Die m+t Special-Ausgabe 01/2020

FACHMAGAZIN FÜR DIE KASTEN–, KÜCHEN–, BÜRO– UND SITZMÖBEL–FERTIGUNG SOWIE DEN INNENAUSBAU · WWW.MATERIAL-TECHNIK.DE · 30835
The magazine for furniture production and related fields
special 01|20
interieur –
home & contract

Interieur – Home & Contract
Komplettprogramm für Handwerker
Complete range for the trades
At the Holz-Handwerk 2020, AKE will present its complete tool range for
the trades and DIY enthusiasts with more than 2,500 articles: circular
saw blades, bore cutters, routers, drills and machines as well as a large
selection of special designs such as hand circular saws.
“Machining 2.0” is the major topic at the trade fair again. According to
the manufacturer, the technology stands for higher efficiency, lower
overall costs and less rework.
Ein Sägeblatt mit „2.0“-Technologie in Aktion.
A saw blade with “2.0” technology in action.
Auf der Holz-Handwerk 2020 präsentiert
AKE sein Werkzeug-Komplettprogramm
für Hand- und
Heimwerker mit über 2.500 Artikeln:
Kreissägeblätter, Bohrungsfräser,
Oberfräser, Bohrer und Maschinen
sowie eine große Auswahl
an Spezialausführungen wie Handkreissägen.
„Zerspanung 2.0“ ist auf der Messe
wieder das große Thema. Laut
Hersteller steht die Technologie für
höhere Effizienz, geringere Gesamtkosten
und weniger Nacharbeit.
Dazu gehören auch „2.0“-
Fräser für anspruchsvolle Anwendungen.
Diamantbestückt sind die
Werkzeuge nach Aussage von AKE
besonders wirtschaftlich und lange
einsetzbar: Sie arbeiten durch geführte
Spanabfuhr effizient, Mehrfachzerspanung
wird vermieden.
Ebenfalls verfügbar sind die Plattenaufteilkreissägeblätter
der „2.0“-
Generation. Sie sind im Vergleich
zu herkömmlichen Kreissägeblättern
mit optimierten Spanräumen
und mit dem patentierten „Chip-
Belt“, einem abgesetzten Bereich,
der Späne schnell und zielgerichtet
abführt, ausgestattet. Dadurch soll
sich die Standzeit um bis zu 70 Prozent
erhöhen und die Gesamtkos
Photo: AKE
ten sollen bis zu 35 Prozent sinken.
Für Fertigschnitt-Anwendungen
stehen Werkzeuge mit einem
Durchmesser von 280 mm bis 520
mm zur Verfügung. Für den reinen
Formatschnitt sind Durchmesser
bis 730 mm lieferbar. leo
Anzeige/Advertisement
All-in-one ERP Software
Lösungen mit integriertem
Projektmanagement
für Möbelhersteller,
für Ladenbauer,
für Objektausstatter
Halle 11.1, Stand 104
2 material+technik möbel – special 01|20
2020spaces.de

Anzeige/Advertisement
Halle 10.0, Stand 201
18.-21. März 2020
Besuchen Sie uns!
Fokusthemen der Ligna
Im Vorfeld jeder Ligna werden vom Veranstalter die Fokusthemen
der kommenden Ausgabe festgelegt. Vor kurzem hat die Deutsche
Messe nun die drei im Mittelpunkt stehenden Themen bekannt
gegeben, die im Mai 2021 die Fachmesse für Holzbearbeitungstechnologien
kennzeichnen werden.
Ligna focus themes
Deutsche Messe recently announced the
three focus themes for Ligna 2021. The next
edition, from 10 to 14 May 2021, will focus
on the transformation of woodworking, prefabrication
processes in timber construction
and process technologies in the bioeconomy.
An initial taster of the focus themes and
the upcoming Ligna will be provided at the
Ligna Conference, which will be held in
Rosenheim on 6 and 7 October 2020 in cooperation
with Rosenheim Technical University
of Applied Sciences (TH Rosenheim).
Digitalisierung, Vorfertigungsprozesse
und Bioökonomie sind die Fokusthemen
der Ligna 2021.
Digitisation, prefabrication processes
and bioeconomy are the focus themes for
Ligna 2021. Photo: Deutsche Messe
Mit der Bekanntgabe der Fokusthemen unterstreicht
die Messegesellschaft nicht zuletzt
die Bedeutung der Ligna als Leitmesse und
Impulsgeber, die 2019 das Angebot von rund
1.500 Ausstellern präsentierte und mehr als
90.000 Besucher aus der ganzen Welt anzog.
Zur kommenden Veranstaltung vom 10. bis 14.
Mai 2021 werden nun die Transformation der
Holzbearbeitung, Vorfertigungsprozesse im
Holzbau sowie Prozesstechnologien der Bioökonomie
im Vordergrund stehen. Die Fokusthemen
Digitalisierung, Vorfertigungsprozesse
und Bioökonomie werden – wie der Veranstalter
weiter bekanntgibt – sowohl im
Ausstellungsbereich als auch in unterschiedlichen
Foren und Sonderformaten präsentiert.
