CAROLINE. Das Theatermagazin November/Dezember 2019

aroline
CDAS THEATERMAGAZIN NOVEMBER/DEZEMBER 2019
GRATIS!
Uraufführung zum Wendejubiläum
Hilfe, die Mauer fällt!
Wirren der Wendezeit – Uraufführung
von Laske und Mensching
betrachtet Mauerfall aus dem
Blickwinkel des Komischen
Was sich neckt, das liebt sich – doch
bis dahin macht sich Frau und Mann
im Schminkkasten das Leben zur
Hölle
Musikalische Höhepunkte zum
Jahresausklang – ostalgisches
Weihnachtskonzert und glanzvolle
Silvestergala

2
AKTUELLES
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
alle Jahre wieder freut sich der
Süßwarenindustrie. Dieser Satz gilt
in Deutschland seit der Entwicklung
Rübenzuckers bis heute. Egal ob Monarchie,
Diktatur oder Republik: die
Familienweihnacht ohne Baum und
allem, was dazugehört, ist hierzulande
schwer vermittelbar und das nicht nur
bei Achtjährigen. In der DDR hingen
zwar »Jahresendfiguren« und keine
Engel am Tannenzweig, aber sie hingen.
Anlässlich des 30. Jubiläums des
Berliner Mauerfalls widmet sich das
diesjährige Weihnachtskonzert dem
revolutionsresistenten Fest der Liebe
im Arbeiter- und Bauernstaat und
mit »Hilfe, die Mauer fällt!« gibt es im
Schauspiel sogar eine Uraufführung.
In der Komödie von Karsten Laske und
unseres Intendanten Steffen Mensching
versucht ein Westberliner Blumenhändler
wegen seiner »geschäftlichen
und geschlechtlichen Beziehungen nach
Ostberlin«, die DDR vor dem Kollaps zu
bewahren – eine vergebliche, aber für
den Zuschauer vergnügliche Rettungsaktion.
Im Silvesterkonzert der Thüringer
Symphoniker soll der kaiserliche
Glanz der K.u.K.-Monarchie für eine
Nacht wieder aufleuchten. Kommen Sie
also zu uns, wenn die Gespräche an den
Feiertagen jenen im letzten Jahr wieder
erschreckend ähneln. Wir präsentieren
Ihnen die Vergangenheit rund ums Fest
und den Jahreswechsel so, wie Sie sie
garantiert noch nicht gesehen haben.
Ihr
Carlo Mertens
Musikdramaturg
Neu im Spielplan
Über die Kluft in der Gesellschaft und moderne Rachegöttinen
»Es zeigt die Erosionserscheinungen
eines demokratischen politischen
Systems«, schreibt Ulrike Kern über
das Schauspiel »Vor Sonnenaufgang«.
Während der Aufführung sieht das
Publikum einer »Familie beim gegenseitigen
Zerfleischen« zu. »Spürbar und
sichtbar auf der Bühne« sei außerdem
»die Kluft in der Familie, in der Gesellschaft,
in der Welt«. Die Botschaft
Palmetshofers finde durch den »komplexen
Gedankenaustausch selbstreflektierter
Personen« statt. Obwohl das
»Sprachkammerspiel« den »Rudolstädter
Schauspielern einiges abverlangt«,
betont Ulrike Kern, dass die Darsteller
»souverän und überzeugend ihre Rollen
ausfüllen«.
Unsere Lieblingsorte in Rudolstadt,
Saalfeld und Umgebung
Im Schlosspark der Heidecksburg – an die
Mauer gelehnt und den Vögeln lauschend,
schweift der Blick über Rudolstadts Dächer.
Hin und wieder muss der Kopf durchgelüftet
und den Gedanken freien Lauf gelassen werden.
Hier ist der perfekte Ort dafür. Aber auch zum
Entspannen, Abschalten und Sonne genießen
ist der Schlosspark bestens geeignet.
Friederike Dumke, Theaterpädagogin
»Wie aus der Zeit gefallen (und aus der
Geschlechterrolle), um die Welt wie
von außen zu betrachten«, seien die
Darstellerinnen in »Leben ist immer
lebensgefährlich«, wie Michael Helbing
in der OTZ schreibt. »Rachegöttinnen
auf Ironie-Feldzug gegen die Zeit«.
Dementsprechend findet er den Inhalt
des Stückes zwar »recht alt, aber keineswegs
überaltert«. Die Inszenierung
erschaffe einen Abend, der die »Gegenwart
erinnert« und »Literatur der
großen Stadt auf einem kleinen Brett
zelebriert«. Der Schminkkasten werde
zum »literarischen Cabaret aus Berliner
Tagen der Moderne«.
2 Die nächsten Vorstellungen entnehmen Sie
bitte dem aktuellen Spielplan!
Szenenfoto »Vor Sonnenaufgang« mit Marie Luise Stahl und Johannes Geißer

Wirren der Wendezeit
Uraufführung betrachtet Mauerfall aus dem Blickwinkel des Komischen
URAUFFÜHRUNG 3
Im Herbst 1989 gelang den Menschen
in der DDR Unglaubliches: Mit gewaltfreien
Massenprotesten ließen sie einen
verkrusteten Machtapparat in sich zusammenfallen.
