der jüdischen Gemeinschaft,
und speziell die der Jungen, ernst genommen werden
und man sich unseren Fragen auch stellt!
Noch begeisterter sind wir darüber, dass bei zwei Anliegen,
die aus dem Publikum kamen, breiter Konsens auf dem Podium
herrschte, unsere Anliegen auch im zukünftigen Nationalrat einzubringen
und somit die Qualität jüdischen Lebens zu verbessern:
Zum einen wurde ein Bekenntnis dazu abgegeben, dass BDS in
Österreich nicht salonfähig werden dürfe und (ähnlich wie in
Deutschland) als antisemitisch eingestuft wird. Und zum anderen
wurde jüdischen Studierenden zugesprochen, die Möglichkeit zu
haben, zeitnahe Ersatztermine für Prüfungen wahrzunehmen, die
an Jom Kippur stattfinden würden.
Damit war auch der letzte Tag und das letzte Event von Bini
vorbei, den es tags darauf nach Brüssel zog, um seine Arbeit im
Büro der EUJS aufzunehmen. Ein wirklich würdiger Abschluss einer
Ära, und ein guter Punkt, um groß weiterzumachen!
Das war unser kurzer Einblick über Neuigkeiten aus dem September.
Wir gehen nun mit frischem Elan in die Zukunft, wünschen
allen Leserinnen und Lesern Schana Towa und allen Studierenden
sowie Schülerinnen und Schülern einen erfolgreichen Start ins
neue Semester!
Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA
Dolmetscher für Hebräisch
יוליוס דם
מתורגמן מוסמך לשפה העברית
ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN
DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC.
DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH
תרגומים
תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏
גרמנית – עברית / עברית – גרמנית
Mobil: +43 699 11788119
E-Mail: julius@dem.co.at
www.dem.co.at
טל‘:‏
דוא“ל:‏
P.S.: Am 11. 10. findet unser erstes Schabbes-Abend-Essen im
neuen akademischen Jahr statt. Diesmal mit dem Motto „Oktoberfest“.
Freut euch auf koschere Weißwurst und kaltes Bier bei
uns in der JöH!
P.P.S.: Save the Date! Am 20. 10. sind bei uns Vorstandswahlen,
wir freuen uns auf viele Bewerber*innen und auf eine spannende
Wahl! Weitere Infos findet ihr auf unserem Social-Media-Auftritt!
Ben, Beni, Bini, Gina, Lara, Lilly,
Mike, Nunu, Robin und Tally
58 insider Oktober 2019

JUKO / Haschomer Hatzair
11. Oktober
JÖH Schabbes-
Abend-Essen
20. Oktober
JÖH Vorstandswahlen
o7. November:
Light of Hope
15.-16. November:
The Shabbos Project
EINDRÜCKE VOM ERSTEN
SEMINAR UNSERES BEREITS
4. LIKRAT-LEHRGANGS
Die JUKO
wünscht Euch
Schana tova
umetuka!
Für Anregungen, Ideen
und persönliche Anliegen
stehen wir Euch
jederzeit gerne zur
Verfügung und hoffen,
dass ihr weiterhin mit
dabei seid!
Eure Betty Kricheli
b.kricheli@ikg-wien.at
EINE NEUE KWUTZA FÜR DEN SCHOMER!
Liebe Gemeinde!
Im Sommer entschloss sich die älteste Kvutza
(Gruppe), eine Aufräumaktion in den
Räumlichkeiten des Haschomer Hatzair
in Gang zu setzten. Anfangs war niemandem bewusst, welches Ausmaß
dieses Projekt annehmen würde, jedoch, als uns dies bekannt
wurde, befanden wir uns bereits inmitten des Geschehens. Ahnungslos,
wieviel Gerümpel und nicht verwendbare Dinge sich im Schomer
befanden, weil wir uns irgendwann an deren Anblick gewöhnt hatten,
fingen wir an auszusortieren. Obwohl wir uns als Ziel gesetzt hatten,
das Projekt in bloß zwei Tagen zu vollenden, wurde uns kurzerhand bewusst,
dass dies unmöglich war. Die Menge an aussortiertem Gerümpel
schien immer mehr und mehr zu werden, und wir realisierten, dass
wir nie hinterfragt hatten, weshalb sich all diese scheinbar unnützen
DingeinunserenRäumlichkeitenbefanden.EinigeArbeitstagespäter
war der Haschomer Hatzair Wien um 1,9 Tonnen Müll leichter und
jede/r von uns um einige Muskeln stärker. Es war kaum zu glauben,
dass wir in den heißen Sommertagen diese Menge an Müll die zwei
engen Stockwerke des Ken hinuntergebracht hatten, doch durch den
Zusammenhalt unserer Gruppe und die Unterstützung von unseren
Schlichim war all dies möglich.
