Hauptlöschmeister² - KFV Herzogtum Lauenburg

Inhaltsverzeichnis 

Titelseite 1 

Wahl eines Beisitzers im KFV 2 

Ehrungen 2 

Beförderungen 3 

75 Jahre LFS-SH 4 

Innenministerium SH 4 

Leitfaden Photovoltaik 4 

Delegiertenversammlung LFV 5 

Hartz IV/Aufwandsentschädigung 6 

Projekt „Grisu hilft“ 6 

Feuerwehr Vertrauenssieger 6 

Boysday in der KFZ 7 

Termine des KFV 7 

Grillfleisch-Gewinnaktion 7 

Termine der Wehren 7 

Fr.-W. Hobein verabschiedet 8 

Geldspende für JF BMR 8 

Floriansbrot 9 

Neuer Landes-JF-Wart 9 

Handballturnier der JF 10 

Workshop Jugendwarte 10 

Jugendgruppenleiterseminar 11 

Kreisjugendausschussmitglieder 11 

Neue JF-Wartung 11 

Kreisjugendring Versammlung 11 

LZ-G Mitarbeiter gesucht 12 

LZ-G Hochwasser an der Elbe 13 

Truppmann-Ausbildung 14 

FF RZ sucht Mitglieder 15 

JHF FF Grambek 15 

Spende für die FF Siebenbäumen 16 

JHV FF Ratzeburg 16 

Leistungsbewertung Roter Hahn 16 

JHV FF Ziethen 17 

Sporthalle Gr. Grönau zerstört 18 

Zimmerbrand Einfamilienhaus 19 

Ausflug mit großen Folgen 19 

Dauerregen im Kreis 19 

Polizei rettet ältere Dame 20 

Feuer zerstört Autowerkstatt 20 

Frontalkollision 21 

Waldbrandgefahr 21 

Waldbrand bei Salem 21 

Vom Osterfeuer zum Hausbrand 22 

Gemeinsame Übung 22 

Neues LF 20/16 für Schönberg 23 

Übung Amt Hohe Elbgeest 23 

Impressum 23 

Ausgabe 1/2011 – Seite 1 

Boysday am 14. April 2011 

in der Kreisfeuerwehrzentrale 

Hintergrund der Aktion „Girlsday / Boysday“ ist 

die Möglichkeit für jugendliche Schülerinnen 

und Schüler Einblicke in für sie bis dahin unbekannte 

Berufsbilder zu bekommen. 

Weiter auf Seite 7...

Seite 2 

Informationszeitung des Kreisfeuerwehrverbandes Herzogtum Lauenburg 

Wahl eines Beisitzers für den 

Vorstand des Kreisfeuerwehrverbandes 

(KFV) Am 25. März 

2011 wurde während 

der Jahreshauptversammlung 

des KFV 

der Kamerad HBM 

Jürgen Lempges als 

Beisitzer für den Vorstand 

des Kreisfeuerwehrverbandesgewählt. 

Er setzte sich in geheimer Wahl gegen den Kameraden 

HBM Andre Papalia aus Berkenthin durch. 

Der 53-jährige Jürgen Lempges war von 1986 bis 

1991 stellvertretender Ortswehrführer in Büchen, 

seit 1996 übt er das Amt des Ortswehrführers aus, 

bereits 1993 wurde er zum Gemeindewehrführer 

gewählt. 

HBM Lempges geht mit Motivation und Engagement 

an die neue Aufgabe heran, bereits am 14. April 

2011 übernahm er das Amt des Kreis- 

Sicherheitsbeauftragten. 

(Foto: J. Lempges) 

