07-2020 Stellen
Stellen im Aktuell Obwalden.
Stellen im Aktuell Obwalden.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Stellen</strong><br />
Wirsindweltweitführend in der Entwicklung,der Produktion undimVertriebvon Geräten<br />
zum Verschweissen von Kunststoff sowie von Heissluftgeräten als Wärmequelle in<br />
industriellen Prozessen. Seit 70 Jahren steht Leister für Innovation und neue<br />
Technologien, Erfolgsdenken, höchste Qualität und nachhaltiges Wachstum. Rund 900<br />
topmotivierteMitarbeitende derLeisterGruppeengagierensichfür unsere Kunden rund<br />
um denGlobus.<br />
Zur Verstärkung der Abteilung Montage Handgeräte/Einbaugeräte für das Team<br />
Tamponieren/Gebläse/Prüfen unserer Firma Leister Technologies AG suchen wir eine<br />
selbständigeund qualitätsorientiertePersönlichkeitinder Positionals<br />
Handwerker /Prüfer (m/w)<br />
IhreAufgaben:<br />
• Herstellen vonBaugruppen undErledigungder Vorbereitungsarbeiten (Serienarbeit)<br />
• PrüfensämtlicherHand-und Einbaugeräte<br />
• Verpacken derGeräte<br />
• Bereitstellen vonMaterialund Ausführen derMontage nach Fertigungsauftragsowie<br />
Arbeitsanweisungen<br />
• Selbstkontrolleder eigenen Arbeitensowie Kontrolle dervorangegangenenArbeiten<br />
unddes verwendetenMaterials unter Einhaltung derQualitätsstandards<br />
• Dokumentation derausgeführten Aufträge<br />
Ihr Profil:<br />
• Abgeschlossene Berufslehre oder langjährigeErfahrung<br />
• Technisches Verständnisund elektrotechnische Kenntnisse vonVorteil<br />
• Bereitschaftzur Serienarbeit<br />
• Sehr gute mündlicheund schriftlicheDeutschkenntnisse<br />
MadeleineEberli freutsichauf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagenan:<br />
LeisterAG|HR|Madeleine Eberli|Galileo-Strasse 10 |6056Kägiswil<br />
oder pere-Mail: madeleine.eberli@leister.com
<strong>Stellen</strong><br />
Wir suchen per<br />
sofort oder nach<br />
Vereinbarungeine<br />
motivierte,<br />
selbständig<br />
agierende und<br />
engagierte<br />
Persönlichkeit als<br />
Forstwartmit Erfahrung<br />
(Pensum100%)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
flexiblerAllrounder, einsetzbarfür alle<br />
forstlichenArbeiten<br />
Einsatz alsTraktorfahrer (50%)mit<br />
Hakengerät undKrananhänger<br />
Bereitschaft fürWinterdiensteinsatz mit<br />
Pikettbereitschaft<br />
Fahrausweis Kategorie B<br />
… guet‘s Brot …<br />
«Es guet’s Gspüri …»<br />
Der Spar Supermarkt inSarnen braucht<br />
Verstärkung. Sie sind flink, flexibel und<br />
zuverlässig. Sie lieben den Umgang mit<br />
Kunden,Mitarbeiternund Lebensmitteln.<br />
Es macht Ihnen Freude, ineinem Team<br />
Teilzeit zu arbeiten.<br />
Angemessene Bezahlung, freundliches<br />
Arbeitsklima und aufgestellte Kunden<br />
dürfen Sie erwarten.<br />
Eintritt nach Absprache.<br />
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.<br />
Also bis später, gespannterweise…<br />
Wir bieten:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zeitgemässe Anstellungsbedingungen<br />
Moderner Maschinenpark undInfrastruktur<br />
Abwechslungsreiche Arbeitseinsätze<br />
EingespieltesTeam<br />
Aus- undWeiterbildungsmöglichkeiten<br />
Für weitere Auskünfte steht Ihnen Betriebsleiter<br />
Ruedi Egger unter <strong>07</strong>9 435 6856gerne<br />
zurVerfügung.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />
Dann freuen wiruns aufIhreBewerbung:<br />
Korporation Kerns,Forstbetrieb Kerns<br />
Sandra Waser, StabstellePersonal,<br />
Sarnerstrasse 1, 6064Kerns,<br />
sandra.waser@korporation-kerns.ch<br />
Guet’s Brot<br />
J+SKiener<br />
Postfach 1058<br />
Lindenhof 7<br />
6060 Sarnen<br />
041 662 1066<br />
info@guets-brot.ch
<strong>Stellen</strong><br />
Ihre neue Herausforderung per sofort oder nach Vereinbarung:<br />
Raumpfleger/in<br />
25 %Pensum (unbefristet)<br />
Ihre Aufgaben<br />
•FachgerechteReinigung undPflege in denzugewiesenen<br />
Büro-, Haupt- undNebenräumen inkl. WC im Polizeigebäude<br />
•Ferienablösung desHauswarts<br />
•WeitereReinigungsarbeiten in anderen Gebäuden<br />
•Bereitschaft zu Abend-und Samstagseinsätzen<br />
Anforderungen<br />
•Mehrjährige Praxiserfahrunginder Raumpflege<br />
•Kenntnisse im Umgang mitReinigungsmittelnund -geräten<br />
•Exakteund zuverlässigeArbeitsweise<br />
•GrundlegendeDeutschkenntnisseund korrekte Umgangsformen<br />
•Teamfähig,eigenverantwortlichund flexibel<br />
•WohnhaftimSarneraatal oder in dernäheren Umgebung<br />
Weitere Informationen<br />
•AndréSigrist,Bauleiter Hochbau,Telefon041 666 62 97<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir<br />
Ihre Bewerbung bis zum 27. Februar <strong>2020</strong>.<br />
Personalamt Obwalden<br />
St. Antonistrasse 4, 6061 Sarnen<br />
041 666 64 65<br />
personalamt@ow.ch, www.ow.ch
<strong>Stellen</strong><br />
Bist du flexibel?<br />
WirbietenTemporärstellenbei<br />
Qualitätsfirmenaus derRegion.<br />
Meldedichjetzt!<br />
www.persigo-stans.ch, 041618 31 31<br />
Sachbearbeiterin Service und<br />
Verkauf Haushaltapparate 80%<br />
Arbeitstage: Dienstag – Freitag<br />
Suchen Sie eine vielseitige handwerkliche Tätigkeit<br />
mit direktem Kundenkontakt? Wir sind<br />
einer der führenden Betriebe im Bereich Rohr- und<br />