Unsere Arbeit über den Sommer war jedoch noch lange nicht
vollendet. Es ist eine lange bestehende Tradition, dass die zuständige
Kvutza selbstständig das Ken („Nest“) über den Sommer renoviert
und reinigt. Um unsere frisch entrümpelten Räume in Szene zu setzen,
entschieden wir uns, einiges umzustellen. Durch das Bewegen
der Möbel kam wiederum neuer Dreck auf und infolge dessen eine
benötigte Putzaktion. Die Motivation war verständlicherweise nicht
gerade hoch, schließlich nahm das kleine geplante Projekt ein weitaus
größeresAusmaßan,jedochwarunsunserZielundPotenzialbewusst.
Tatsächlich, nach einem arbeitsreichen Sommer, viel Schweiß und
neuen Bekanntschaften in der Abfallbehandlungsanlage Rinterzelt,
hattenwiresgeschafft!Alleswaraufgeräumt,geputztundungewohnt
leer. Wir waren stolz, ein von uns gesetztes Ziel, trotz der vielen Hindernisse,gemeinsamzuerreichtzuhaben.GemeinsamwardasSchlüsselwort
für unseren Erfolg, denn ohne den bedeutungsvollen Teamgeist
unserer Kvutza wäre nichts dergleichen möglich gewesen.
Am 07. September war unsere diesjährige Eröffnungsmessiba, bei der
zum ersten Mal nach dem Sommer unsere Aktivitäten wieder stattfanden.
Wir waren sehr erfreut, viele bekannte Gesichter wiederzusehen
und einige neue Kinder und Jugendliche willkommen zu heißen. Von
lustigen Spielen, informativen Stationen und Tänzen bis zu unserem
traditionellem Mifkad war alles inkludiert. Es war wunderbar, dass es
mehr Raum für unsere Aktivitäten gab, und zu sehen, wie sich die
Kinder sogar mehr als bisher austoben konnten, machte unsere Arbeit
absolut die Mühe wert. Die Stimmung und Energie bei unserer Eröffnungsmessiba
war einfach unbeschreiblich.
AbjetztfindetunserProgrammwiederregelmäßigjedenSamstag,am
Desider-Friedmannplatz 1b statt. Kinder im Alter von 7 bis 15 Jahren
sindherzlichsteingeladen,anunserenunvergesslichenAktivitätenteilzunehmen.JedenSamstagerwartetEucheinspannendes,lehrreiches
und lustiges Programm, welches den Teamgeist fördert.
Wir freuen uns auf Euer Kommen!!!
www.ikg-wien.at
59

Jad beJad
SOMMERMACHANE 2019 –
WAS FÜR EIN SOMMER!!!
Am Montag, dem 19. August 2019, ging es
endlich los – Jad beJad machte sich auf den
Weg nach „Bella Italia“! 50 Chanichim und zehn Madrichim freuten
sich darauf, gemeinsam acht aufregende Tage zu verbringen. Nach einer
langen, aber doch lustigen Busfahrt, kamen wir endlich am Plonerhof
an. Dort hat uns bereits Team 1, welches früher ankam, empfangen,
und das Abenteuer begann.
Täglich wurden unsere Chanichim mit lauter Musik geweckt. Anschließend
folgte stets das Morgengebet. Danach bekamen wir ein
tolles Frühstück, serviert von unseren Starköchen Dudu Sabag und
Georgette, die bereits in der Früh mit einem Lächeln im Gesicht unseren
Tag versüßten.