Begleitet von großer Euphorie
(»Wahnsinn!« – war das Wort des
Tages.) fiel am 9. November die Mauer.
Im Eiltempo wurde unter dem Druck der
Straße von den politischen Großmächten
unter dem Kürzel 2+4 die Wiedervereinigung
von Ost- und Westdeutschland
ausgehandelt. Die Hoffnungen der Menschen,
aber auch die Versprechungen der
Politik waren zum Teil riesig: Stichwort
»Blühende Landschaften«. Kritiker wurden
ins Abseits gestellt. Doch es dauerte
nicht lange, da zog in den fünf neuen
Bundesländern Katerstimmung ein.
Erst jetzt, 30 Jahre danach, bekommen
differenzierte Stimmen zum Einigungsprozess
und seinen Folgen in der
gesamtdeutschen Öffentlichkeit und
Politik wirklich Gehör. Auch wir fragen
uns mit einigem Abstand: Was ist aus
den Hoffnungen von damals geworden?
Was eint die Menschen eines Land, und
was trennt sie? Welche Rolle spielen
die sozialen Umbrüche jener Jahre bis
heute? Fragen über Fragen und somit
Grund genug, mit mehreren Veranstaltungen
an das Jubiläum zu erinnern.
Bereits im Oktober ließ eine Ausstellung
in der Galeria Rudolstadt mit dem
Titel »Von der Friedlichen Revolution
bis zur Wende« die Ereignisse unter
verschiedenen Aspekten Revue passieren,
gab die Blaue Stunde »Ich bin
nur bei mir zu Haus!« mit Tagebucheinträgen
der Schriftstellerin Christa
Wolf aus dem Buch »Ein Tag im Jahr«
einen sehr persönlichen Einblick in die
Lebenswelt vergangener Tage. Im Dezember
beschäftigt sich das diesjährige
Weihnachtskonzert »Weihnachten in
der DDR« mit den festlichen Ritualen
und Gebräuchen jener Zeit. Zuvor aber
nähern wir uns dem radikalen Umbruch
von 1989 aus dem Blickwinkel
einer Komödie. In »Hilfe, die Mauer
fällt!« lösen die Vorboten der Wende,
vor allem der Flüchtlingsstrom aus der
DDR, beim Blumenhändler Konrad Polauke
aus Westberlin Panik aus. Er, der
erfolgreich geschäftliche, teils auch geschlechtliche
Verbindungen zum Osten
unterhielt, muss um sein Unternehmen
und sogar um seine Ehe fürchten. Doch
gewieft, wie er ist, lässt sich Polauke
so schnell nicht die Butter vom Brot
nehmen. Mit abenteuerlichen Ideen und
gefährlichen Allianzen will er selbst in
den Lauf der Geschichte eingreifen! Ob
ihm das gelingt?
Das Autorenduo Karsten Laske und
Steffen Mensching wagen sich unter
der Mitarbeit von Michael Kliefert –
alle drei waren zu der Zeit Berliner
und während der Ereignisse hautnah
dabei – an ein heißes Eisen: Die Wende
von 1989 als politisch-satirische Komödie!
Im Kino gab es derlei Versuche
bereits mehrere. Im Theater waren sie
eher selten. Freuen Sie sich auf einen
humorvollen wie nachdenklichen Blick
zurück, und lassen Sie sich überraschen
von Details, die das Ausmaß der Veränderungen
seit jenen Jahren zeigen.
Michael Kliefert
HILFE, DIE MAUER FÄLLT!
Komödie von
Karsten Laske und Steffen Mensching
(Mitarbeit Michael Kliefert)
Uraufführung anlässlich des Mauerfalls vor
30 Jahren
Regie: Steffen Mensching
Bühne und Kostüme: Monika Maria Cleres
Dramaturgie: Karolin Berg, Michael Kliefert
Musikalische Einstudierung: Thomas Voigt
Mit: Johannes Arpe, Laura Bettinger, Verena
Blankenburg, Rayk Gaida, Johannes Geißer,
Philipp Haase, Anne Kies, Marcus Ostberg,
Markus Seidensticker, Manuela Stüßer
Wir danken dem Rudolstädter Systembau für
die Unterstützung im Rahmen einer
Stückpatenschaft.
Premiere
16.11., 19:30 Uhr, Theater im Stadthaus
Nächste Termin: 19./26.11./08.12., 15 Uhr,
21./31.12., 19:30 Uhr

4 PREMIERE
Töten aus Liebe oder aus
Liebe zum Töten?