Ehrungen auf der 

Jahreshauptversammlung des KFV 

Brandschutz-Ehrenzeichen in Silber 

OBM Michael Soetbeer, Hollenbek HLM Jürgen Baetke, Hammer 

OLM Jörg Bartels, Hammer HFM Henry Mannshardt, Schretstaken 

HFM Rainer Freese, Güster HFM Nils Seel, Sahms 

OFM Wolfgang Graumann, Alt-Mölln 

Brandschutz-Ehrenzeichen in Gold 

HFM Hans-Helmut Bencke, Hammer HFM Detlef Burmester, Hammer 

OFM Heinrich Vagt, Kasseburg 

Schleswig-Holsteinische Feuerwehrehrenkreuz in Bronze 

OBM Gunnar Kowaltschuk, Kühsen OLM Gerhard Gottschall, Kühsen 

LM Hans-Werner Langeloh, Gr. Schenkenberg 

Schleswig-Holsteinische Feuerwehrehrenkreuz in Silber 

OBM Paul Neumann, Groß Disnack BM Thomas Sydow, Groß Disnack

Informationszeitung des Kreisfeuerwehrverbandes Herzogtum Lauenburg Seite 3 

Beförderungen auf der 

Jahreshauptversammlung des KFV 

Oberlöschmeister 

LM Christian Bretzke, Büchen HFM Hauke Sydow, Groß Disnack 

LM Hans-Hermann Scheel, Groß Zecher LM Christian Witte, Koberg 

LM Thorsten Bigga, Geesthacht LM Alexander Ballakowski, Kastorf 

OFM Torsten Stern, Bälau LM Thomas Murjahn, Sandesneben 

HFM Ingo Gosch, Basedow LM Sven Nelke, Schwarzenbek 

Hauptlöschmeister² 

OLM Holger Brandt, Schönberg 

Hauptlöschmeister³ 

OLM Max Harders, Mannhagen HLM Volker Dietrichkeit, Kastorf 

HLM Florian Grundmann, Lauenburg OLM Herbert Papke, Müssen 

Brandmeister 

LM Maik Krüger, KK Krümmel OLM Dirk Kammer, Siebenbäumen 

OLM Michael Schmidt, Lankau OLM Sven Schultze, Alt-Mölln 

OLM Henning Witten, Bliestorf HLM Sven Bittroff, Kuddewörde 

OLM Arne Eggers, Kröppelshagen-Fahrendorf OLM Malte Lautz, Grambek 

OLM Andreas Müller, Nusse LM Hannes Simon, Möhnsen 

Oberbrandmeister 

BM Michael Trost, Brunstorf BM Thomas Brandt, Klinkrade 

BM Ralf Löding, Lüchow BM Klaus Richter, Kittlitz 

BM Carsten Eggers, Möhnsen BM Karsten Frank, Kastorf 

OLM Ingo Arndts, Escheburg BM Sascha Manske, Mölln 

Hauptbrandmeister² 

LM Timo Grünthal, Kuddewörde OBM Jan-Hendrik Hack, Mühlenrade 

OBM Holger Wäbs, Mölln HLM Roland Stahmer, Duvensee 

OBM Thomas Grimm, Schiphorst 

Hauptbrandmeister³ 

HBM Torsten Lubenow, Ziethen

Seite 4 

75 Jahre Landesfeuerwehrschule 

Schleswig-Holstein 

(LFS-SH) Freiwillige Feuerwehr, 

Ehrenamt und Professionalität – ein 

Widerspruch? 

Zum dritten Mal in Folge haben die 

Leserinnen und Leser des Magazins 

Reader’s Digest bei der Frage, welcher 

Beruf für sie ein sehr hohes oder ziemlich 

hohes Vertrauen genießt, die Feuerwehr 

auf Platz eins gewählt. Eine 

hohe Anerkennung. 

Es ist im Lande 

nicht überall bekannt, 

dass von 

1.500 freiwilligen 

Feuerwehren der 

weitaus größte 

Teil seine Aufgabe 

ehrenamtlich erfüllt. 

Ein großer 

Anspruch. In der 

W a h r n e h m u n g 

wird zwischen 

dem Ehrenamt 

Feuerwehr und 

der Berufsfeuerwehr 

nicht unterschieden. 

Eine große Verpflichtung. 

Warum ein Fragezeichen in der Überschrift? 

Das Ehrenamt in der freiwilligen Feuerwehr 

hat besondere Bedingungen. Es 

wird neben den beruflichen, familiären 

und privaten Verpflichtungen ausgeübt, 

die bereits für einen großen Teil 

der Menschen das Leben voll ausfüllen. 

Das Feuerwehrwissen wird nicht 

tagtäglich im Beruf angewendet, sondern 

anlassbezogen bei Übungen oder 

Einsätzen. Es muss aber in Ausnahmesituationen 

sicher abrufbar sein. Eine 

schwierige Aufgabe. 

Die Gefahren für Leib und Seele sind 


die gleichen, ob eine Freiwillige oder 

eine Berufsfeuerwehr zum Einsatz 

kommt. Eine riskante Aufgabe. 

Die Führungskräfte haben die gleichen 

Einsatzentscheidungen für Gesundheit 

und Unversehrtheit der Einsatzkräfte 

und der zu rettenden Menschen 

zu treffen. Eine verantwortungsvolle 

Aufgabe. 