Erneut soll es zu allen Themen wiederum geführte
Touren geben.
Mit dem Thema Digitalisierung greift die Ligna
ein Thema auf, welches in der Holzindustrie
als Innovationstreiber gilt. Digitale Techniken
kommen dort nicht mehr nur als unterstützende
Werkzeuge zum Einsatz, sondern sie verändern
Geschäftsmodelle und Prozesse von
Unternehmen grundlegend. Außerdem bietet
die Digitalisierung nach Ansicht der Veranstalter
auch im Handwerk große Chancen, sowohl
bei der zunehmenden Individualisierung von
Kundenwünschen als auch bei der Umsetzung
kompletter Konzepte. Mit dem Fokusthema
Bioökonomie will die Ligna die wirtschaftlichen
und technischen Innovationen hervorheben,
die sich durch neue Be- und Verarbeitungsmöglichkeiten
von Holz als wichtigste
nachwachsende Ressource ergeben. Das Fokusthema
Vorfertigungsprozesse im Holzbau
lenkt den Blick wiederum auf die Nutzung des
Baustoffes Holz sowie die Prozesse bei der
Planung, Vorfertigung und Montage von Holzbauwerken.
Ligna-Konferenz bietet
Vorgeschmack
Ein erster Vorgeschmack auf die Fokusthemen
und damit auf die Ligna 2021 wird bereits im
laufenden Jahr geboten: Erneut veranstaltet
die Deutsche Messe die Ligna-Konferenz, die
dieses Jahr am 6. und 7. Oktober in Rosenheim
stattfindet. In den Vorjahren hatte die
Messe die Branche nach Hannover bzw. nach
Guangzhou/China eingeladen.
Die zweitägige Veranstaltung wird unter Mitwirkung
der Technischen Hochschule Rosenheim
durchgeführt, da die Messe in der TH Rosenheim
eine „Herzkammer der Forschung
und Entwicklung“ sieht. Mit der „1. Rosenheimer
Ligna.Conference“ spricht die Deutsche
Messe vor allem Besucher aus dem Handwerk,
der Industrie, dem Holzbau und aus der
Möbelindustrie an. Da alle Vorträge simultan
ins Englische übersetzt werden, werden auch
ausländische Interessenten erwartet. ba
Hand- & Heimwerker - blueline & CMT
Komplettprogramm - über 2.500 Artikel
Möbelhersteller entdecken neueste
Entwicklungen der Zerspanung 2.0
Fügefräser & Schaftfräser in 2.0 für
hohe Standzeiten und beste Ergebnisse
Plattenaufteilkreissägeblätter in 2.0 für
Fertigschnitt - wirtschaftlich & universell
AKE Knebel GmbH & Co. KG
Besuchen Sie
uns auf www.ake.de

Interieur – Home & Contract
Premiere einer neuartigen
Leichtspanplatte
Auf der ZOW in Bad Salzuflen feierte eine neuartige, gewichtsreduzierte
Spanplatte ihr Debüt. Entwickelt wurde sie von zwei Experten auf dem
Gebiet des Leichtbaus. Kaufen kann man sie allerdings noch nicht: Die zum
weltweiten Patent angemeldete Entwicklung wartet noch auf einen Holzwerkstoffproduzenten,
der mit der innovativen Spanplatte einen Beitrag zur
Ressourcenschonung und zum nachhaltigen Möbelbau leisten will.
Ihrer neuartigen Spanplatte gaben
die beiden Erfinder Peter Kettler
und Prof. Martin Stosch den
Namen „PGB“, wobei die drei
Buchstaben für den Werkstoffnamen
„Particle Grid Board“ stehen.
Grid heißt Raster und bezeichnet
in diesem Fall eine spezielle Strukturierung
des Spanplattenkerns,
durch die laut Angaben der beiden
Erfinder 40 Prozent und mehr der
Holzspäne gegenüber einer konventionellen
Spanplatte eingespart
werden können.
Der Ausgestaltung des Kerns sind
dabei keinerlei Grenzen gesetzt,
wobei beide die besten Erfahrungen
mit einem waffelähnlichen Design
mit speziellen Schraubdomen
gemacht haben. Großer Vorteil dieser
Konstruktion sei nämlich, dass
eine solche melaminbeschichtete,
16 mm dünne Platte nur rund 380
Schraubdome in der Kernstruktur
ermöglichen das problemlose
Befestigen von Beschlagskomponenten.
Screw bosses in the core
structure allow for the easy
fitting of hardware components.
2 material+technik möbel – special 01|20
Je nach Kernstruktur sind Verkabelungen
in beide Richtungen möglich.
Cabling is possible in both directions,
depending on the core structure.
kg/m3 auf die Waage bringt und
dennoch so steif und schraubfest
für die Verbindungs- und Beschlagtechnik
wie eine konventionelle
Spanplatte sei. Zum Vergleich: Eine
konventionelle Spanplatte
kommt auf ein Gewicht von rund
700 kg/m 3 .