Berühmt gewordene Mörderinnen und
deren Geschichten, die die Titelseiten
der Boulevard-Blätter füllen, sind häufig
passend zu ihren Taten oder Charakterzügen
mit Spitznamen, wie »schwarze
Witwe« (Elfriede Blauensteiner), »Engel
mit den Eisaugen« (Amanda Knox),
»Eislady« (Estibaliz Carranza) oder »Die
Todesspritzerin« (Irene Becker) betitelt
worden. Man schaue sich die Kriminalstatistik
an: Etwa 2000 Fälle von Mord
und Totschlag ermittelten die deutschen
Behörden im Jahr 2014, 87 Prozent der
Verdächtigen waren Männer, 13 Prozent
Frauen. Das weibliche Geschlecht tötet
also deutlich seltener seine Mitmenschen
als das männliche. Vielleicht ist
es deshalb umso faszinierender, die
Hintergründe zu erforschen, warum und
wie eine Frau jemanden umbringt.
Unbestreitbar ist: sie morden anders,
unterscheiden sich in ihren Vorgehensweisen
und Motiven. Männer handeln
eher aus einem Impuls heraus, Frauen
hingegen agieren still und heimlich,
taktisch-kalkuliert. Sie können einen
Mord abwarten, sind raffinierter, aber
auch heimtückischer. Als Mordinstrument
bevorzugt die Frau als solche zum
Beispiel klassischerweise Gift oder das
haushaltsübliche Küchenmesser. Die
Gerichtsgutachterin und Fachärztin
für Psychiatrie, Sigrun Roßmanith hebt
eine weibliche Tötungsmotivation besonders
hervor: Wenn sie sich nicht von
ihrem Partner trennen können.
In »Das letzte Mal« von Emmanuel
Robert-Espalieu behilft sich die Ehefrau
mit dem Gift des Fingerhutes.
Die tödliche Dosis für ihren Mann
verschafft sie sich beim Gärtner ihres
Vertrauens. Was ihre Motive sind und
ob sie ihrem Gatten plausibel erscheinen,
erfahren sie ab 1. November im
Schminkkasten!
Karolin Berg
DAS LETZTE MAL
Ein Liebesthriller von
Emmanuel Robert-​Espalieu
Regie: Nicole Felden
Bühne und Kostüme: Natalie Krautkrämer
Dramaturgie: Karolin Berg
Es spielen: Dorothea Arnold,
Jochen Ganser
Premiere
01.11.2019, 20 Uhr, Schminkkasten
Nächste Termine: 02./08.11., 20 Uhr,
24.11., 01./22.12., 18 Uhr
5. Orchesterball der Thüringer Symphoniker
25.04.2020 / 19.30 Uhr / Stadthalle Bad Blankenburg
Erleben Sie eine rauschende Ballnacht mit glanzvoller musikalischer
Unterhaltung,Überraschungsgästen, Showtanz und exquisiter Gastronomie.
Eintritt: 105 € / 95 € (inkl. Menü am Platz serviert und Sektempfang)
Karten an der Theaterkasse und in der Stadthalle Bad Blankenburg.

Was sich
neckt,
das liebt
sich
Manchmal heißt es auch »Gegensätze
ziehen sich an« oder »wo Licht ist, da
Wer die Entfalter kennt, weiß um
die Experimentierfreude der Spieler
60 plus. Diesmal aber gehen sie
konventionellere Wege. Die Entfalter
knöpfen sich einen Autor vor und
zwar keinen Geringeren als Loriot!
Es war wie ein Sog. Schon vor zwei
Jahren überlegte die Theatergruppe,
wie sie die vielen Anfragen nach kleineren,
aufmunternden Auftritten in
den unterschiedlichsten Einrichtungen
Rudolstadts und Umgebung gerecht
werden könnten. Ausprobiert wurden
viele verschiedene Autoren, doch irgendwann
blieb man bei Loriot hängen,
und seitdem ließ sie das Werk dieses
messerscharfen Beobachters nicht
mehr los.
»Bei den Proben entdecken wir immer
wieder neue Hintergründe und Wortspielereien
der gleichen Dialoge. Es ist
unglaublich und macht gerade deswegen
riesigen Spaß.« Ralf Appelfeller,
Spielleiter der Gruppe, muss es wissen.
Mittlerweile sind die Spieler richtige
Loriotexpertinnen und -experten
geworden. Und der Respekt vor diesem
großen Humoristen ist damit sogar
noch gewachsen. Eine große Herausforderung
sind die wortakrobatischen
ist auch Schatten«: Etliche Redewendungen
zeigen uns, dass die Liebe Auseinandersetzung
und Polarität braucht!
Sie ist Psychologin und er Marketingdirektor
einer Milchproduktefirma.
Sie wohnen auf demselben Stockwerk
– und hassen sich inbrünstig.
Jede auch noch so flüchtige Begegnung
artet in eine hitzige Diskussion voller
Anschuldigungen und Unterstellungen
aus, bei der schon mal die Türen knallen.
Wie alle anderen einsamen Seelen
machen sich auch diese beiden heimlich
im Internet auf die Suche nach der Liebe.
Die ersehnten Traumpartner sollten
auf jeden Fall das ganze Gegenteil von
diesem bekloppten Nachbarn sein, so
viel ist sicher! Als sie schließlich glauben,
ihren Partner gefunden zu haben,
können sie nicht anders, als dieses romantische
Glück sofort dem Nachbarn
unter die Nase zu reiben. Natürlich nur,
um die wechselseitige Abneigung zu
bekräftigen und sich gegenseitig eins
auszuwischen ... oder?