Ehrenamt und Professionalität stimmen 

hierin überein 

und beschreiben 

zusätzlich die hohenAnforderungen, 

die an Freiwillige 

Feuerwehren 

gestellt werden. 

Diese spiegeln sich 

auch in der Ausbildung 

wider. 

Aufgabe der Lanesfeuerwehrschule 


ist es, die Führungs 

- und Einsatzkraft 

auf Ihrem Weg zu 

begleiten. 

In diesem Jahr feiert 

die Landesfeue 

r w e h r s c h u l e 


ihr 75jähriges Bestehen. Dies wird die 

Lansfeuerwehrschule 

Schleswig-Holstein am 28. Mai 2011 

von 10 bis 16 Uhr auf dem Übungsgelände 

AM OXER zusammen mit den 

Feuerwehren im Land Schleswig- 

Holstein und allen in der Gefahrenabwehr 

mitwirkenden Organisationen 

und Behörden aus Schleswig-Holstein, 

Hamburg und Dänemark feiern. Es 

wird ein für alle Altersgruppen unterhaltsames 

Programm geboten. 

(Text: Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, 

Landesfeuerwehrschule, Schulleiter 

Gerhard Brüggemann) 

Innenministerium 

des Landes 


(LFV-SH) Gerhard Brüggemann, 

Schulleiter der 

Landesfeuerwehrschule 

Schleswig-Holstein wird 

Nachfolger, von Hans 

Schönherr. Brüggemann 

übernimmt das neue Referat 

„Feuerwehrwesen, Katastrophenschutz“ 

in der 

Kommunalabteilung des 

Innenministeriums Schleswig-Holstein 

am 01. Juni 

2011. 

Leitfaden Photovoltaikanlagen 

(LFS-SH) Unter www.lfssh.de 

besteht die Möglichkeit 

einen Leitfaden Photovoltaikanlagenherunterzuladen. 

Diese Einsatzinformation 

zeigt Einsatzkräften von 

Feuerwehr und Rettungsdiensten 

die Gefahren bei 

einem Einsatz in Verbindung 

mit Photovoltaikanlagen 

auf und stellt Maßnahmen 

für ein sicheres 

Arbeiten an Einsatzstellen 

mit Photovoltaikanlagen 

vor. 

Der Leitfaden entspricht 

der gängigen Lehrmeinung. 

Insbesondere steht sie im 

Einklang mit den einschlägigen 

Vorschriften. 

(Text: LFS-SH)


Minister Schlie: Freiwillige Feuerwehren sind alternativlos 

(Kiel / Groß Grönau) Mit einem 

"flammenden" Appell hat sich Innenminister 

Klaus Schlie an die 

rund 1400 Wehrführerinnen 

und Wehrführer von Freiwilligen 

Feuerwehren Schleswig-Holsteins 

gewandt und Zukunftsorientierung 

in Bezug auf Mitgliederwerbung 

von den Führungskräften 

gefordert. "Wenn es heute heißt 

"Wir haben keinen Mitgliederverlust", 

so bedeutet das im Moment, 

dass der Status Quo gehalten 

wird", sagte Schlie im Rahmen der 

Landesfeuerwehrversammlung am 

Samstag in Groß Grönau vor 135 

Delegierten. 

"Jeder Wehrführer sollte sich anhand 

der Altersstatistik einer 

Wehr fragen: "Wann verliere ich 

wie viele Mitglieder? Habe ich 

dann schon für ausreichend Nachwuchs 

vorgesorgt?" Ausgebildeten 

Nachwuchs brauchen wir nicht 

erst dann, wenn die Wehr die 

Mindeststärke unterschritten hat, 

sondern bereits dann, wenn sich 

die mangelnde Leistungsfähigkeit 

am Zeithorizont abzeichnet!", sagte 

der Minister und bezeichnete 

Freiwillige Feuerwehren als alternativlos. 

"Es sei denn man bekennt 

sich zum Verzicht auf Sicherheit". 

Schlie empfahl den Führungskräften, 

alle Möglichkeiten des modernen 

Marketings und die beim Landesfeuerwehrverbandvorhandenen 

Ideen und Materialien zur 

Mitgliederwerbung zu nutzen. Besonders 

die Kampagne "112 % Zukunft" 

fand die Zustimmung des 

Ministers. 