Unterschiedliche Kernstrukturen
bei der „PGB“-Platte halten Kettler
und Stosch zwar bei Spezialanwendungen
für möglich und sinnvoll,
allerdings führe das zu unterschiedlichen
Werkstoffstabilitäten
und Werkstoffdichten.
Beide Erfinder sind langjährige Experten
auf dem Gebiet des Leichtbaus:
Stosch ist Professor an der
Technischen Hochschule Ostwestfalen-Lipe
und Initiator der Interessengemeinschaft
Leichtbau e.V.
(igeL). Kettler ist deren geschäftsführender
Vorstand und ist im Bereich
Consulting & Engineering in
der Einrichtungsindustrie unterwegs.
Die neue „PGB“-Platte
besteht aus zwei
identischen Plattenteilen,
die miteinander
verklebt werden.
The new “PGB” board
consists of two identical
board parts which are
glued together.
Kontinuierlich produzierbar
Ein weiterer Vorteil der Platte wird
im Fertigungsprozess gesehen, da
sie kontinuierlich produzierbar und
mit einem Melaminfilm beschichtbar
ist. Mit Anlagenproduzenten
seien bereits entsprechende
Gespräche zur Herstellung geführt
worden, informieren die Erfinder.
Die „PGB“-Platte werde zunächst
als Halbschale produziert und auf
der Oberseite beschichtet, bevor
sie dann mit einem identischen
Pendant vereint wird und als Vollplatte
vom Band läuft.
Mit der neuen Platte steht nach
Ansicht von Kettler und Stosch
künftig ein melaminbeschichteter
Span-Leichtbauwerkstoff zur Verfügung,
der insbesondere in der
Korpusmöbelindustrie punkten
kann. Die Weiterverarbeitung erfolge
wie bei einer normalen Spanplatte,
so dass Formatieren, Fügefräsen
und Applizieren der Dekorkanten
auf den vorhandenen
Anlagen in bewährten Prozessschritten
durchführbar sei.
Leicht verarbeitbar
Die Schraubdome in der Kernstruktur
dienen nicht nur der Befestigung,
sondern sind auch wichtige
Verbindungspunkte, da die
zwei Teile der Platte am Ende des
Prozesses miteinander verklebt
werden.
Gleichzeitig wird durch die waffelartige
Kernstruktur ein Manko anderer
Leichtbauplatten mit
Papierwabenkern ausgeglichen:
Die finale Platte verfügt im Außenbereich
über genügend Schmalfläche,
um problemlos bekantet zu
werden.

Interieur – Home & Contract
Vor dem Hintergrund immer kleinteiligerer
Produktionsmengen und
der Notwendigkeit der Fertigung in
Losgröße eins sehen Kettler und
Stosch in ihrer Leichtspanplatte
auch Vorteile gegenüber anderen
Leichtbau-Lösungen, bei denen
beispielsweise eine Dual-Density-
Technologie zum Einsatz kommt,
mit der eine Materialreduktion von
rund 20 Prozent erzielt wird.
Bei der „BoBoard“-Platte von Ikea
beispielsweise gibt es Zonen mit
einer Dichte von 650 kg/m 3 für das
problemlose Anschrauben von
Bauteilen und Zonen mit geringerer
Materialdichte von 480 kg/m 3 .
Handikap dabei ist, dass die entsprechenden
Zonen vor dem Zuschnitt
bekannt sein und eingeplant
werden müssen, argumentieren
die beiden Erfinder. Das gehe nur
bei planbaren Produktionsmengen
von Gleichteilen und nicht bei dem
heutigen Wunsch der Kunden nach
individualisierten Produkten.
Spezielles Kerndesign
Augenscheinliches Merkmal der
„PGB“-Platte ist auch die Anordnung
der Schraubdome und verbindenden
Stege in Längs- und
Querrichtung, die im 32-Millimeter-Raster
erfolgt. Da dieses Maß
ein wesentliches Merkmal heutiger
Möbelkonstruktionen sei, ließen
sich ohne Einschränkungen
oder erweiterten Bearbeitungsaufwand
sowohl Lochreihen bohren
als auch konventionelle
Schraubbefestigungen von Verbindungs-
und Funktionsbeschlägen
vornehmen.
Einen weiteren Trumpf sehen die
beiden Leichtbauexperten in der
Varianz der Kernstruktur, die so gestaltet
werden könne, dass sie
auch eine Verkabelung in zwei
Richtungen zulässt.
Attraktiver Preis
Vor dem Hintergrund der aktuellen
Nachhaltigkeits- und Umweltdebatte
punktet die Platte ebenfalls,
da bei der Produktion ein erheblicher
Anteil an Altholz zum Einsatz
kommen kann. Last, not least,
lässt sich die „PGB“-Platte laut
Erfinder aufgrund der erheblichen
Materialeinsparung schon bei einer
Materialstärke von 16 mm zu
einem günstigeren Preis als andere
Leichtbauprodukte herstellen,
was den Einsatz solcher Platten
insbesondere auch bei A-Teilen im
industriellen Möbel- und Innenausbau
beflügeln würde.