In der Folge hielten wir unser Line-Up ab, wo jede Gruppe die
Möglichkeit hatte, sich zu präsentieren, mithilfe von selbstgeschriebenen
Songs Punkte zu sammeln und so die beste Gruppe des Machanes
zu werden. Dieses Jahr belegte Bunk 3 diesen Platz!
Nach dem Line-Up hatten wir stets ein abwechslungsreiches Programm.
Entweder gingen wir auf einen Ausflug, wanderten durch die
schöne Landschaft, oder hatten Peulot über unser diesjähriges Machane-Thema:
„Beautiful People“. Ein Favorit der Chanichim war unser
Rafting-Trip; sie sind zwar körperlich an ihre Grenzen gekommen,
hatten aber dennoch eine Menge Spaß.
Ein weiteres Highlight auf unserem Sommermachane ist stets der
Schabbat gewesen. Da lernen sich die Kinder untereinander endlich
richtig kennen. Es gab köstliches Essen und eine unbeschreibliche Atmosphäre.
Natürlich wurde auch gesungen und getanzt – sonst wäre
das kein Jad beJad Highlight gewesen. Über das Schabbatprogramm
freute sich natürlich jeder.
Ob auf Ausflügen, Peulot, Schiurim, dem „Color War“ oder nächtlichen
Spaziergängen – die Chanichim waren stets beschäftigt. Doch
das, was dieses Machane zu etwas Besonderem machte, waren nicht
die oben genannten Aktivitäten, sondern eben unsere tollen Chanichim.
Sie gaben immer 110%, waren füreinander da und respektierten
ihre Madrichim.
An dieser Stelle bedanken wir uns bei den besten Chanichim, bei
den Madrichim, bei unseren Starköchen und natürlich bei unseren
Schlicha Esti und Schlomi, ohne die das alles gar nicht möglich
gewesen wäre. Danke, dass ihr dabei wart und hoffentlich bis
nächstes Jahr!
Seit 1959 stets zu Ihren Diensten
Hausverwalter
Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier
Ges.m.b.H.
Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art
A-1030 Wien, Fasangasse 18
Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22
www.hausverwalter.at
60 insider Oktober 2019

Lauder Chabad Campus
JETZT AM LAUDER CHABAD CAMPUS:
SMART-BILDUNG
Rechtzeitig mit Beginn des neuen Schuljahres haben in die
Volksschule des Lauder Chabad Campus Laptops und Klassenbildschirme
Einzug gehalten. Der Hebräisch-Unterricht
folgt damit einem international erprobten, und durch Lehrer,
Schüler und Bildungsexperten entworfenen Konzept des
computerunterstützten Lernens. Dank einer Fundraising-
Kampagne am Ende des letzten Schuljahres konnten die
Mittel für dieses ambitionierte und zukunftsweisende Projekt
sichergestellt werden. Jedem Volksschulkind steht ab sofort
ein Chromebook zur Verfügung, auf dem individuell auf das
Kind abgestimmte Übungen zu erledigen sind. Ein Großbildschirm
hinter der Tafel in jedem Klassenzimmer ermöglicht
es den Kindern, auf ihren Laptops leicht den Anweisungen
der LehrerInnen zu folgen. Die Kinder werden zudem ermutigt,
einen Teil der Hausaufgaben ebenfalls online zu erledigen.
Der Enthusiasmus der Volksschüler ist enorm, und der
Lernfortschritt bereits in den ersten Wochen beachtlich.
Neue Medien richtig verwenden – von Anfang an
Die verwendeten Programme folgen einem Konzept, das sowohl
in Israel als auch in Nordamerika bereits viele Klassenzimmer im
Sturm eroberte. Neben einer Vielzahl an Möglichkeiten des spielerischen,
audiovisuellen Lernens, eignen sich die Kinder auch
wichtige Fertigkeiten im Umgang mit zeitgemäßer Technologie
an. Ein besonderer Vorteil bei der frühen Verwendung von Neuen
Medien für qualitätsvolle Lerninhalte:
Die Kinder gewöhnen sich
früh daran, dass das Potenzial
dieser Medien primär im Bereich
des Wissenserwerbes sowie des
selbstständigen und kreativen Arbeitens
liegt.