Dieser wurde im Rahmen der Versammlung 

zur eigenen Überraschung 

besonders ausgezeichnet: 

Der Präsident des DeutschenFeuerwehrverbandes, 

Hans-Peter Kröger, 

verlieh Schlie das Deutsche 

Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber 

und würdigte damit nicht nur den 

Einsatz für die Feuerwehr in der 

Ministerfunktion sondern auch 

Schlies vorherigen Tätigkeiten in 

der Kommunalpolitik für das Feuerwehrwesen. 

Dass die Marketingprojekte des 

Verbandes nicht effektlos verhallen, 

belegt die Statistik, die Landesbrandmeister 

Detlef Radtke 

vorlegte. Demnach stieg die Zahl 

der freiwilligen Feuerwehrleute 

e r n e u t 

leicht an: Im 

Jahre 2010 

von 49.212 

auf 49.314. 

Ein leichter 

A n s t i e g 

zwar nur - 

aber der 

dritte nach 

Beginn der 

K a m p a g - 

nenarbeit. 

Zuvor waren 

14 Jahre 

" T a l f a h r t " 

zu beobachten gewesen. Auch die 

Zahl der Frauen im Einsatzdienst 

konnte von 2956 auf 3087 gesteigert 

werden. Und bei der Nachwuchsorganisation 

der Brandschützer 

sieht es auch nicht 

schlechter aus: Hier stieg die Zahl 

der Jugendlichen in den Jugendfeuerwehren 

um 31 auf 9568. Diese 

kleinen Erfolge würden deutlich 

machen, dass es sich lohne, verstärkt 

in die aktive Mitgliederwerbung 

zu investieren, sagte Radtke. 

Dabei schloss er ausdrücklich die 

Gemeindevertretungen und vor 

allem die Bürgermeister als Verantwortliche 

für ihre jeweilige Feuerwehr 

mit ein. 

Die Bürgerinnen und Bürger würden 

mit der Feuerwehr den Anspruch 

auf Schutz und Hilfe in allen 

Gefahrensituationen verbinden, 

sagte Radtke. "Die Menschen 

verlassen sich auf den Rat der Feuerwehr, 

wenn es um vorbeugende 

Maßnahmen geht, sie verlassen 

sich auf die Feuerwehr, wenn 

Menschenrettung und Gefahrenabwehr 

erforderlich ist. Aber Sie 

Seite 5 

müssen sich auch fragen lassen, 

was sie tun, um dieses dichte Netz 

an ehrenamtlicher Gefahrenabwehr 

zu erhalten." In den Freiwilligen 

Feuerwehren gebe es für 

jeden einen Platz - abgestimmt auf 

beruflichen Hintergrund, Vorbildung, 

Interessenslage und zeitlicher 

Verfügbarkeit. 

Für ihre Verdienste um das Feuerwehrwesen 

wurden geehrt: 

-Innenminister Klaus Schlie mit 

dem Deutschen Feuerwehr- 

E h r e n k r e u z i n S i l b e r 

-Hauptbrandmeister Sven Voß 

( H a n s ü h n ) m i t d e m 

Brandschutzehrenzeichen der Sonderstufe 

(für Rettung aus Lebensgefahr) 

-Ministerialrat Hans Schönherr 

(Kiel) mit der Ehrenmitgliedschaft 

im Landesfeuerwehrverband 


-Hauptbrandmeister Jörg Schlüter 

(Neumünster) mit dem schleswig-holsteinischen 

Feuerwehr- 

Ehrenkreuz in Bronze 

-Brandmeister Ingmar Behrens 

(Ottendorf, RD-ECK) mit dem 

schleswig-holsteinischen Feuerwehr-Ehrenkreuz 

in Bronze 

-Oberbrandmeister Michael Mull 

(Lübeck) mit der Ehrennadel in 

Silber mit Kranz der Bundesvereinigung 

Deutscher Musikerverbände. 

(Text/Foto: Holger Bauer, LFV-SH)

Seite 6 

Hartz IV: Kein Abstrich bei Aufwandsentschädigung 

(Berlin) Regelsätze unverändert / 

DFV-Präsident dankt Bundestagsabgeordneten 

Aufwandsentschädigungen für Feuerwehrangehörige, 

die Arbeitslosengeld 

II empfangen, werden weiterhin 

bis zur Höhe von 175 Euro im Monat 

nicht auf die staatlichen Leistungen 

angerechnet. Die im Rahmen der 

Neuregelung der Hart IV-Regelsätze 

geplante Veränderung der Anrechnung 

von Aufwandsentschädigungen 

konnte abgewendet werden. 