Bei der Herstellung einer herkömmlichen
Spanplatte entfallen
laut Berechnungen insgesamt 69
Prozent der Kosten auf das Material,
25 Prozent auf die Energie, und
die restlichen 6 Prozent sind Personalkosten.
Gerade die beiden
ersten Kostenfaktoren würden
sich bei der Herstellung der innovativen
Leichtspanplatte reduzieren,
da eine geringere Spanmenge
geringere Kosten bei der Energie
und anderen Prozessschritten mitbringe,
schlussfolgern Kettler und
Stosch.
Richard Barth
Premiere of a new type of lightweight chipboard
An innovative, lighter weight chipboard made its debut at ZOW in Bad
Salzuflen. The two inventors Peter Kettler and Prof Martin Stosch named
the lightweight board “PGB” (“Particle Grid Board”). Thanks to the special
structuring of the chipboard core, 40 per cent and more can be saved
on wood chips compared to conventional chipboard. A melamine-coated,
16 mm thin board therefore weighs just roughly 380 kg/m 3 and is still
as rigid and screw resistant for connecting and fitting technology as a
conventional chipboard should be. An obvious feature is the arrangement
of the screw bosses and connecting webs in both the longitudinal
and transverse directions, which are arranged in a 32 millimetre grid. As
this dimension is an essential feature of today’s furniture designs, hole
groups can be drilled and conventional screw fastenings can be made for
connecting and functional fittings without any restrictions or extra processing
work. The board is produced as a half-shell and coated on the
upper side first, before it is then joined with its identical counterpart and
runs off the line as a solid board.
Anzeige/Advertisement
PFLEIDERER XTREME.
OBERFLÄCHEN MIT MEHRWERT.
INSPIRATIONS
CLOSE TO YOU
Edel im Design, praktisch im Alltag: Neue Oberflächentechnologien
sagen Kratzern, Verschmutzungen und sichtbaren Fingerabdrücken
den Kampf an.
An Oberflächen im Möbel- und Innenausbau
werden hohe Ansprüche
gestellt. „Insbesondere die beliebten
matten Ausführungen hatten
bislang ihre Schwierigkeiten mit Fingerabdrücken
und Verunreinigungen“,
sagt Christian Stiefermann,
Leiter Produktmanagement HPL
Chester Hotel, Heidelberg /
© Karl Huber Fotodesign
und Elemente bei Pfleiderer. „Deshalb
bieten wir mit den XTreme
Oberflächen neue Lösungen, die
unseren Kunden für viele Interieur-
Anwendungen einen spürbaren
Mehrwert bieten: Oberflächen mit
edler Optik, warmer Haptik und Anti-Fingerprint-Effekt.“
Als äußerst belastbar und sehr pflegeleicht
erweist sich das HPL Oberflächenmaterial
Duropal XTreme:
Fingerabdrücke bleiben gar nicht
erst haften und selbst hartnäckige
Fettspuren lassen sich einfach entfernen.
Eine weitere Steigerung bietet
die Ausführung XTreme plus –
mit beeindruckender Abrieb- und
Kratzfestigkeit ist sie selbst für
stark beanspruchte Innen- und Objekteinrichtungen
hervorragend geeignet.
Ergänzt wird die XTreme
Reihe durch das einzigartige Pfleiderer
PrimeBoard XTreme Matt für
den vertikalen Einsatz. Eine innovative
Lackoberfläche verleiht der
Holzwerkstoffplatte auch langfristig
eine besondere Alltagstauglichkeit.
„Unsere Technologien erfüllen hohe
Ansprüche und setzen neue
Maßstäbe“, erklärt Stiefermann.
Deshalb begeistern alle XTreme-
Oberflächen mit höchster Funktionalität
und Langlebigkeit, einem supermatten,
reflexionsarmen Finish
und warmer, samtig weicher, seidiger
Haptik – perfekt für ästhetisch
anspruchsvolles Interieur auf
höchstem Niveau.
Mehr auf www.pfleiderer.com
Besuchen Sie uns auf der
HOLZ-HANDWERK in Nürnberg.
18.–21.03.2020, Halle 10.1 / 308.
material+technik möbel – special 01|20 3

Interieur – Home & Contract
Erlebniswelten
mit innovativen Werkstoffen
Nur alle drei Jahre findet die Euroshop statt. Sie bietet ihren Besuchern ein
ungewöhnlich breites Angebotsspektrum, das von gestalterischen Inspirationen
beim Ladenbau über innovative Zuliefermaterialien bis hin zu Software
und Kassensystemen reicht. Genauso heterogen ist auch die Zusammensetzung
der Besucherschaft: Shopbetreiber, Innenarchitekten sowie Vertreter
von Retailketten informierten sich in Düsseldorf über die jüngsten Ladenbautrends.
2 material+technik möbel – special 01|20
Die diesjährige Euroshop (17.2. bis
20.2.2020) konnte an die Erfolgszahlen
des Vorjahres nicht anknüpfen.