Fabrice Roger-Lacans Komödie »Die
Tür nebenan« zeigt das Gefühlschaos
Sie
schlafen
im
Liegen
Dialoge. Jedes einzelne Wort muss
haarscharf platziert sein, um seine
vorhergesehene Wirkung zu entfalten.
Das Publikum kann sich auf einen
sehr kurzweiligen und unterhaltsamen
Abend ganz im Sinne des Meisters
PREMIERE 5
von Singles, die beruflich längst erwachsen
geworden sind, aber in ihrem
Privatleben immer noch wie unerfahrene
Teenager nach Erfüllung suchen.
Freuen Sie sich auf einen heiteren
Abend voller Gegensätze: Streit und
Liebe, laute und leise Töne, der Sie –
das ist versprochen – mit einem Happy
End verabschiedet.
Auf der Suche nach der Liebe sind die
beiden Protagonisten sich gar nicht
mehr uneins und so wie wir alle: gleich!
Und, auch das ist bekannt: »Gleich und
gleich gesellt sich gern«. Judith Zieprig
TÜR NEBENAN
Stück von Fabrice Roger-​Lacan
Regie: Peter Bernhardt
Bühne und Kostüme: Monika Maria Cleres
Dramaturgie: Judith Zieprig
Es spielen: Benjamin Petschke,
Marie Luise Stahl
Premiere
15.11., 20 Uhr, Schminkkasten
Nächster Termin: 17.11., 18 Uhr,
14./28.12., 20 Uhr
des trockenen Humors freuen. Da alle
Entfalter mit äußerster Konzentration
spielen müssen, werden sie auf Ihr
Publikum angewiesen sein. Aber wenn
sich dieses magische Loriotgefühl einmal
einstellt, dann wird es kein zurück
geben und man kann nicht genug davon
bekommen. Oft haben wir uns gefragt,
ob diese zum Teil 30 Jahre alten Sketche
noch zeitgemäß sind? Beantworten
Sie sich diese Frage bitte selber. Viel
Spaß!
Raf Appelfeller
WIR SCHLAFEN IM LIEGEN
Ein Loriot-Abend
Produktion der Theatergruppe
»Die Entfalter« der AWO Rudolstadt
Spielleitung: Ralf Appelfeller
Texte Moderation: Detlef Brettschneider
Es spielen: Eva Krüger, Walter Jarosch,
Sibylle Richter, Margarete Rosenbusch,
Karin Scholz
Premiere
22.11., 20 Uhr, Schminkkasten
Nächster Termin: 23.11., 20 Uhr

6 KONZERT
Im Klangrausch
Faune, Königinnen und technische Abgründe
Nicht Arnold Schönberg überschritt als
erster die Schwelle der Tonalität, das tat
bereits Claude Debussy einige Jahr vor
ihm. Doch der Franzose öffnete die Tür
zur atonalen Tonwelt auf eine so lyrische
Weise, dass man ihm als Zuhörer
gerne folgt. Auch in dem »Vorspiel zum
Nachmittag eines Fauns« gibt es bereits
zu Beginn einen tonalen Dämmerzustand:
Ein Flötensolo beschwört über
einem Klangteppich aus Streichern und
Harfe die mythische Welt des Faun herauf.
Ein symbolistisches Gedicht von
Stéphane Mallarmé, in dem die erotischen
Fantasien eines dahindämmernden
Fauns beschrieben werden, hatte
Debussy zu der Komposition angeregt.
Berühmt wurde die Tondichtung auch
durch eine Ballettchoreographie für
die Ballets Russes, jenem Mythos des
modernen Balletts um Sergei Djagilew.
Im Meininger Hof wird die Struktur der
Komposition ebenfalls durch Balletttänzer
erlebbar. Das Tanzpaar Cristina
Voce und Alexander Teutscher tanzen
auch für das Staatsballett Berlin. Das
Cellokonzert von Camille Saint-Saëns
bricht danach mit weiteren Hörgewohnheiten:
Anstatt einer Einleitung
durch das Orchester beginnt nach
einem Akkord sofort der Solist mit ei-
nem Solo. Der junge Saint-Saëns schuf
ein Konzert mit nahtlosen Übergängen
zwischen den drei Sätzen.
In seiner Schottischen Sinfonie entfernt
sich wiederum Felix Mendelssohn
Bartholdy erstaunlich weit von dem
Vorbild Beethovens. Die Idee zur Sinfonie
bekam der Komponist, als er die
legendenumwobenen Wohnorte der
Maria Stuart im schottischen Hochland
besichtigte.