Wir bedanken uns an dieser Stelle
nochmals bei all jenen Eltern
sowie Freunden des Lauder Chabad
Campus, die dieses großartige
Projekt ermöglichten, und
damit einen wichtigen Teil zur
zeitgemäßen und zukunftsträchtigen
Ausbildung unserer Kinder
beitragen!
www.ikg-wien.at
61

Intern
Wir GRATULIEREN ...
zum STUDIENABSCHLUSS
Elnathan PLISTIEV, LL.M. (WU)
zum Abschluss des Masterstudiums
in Wirtschaftsrecht
Wir TRAUERN um
SEPTEMBER 2019 (bis 19. 09.)
LEIBEL Heinz • 10. 09. • 72 Jahre
KIRSCHNER Izrael • 07. 09. • 99 Jahre
VAINBERG Elka • 02. 09. • 87 Jahre
Marko Feingold • 20. 09. • Jahre
NACHTRAG AUGUST
REIZFELD Adolf • 29. 08. • 98 Jahre
Lorene Sara
ROTTMANN
zum Abschluss des Studiums
der Humanmedizin
Bei TODESFÄLLEN bitte sofort die
FRIEDHOFSVERWALTUNG kontaktieren:
01/767 62 52
Büro Friedhofsverwaltung
0676/844 512 451
Hr. Mordechai Hammer (24 Std.)
Bitte speichern Sie sich diese Nummern in Ihrem Handy!
Bei Todesfällen am Schabbat sowie an jüdischen Feiertagen
schicken Sie eine SMS od. WhatsApp-Nachricht
an eine der o.g. Nummern. Bitte vergessen Sie nicht,
den genauen Namen des Verstorbenen
sowie den Sterbeort mitzuteilen!
Den Angehörigen der dahingeschiedenen
Gemeinde mit glie der sprechen wir
unser tief empfundenes Beileid aus.
Sollten Sie an Mitteilungen per
E-Mail über aktuelle Sterbefälle
Interesse haben, schreiben Sie bitte an
service@ikg-wien.at
DIE CHEWRA
KADISCHA HILFT
Wenn es Ihnen ein
Bedürfnis ist,
persönliche Dinge zu
regeln und Sie Beratung
brauchen, kontaktieren
Sie bitte
0664/125 05 65!
VORGANGSWEISE BEI
GRABRESERVIERUNGEN
Bei Grabreservierungen ersuchen wir Sie, sich bezüglich
der Platzwahl ausschließlich mit dem Friedhofsamt am IV. Tor
(Tel. 01/767 62 52), Herrn Hammer oder Frau Josipovic
in Verbindung zu setzen!
Die Bezahlung bzw. der Abschluss einer Teilzahlungsvereinbarung
erfolgt beim Mitgliederservice der IKG, Seitenstettengasse 4,
1010 Wien, Tel.: 01/531 04–171.
Dürfen wir Ihnen gratulieren?
Sie sind Gemeindemitglied der IKG Wien
undhabensichverlobt,geheiratet,einKind
bekommenoderIhreTochter /IhrSohnhat
Bat / Bar Mitzwa gefeiert? Oder eines Ihrer
FamilienmitgliederhatseinStudiumerfolgreich
abgeschlossen?
Dann teilen Sie uns dies bitte unter
redaktion@ikg-wien.at mit!
Gerne geben wir für Sie eine kostenlose
Gratulation in den „Gemeinde Insider“, auf
Wunsch auch mit Foto.
62 insider Oktober 2019

Ehret die Lernenden – eine Geschichte von Respekt
Das neue Ausbildungsjahr hat gut begonnen. Wir sind alle motiviert zurück in
unserer täglichen Arbeit. Doch was macht eigentlich einen guten Unterricht
aus? Dazu möchte ich Ihnen die Geschichte eines Rabbiners erzählen, die
mich sehr beeindruckt hat.