Schuld daran war nach Angaben
der Messeleitung insbesondere
das Coronavirus. Denn nicht nur
eine Reihe chinesischer Aussteller
konnte in Düsseldorf nicht antreten,
auch die Besucher aus China
fehlten. Im Vergleich zur Euroshop
2017 kamen rund 19.000 Besucher
weniger zur Ladenbaumesse. Das
Virus setzte dem rasanten Steilflug
der Veranstaltung ein abruptes Ende,
denn mit 94.000 Interessenten
wurde der Rekordbesuch von 2017
mit 113.000 Besuchern deutlich
verfehlt. 70 Prozent des Publikums
war dieses Jahr aus dem Ausland
angereist.
Mit 2.288 Ausstellern gegenüber
2.368 bei der letzten Veranstaltung
bot die Messe der Branche wiederum
ein umfassendes Angebot an
Lösungen und Materialien, mit denen
der stationäre Handel künftig
die Konsumenten in die Läden locken
und ihnen echte Kauferlebnisse
verschaffen kann. „Die Euroshop
konnte einmal mehr unter Beweis
stellen, dass sie die wichtigste
Plattform für die globale Retail-Szene
in Sachen Trends, Inspiration
und Networking ist“, bilanziert zufrieden
Erhard Wienkamp, Geschäftsführer
der Messe Düsseldorf.
Breites Angebotsspektrum
Das Besondere an dieser Messe
ist, dass in Düsseldorf zahlreiche
Unilin zeigte sein Produktportfolio im Rahmen eines „Concept Store“.
Unilin presented its product portfolio as part of a concept store.
Photo: Barth
Fast alle namhaften Holzwerkstoffproduzenten
präsentierten
sich auf der Euroshop.
Almost all the well-known
wood-based materials producers
presented themselves at
Euroshop.
Photo: Barth
Aussteller sozusagen für andere
Aussteller ausstellen. Eine Entwicklung,
die in den vergangenen
Jahren sogar zugenommen hat. In
diesem Jahr hatten sich in Halle 11
sowie in einem Teilbereich der Halle
10 eine große Anzahl an Zulieferern
der Einrichtungsindustrie versammelt,
die ihre Produkte an die
ebenfalls ausstellenden Holzwerkstoffunternehmen
liefern oder sich
mit ihren Innovationen an die Ladenbauer
richten, die ebenfalls zu
den Ausstellern zählten.
Doppel-Präsenz
In diesem Jahr fiel die Euroshop-
Messe aufgrund ihres Dreijahres-
Turnus mit der Holz-Handwerk in
Nürnberg zusammen, die Mitte
März stattfindet. Um Überschneidungen
zu vermeiden, wurde die
Euroshop bereits Mitte Februar veranstaltet.
2017 fand die Messe Anfang
März statt.
Besucher der Euroshop werden so
manchen Aussteller wenige Wochen
später erneut in Nürnberg antreffen.
Dies gilt insbesondere für
die Anbieter von Holzwerkstoffen,
die in Düsseldorf nahezu lückenlos
angetreten waren. Die Bandbreite
des Angebots ist in Nürnberg allerdings
größer. So treten auf der

Interieur – Home & Contract
Holz-Handwerk fast alle namhafte
Beschlaghersteller an, während in
Düsseldorf sich nur Häfele im Rahmen
einer Gemeinschaftspräsentation
des Deutschen Ladenbauverbandes
(DLV) mit einem, kleinen
aber dafür sehr originellen Stand
unter dem Slogan „Black Forest
Experience“als Unternehmen aus
dem Schwarzwald präsentierte.
Erlebniswelten schaffen
Vor dem Hintergrund des wachsenden
Online-Handels sehen die Zulieferer
im Ladenbau einen zusätzlichen
Absatzmarkt und insbesondere
die Chance, mit ungewöhnlichen
Produkten zu punkten und an Prestige
gewinnen zu können. Durch
den Wettbewerb mit dem Online-
Schattdecor zeigte ein digital
bedrucktes, hinterleuchtetes
Overlay mit Steinoptik.
Schattdecor showed a digitally
printed, backlit overlay with a
stone look.
Photo: Schattdecor
Handel unternehmen die stationären
Geschäfte über das Sortiment
hinaus große Anstrengungen, um
Kunden in ihren Laden zu locken.
Die Branche ist davon überzeugt,
dass dies nur gelingt, in dem sie Erlebniswelten
schaffen. Hierbei
spielen innovative Einrichtungsmaterialien
eine wichtige Rolle.
Allerdings scheinen dies inzwischen
auch die Online-Händler erkannt
zu haben. Laut einer Prognose
des Immobilienunternehmen
JLL werden Online-Einzelhändler
in den USA über die kommenden
fünf Jahr mehr als 850 Filialen eröffnen.
Weiter besagen Studien,
dass sich Online-Händler mit stationären
Läden ihren Absatz um fast
50 Prozent steigern können, wenn
sie ihren Kunden ein Einkaufserlebnis
bieten können. Andererseits
beeinflusst stationär auch das On
line-Geschäft, weshalb Experten
den Handel inzwischen zu einer
Präsenz auf beiden Kanälen raten.