Der junge Cellist Valentino Worlitzsch
hat bereits den ersten Preis beim deutschen
Musikwettbewerb erhalten. Der
Dirigent des Abends, Nicolás Pasquet,
dirigierte u. a. die NDR Radiophilharmonie,
die Philharmoniker Hamburg
und das Symphonieorchester des Bayerischen
Rundfunks. Carlo Mertens
3. SINFONIEKONZERT
»Musik und Mythen«
Werke von Debussy, Saint-Saëns und Mendelssohn
Bartholdy
Violoncello: Valentino Worlitzsch
Tänzer: Christina Voce, Alexander Teutscher
Musikalische Leitung: Nicolás Pasquet
Thüringer Symphoniker
15./16.11., 19:30 Uhr, Meininger Hof 9
Alle Menschen
werden Brüder
Am 9. November 1989 fiel die Berliner
Mauer. Zum Jubiläum dieses bedeutenden
Ereignisses in der Geschichte Deutschlands
und Europas laden der Oratorienchor Rudolstadt,
der Oratorienchor Saalfeld und die
Thüringer Symphoniker zu einem kostenlosen
Festkonzert in der Stadtkirche Rudolstadt
und der Johanneskirche Saalfeld ein.
Zeitzeugen, wie der renommierte Journalist
Christoph Dieckmann, aufgewachsen in
Sangerhausen, werden von ihren Erlebnissen
berichten. Als Gesangssolisten konnten
Stephanie Krone, Katarzyna Wlodarczyk,
Ray M. Wade und Alejandro Larraga Schleske
gewonnen werden. Es erklingen Chöre
und Arien aus der Kantate »Freue dich,
erlöste Schar« von Johann Sebastian Bach.
Friedrich Schillers Ode »An die Freude« in
der Vertonung Ludwig van Beethovens und
Duette aus Beethovens Befreiungsoper
»Fidelio« sollen den Jubel vieler Demonstranten
in Berlin, Leipzig und Erfurt an
diesem Tag in Erinnerung rufen und nicht
nur die Vereinigung Deutschlands, sondern
auch jene Europas feiern. In diesem Sinne
singt der Chor auch Felix Mendelssohn
Bartholdys »Verleih uns Frieden«.
Carlo Mertens
FESTKONZERT
30 JAHRE MAUERFALL
»Alle Menschen werden Brüder«
Musikalische Leitung: Katja Bettenhausen,
Andreas Marquardt, Oliver Weder
Mitwirkende: Stephanie Krone (Sopran),
Katarzyna Wlodarczyk (Alt), Ray M. Wade
(Tenor), Alejandro Larraga Schleske (Bariton)
/ Oratorienchor Rudolstadt, Oratorienchor
Saalfeld, Thüringer Symphoniker sowie
Zeitzeugen der Wende
09.11., 15 Uhr, Stadtkirche Rudolstadt
09.11., 19:30 Uhr, Johanneskirche Saalfeld
Eintritt frei!

KONZERT 7
Von Westpaketen und
Jahresendfiguren
Wie war das? Weihnachten anno 1989 in
der DDR? 30 Jahre nach dem Fall der Mauer
wollen wir im Weihnachtskonzert dieser
Frage nachgehen – ohne den staatlich
verordneten Atheismus zu dämonisieren
oder die scheinbar so beschauliche Welt
der DDR zu glorifizieren. Das langjährige
Rudolstädter Opernensemble-Mitglied
Roland Hartmann wird einige der schönsten
und bekanntesten »Weihnachtskonzert-
Klassiker« vor der Wende mit den Thüringer
Symphonikern vortragen und es erklingen
Orchesterstücke, die in den 80er Jahren hier
auf dem Programm der Weihnachtskonzerte
standen, darunter auch Werke ehemaliger
Leiter der beiden Orchester, wie Toni
Steidl und Franz Chlum. Natürlich dürfen
auch nicht Peter Tschaikowskys »Nussknacker«
und Karel Svobodas »Drei Haselnüsse
für Aschenbrödel« fehlen, ein Teil der DDR-
Weihnacht, der heute an den Feiertagen
durch fast alle deutschen Wohnzimmer
flimmert. Gedanken der Orchestermusiker
der Thüringer Symphoniker zum Thema
Weihnachten in der DDR und Texte und
Gedichte berühmter Autoren der Vorwendezeit,
vorgetragen von Verena Blankenburg
und Hans Burkia, runden diesen Ausflug in
die Vergangenheit ab.
Carlo Mertens
Im ¾-Takt ins
Neue Jahr
Mit dem berühmten Eröffnungssatz
des Wiener Opernballs »Alles Walzer«
wollen wir Sie am letzten Tag des
Jahres 2019 in diese besonders glanzvolle
Welt mit ihrem starken Hang zur
Nostalgie und Etikette entführen.
Dabei stehen, genau wie beim
Opernball, auch Walzer aus anderen
europäischen Metropolen auf dem
Silvesterkonzertprogramm. Natürlich
werden auch die schönsten Arien von
Franz Lehár, der zusammen mit Oscar
Straus und Leo Fall als Begründer der
Silbernen Wiener Operettenära gilt,
erklingen. Vor ihm hatten bereits Johann
Strauß und Franz von Suppé das
goldene Wiener Operettenzeitalter
eingeläutet und auf einen glanzvollen
Höhepunkt gebracht. Julia Domke,
die hochtalentierte Sopranistin aus
Dresden und der junge, international
gefragte brasilianische Tenor Raoni
Hübner werden all dies und noch mehr
zusammen mit dem Chefdirigenten
der Thüringer Symphoniker, Oliver
Weder, für Sie zu einem schwungvollen
Hörgenuss machen. Feiern Sie dem
Jahreswechsel mit Wiener Humor und
legendärer Gemütlichkeit entgegen
– bei einem Feuerwerk der
schönsten Operetten- und
Walzermelodien der berühmten
Komponisten Österreichs.