Kanalreinigung in der Region Luzern. Zur Verstärkung<br />
unseres Teams suchen wir per sofort oder nach<br />
Vereinbarung einen zuverlässigen und flexiblen<br />
Mitarbeiter<br />
Möchten Sie täglich vor neue Herausforderungen<br />
gestellt werden? Arbeiten Sie gerne selbstständig,<br />
direkt beim Kunden vor Ort? Haben Sie Freude am<br />
Einsatz technischer Hilfsmittel? Wenn ja, ist die Tätigkeit<br />
bei uns das Richtige für Sie.<br />
Was wir von Ihnen erwarten<br />
–Abgeschlossene Berufsausbildung<br />
–Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<br />
–Führerschein für Personenwagen<br />
–Freude am persönlichen Kundenkontakt und gute<br />
Umgangsformen<br />
–Bereitschaft für Pikettdienst<br />
Sind Sie interessiert?<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per<br />
E-Mail an info@ablaufambulanz.ch<br />
Wir suchen eine Person mit Verkaufserfahrung, idealerweise<br />
im Haushaltapparatebereich. Wir erwarten eine sehr<br />
belastbare, motivierte, flexible und eigenverantwortliche<br />
Persönlichkeit mit kaufmännischer Ausbildung oder eine<br />
gelernte Elektromonteurin. Sie schätzen selbstständiges Arbeiten<br />
ineinem zukunftsorientierten Unternehmen mit über<br />
45-jähriger Erfahrung. Wir bieten eine fachspezifische Einführung<br />
ineine herausfordernde Aufgabe sowie attraktive<br />
Anstellungsbedingungen. Ihr Alter ist für uns nicht entscheidend,<br />
wichtig ist Ihr Engagement und dass Sie sich in ein<br />
motiviertes Team integrieren.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto und per E-Mail.<br />
Kontakt: Erich Betschart /erich.betschart@suesshaushalt.ch<br />
Süess Haushaltapparate AG, Kastanienbaumstr.74, 6048 Horw<br />
www.suesshaushalt.ch<br />
HolzbauPersonal.ch Kriens LU sucht:<br />
gel. Schreiner/Zimmermann<br />
www.holzbaupersonal.ch <strong>07</strong>8 888 26 18<br />
Auch Teilzeit möglich.
<strong>Stellen</strong><br />
Mechaniker (m/w)<br />
Planen Sie mit uns Ihre Zukunft<br />
Die RUAG Gruppe ist international in der Luft- und Raumfahrt sowie in der Sicherheits- und Wehrtechnik<br />
tätig und beschäftigt weltweit mehr als 9’000 Mitarbeitende.<br />
Die Division RUAG MRO Schweiz leistet einen wesentlichen Beitrag zur Sicherheit der Schweiz. Als<br />
zukunftsorientierter Technologiepartner der Schweizer Armee stehen bei uns Life-Cycle-Management,<br />
Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme im Vordergrund.<br />
In dieser Funktion sind Sie in unserem Center Jet &Missiles in Emmen tätig.<br />
Ihre Aufgaben<br />
Ausführen von Arbeiten im periodischen<br />
Unterhalt, bei Änderungsprojekten<br />
und Reparaturen am F/A-18 der<br />
Schweizer Luftwaffe<br />
Durchführen von Änderungs- und<br />
Kontrollaufträgen am Flugzeug<br />
Bereitstellen der Flugzeuge für den Prüfflug<br />
und Übergabe an den Test- oder Werkpiloten<br />
Ihr Profil<br />
Abgeschlossene mechanische<br />
Grundausbildung<br />
Gute Englischkenntnisse<br />
Zuverlässigkeit, saubere Arbeitsweise<br />
und Verantwortungsbereitschaft sind<br />
Voraussetzungen<br />
Bereitschaft für Schichtarbeit<br />
(2 Schichten Montag –Freitag)<br />
Ihr Kontakt<br />
Haben wir Ihr Interesse für neue berufliche Horizonte geweckt? Möchten Sie Teil eines spannenden<br />
Unternehmens mit attraktiven Anstellungsbedingungen sein?<br />
Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung.<br />
RUAG Schweiz AG |RUAG MRO Schweiz<br />
André Jolidon |Senior Recruiter<br />
extern.andre.jolidon@ruag.com |www.ruag.com
<strong>Stellen</strong><br />
Sachseln ist eine attraktive Seegemeinde inder Zentralschweiz mit rund 5‘200 Einwohnerinnen<br />
und Einwohnern. Für unsere Sozialen Dienste suchen wir per 01. Mai <strong>2020</strong> o.n.V. eine/n<br />
Leiter/in Soziale Dienste (80-100%)<br />
Ihre Hauptaufgaben sind:<br />
• Fachliche und personelle Führung der Abteilung Soziale Dienste<br />
• Unterstützung undBeratung vonHilfesuchenden im Rahmen der Sozialhilfegesetzgebung<br />
• Mandatsführungen imKindes- und Erwachsenenschutz<br />
• Pflegekinderwesen<br />
• Verfassen von Berichten und Stellungnahmen zuHanden des Einwohnergemeinderates<br />
• Zusammenarbeit mit Fachstellen, sozialen Institutionen, Ämtern und Behörden<br />
• Teilnahme an Sitzungen zugewiesener Kommissionen<br />
Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:<br />
• Abschluss einer Fachhochschule FH für Soziale Arbeit<br />
• Idealerweise Zusatzausbildung inFamilienarbeit oder CAS Mandatsführung<br />
• Führungserfahrung und Organisationsqualitäten<br />
• Mehrjährige Berufserfahrung inwirtschaftlicher Sozialhilfe und als Berufsbeiständin<br />
• Belastbarkeit, klare Kommunikation, Teamfähigkeit sowie hohe Sozialkompetenz<br />
• Fähigkeit, vernetzt zudenken und zuhandeln<br />
Wie bieten Ihnen:<br />
• Anspruchsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Tätigkeit in leitender Stellung<br />
• Zeitgemässe Anstellungs- und Arbeitsbedingungen<br />
• Engagiertes und motiviertes Team<br />
Spricht Sie dieseinteressante Tätigkeitinder öffentlichen Verwaltung bei einer attraktiv gelegenen<br />
Gemeinde an? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 20. Februar <strong>2020</strong> an:<br />
Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6<strong>07</strong>2 Sachseln<br />
Fürweitere Auskünfte stehen Ihnen gerne dieSozialvorsteherin Helene Ettlin (Tel.041 660 28 08)<br />
und die jetzige <strong>Stellen</strong>inhaberin Gabriela Suppiger (Tel. 041 666 55 30) zur Verfügung.<br />
TEMPORÄR ODER FEST<br />
CHRAMPFCHEIBE.CH<br />
0800 390 390
<strong>Stellen</strong><br />
suchtSie<br />
Unsere Auftraggeberin istein kreatives undmodernesFamilienunternehmen, welcheszuden führenden<br />
Herstellern vonqualitativ hochstehenden undfortschrittlichen Innenausbauproduktenzählt. Sie zeichnetsichdurch<br />
Vielseitigkeit,Langlebigkeit der Produkte sowieFachkompetenz ausund findetfür jeden<br />
Auftrageinekundenspezifische Lösung. ZurErgänzung deseingespielten Teamssuchtsie persofortoder<br />
nach Vereinbarungeinen verantwortungsbewusstenund kompetentenFachmann.<br />
Schreiner/Monteur Spezial-Innenausbau<br />
IhrAufgabengebiet In dieser interessantenFunktionmontieren Sie, alleineoderineinem kleinen Team,<br />
massgefertigteInnenausbau-Produkte(Spezial-und Sonderanfertigungen)fachgerechtvorOrt.Teilweiseführen<br />
SieauchGarantie-,Service-sowieReparaturarbeiten durch.<br />
IhrProfil Idealerweiseverfügen Sieübereineabgeschlossene GrundausbildungalsSchreineroderZimmermann<br />
(auch Lehrabgängermöglich)oder Sie sind einhandwerklich begabterBerufsmannmit Montage-Erfahrung.<br />
Des Weiteren besitzen Sie den FührerausweisKat.B,daIhnen einMontage-Fahrzeug zur<br />
Verfügungsteht.<br />
Ihre Perspektiven Ihnen alsteamfähige,kundenfreundlicheund verantwortungsbewusste PersönlichkeitmitselbstständigerundpflichtbewussterArbeitsweisebietetsicheineabwechslungsreicheTätigkeit<br />
in einem erfolgreichenund innovativen Unternehmen mitlangjährigenMitarbeitern. Zudem unterstützt<br />
unsere MandantinIhreMitarbeiter laufend mitinternen undexternenAus-und Weiterbildungen,umdas<br />
Fachwissenzuerweitern. DesWeiterenbesteht dieAufstiegsmöglichkeitzum Teamleiter.<br />
Wenn Sie an dieser Herausforderunginteressiertsindund dieAnforderungen erfüllen, freuen wiruns auf<br />
Ihr komplettes Bewerbungsdossier mit Foto. Bittesenden Sie Ihre Bewerbung an Urs Moser, Personalberater,<br />
u.moser@persigo-stans.ch. BeiFragengeben wirIhnen gerne Auskunft.<br />
Persigo Stans/LuzernAG<br />
Stansstaderstrasse90,6370Stans,041 6183131, info@persigo-stans.ch<br />
www.persigo-stans.ch
<strong>Stellen</strong><br />
Wir setzen uns für Kinder und Jugendliche<br />
im Kanton Obwalden ein.<br />
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir:<br />
Geschäftsstellenleitung<br />
(Homeoffice)<br />
Sie sind eine kommunikative und verantwortungsbewusste Person, die gerne mit Menschenzusammenarbeitet<br />
undsichfür Kinder undJugendliche im Kanton einsetzenmöchte.<br />
Ihr Organisationstalent setzen Sie bei unseren Anlässen und Projekten unter Beweis.<br />
Ihre Hauptaufgaben<br />
Sie sind die Ansprechperson unseres Vereins, koordinieren und unterstützen unsere Freiwilligen<br />
und Aktivmitglieder. Sie sind gewandt im Briefe, Berichte und E-Mails schreiben<br />
und auch Buchhaltung ist für Sie kein Fremdwort.<br />
Sie organisieren unsere Vorstandssitzungen und die GVund nehmen anSitzungen mit<br />
unseren Partnern teil. Sie pflegen unsere Webseite und andere Social Media Tools.<br />
In Ihre Aufgaben werden Sie sorgfältig eingearbeitet. Esgibt viel Spielraum für Eigeninitiative.<br />
Eine kaufmännische Aus- oder Weiterbildung ist von Vorteil.<br />
Das Pensum beträgt ca. 25%.<br />
Zusätzlich suchen wir ein Vorstandsmitglied und Freiwillige für unsere Anlässe z.B:<br />
Dog Turnier, Chinderopenair, usw.<br />
Für weitere Auskünfte steht Ihnen die aktuelle Geschäftsstellenleiterin gerne zur Verfügung.<br />
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail oder Post.<br />
Chindernetz Obwalden INussbaumweg 9I6<strong>07</strong>4 Giswil<br />
<strong>07</strong>9 2323147 Iinfo@chindernetz-ow.ch<br />
Per Sommer <strong>2020</strong> noch offen<br />
Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann EFZ<br />
Lehrstelle Automatiker EFZ<br />
Weitere Infos unter www.disa.ch/unternehmen/jobs/<br />
DISA Elektro AG |Kägiswilerstrasse 33| 6060 Sarnen OW |Switzerland
<strong>Stellen</strong><br />
Ihre neue Herausforderung per Juni <strong>2020</strong> oder nach Vereinbarung:<br />
Kaufmännische/r Sachbearbeiter/in<br />
Landwirtschaft<br />
60 %bis 80% Pensum (befristet)<br />
Ihre Aufgaben<br />
•AllgemeineSekretariatsaufgaben(insbesonderePosterledigung,Terminüberwachung,Korrespondenz,<br />
Rechnungswesen,<br />
Aktenablage)<br />
•Mitarbeit beim VollzugagrarpolitischerMassnahmenvor allem in<br />
denBereichen Schätzungen,Bodenrecht, Beratung<br />
•Auskunftserteilung am Schalter undTelefon<br />
•Unterstützunginder Lernendenausbildung<br />
Anforderungen<br />
•Abgeschlossene kaufmännische odergleichwertige Ausbildung<br />
•GuteEDV-Kenntnisse (insbesondereWord, Excel, PowerPoint)<br />
•SelbstständigeArbeitsweise undrascheAuffassungsgabe<br />
•Bezugzur Landwirtschaft undInteresse an Umweltfragen<br />
Weitere Informationen<br />