Hans-Peter Kröger, Präsident des 

Deutschen Feuerwehrverbandes 

(DFV), hatte sich in einem gezielten 

Brief an die dem DFV verbundenen 

Bundestagsabgeordneten Ute Kumpf, 

Klaus Riegert und Hartfrid Wolff für 

eine Beibehaltung der gegenwärtigen, 

als tauglich bewährten Praxis eingesetzt 

und die möglichen Folgen einer 

Änderung aufgezeigt: „Insbesondere 

die durch Arbeitslosigkeit finanziell 

ohnehin schon sehr beanspruchten 

Helferinnen und Helfer würden nun 

jeglichen Ausgleich für Ausgaben, die 

durch ihre gesellschaftliches Engagement 

veranlasst sind, verlieren.“ 

Kröger begrüßte nach der Bekanntgabe 

der Verhandlungsergebnisse die 

Beibehaltung der jetzigen Rechtslage 

und dankte den involvierten Bundestagsabgeordneten 

für ihr Engagement 


für das Ehrenamt. 

Der DFV hat bereits 2010 in Abstimmung 

mit der Bundesagentur für Arbeit 

ein Merkblatt zu diesem Thema 

erstellt. Die wesentlichen Eckpunkte 

darin lauten: 

• Die Aufwandsentschädigung 

für die Tätigkeit in der Freiwilligen 

Feuerwehr gilt als so genanntes 

privilegiertes Einkommen, 

das nicht auf das Arbeitslosengeld 

II angerechnet wird. 

• Voraussetzung: Die Entschädigung 

übersteigt nicht den Betrag 

einer halben monatlichen 

Regelleistung. 

Die Aufwandsentschädigung gilt als 

„anderweitig zweckbestimmte Einnahme“; 

sie soll also nicht der Sicherung 

des Lebensunterhalts dienen. Da 

ein erheblicher Betrag an Aufwandsentschädigung 

diesem Gedanken zuwiderlaufen 

würde, gibt es die Begrenzung 

bis hin zum Betrag von 175 

Euro, bis zu dem keine 

„Gerechtfertigkeitsprüfung“ durchgeführt 

wird. 

Das Merkblatt gibt es zum Download 

unter www.feuerwehrverband.de/ 

algmerkblatt.html. Bei weitergehenden 

Rückfragen steht DFV-Referent 

Carsten-Michael Pix per E-Mail unter 

pix@dfv.org zur Verfügung. 

(Text : DFV) 

Feuerwehren erneut Vertrauenssieger 

(Kiel) Brandschützer zum neunten Mal 

in Folge Sieger in der repräsentativen 

Umfrage des Magazins "Reader's Digest". 

Hans-Peter Kröger, Präsident des 

Deutschen Feuerwehrverbandes (DFV), 

freut sich über den Spitzenplatz: "Dies 

zeigt, dass das haupt- und ehrenamtliche 

Engagement vor Ort ankommt." 

Auch europaweit sind Feuerwehrangehörige 

ganz vorne: 93 Prozent der Befragten 

sprachen ihnen sehr hohes bzw. 

ziemlich hohes Vertrauen aus. Hier wie 

auch in der nationalen Wertung gab es 

einen Zuwachs von je einem Prozent im 

Vergleich zum Vorjahr. 

(Text: LFV-SH) 

Projekt 

„Grisu hilft!“ 

(DFV) DFV-Versandhaus 

neuer Exklusivpartner 

Das Versandhaus des Deutschen 

Feuerwehrverbandes 

und die Full World Merchandising 

GmbH haben für den Vertrieb 

und die Auslieferung der 

Grisu-Hilft-Plüschfiguren 

eine Kooperation vereinbart. 

Ab sofort sind die Grisu- 

Plüschfiguren in Deutschland 

e x k l u s i v ü b e r 

www.feuerwehrversand.de 

zu bestellen. Die Spende in 

Höhe von ein Euro pro verkauftem 

für ein 

Hilfsprojekt des jeweiligen 

Feuerwehrlandesverbandes 

bleibt selbstverständlich 

bestehen. „Viele Feuerwehren 

und öffentliche Einrichtungen 

nutzen den Grisu für 

ihre Öffentlichkeitsarbeit, bei 

der Brandschutzerziehung 

oder einfach als kleines Geschenk. 