Carlo Mertens
WEIHNACHTSKONZERT
»Tausend Sterne sind ein Dom –
Weihnachten in der DDR«
Bariton: Roland Hartmann
Sprecher: Verena Blankenburg,
Hans Burkia
Musikalische Leitung: Peter Leipold
Ausstattung: Monika Maria Cleres
Textauswahl: Carlo Mertens
Es spielen: Thüringer Symphoniker
07./14.12., 19:30 Uhr, 25.12., 17 Uhr
Theater im Stadthaus
13.12., 19:30 Uhr, 26.12., 17 Uhr
Schlosskapelle Saalfeld
SILVESTERKONZERT
»Alles Walzer«
Musikalische Leitung und Moderation:
Oliver Weder
Mit: Julia Domke (Sopran),
Raoni Hübner (Tenor),
Thüringer Symphoniker
31.12., 15 & 19:30 Uhr,
Stadthalle Bad Blankenburg

8 JUNGES THEATER
Märchenbilderspaß
Schau Dir die Bilder genau an. Welches
Märchen ist auf den Bildern dargestellt?
Nummeriere die Bilder, so dass sie das
Märchen in der richtigen Reihenfolge zeigen
und gib den einzelnen Bildern Titel.
Mut zum Coming Out
Nikolas ist Einzelgänger. Am liebsten
spielt er Computerspiele und schafft
sich so seine eigene Welt, denn Zuhause
hat er Probleme. Als er umzieht, steht
ein Schulwechsel bevor. In der neuen
Schule erzählt Nikolas offen, dass er
schwul ist. Von seinem Lehrer Jan und
den Mitschülern wird er freundlich
aufgenommen. Doch als Jan merkt,
dass Nikolas Probleme hat und ihn
unterstützen möchte, blockt Nikolas ab.
Aber Jan gibt nicht auf und langsam
entwickelt sich eine Beziehung zwischen
den beiden. Bald merkt Nikolas
jedoch, dass Jan ein Geheimnis hat.
Am Ende ist es der Lehrer, der etwas
von seinem Schüler im Umgang mit den
eigenen Problemen lernen kann.
Ein Stück über Coming Outs und
den Mut, zu sich selbst zu stehen – in
jedem Alter. Aber auch eine behutsame
Geschichte über eine ungewöhnliche
Freundschaft zwischen Lehrer und
Schüler.
FRAU HOLLE
oder Guter Schnee fällt nicht von selbst
Kinderstück nach den Brüdern Grimm
von Martin Baltscheit
Regie: Kristine Stahl / Bühne, Kostüme und
Puppenbau: Gretl Kautzsch / Dramaturgie:
Judith Zieprig / Musik und musikalische Einstudierung:
Thomas Voigt
Theaterpädagogik: Friederike Dumke
0
5+
Mit: Heike Meyer, Hannah Ostermeier,
Lisa Störr, Martin Vogel
Premiere
02.11., 16 Uhr, Theater im Stadthaus
Termine für Familien: 01./22./26.12., 15 & 17 Uhr
0
12+
GEHEIMCODES
Von Simone Isabel Nørgaard
Aus dem Dänischen von Franziska Koller
Deutschsprachige Erstaufführung
Gastspiel des Landestheaters Eisenach
Mit: Alexander Beisel, Michael Naroditski
Regie und Ausstattung: Christine Hofer
Dramaturgie: Isabelle Küster
Premiere
07.11. / 10 Uhr, theater tumult
Nächste Termine: 07.11., 12 Uhr /
08./21.11., 10 Uhr / 20.11., 10 & 12 Uhr

Theater kann
lebensverändernd sein
Nach Abschluss ihres Germanistik- und
Geschichtsstudiums in Dresden sowie
der Theaterwissenschaften in Leipzig,
zog es unsere neue Schauspieldramaturgin
Judith Zieprig zunächst ans
Theater in Radebeul (Sachsen). Ganz
bewusst hat sie sich mit Rudolstadt
wieder für eine Kleinstadt als neuen
Arbeitsort entschieden.
»Ich möchte Theater für die Menschen
machen«, erklärt sie zuversichtlich.