•Die befristete Anstellungist im Rahmen einer16wöchigen<br />
Mutterschaftsvertretung,mit derMöglichkeit einer<br />
anschliessendenFestanstellung.<br />
•WeitereAuskünfte erteiltBruno Abächerli,Leiter Amtfür Landwirtschaft<br />
undUmwelt, Telefon041 666 63 24<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre<br />
Bewerbung bis zum 28. Februar <strong>2020</strong>.<br />
Personalamt Obwalden<br />
St. Antonistrasse 4, 6061 Sarnen<br />
041 666 64 65<br />
personalamt@ow.ch, www.ow.ch
<strong>Stellen</strong><br />
Kloster Schreinerei Engelberg -wodas Handwerk noch gelebt wird.<br />
Die Kloster Schreinerei ist ein innovatives und sehr gut ausgestattetes Unternehmen,<br />
welches traditionelle wie auch moderne Möbel, Ausbauten, Küchen,<br />
Bäder, Türen und Schränke produziert und montiert.<br />
Wir suchen per 1. April <strong>2020</strong> oder nach Vereinbarung einen<br />
Projektleiter/AVOR(m/w)<br />
Ihre Aufgaben<br />
-Verantwortung für Planung und Abwicklung von Schreineraufträgen<br />
-Erstellen von Ausführungsplänen AutoCad<br />
-Erstellen von Materiallisten Swiss Soft<br />
-Überwachen von Qualität und Terminen<br />
Ihr Profil<br />
-Grundausbildung Schreiner/in EFZ<br />
-Weiterbildung zum Projektleiter/AVOR<br />
-Freude am CAD Zeichnen und Planen<br />
-Exaktes und selbständiges Arbeiten<br />
-Gute Kenntnisse im AutoCad und MS Office<br />
-CNC Kenntnisse sind von Vorteil<br />
Wir bieten<br />
-Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben<br />
-Moderner Arbeitsplatz in einem angenehmen Arbeitsumfeld<br />
Sind Sie interessiert?<br />
Die Kloster Schreinerei freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung an<br />
beat.barmettler@klosterschreinerei.ch oder per Post an<br />
Kloster Schreinerei Engelberg |Beat Barmettler |<br />
Wydenstrasse 8|6390 Engelberg<br />
Telefon 041 639 61 16 |www.klosterschreinerei.ch
<strong>Stellen</strong><br />
Amstein +Walthert Luzern AG<br />
Die Amstein +Walthert zählt zu den Schweizer Marktführern im Bereich Consulting<br />
und Engineering. Wenn es um integrale Gebäudetechnikplanung geht, sind wir der<br />
Ansprechspartner inder Region. Wir fühlen uns zu Energie-Effizienz, Eleganz im<br />
Design, Sorgfältigkeit in der Planung und zur ökonomischen und ökologischen Nachhaltigkeit<br />
im Betrieb verpflichtet.<br />
Für den Ausbau unseres Teams inder Zentralschweiz amStandort Luzern suchen<br />
wir begeisterungsfähige Talente aus der Gebäudetechnik mit Erfahrung als:<br />
ProjektleiterIn Heizung /Lüftung /Klima<br />
GebäudetechnikplanerIn Heizung /Lüftung<br />
Detaillierte Informationen zu den offenen <strong>Stellen</strong> finden Sie unter:<br />
www.amstein-walthert.ch/jobs
<strong>Stellen</strong><br />
Bauunternehmung<br />
Stans<br />
041610 15 54<br />
Wir sind eine Bauunternehmung mit 70-jähriger Erfahrung undführen interessante<br />
und abwechslungsreiche AufträgeimUm- und Neubau sowie in Sanierungen aus.<br />
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen<br />
Vorarbeiter<br />
Kundenmaurer<br />
Maurer<br />
Gerne erwarten wir IhreBewerbung:<br />
Clemens ChristenBau GmbH, Bauunternehmung,<br />
Stansstaderstr. 52, 6370 Stans<br />
info@christen-bau.ch<br />
1550 Meter über dem Alltag arbeiten!<br />
Das Berggasthaus Gitschenen liegt auf1‘550 Meter Höhe im wunderschönen<br />
Isental und istganzjährigbequemmit der Luftseilbahnerreichbar. Hast du Lust<br />
unsereGästeschar von nahund fern ab dem30.05.<strong>2020</strong> zu verwöhnen?<br />
Koch (w/m) 100% Saisonstelle (gerne auch länger)<br />
Deine Aufgaben:<br />
- du arbeitestselbstständig und bisflexibel<br />
-duverwöhnstunsereGäste mitdeinenGerichten<br />
-dubistfür dieSauberkeitdeinesArbeitsbereichs zuständig und setztdie<br />
gesetzlichen Vorgaben um<br />
Du bist:<br />
-ein loyalerTeamplayer<br />
-naturverbundenund liebst dieBerge<br />
-bereitauchausserhalbdeinesFachwissens mitanzupacken<br />
-spontan und hast ein ganzheitliches unternehmerisches Denken<br />
Wir bieten dir:<br />
-attraktive Anstellungsbedingungen<br />
-einegrosszügige Küche<br />
-ein Arbeitsverhältnisauf Augenhöhe und mitWertschätzung<br />
-einen einzigartigenNaherholungsraum<br />
Wir freuen uns von dir zu hören!<br />
helfensteinproducts_Daniel Helfenstein_Rathausen 1_ 6032 Emmen<br />
kontakt@helfenstein-products.ch_<strong>07</strong>9 4518485<br />
Taxifahrer/in<br />
Wir suchen per sofort motivierte Verstärkung<br />
unseres Teams.<br />
Wenn Sie über Taxierfahrung oder eventuell<br />
sogar über die Stadtkundeprüfung der Stadt<br />
Luzern verfügen, egal ob Vollzeit, Nacht- oder<br />
Tagschicht, Teilzeit oder nur am Wochenende,<br />
melden Sie sich unter info@mctaxi.ch oder<br />
unter Telefon <strong>07</strong>6 577 66 55.<br />
Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.<br />
Landwirt sucht infolge Operation per sofort<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Betriebshelfer<br />
für 2Tage pro Woche<br />
bis Juni <strong>2020</strong>, auf einen Milchwirtschaftsund<br />
Weidebetrieb mit Hofabfuhr.<br />
Einsätze nur zwischen Montag und Freitag<br />
möglich.<br />
Ihre Anrufe nehme ich gerne unter<br />
Telefon <strong>07</strong>9 230 61 68 entgegen.