Des Weiterenverkaufen 

viele 

Feuerwehren 

das kleineMaskottchen 

bei 

ihrem Feuerwehrfest, 

Tag der 

offenen Tür oder anderen 

Veranstaltungen an die Besucher“, 

erklärt Markus 

Grashoff, Geschäftsführer des 

DFV-Versandhauses. Aufgrund 

der großen Nachfrage 

waren die Figuren die letzten 

Monate ausverkauft. „Ab 

Mitte Mai ist der Grisu dann 

wieder verfügbar, Vorbestellungen 

sind bereits möglich 

und dringend zu empfehlen“, 

so Grashoff.


Termine des KFV 

25. Juni 2011 

1. Kreisfeuerwehrlauf 

20. August 2011 

Lichterfest in Mölln 

03. September 2011 

Feuerwehrleistungsfahrt 

in Büchen 


Feuerwehrmarsch in Mölln 


Amtswehrführerdienstversammlung 

11. November 2011 

Mitgliederversammlung 

November 2011 

Kreisjugendfeuerwehrversammlung 

06. Dezember 2011 

Amtswehrführerdienstversammlung 

Termine der 

Wehren 

14. Mai 2011 

75 Jahre FF Roseburg 

14. Mai 2011 

Amtswehrfest Amt Lütau 

20. - 22. Mai 2011 

„150 Jahre“ Feuerwehrwesen 

der FF Talkau 

04. Juni 2011 

Amtskommers FF Amt Sandesneben-Nusse 

16. Juni 2011 

Festauftakt 100 Jahre 

FF Dassendorf 

18. Juni 2011 

Amtswehrfest Amt 

Lauenburgische Seen 

18. Juni 2011 


Hohe Elbgeest 

02. Oktober 2011 


Berkenthin 

(Kiel) Mit dem Start 

der diesjährigen 'Große- 

G r i l l f l e i s c h - 

Gewinnaktion'gibt es 

die Aktion bereits im 

sechsten Jahr in Folge. 

Ausgelobt werden die 

Preise nach wie vor vom 

Fleischwerk der EDE- 

KA Nord GmbH für die 

Feuerwehren in Schleswig-Holstein. 

Boysday in der Kreisfeuerwehrzentrale 

(KFV) Am 14. April waren Marcel Bodin, 

Börnsen, und Phillip Sander, 

Escheburg, im Rahmen des Boysdays 

in der Kreisfeuerwehrzentrale tätig. 

Hintergrund dieser Aktion ist die 

M ö g l i c h k e i t f ü r j u g e n d l i c h e 

Schülerinnen und Schüler Einblicke in 

für sie bis dahin unbekannte Berufsbilder 

zu bekommen. 

Der Tag begann mit einer ausführlichen 

Führung durch die Räumlichkeiten 

des Kreisfeuerwehrverbandes und 

der Kreisfeuerwehrzentrale. Dabei 

konnten die beiden sich selbst ein Bild 

von der Aufgabenvielfalt machen. 

Anschließend wurden Marcel und 

Phillip in alle anfallenden Arbeiten mit 

eingebunden und unterstützen die 

technischen Angestellten tatkräftig. 

So wurden beispielsweise die Gerätschaften 

eines Feuerwehrfahrzeugs 

geprüft, Atemschutzmasken gewartet 

und einiges mehr. 

Große-Feuerwehr-Grillfleisch-Gewinnaktion 

Um einen der drei Gewinne 

in Form von größeren 

Mengen an Grillfleisch 

und Wurst zu 

erhalten, muss von der 

teilnehmenden Feuerwehr 

ein Lösungswort 

richtig geraten und der 

Lösungsabschnitt bei 05. Juli 2011 an 

den Landesfeuerwehrverband Schleswig 

-Holstein (LFVSH) gesandt werden. 

Abschließend 

kann gesagt 

werden, dass 

nicht nur Marcel 

und Phillip 

an diesem Tag 

ihre Freude 

hatten, auch 

das Personal 

der Kreisfeuerwehrzentrale 

war begeistert 

von den beiden 

aufgeschlossenen Jungs. 

Seite 7 

Der zum Schluss überreichte Ordner, 

der neben der Teilnahmebescheinigung 

noch ein wenig Informationsmaterial, 

kleine Erinnerungsgeschenke 

und etliche Fotos enthielt, trägt vermutlich 

auch dazu bei, dass der Tag 

noch lange positiv in Erinnerung 

bleibt. 

(Text / Fotos: KFV) 

Das Formular steht unter www.kfvherzogtum-lauenburg.de 

zum Download 

zur Verfügung. 