»Man hat hier vielleicht die Möglichkeit,
Leute zu begeistern, die sich
vorher nicht in diesem Kreis befunden
haben. Das kann eine höhere Relevanz
und Strahlkraft haben als in größeren
Städten«. Denn dort gäbe es ihrer
Meinung nach »ein festes, homogenes
Publikum, das sowieso regelmäßig
kommt«. Gelingt es, neue Zuschauer
zu gewinnen, dann kann Theater »tat-
Das Aufziehmännchen
und die Sächsin
Das sind Anke Neugebauer (Fotografin)
und Astrid Frey (Fotografin
und Grafikdesignerin), sie bewarben
sich im Doppelpack. »Glück und der
Zufall«, sagt Astrid, haben dann beide
hierher geführt. Die kümmelhassende,
ehemalige Krankenschwester Anke
übernimmt hierbei zum Großteil die
Fotografie und die stresshassende,
reiselustige Astrid die grafischen
Aufgaben. Beide waren zunächst freiberuflich
tätig, gründeten in Weimar
zusammen eine Werkstatt. Was sie antreibt?
Während Astrid gerne über sich
hinauswachsen und vielleicht selbst auf
sächlich lebensverändernd für sie sein«.
Judith ist es wichtig, dass Theater »den
Menschen etwas sagt«, wie z. B. »Vor
Sonnenaufgang« von Ewald Palmetshofer
nach Gerhart Hauptmann. »Viele
aktuelle Debatten über Werte und
Wertemodelle, tendenziell linksgerichtete
Meinungen und rechtskonservative
Ansichten, die sich gegenüberstehen«,
werden in diesem Stück thematisiert.
Hier macht Stress sogar Spaß
Mit diesen Worten beschreibt Joana
Wolframm ihr neues Arbeitsumfeld –
seit Beginn dieser Spielzeit absolviert
sie in der Theaterpädagogik ein FSJ
Kultur. Das Rudolstädter Theater aber
ist ihr nicht neu. Seit fast schon zehn
Jahren ist Joana ein leidenschaftliches
Mitglied des Theaterjugendclubs und
sagt selbst, sie sei durch ihre Eltern im
Theater aufgewachsen. Ihr Kindheitstraum,
Schauspielerin zu werden, hat
sich inzwischen eher auf die Arbeit als
der Bühne stehen möchte, organisiert
sie nebenbei noch Veranstaltungen undFeiern,
interessiert sich für Permakultur
und Heilkräuter. Anke fügt hinzu:
»Wenn ich die Zeit habe, experimentiere
ich gerne mit alten Edeldruckverfahren.
Momentan habe ich die Cyanotypie
erobert.« Außerdem teilen beide eine
sehr große Leidenschaft für die Natur.
Und woran sind sie immer und überall
zu erkennen? »Ich rede sächsisch«, betont
Astrid lachend. »Ich bin immer wie
so ein Aufziehmännchen, wenn ich viel
in ganz kurzer Zeit viel rede«, meint
Anke grinsend. Nach ihren ersten Berufswünschen
antwortet Astrid: »Also
ich wollte schon immer Künstlerin
werden«. Anke amüsiert: »Was ich im
VORGESTELLT 9
»Wenn man als Dramaturgin arbeitet,
ist es natürlich gut, wenn man generell
gerne liest. Das ist bei mir der Fall«,
entgegnet Judith auf die Frage nach
ihren außerberuflichen Interessen.
Seit ihrer Kindheit schlüpft die Dramaturgin
leidenschaftlich gern durch
Bücher in andere Welten. »Ich gehe
auch joggen. Das brauche ich, weil ich
so viel sitze«, fügt Judith amüsiert
hinzu. »Was ich dafür wirklich hasse
ist, wenn mich fremde Menschen im
Straßenverkehr oder im öffentlichen
Raum versuchen zu erziehen, während
ich mit dem Fahrrad unterwegs bin«,
lacht Judith.
Der Kindheitstraum womöglich Schauspielerin
zu werden, hat sich im Laufe
der Zeit auf die Arbeit hinter der Bühne
verlagert. Sie genießt die Vielseitigkeit
des Lesestoffs und die Möglichkeiten,
ständig etwas Neues zu lernen, denn
»man weiß ja noch längst nicht alles«.
Maria Seipold
Maskenbildnerin verlegt. Wenn sie gerade
mal nichts mit dem Theater zu tun
hat, nimmt sie sich gerne Zeit für ihren
treuen Hund Lilli. Immer zu erkennen
ist sie an ihrem Nasenring und der stillen,
aber sehr aufmerksamen Art, die
sie scherzhaft mit der Arbeitsweise der
Stasi vergleicht.
»Ich würde gerne mehr mit Kindern
zusammenarbeiten, ein bisschen
spontaner werden und ich freue mich
auf eine spannende Zeit«, meint Joana
entschlossen.
Maria Seipold
Kindergarten werden wollte, weiß ich
nicht mehr, da wollte ich wahrscheinlich
einfach West-Süßigkeiten.« Viel
davon hat schon geklappt! Maria Seipold

10 DIES UND DAS
Unser Preisrätsel
Ihr seht nur nicht die
Mauer, die uns einschließt
...
November 2019. Wir feiern das 30-jährige Jubiläum
des Mauerfalls. Die wirren Ereignisse der
Wendezeit versucht die Komödie »Hilfe, die Mauer
fällt!« von Karsten Laske und Steffen Mensching
noch einmal Revue passieren zu lassen.