<strong>Stellen</strong><br />
Die enz® technik ag entwickelt, produziert und verkauft weltweit seit 1985 wasserangetriebene Reinigungswerkzeugefür<br />
Rohr-und FlächenreinigungimHoch- bzw. Höchstdruckbereich. Im steten Dialog mitKundenaus<br />
Kommunen undIndustrie entstanden innovative Produkte,welcheuns zumWeltmarktführer gemachthaben.<br />
ZurErgänzung unseres Teams Administration suchen wir persofort oder nach Vereinbarungeine/n<br />
Technische/n Verkaufssachbearbeiter/in100%<br />
Ihre Hauptaufgaben:<br />
-Auftragsbearbeitungvon derOfferte biszur Fakturierung<br />
-KundenberatungamTelefon<br />
-Exportabwicklung<br />
-Stammdatenpflege<br />
-Lagerbewirtschaftungund Bestellwesen<br />
IhrProfil:<br />
-Kaufm.Ausbildungmit technischemVerständnisodertechn.Ausbildung mitErfahrung in kaufm. Tätigkeit<br />
-EinwandfreieDeutsch-sowie gute Englischkenntnisse.Weitere Sprachen sindvon Vorteil<br />
-GuteMSOffice-Kenntnisse<br />
-Flexibel,zuverlässig undbelastbar<br />
IhrePerspektive:<br />
Es erwartet Sieeineinteressante undabwechslungsreiche Tätigkeitineinem international tätigenUnternehmen.<br />
Habenwir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir unsauf IhreschriftlicheBewerbung perEmailmit aktuellem<br />
Fotoanenz®technik ag,Matthias Brokelmann, Schwerzbachstrasse 10,6<strong>07</strong>4Giswil, info@enz.com<br />
Junior-Treuhänder<br />
mit Entwicklungspotential<br />
Ref-Nr: 3765<br />
Kaufmännisch<br />
Sachbearb. Personaladministration Ref-Nr: 3777<br />
Betreuung vom Eintritt bis Austritt, Unterstützung<br />
HR, Zeitmanagement und Stammdatenerfassung<br />
Sachbearbeitung Export Ref-Nr: 3802<br />
Kundenberatung, Offerten und Angebote erstellen,<br />
Erstellung der Export-Formulare und allgemeine<br />
administrative Arbeiten…<br />
Marketing Assistent m/w Ref-Nr: 3801<br />
modernes Unternehmen, exzellente Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />
tätig in der Bau-Branche<br />
DAG Personal Stans AG<br />
Robert-Durrer-Strasse 2 ı 6371 Stans<br />
Telefon 041 619 18 18 ı dagpersonal.ch<br />
Handwerk/Technik/Industrie<br />
Entwicklungsingenieur Ref-Nr: 3803<br />
für Verpackungslösungen, Entwicklung von Maschinen<br />
und Anlagen, Projektverantwortung,<br />
Kundenbetreuung…<br />
Technischer Verkäufer m/w Ref-Nr: 3769<br />
verantwortungsreiche Verkaufstätigkeit, solider<br />
Arbeitgeber mit Aufstiegsmöglichkeiten…<br />
Servicetechniker Aussendienst Ref-Nr: 3800<br />
zuständig für Wartungs- und Servicearbeiten beim<br />
Kunden, vorwiegend DACH, Kundenberatung und<br />
Werkstattarbeiten am Standort…<br />
Kontaktperson Kaufmännisch<br />
Corinne Keiser ı c.keiser@dagpersonal.ch<br />
Kontaktperson Handwerk/Technik/Industrie<br />
Roland Graf ı r.graf@dagpersonal.ch<br />
Dauerstellen
<strong>Stellen</strong><br />
MENSCHEN MIT<br />
TECHNIK BEWEGEN.<br />
www.freyag-stans.ch<br />
Wir sind ein führendes, international tätiges Unternehmen im<br />
Bereich von Seilbahnsteuerungen. Zur Verstärkung unseres<br />
Teams in der Abteilung Elektronik suchen wir per sofort oder<br />
nach Vereinbarung engagierte<br />
ELEKTRONIKER M/W<br />
Ihre Tätigkeiten:<br />
–Prüfen von elektronischen Platinen und Baugruppen<br />
–Reparaturen an elektronischen Baugruppen<br />
–Herstellen von Sende- und Empfangseinheiten<br />
–Funktionsmuster und Prototypenerstellung<br />
–Aufbauen und Durchführen von Messreihen<br />
–Unterstützen der Entwicklungsingenieure bei Entwicklungsarbeiten<br />
Ihr Profil:<br />
–Abgeschlossene Lehre als Elektroniker oder ähnliche Berufsausbildung<br />
–Gute Kenntnisse in der Anwendung von MS Office Programmen<br />
–Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise<br />
–Teamfähige und flexible Persönlichkeit<br />
Unser Angebot:<br />
–Abwechslungsreiches Aufgabengebiet<br />
–Interessante Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
–Attraktive Anstellungsbedingungen<br />
Wir bieten Ihnen eine interessante Anstellung in einem kleinen, kollegialen Team.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Frau Daniela Frey freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen<br />