Teilnahmeberechtigt 

sind alle Feuerwehren 

im LFV-SH. Nur per 

Post eingesandte Abschnitte 

mit dem richtigen 

Lösungswort nehmen 

an der Verlosung 

teil. Die Ziehung der 

Gewinner erfolgt unter 

Ausschluss des Rechtsweges. 

Das Fleischwerk der 

EDEKA Nord GmbH ist 

seit dem Jahr 2002 Partner 

des LandesfeuerwehrverbandesSchleswig-Holstein. 

Mit dieser Aktion zollt 

das Unternehmen den 

Feuerwehren seinen Respekt 

und Anerkennung für das vorbildliche 

Engagement. 

(Text: LFV-SH) 

Marcel (li.) und Phillip bei der 

Prüfung einer Steckleiter

Seite 8 

Kreis-Jugendfeuerwehrwart F.-W. Hobein 

nach 21 Jahren verabschiedet 

(Büchen) Nach 21-jähriger Tätigkeit als 

Kreis-Jugendfeuerwehrwart wurde 

Friedrich-Wilhelm Hobein nun durch 

den jetzigen Kreis- 

Jugendfeuerwehrwart Stefan Jacke bei 

einer Überraschungsverabschiedungsfeier 

in der Priesterkate unter der Anwesenheit 

zahlreicher hochrangiger 

Gäste verabschiedet. „Ich als dein Nachfolger 

habe ein sehr schweres Erbe angetreten. 

Du hast die Kreis- 

Jugendfeuerwehr zu dem gemacht, was 

Landes-Jugendfeuerwehrwart Hauke Ohland (li.), 

Friedrich-Wilhelm Hobein und 

Kreis-Jugendwart Stefan Jacke (re.) 

sie heute ist“, so Stefan Jacke in seiner 

Ansprache. Der Name Friedrich- 

Wilhelm Hobein steht im Bereich der 

Jugendfeuerwehrarbeit für einen Giganten, 

dem keine Aufgabe zu schwer war 

und der immer alles menschenmögliche 

für die Jugend getan hat. „Dank dir sind 

wir über die Grenzen von Schleswig 

Holstein hinaus bekannt und können so 

mit stolz zu dir herauf schauen“, berichtete 

Jacke weiter. Neben Büchens Bürgermeister 

Uwe Möller waren knapp 90 

Gäste der Einladung gefolgt. Unter anderen 

waren Landesjugendfeuerwehrwart 

und Stellvertretender Vorsitzender 

des Landesfeuerwehrverbandes 

(LFV) Hauke Ohland mit Stellvertreter 

Matthias Berend, von der Geschäftsstelle 

des LFV Jugendbildungsreferent Holger 

Bauer, Kreiswehrführer Michael 

Raddatz, mehrere Mitglieder des Vorstands 

des Kreisfeuerwehrverbandes 

darunter auch der ehemalige Kreiswehr- 


Unsere Jugendfeuerwehren 

führer Hugo Heitmann, Amtswehrführer, 

Jugendwarte sowie die Wehrführer 

der Feuerwehren mit Jugendfeuerwehren 

anwesend. 

Weiterhin berichtete Stefan Jacke, dass 

zu Beginn Hobeins Dienstzeit im Dezember 

1989 16 Jugendwehren mit 271 

Mitgliedern existierten. „Ein kleiner 

übersichtlicher Haufen“. Am Ende seiner 

Dienstzeit im Dezember 2010 waren 

es mittlerweile 34 Jugendfeuerwehren 

mit knapp 800 Mitgliedern. „Das Ergebnis 

wird wohl leider schwer zu toppen 

sein“. Hugo Heitmann bedankte sich in 

seiner Rede für die hervorragende geleistete 

Arbeit und nannte das Ergebnis 

beeindruckend. Bürgermeister Uwe 

Möller sprach sogar davon, dass Friedrich-Wilhelm 

Hobein mit seiner stets 

perfekten Arbeit sein eigenes Denkmal 

gesetzt hat. Im Anschluss verlas Stefan 

Jacke die wichtigsten Ereignisse in Hobeins 

Dienstzeit. Mit der Gründung der 

Jugendfeuerwehr (JF) Klempau im Jahr 

1995 waren es bereits 435 Mitglieder. 

„Mit deiner letzten Gründung der Jugendfeuerwehr 

Schaalsee waren es dann 

knapp 800 Jugendliche die Dank dir alle 

das gleiche Ziel verfolgen können - anderen 

Menschen helfen. 

Matthias Behrend, stellv. Landes-Jugendfeuerwehrwart 

ehrte Fr.-W. Hobein (re.) 