Als ökologische Lösung für
den Objektbereich bezeichnet
Wineo seinen Bodenbelag
„Pureline wineo 1500“.
Wineo describes its “Purline
wineo 1500” floor covering as
an ecological solution for the
commercial sector.
Photo: Wineo
Investition in Erlebniswelten
Die Möglichkeiten, dem Kunden Erlebniswelten
zu bieten, reichen von
effektvollen Lichtinszenierungen
über immer smartere Regale bis
hin zu robusten Bodenbelagsmaterialien.
Mit einladenden Cafés oder
Restaurants oder auch nur einer
Lounge-Zone kann die Verweildauer
in den Geschäften erhöhen werden.
Hierfür greifen die Ladenbetreiber
immer tiefer in die Tasche: Laut einer
Studie des EHI (Einzelhandelsinstituts)
in Köln investierten die
Handelsunternehmen in Deutschland
knapp 8 Mrd. Euro in Bau,
Technik und Optik ihrer stationären
Geschäfte. Deutlich gewachsen
sind nach den Erkenntnissen des
EHI die Investitionen des Lebensmittel-,
Drogerie- und preisorientierten
Nonfood-Fachmärkte. Hier
wurden 2019 insgesamt 735 Euro
pro Quadratmeter investiert. 537
Nach Barcode-Erkennung wird
mit Hilfe von Licht bei Hera dem
Käufer die Position des gewünschten
Produkts im Regal
angezeigt.
After barcode recognition, Hera
uses light to show the buyer the
position of the desired product
on the shelf. Photo: Barth
Neue gestalterische Lösungen im Ladenbau ermöglicht der schraffierte
Mineralwerkstoff aus der „Strato“-Kollektion von LG Hausys.
Neue gestalterische Lösungen im Ladenbau ermöglicht der schraffierte
Mineralwerkstoff aus der „Strato“-Kollektion von LG Hausys.
Photo: Barth
material+technik möbel – special 01|20 3

Interieur – Home & Contract
Aufmerksamkeit erregen
Fast einen Monat lang konnten sich deutsche sowie internationale Kunden auf der Eggerzum in Brilon über
die jüngsten Dekortrends des Holzwerkstoffproduzenten informieren. Von Ende Januar an präsentierte das
Unternehmen der Möbelindustrie auf seiner jährlichen Hausmesse nicht nur seine jüngsten Dekorentwicklungen
sondern gab auch einen Ausblick auf kommende Einrichtungstrends.
Die diesjährige Hausmesse von
Egger stand unter dem Motto
„trendEmotion“ und informierte
vom 27. Januar bis zum 21. Februar
mehrere Hundert Besucher aus der
deutschen und internationalen Einrichtungsindustrie
über neue Trenddekore.
In diesem Jahr fiel die Veranstaltung
aber nicht nur mit der
ZOW in Bad Salzuflen (4.- 7. Februar)
zusammen, sondern auch mit
der Einführung der neuen Kollektion
„Dekorativ“, mit der das Unternehmen
den Handelskanal anspricht.
Den großen Auftritt wird
die Kollektion allerdings auf der bevorstehenden
Messe Holz-Handwerk
in Nürnberg haben.
Mit der dort vorgestellten Kollektion
spricht der Holzwerkstoffproduzent
insbesondere die Schreiner
und Tischler an, denen eine Dekorpalette
präsentiert wird, die sozusagen
die Bewährungsprobe schon
bestanden hat. Die Kollektion Dekorativ
wird nämlich jährlich um diejenigen
Neuheiten ergänzt, die auf
den Eggerzum-Hausmessen in den
Jahren davor großen Anklang in der
Industrie gefunden haben. Während
auf der Eggerzum jährlich
neue Dekore vorgestellt werden,
hat die Handelskollektion drei Jahre
lang Gültigkeit.
Grüntöne lassen sich gut mit
Braun und dem trendigen
Schwarz kombinieren.
Shades of green can be combined
well with brown and
trendy black.
Monhoff, da dieser zu einer Veranstaltung
am künftigen Egger-Werk
in die USA gereist war.
Das Dekorteam hatte sich in den
Monaten an Orten, an denen
Trends entstehen, umgeschaut
und auch Einflüsse aus anderen Industriezweigen
in ihre kreative Arbeit
aufgenommen. Dabei stellte
sich heraus, dass künftig Emotionen
eine entscheidende Rolle in
der Einrichtung spielen werden. Sie
werden zum Schlüsselfaktor für
Produkte und Design, zeigen sich
Mester und Michels überzeugt.
Gleichzeitig sind die beiden Dekorexpertinnen
davon überzeugt, dass
es abgesehen von den Megatrends
aktuell gar keine klaren Trends mehr
Attracting attention
gebe. Vielmehr werde der Innenausbau
immer stärker durch zum
Teil auch gegenläufige Trends gekennzeichnet
und erlaube zunehmend
auch die Kombination verschiedener
Materialien. Wichtig sei
es, gegenüber dem Kunden für
Aufmerksamkeit zu sorgen, betonten
die beiden Designexpertinnen.