und steht für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.<br />
Frey AG Stans, Erlenwäldlistrasse 11, CH-6370 Oberdorf, Telefon +41 (0) 41 620 21 61,<br />
Fax +41 (0) 41 620 57 36, d.frey@freyag-stans.ch, www.freyag-stans.ch<br />
Älteste Pumpenfabrik der Schweiz mit 112-jähriger Firmentraditon sucht per sofort oder nach Vereinbarung<br />
BETRIEBSLEITER /TECHNISCHER LEITER<br />
(Pumpenfachmann, Landmaschinenmechaniker)<br />
Wir bieten attraktive Anstellungsbedingungen und aktive Mitgestaltung bei der neuen Firmenausrichtung.<br />
Weitere Informationen unter www.stoecklipro.ch oder Telefon 041 929 60 10
<strong>Stellen</strong><br />
Triebwerkmechaniker (m/w)<br />
Planen Sie mit uns Ihre Zukunft<br />
Die RUAG Gruppe ist international in der Luft- und Raumfahrt sowie in der Sicherheits- und Wehrtechnik<br />
tätig und beschäftigt weltweit mehr als 9’000 Mitarbeitende.<br />
Die Division RUAG MRO Schweiz leistet einen wesentlichen Beitrag zur Sicherheit der Schweiz. Als<br />
zukunftsorientierter Technologiepartner der Schweizer Armee stehen bei uns Life-Cycle-Management,<br />
Betrieb und Verfügbarkeit militärischer Systeme im Vordergrund.<br />
In dieser Funktion sind Sie in unserem Center Engines in Stans tätig.<br />
Ihre Aufgaben<br />
Ausführen aller anfallenden Mechanikerarbeiten<br />
anlässlich Reparaturen und periodischen<br />
Kontrollen an Triebwerken<br />
Demontieren und Montieren von Baugruppen<br />
Beurteilen der beschädigten oder abgenutzten<br />
Teile<br />
Durchführen von Modifikationen, Änderungsund<br />
Kontrollaufträgen<br />
Ihr Profil<br />
Abgeschlossene Grundausbildung als<br />
Polymechaniker, Automechaniker, o.ä.<br />
Erfahrung in der Luftfahrtbranche von<br />
Vorteil<br />
Gute Englischkenntnisse sind vorteilhaft<br />
Grundkenntnisse MS-Office<br />
Zuverlässige, verantwortungsbewusste<br />
und teamfähige Persönlichkeit mit<br />
hoher Belastbarkeit und Flexibilität<br />
Ihr Kontakt<br />
Haben wir Ihr Interesse für neue berufliche Horizonte geweckt?<br />
Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung..<br />
RUAG Schweiz AG |RUAG MRO Schweiz<br />
Anita Cocchiarella |HRManager<br />
Telefon +41 268 24 06 |www.ruag.com
<strong>Stellen</strong><br />
Stadt Kriens |Stadtplatz 1|6010Kriens<br />
Die Stadt Kriens ist eine vielseitigeund aktiveArbeitgeberin mit über 250 Mitarbeiterinnen und<br />
MitarbeiterninderVerwaltung und den Aussenstellen. Sie befindetsichimSpannungsfeld zwischen<br />
Stadt und Land und istbekannt fürihregeographische und gesellschaftliche Attraktivität.<br />
Fürden Saisonbetrieb <strong>2020</strong> (April bis September <strong>2020</strong>) unseres Parkbades Kleinfeld suchen wir<br />
wieder engagierte Persönlichkeiten als<br />
Koch/Köchin als Teamleiter/in Badi-Restaurant 100%<br />
Koch/Köchin fürdas Badi-Restaurant<br />
Mitarbeiter/in fürdas Badi-Restaurant<br />
Mitarbeiter/in Hauptkasse<br />
WeitereInformationenfinden Sie aufder Homepageder Stadt Kriens:<br />
kriens.ch/jobs<br />
FACHSTELLEKINDERBETREUUNG<br />
PFLEGEKINDER-AKTIONZENTRALSCHWEIZ<br />
www.fachstellekinder.ch<br />
Wir suchen fürunseresozialpädagogische PflegefamilieinLungernper 1. März <strong>2020</strong> oder nach<br />
Vereinbarung eine/n<br />
Mitarbeiter/in 20 bis30%für die Unterstützung im Familienhaushalt<br />
WeitereInformationen finden Sieauf unserer Website: www.fachstellekinder.ch Jobs<br />
Gerne geben wir Ihnen weitereAuskünfteunterTelefon 041 318 50 60.<br />
Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams<br />
Gärtner/in 60 –100 %<br />
Sind Sie selbständig, verantwortungsvoll<br />
und haben Erfahrung im Bereich Pflanzenproduktion,<br />
Friedhof- und Gartenunterhalt.<br />
Dann erwarten wir gerne Ihre Bewerbung.<br />
Blumen Ley /Spitalstrasse 53 /6004 Luzern<br />
Telefon 041 420 70 36 /info@blumenley.ch<br />
Mahler Bau<br />
sucht<br />
Maurer<br />
(Arbeitsraum Zentralschweiz und Umgebung)<br />
Eintritt per sofort oder nach Vereinbarung.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Mahler Bau-Akkordarbeiten GmbH, Ruswil<br />
Telefon 041 495 05 46 /info@mahlerbau.ch<br />
www.jobs-zentralschweiz.ch<br />
Ihr Inserat ist auch online!