Ein etwa vierzigjähriger Mann trifft einen
Achtzigjährigen und beginnt ein Gespräch:
„Meister, kennen Sie mich noch?“
„Nicht sofort. Aber Sie waren vielleicht
mein Schüler?“
„Das stimmt.“
„Was machen Sie denn jetzt im Leben?“
„Ich bin Lehrer. Und das nur Ihretwegen.“
„Wie das? Erzählen Sie mir bitte!“
„Sie wissen ja, Meister, vor 30 Jahren war
bei uns eine Armbanduhr noch eine Seltenheit.
Ein Mitschüler in unserer Klasse
hatte von seinem Onkel eine geschenkt
bekommen. Wir wollten sie natürlich alle
sehen und bestaunen, und schließlich
konnten wir den Schüler sogar überreden,
dass er sie abnahm.
Das Aufsehen war groß, die Pause kurz,
und am Ende war die Uhr weg, einfach
weg. Der Schüler weinte, und es gab
einen großen Auflauf, als Sie die Klasse
betraten. Sie mahnten uns zur Ruhe und
sagten, derjenige, der die Uhr genommen
hatte, sollte sich melden und sie wortlos
zurückgeben. Niemand meldete sich. Da
befahlen Sie, dass alle Kinder sich mit
dem Gesicht zur Wand stellen und die
Augen schließen sollten. In weniger als
zwei Minuten hatten Sie die vermisste Uhr
in der Hand und übergaben sie dem überglücklichen
Besitzer. Sie sagten: ‚Setzen!
Und sucht nicht nach dem Dieb. Er hat es
nicht getan, weil er böse ist, sondern weil
er einmal der Verlockung nicht widerstehen
konnte. Also denkt nicht schlecht über
ihn.‘ Dann fingen Sie wie immer mit dem
Unterricht an. Weiter sagten Sie nichts
zu dem Vorfall. Keine Bestrafung, keine
Ermahnung, nichts.
Damals habe ich mich nicht gemeldet,
aber Sie wissen ja, ich war derjenige,
der die Uhr gestohlen hatte. Und ich
hatte noch lange Zeit Angst, Sie würden
bei irgendeiner Gelegenheit die Sache
erwähnen und mich bestrafen. Aber es
kam nichts. Später habe ich mir gedacht:
Wenn dieser Lehrer so viel Macht hat und
sie so weise einsetzt, dann will ich auch
ein Lehrer werden.
Heute möchte ich Sie aber fragen: Warum
haben Sie damals nichts gesagt? Sie
wussten doch, dass Sie die Uhr aus meiner
Tasche gezogen hatten?“
„Nein, das wusste ich nicht. Ich wollte es
auch gar nicht wissen. Ich hatte nämlich
wie ihr die Augen geschlossen. Ich wollte
keine schlechten Gedanken über einen
meiner Schüler mit im Herzen tragen, den
ich sonst als Dieb gesehen hätte. Dann
hätte ich den Schüler nämlich nicht mehr
so respektiert, wie ich es tun soll, wenn ich
ein guter Lehrer sein möchte. Das ist das
Geheimnis eines guten Unterrichts.“
Der alte Lehrer hat recht. Die wichtigste
Sache im Unterricht ist Respekt
vor der Leistung derjenigen,
die lernen. Wir vom JBBZ-GREDLER-
STRASSE praktizieren das mit großem
Erfolg.
Ich wünsche allen Gemeindemitgliedern
SCHANA TOVA!
Ihr Rabbiner Yaacov Frenkel
Gründer und Leiter
JBBZ-GREDLERSTRASSE
JBBZ GREDLERSTRASSE – DER SCHLÜSSEL FÜR IHRE ZUKUNFT
Wir wollen, dass Sie Arbeit finden!
Nützen Sie unsere Beratung und unser Kursangebot für Ihre Bedürfnisse.
/ Was ist der richtige Beruf für mich?
/ Wie kann ich meine Bewerbungsunterlagen optimal gestalten?
/ Wie verhalte ich mich beim Bewerbungsgespräch?
/ Welche (Zusatz)Qualifikationen brauche ich?
BerufsOrientierung-Integration
Holen Sie sich gleich Ihren Termin,
wir freuen uns auf Sie!
01/33 106-701 | boi@jbbz.at
www.ikg-wien.at
63