Mix+Match bleibt
Die zuvor genannten Erkenntnisse
sind nach Aussagen von Mester
und Michels in die neuen Dekorentwicklungen
eingeflossen. „Nach
wie vor wird die Gestaltungswelt
von Mix+Match bestimmt“, unterstreicht
Mester und erläutert:
“Holz, Metall und Stein verschmelzen
in ganzen Wohn- und Produktbereichen“.
Gezeigt wird dieses Miteinander
von Farben und Materialien in einem
eigens für die Hausmesse eingerichteten
Showroom anhand von
Möbelinszenierungen.
Zur Akzentfarbe hat das Dekorteam
um Monhoff die Farbe Grün erkoren,
da sich diese Farbe gut mit den
dominierenden Brauntönen sowie
mit dem wachsenden Anteil von
Einblick in aktuelle
Entwicklungen
Auf der diesjährigen Hausmesse in
Brilon konnten die Besucher daher
Neuentwicklungen in Augenschein
erleben, die dann im Jahr 2024 in
die neue Handelskollektion möglicherweise
aufgenommen werden.
Sie bietet nach Auskunft von Klaus
Monhoff, dem Leiter Dekor- und
Designmanagement der Egger
Gruppe demnach der Möbelindustrie
einen ersten Einblick in die Entwicklungen
für die Folgejahre.
Diesen vermittelten bei der Pressevorstellung
in Brilon dieses Mal
Christiane Mester und Verena Michels
aus dem Designteam von
2 material+technik möbel – special 01|20
Alternativ zur dominierenden
Eiche stellte Egger die helle
„Lucira“-Kirsche vor.
Egger presented the light
“Lucira” cherry, as an alternative
to dominant oak.
This year’s in-house Eggerzum exhibition, which was organised by the
wood-based materials producer Egger in Brilon from 27 January to 21
February, was held under the motto “trendEmotion” and informed visitors
from the German and international furnishing industry about new
trend decor designs. The decor team had looked around the world and
came to the conclusion that emotions are becoming a key factor for
products and design. The design world is also still defined by “mix+match”,
so wood, metal and stone merge in entire living and product areas. The
decor team sees a clear trend towards shades of brown and green in the
solid colours. Black is the new white, say the experts. Among the new
wood decor designs, Egger not only put oak in the limelight at its inhouse
exhibition this year but also came up with alternative woods: in
addition to coniferous woods such as mountain larch and pine, new developments
in walnut and cherry were also presented at Eggerzum. In
the case of oak decor, both interpretations in the “vintage” look as well
as elegant and smooth versions were on display. The variety of materials
was accentuated with other metal and stone effects.

Interieur – Home & Contract
Schwarz im Möbelbau kombinieren
lasse. Grün hat bei Egger in den
Farbabstufungen „Tannengrün“,
„Fjordgrün“ sowie „Waldgrün“ in
die Unipalette Einzug gefunden. Für
den Holzwerkstoffproduzenten ist
Schwarz ohnehin der Shooting Star
im neuen Einrichtungsjahr und somit
das neue Weiß, mit dem Unterschied,
dass Schwarz für eine andere
und in der Regel höherwertige
Anmutung sorge. Mit hochglänzender
bzw. matter Oberfläche oder in
natürlicher Holzstruktur erziele
Schwarz stets Aufmerksamkeit und
sorge damit für Emotionen, erläutern
die beiden Expertinnen.
Materialvielfalt
Während Egger zur diesjährigen
Hausmesse mit keiner neuen
Struktur aufwartet, konnten Mester
und Michels doch zahlreiche
Neuentwicklungen bei den Materialanmutungen
präsentieren, deren
authentische Wirkung mit Hilfe von
vorhandenen Strukturen gesteigert
werden kann. So wurde das Feld
der Steinreproduktion um „Quarzit
graugrün“ ergänzt und mit der
Struktur ST 9 versehen. Neue Farben
wie Titan und Schwarzgold ergänzen
das Dekor „Steelbrush“, das
die Optik von verkratztem Metall
nachahmt und mit der fein gebürsteten
Struktur ST 20 besonders authentisch
wirkt.
Bei den Holzdekor-Neuheiten hat
Egger dieses Jahr nicht nur die Eiche
ins Rampenlicht gestellt, sondern
wartete mit alternativen Hölzern
auf: Mit „Berglärche“ in dunkelbraun
und schwarzbraun wurde
die Palette der Nadelhölzer erweitert
und mit „Urban Pine“ eine Pinienreproduktion
mit lasiertem Charakter
präsentiert. Letztere ist auch
im Dekorverbund mit einem Folienhersteller
in mehreren Farbstellungen
verfügbar.
Christiane Mester präsentiert
auf der Eggerzum die neuen
Holz- und Steindekore für 2020.
Christiane Mester presents the
new wood and stone designs for
2020 at Eggerzum.