<strong>Stellen</strong><br />
«Wir suchen einen Kundenberater<br />
Privatkunden und<br />
Gewerbe.»<br />
Sind Sie bereit für den nächsten Karriereschritt?<br />
Profitieren Sie von unseren erstklassigen internen Ausbildung, interessanten<br />
Anstellungsbedingungen und starten Sie mit einem attraktivem Kundenportefeuille<br />
ineiner erfolgreichen Zukunft als Kundenberater Privatkunden<br />
und Gewerbe.<br />
Hauptaufgaben<br />
Ihr Aufgabengebiet umfasst den Verkauf von Versicherungs- und Vorsorgelösungen<br />
sowie Neuakquisition, Betreuung und Ausbau des bestehenden<br />
Kundenstammes. Sie analysieren die Bedürfnisse Ihrer Kunden, erkennen die<br />
Risiken und zeigen ihnen massgeschneiderte Lösungen zur Absicherung auf.<br />
Als Kundenberater Privatkunden und Gewerbe betreuen Sie Privatkunden sowie<br />
regionale Klein- und Mittelbetriebe imBereich von Sach-, Personen- und<br />
Lebensversicherung.<br />
Anforderungen<br />
Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung und bringen erfolgreiche<br />
Verkaufserfahrung im Aussendienst mit, vorzugsweise inder Assekuranz<br />
oder Finanzdienstleistungsbranche. Wir freuen uns auf eine kundenorientierte<br />
und kontaktfreudige Person mit hoher Einsatzbereitschaft, die eine neue<br />
Herausforderung mit grosser Eigenverantwortung schätzt.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.<br />
Zurich, Generalagentur Simon Mani<br />
Herr Martin Mathis<br />
Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen<br />
041 666 54 44<br />
martin.mathis@zurich.ch<br />
http://www.zurich.ch/sarnen
<strong>Stellen</strong><br />
Offene <strong>Stellen</strong> oder schwierige Situation –Was tun?<br />
<strong>Stellen</strong>meldepflicht –Was gilt und wie vorgehen?<br />
Diverse Services und Informationen stehen auf www.arbeit.swiss für Sie bereit:<br />
> Kandidatinnen und Kandidaten finden > Offene <strong>Stellen</strong> melden<br />
> Dienstleistungen der RAV > Grundsätzliches und Aktuelles zur <strong>Stellen</strong>meldepflicht<br />
www.arbeit.swiss | www.rav-ownw.ch<br />
Kostenlose Beratung und <strong>Stellen</strong>vermittlung durch<br />
Ihr Regionales Arbeitsvermittlungszentrum Obwalden Nidwalden<br />
Bahnhofstrasse 2 | 6052 Hergiswil | Telefon 041 632 56 26<br />
Packdeine<br />
Chance!<br />
Milchtechnologe/-in<br />
(80-100%)<br />
In unserer bald 10-jährigen Filiale in Sursee<br />
suchen wir zur Verstärkung<br />
per sofort oder nach Vereinbarung eine<br />
aufgestellte Persönlichkeit<br />
ca. 30% Pensum<br />
für administrative Arbeiten<br />
Anforderungen:<br />
-Der Umgang mit Menschen macht Ihnen Spass<br />
-Sie haben gute PC-Kenntnisse<br />
-Das Thema «Küche» ist Ihnen nicht unbekannt<br />
-Flexible Arbeitzszeiten sind für Sie kein Problem<br />
Wir freuen uns Sie kennenzulernen. Senden Sie uns<br />
Ihre Bewerbung/Unterlagen per Mail oder Post an:<br />
mkc Küchen GmbH, Wassergrabe 3, 6210 Sursee<br />
sursee@mega-kuechen.ch<br />
Adrian Barmettler,041 928 <strong>07</strong> 00<br />
Du suchst eine Stelle...<br />
ineinem jungen, motivierten Team?<br />
ohneSonntagsarbeit?<br />
woduVerantwortungübernehmen<br />
kannst und viel Neues lernst?<br />
ineinem modernenBetrieb, wo nur<br />
Spezialitäten hergestelltwerden?<br />
per 1. Maiodernach Vereinbarung?<br />
Du bist Milchtechnologe/in EFZ undbist<br />
interessiert? Dann meldedich!<br />
Emscha Schafmilchgenuss<br />
SimonHofstetter<br />
Glaubenbergstrasse32<br />
6162 Entlebuch<br />
info@emscha.ch<br />
041 481 01 01
<strong>Stellen</strong><br />
PILATUS-BAHNEN AG<br />
Schlossweg1<br />
6010 Kriens /Luzern<br />
Switzerland<br />
Tel +41 (0)41 329 11 11<br />
Fax +41 (0)41 329 11 11<br />
info@pilatus.ch<br />
www.pilatus.ch<br />
Die PILATUS-BAHNEN AG ist eines der erfolgreichsten touristischen Unternehmen<br />
der Schweiz und bietet mit ihrem vielseitigen Freizeitangebot am<br />
Pilatus «2132 Möglichkeiten über Meer». 2Seilbahnen, 2Hotels, 5Restaurants,<br />
die steilste Zahnradbahn der Welt und der grösste Seilpark der Zentralschweiz<br />
versprechen spannende Ausflugserlebnisse sowie aussergewöhnliche<br />
Seminar- und Bankettmöglichkeiten. In der Hauptsaison setzen sich über<br />
250 Mitarbeitende mit viel Begeisterung für die nationalen und internationalen<br />
Gäste am Pilatus ein und ermöglichen so spannende Bergerlebnisse mit<br />
Herzklopfengarantie.<br />
Für die steilste Zahnradbahn der Welt suchen wir per April <strong>2020</strong> oder nach<br />
Vereinbarung eine/n<br />
Instandhaltungstechnikerin /Triebwagenführerin 80-100%<br />
Instandhaltungstechniker /Triebwagenführer 80-100%<br />
Für die Gondel- und Luftseilbahn Kriens –Pilatus Kulm suchen wir per März<br />
<strong>2020</strong> oder nach Vereinbarung eine/n<br />
Stationsmitarbeiterin /Stationsmitarbeiter 100%<br />