Doch wie ist es eigentlich zu deren Errichtung
gekommen? Weit über zwei Millionen Menschen
hatten dem Arbeiter- und Bauernstaat den
Rücken zugekehrt, darunter viele Akademiker
und weitere, gut ausgebildete, junge Menschen.
Die SED-Führung befürchtete das Ausbluten
des Landes. Während die 1378 Kilometer lange
Grenze zwischen der DDR und der BRD gesichert
war, blieb Berlin lange offen. Obwohl die Lage
angespannt war, tritt DDR-Staats- und Parteichef
Walter Ulbricht am 15. Juni 1961 auf einer
großangelegten Pressekonferenz vor 300 Journalisten
und demtiert den Plan: »Niemand hat die
Absicht, eine Mauer zu errichten«. Im Hintergrund
liefen zu dieser Zeit bereits Vorbereitungen für
deren Bau. Wieviel später wurde die Mauer dann
tatsächlich errichtet?
A
B
C
2 Jahre
12 Monate
2 Monate
Die Lösung senden Sie uns bitte mit Angabe
Ihres Namens und Ihrer Adresse bis zum
7. Dezember 2019 per Mail an:
presse@theater-rudolstadt.de
Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir 1
mal 2 Freikarten für einen Besuch in Ihrem Theater
Rudolstadt in der Spielzeit 2019/20. (Gilt nicht
für Gastspiele und Sonderveranstaltungen)
Den Gewinner veröffentlichen wir in der folgenden
Ausgabe der Theaterzeitung mit Namen
sowie Wohnort.
Datenschutzhinweise zum Gewinnspiel: https://
theater-rudolstadt.de/datenschutz/
Die Lösung in unserer August/September-Ausgabe
lautet: B) Die Dreigroschenoper
Gewonnen hat Beate Meyer aus Greiz.
Wir wünschen viel Freude beim Theaterbesuch!
Kantinengespräch
mit Jens May
Wo kommen Sie gerade her?
Ich komme gerade aus dem Familienurlaub
in Prag. Anlässlich des
Mauerfall-Jubiläums besuchten wir
auch die Prager Botschaft, in der
Hans-Dietrich Genscher die berühmten
Worte sprach, dass die Ausreise
der DDR-Bürger bewilligt würde.
Waren Sie schon mal in Rudolstadt?
Ja, im SAALEMAXX war ich schon
einmal und auch beim Rudolstädter
Vogelschießen bin ich regelmäßig.
Wobei vergessen Sie die Zeit?
Beim Angeln und, furchtbar langweilig,
und bei der Gartenarbeit kann ich sehr
gut die Zeit vergessen. Ich bin leidenschaftlicher
Gärtner und bewirtschafte
rund 2000 m². Ich interessiere mich
sehr für Obstgehölze und finde es
spannend, alte Sorten wiederzuentdecken.
Mit meinem Schwiegervater geht
es auch ab und zu auf die Jagd. Ich bin
ein sehr naturverbundener Mensch.
Wobei platzt Ihnen der Kragen?
Der Kragen platzt mir, wenn Leute
bei Veranstaltungen unvorbereitet
sind. Ich habe da selbst hohe Ansprüche
und mag es nicht, wenn
Leute aufgrund von mangelnder
Organisation und Unpünktlichkeit
warten müssen. Ansonsten hasse ich
es, wenn ich einen Joghurtbecher
öffne und der Deckel einreißt.
Wofür würden Sie mitten in der Nacht
aufstehen?
Was für eine tolle Frage! Viele sagen
bestimmt, »um aufs Klo zu gehen«. Für
die Familie würde ich sowieso jederzeit
aufstehen. Ich bin eigentlich kein spontaner
Mensch, aber wenn mich jemand
nachts überraschen würde, um mich in
einen schönen Urlaub mitzunehmen,
dann würde ich das machen.
Das Gespräch führte René Stoof
Impressum Herausgeber: Thüringer Landestheater
- Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt
GmbH / Intendant und Geschäftsführer: Steffen
Mensching / Spielzeit 2019/2020 Heft Nr. 5-2019 /
Redaktion: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,
Dramaturgie / Layout: Friederike Lüdde / Technische
Herstellung: wir-machen-druck.de / Satz:
Friederike Lüdde / Fotos: Anke Neugebauer (Titel,
u. a.), Felix Broede, Maria Seipold, Lisa Stern
Der Umbau am Großen Haus geht seit Ende September voran. Derzeit werden Teile des Foyers abgerissen,
dort, wo unterirdisch die Hochwasserschutzmaßnahmen greifen sollen. Durchgeführt wird
dieser Bauabschnitt durch die Firma Betting aus Unterwellenborn.

Autorisierter Verkauf und Service für die Marken
Mercedes-Benz, Jeep, Alfa Romeo, smart und Hyundai.
Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und
einen guten Start ins neue Jahr.
Auto Müller GmbH & Co. KG
Rudolstädter Str. 9 • 07318 Saalfeld
Zum Mühlenberg 1 • 07806 Neustadt/Orla
info@automueller.de • www.automueller.de