Comeback von Kirsche
Ein Comeback feierte die Kirsche,
die auf der Hausmesse als Neuentwicklung
„Lucira Kirsche“ in heller
Tönung vorgestellt wurde. Durch
die glatt-matte Ausführung der
„Perfect-Sense“-Lackplatten“ bzw.
als Schichtstoff „PerfectSense Topmatt“
wird eine Oberfläche erzeugt,
die in Optik und Haptik wie
ein Echtholzfurnier wirkt. Mit „Toskana
Nussbaum“ in dunkelbrauner
Ausführung kam eine weitere Holzart
dazu.
Die Palette an Eichendekoren erhielt
Zuwachs um das Dekor „Halifax
Eiche“ in den Farbstellungen
goldbraun und braun sowie mit der
Variante „Halifax Eiche Zinn“, die
sich nach Ansicht der Dekorexperten
besonders gut mit Uni- sowie
Metalldekoren kombinieren lässt.
Eine weitere Variante ist die „Sherman
Eiche“, die in den Farbstellungen
naturhell, cognacbraun und
dunkelbraun erhältlich ist und die
mit der Synchronporen-Oberfläche
„ST 32 Feelwood Vintage“ besonders
natürlich wirkt und wie alle anderen
Dekore auch in einer Melaminoberfläche
erhältlich ist.
Richard Barth
Impressum
m+t Ritthammer Publishing GmbH
Postfach 190128, D-90118 Nürnberg
Emmericher Straße 10, D-90411 Nürnberg
Telefon: +49 911 95578-80, Fax: +49 911 95578-78
www.material-technik.de
E-Mail: info@material-technik.de
• Herausgeber:
Verlag Matthias Ritthammer GmbH, Nürnberg
• Verleger:
Klaus Ritthammer, Franz Schäfer
• Geschäftsführer:
Klaus Ritthammer, Telefon: +49 911 95578-10
E-Mail: ritthammer@ritthammer-verlag.de
• Chefredaktion:
Richard Barth, Telefon: +49 911 95578-87
E-Mail: barth@material-technik.de
• Redaktion:
Arnd Schwarze, Telefon: +49 5222 23908-07
E-Mail: schwarze@ritthammer-verlag.de
Klaus Leonhard, Telefon: +49 911 95578-81
E-Mail: leonhard@material-technik.de
• Redaktionelle Mitarbeiter:
Lior I. Yarom, Sebastian Lehmann
• Anzeigen:
Birgit Kunze, Telefon: +49 911 95578-84
E-Mail: kunze@material-technik.de
Melanie Schmauser (EZ)
• Vertrieb:
Ann-Kathrin Ritthammer, Sandra Skorsetz
• Grafik:
Jürgen Kroll (Leitung), Tanja Schwarz
Verlags- und Anzeigen-Repräsentanten:
• Verlagsbüro und Redaktion Bad Salzuflen:
Arnd Schwarze, Bussardweg 16, D-32108 Bad Salzuflen,
Telefon: +49 5222 23908-07, Fax: +49 5222 23908-08,
Mobil: +49 163 3160974,
E-Mail: schwarze@ritthammer-verlag.de
• Verlagsbüro Nord-West:
Helge Scheibner, Föhrenstraße 2a,
D-33649 Bielefeld-Ummeln, Telefon: +49 521 1647544,
Fax: +49 521 77019391, Mobil: +49160 6112502,
E-Mail: scheibner@ritthammer-verlag.de
• Verlagsbüro und Redaktion Süd:
Gerrith B. Horndasch M.A., Kastanienweg 9,
D-78713 Schramberg, Telefon: +49 7422 20069-59
Fax: +49 7422 20069-58, Mobil: +49 177 4377484,
E-Mail: horndasch@ ritthammer-verlag.de
• Niederlande:
Publicitas BV, Henriët Baas-Seinen, Sales Manager,
Postbus 22876, 1100 DJ Amsterdam-Zuidoost,
Telefon: +31 20 3119710, Fax: +31 20 3632823,
E-Mail: henriet.baas@publicitas.com
• Asien:
APS Media Group Sdn Bhd, Dr. Casey Loo,
Unit 19-01 Tower A, Vertical Business Suite 8
Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur,
Malaysia, Telefon: +60 3 7986 0228,
E-Mail: admin@apsmediagroup.com
Bezugspreise:
Im Einzelverkauf 11,– Euro zuzüglich Porto und MwSt.,
Jahresabonnement 55,50 Euro zuzüglich Porto und MwSt.
Anzeigenpreisliste:
Nr. 37, gültig ab 1. Januar 2020.
Erscheinungsweise:
6-mal jährlich.
Nachdrucke (auch auszugsweise) und Vervielfältigungen
jeder Art bedürfen der schriftlichen Genehmigung des
Verlags. Fremdbeiträge, die mit Namen des Verfassers
gezeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine
Haftung übernommen.
In der Verlagsgruppe Ritthammer erscheinen auch:
Der Verlag ist Mitglied bei:
International Woodworking & Furniture Supplier
Magazines‘ Association
material+technik möbel ist der Informationsgemeinschaft
zur Feststellung der Verbreitung
von Werbeträgern angeschlossen.
Q_mt_Muster_Impressum_2020.indd 1 material+technik möbel – special 12.02.20 01|20 15:153