Die genauen Aufgaben und Anforderungen der beiden <strong>Stellen</strong> finden Sie auf<br />
unserer Homepage unter www.pilatus.ch/jobs.<br />
Wenn Ihnen unsere Unternehmenswerte Respektvoll, Ehrlich, Herzlich und<br />
Miteinander wichtig sind und Sie zusammen mit einem herzlichen, dynamischen<br />
Team die Gäste aus aller Welt verwöhnen möchten, dann freuen wir uns<br />
auf Ihre Bewerbung via Online-Formular.<br />
Viviane Deprez<br />
Sachbearbeiterin Personal<br />
Telefon 041 329 11 38
<strong>Stellen</strong><br />
Neues Design und Funktionen<br />
Einfacher,schneller Jobs finden<br />
Kontakt: +41 41 429 59 48 |info@zentraljob.ch<br />
Andreas Blättler Coaching &<br />
Consulting GmbH, Ibach<br />
Stv. Geschäftsführer (m/w)<br />
Jobcode 111055<br />
ARISCOVersicherungen AG<br />
Zug<br />
Management Assistant (m/w)<br />
Jobcode 1110<strong>07</strong><br />
Fachmann Marketingkommunikation<br />
(m/w)<br />
Jobcode 111390<br />
Leiter Produktion (m/w)<br />
Jobcode 110964<br />
Service-Elektroinstallateur<br />
50–100% (m/w)<br />
Jobcode 110966<br />
Allrounder/in<br />
Jobcode 111444<br />
Chauffeur Kat. C(m/w)<br />
Jobcode 111117<br />
Bekon-Koralle AG<br />
Dagmersellen<br />
Speed Mail Service AG<br />
Küssnacht am Rigi<br />
Elektro Märk AG<br />
Luzern<br />
Tavolago AG<br />
Luzern<br />
Gloggner AG<br />
Perlen<br />
WIR SUCHEN SIE<br />
Bodenleger /Gipser /Maurer<br />
Für unsere Abteilung Boden- und Wandbeläge suchen wir<br />
per sofort oder nach Vereinbarung mehrere neue<br />
Mitarbeiter:<br />
IHRE AUFGABEN:<br />
•Untergrundvorbereitung<br />
•Materialmischung<br />
•Fachgerechtes Verlegen von Kunstharz-Böden und<br />
Wandbelägen<br />
IHR PROFIL:<br />
•Grundbildung in der Baubranche<br />
•Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Bodenbeläge/<br />
Wandbeläge (von Vorteil)<br />
•Selbstständige und exakte Arbeitsweise<br />
•Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<br />
•Flexibilität /Teamfähigkeit<br />
•Alter zwischen 20 und 38 Jahren<br />
•Führerschein Kat. B<br />
WIR BIETEN:<br />
•Zeitgemässe Entlohnung<br />
•Chancen zur Weiterbildung<br />
•Angenehmes Arbeitsklima<br />
Distel Gastro GmbH<br />
Familie Reinhard<br />
Tannalpstrasse4<br />
6068 Melchsee-Frutt<br />
041 669 12 66<br />
info@distelboden.ch<br />
Wir suchen<br />
per sofort oder nach Vereinbarung<br />
zur Verstärkung unseres Teams<br />
bis zum 13. April <strong>2020</strong><br />
Service-Aushilfen<br />
Wir suchen eine Persönlichkeit mit<br />
folgendem Anforderungsprofil:<br />
-Freude am Umgang mit unseren Gästen<br />
-Sehr gute mündliche Deutschkenntnisse<br />
-Freundliches, gepflegtes Auftreten und<br />
hohe Teamfähigkeit<br />
-Selbstständigkeit, Flexibilität und<br />
Belastbarkeit<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />
Familie Reinhard<br />
Gerne erwarten wir Ihre vollständige und schriftliche<br />
Bewerbung.<br />
REBAFLOOR REBAXIT AG<br />
SONNMATTSTRASSE 1, 6052 HERGISWIL NW<br />
info@rebafloor.ch
<strong>Stellen</strong><br />
Die SikaBau AG ist eine Tochtergesellschaft der Sika AG (Baar, ZG). Seit 1963 sind wir mit<br />
12 Niederlassungen ein schweizweit tätiges Spezialunternehmeninden BereichenBautenschutz,<br />
Bauinstandsetzung und Abdichtungen. Wir handeln nach ethischen Grundsätzen und fördern<br />
ein Betriebsklima, in welchem sich Leistungsbereitschaft und gegenseitige Wertschätzung entfalten<br />
können.<br />
Für unsere Niederlassung Emmen suchen wir nach Vereinbarung einen<br />
BAUTENSCHUTZFACHMANN/MAURER/BAUMALER<br />
Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören<br />
•Abdichtungen mit Sikadur-Combiflex<br />
•Injektionen<br />
•statische Verstärkungen<br />
•zementöse Beschichtungen<br />
•Mauerwerksanierungen<br />
•Kunstharzbodenbeläge<br />
Wir erwarten von Ihnen<br />
•Berufserfahrunginvergleichbarer Funktion<br />
•zuverlässige, präzise und selbständige Arbeitsweise<br />
•gute Umgangsformen<br />
•unternehmerisches Denken und Handeln<br />
•Teamfähigkeit<br />
•gute Deutschkenntnisse in Schrift und Sprache<br />
•Führerschein Kat. B<br />
Wir bieten Ihnen<br />
•interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten, kleinen Team<br />
•modernes Arbeitsumfeld mit zeitgemässer Infrastruktur<br />
•attraktive Anstellungsbedingungen und ausgezeichnete Sozialleistungen<br />
•interne, anwenderspezifische Weiterbildungen<br />
Interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständige schriftliche Bewerbung mit Foto und den üblichen<br />
Unterlagen an untenstehende Adresse. Wir freuen uns!<br />
SikaBau AG<br />
Kontakt<br />
Niederlassung Emmen Ronny Bianchera<br />
Feldmattstrasse 40 Niederlassungsleiter<br />
CH-6032 Emmen Tel. +41 58 436 20 03<br />
www.sikabau.ch<br />
bianchera.ronny@ch.sika.com
Change language