Zum Schluss der Veranstaltung ehrten 

Hauke Ohland, Matthias Berend und 

Holger Bauer Friedrich-Wilhelm Hobein 

mit der „Ehrennadel der Deutschen 

Jugendfeuerwehr in Silber“. 

(Text / Fotos: Christian Nimtz) 

Geldspende für die 

JF BMR 

(Mechow) Die 24 Jungen 

und Mädchen der Jugendfeuerwehr 

Mechow sowie 

ihr Jugendwart Ingo Nimtz 

konnten sich gemeinsam 

über eine Geldspende in 

Höhe von 400,00 Euro freuen. 

Gespendet hatten das Geld 

die Besitzer der Römnitzer 

Mühle Heidrun Dorandt 

sowie Jürgen Pees. „Ich feierte 

im August meinen Geburtstag 

und wünschte mir 

anstatt vieler Geschenke 

einfach nur Geld, das der 

Jugendfeuerwehr zugute 

kommen sollte“, erklärte 

Jürgen Pees. 

„Gerade Jugendarbeit ist in 

der heutigen Zeit sehr wichtig 

und ich bin der Meinung 

eine Spende ist hier an der 

richtigen Stelle“, so Jürgen 

Pees weiter. 

Bei den Kids sowie ihrem 

Jugendwart kam die Überraschung 

bestens an. „Eine 

solche Finanzspritze konnten 

wir wirklich gut gebrauchen 

und bedanken uns 

recht herzlich dafür“, sagte 

Ingo Nimtz. Wofür die 

Spende genutzt wird, steht 

jetzt schon fest: „Ein Teil 

unseres Zeltlagers auf der 

Insel Rügen wird davon finanziert“, 

so Jugendgruppenleiter 

Jan–Norbert Büttner. 

(Text/Fotos: Christian Nimtz)


Neuer Landes- 

Jugendfeuerwehrwart 

(Kiel) Mit einer neuen Führung 

wollen die Jugendfeuerwehren 

in Schleswig- 

Holstein ihren Boom fortsetzen. 

Im Rahmen der Landesdelegiertentagung 

in Neumünster 

wurde Dirk Tschechne (46) 

aus Zarpen (Stormarn) zum 

neuen Landes- 

Jugendfeuerwehrwart gewählt. 

Er tritt zum 1. Mai die Nachfolge 

von Hauptbrandmeister 

Hauke Ohland (Eckernförde) 

an, der nach sechs Jahren 

nicht wieder kandidierte. 

Tschechne konnte sich in der 

Wahl deutlich gegen den amtierenden 

stellvertretenden 

Landes-Jugendfeuerwehrwart 

Sascha Kessler aus Flensburg 

durchsetzen. 

(Text / Foto: LFV-SH) 


(Ratzeburg) Der heilige Florian gilt 

als Schutzpatron sowohl der Feuerwehr 

als auch der Bäcker. 

Jetzt steht der Name Pate für eine 

Spendenaktion der Bäckerei Oldenburg. 

„Ab sofort können unsere Kunden 

mit dem Kauf eines „Florians Brotes“ 

etwas Gutes tun“, sagte Bäckermeister 

Dirk Oldenburg „Ein Teil des 

Erlöses von jedem Aktions-Brot fließt 

nämlich direkt in die wichtige Jugendarbeit 

der Jugendfeuerwehr Ratzeburg“, 

so Dirk Oldenburg weiter. 

Das Florians Brot ist ab dem 09. April 

2011 für zunächst acht Wochen in den 

vier Ratzeburger Filialen der Bäckerei 

erhältlich. 

Jugendwart Michael Brandt ist von 

der bundesweiten Aktion begeistert: 

„Von jedem verkauften Brot erhalten 

wir 0,20 Euro für die Jugendfeuerwehrkasse“. 

Unter dem aussagekräftigen Motto: 

„Wir bekommen zusammen was gebacken“ 

macht sich die Bäckerei mit dieser 

Aktion stark für die lokalen Belange. 

„Wir freuen uns, die Jugendlichen 

vor Ort in ihrem tollen sozialen Engagement 

zu stärken und ihnen finanziell 

unter die Arme greifen zu können“, 

meint Bäckermeister und langjähriges 

förderndes Mitglied der Feuerwehr 

Ratzeburg Dirk Oldenburg. Er 

hofft gemeinsam mit seinen sieben Bäckern 

auf große Resonanz bei seinen 

Kundinnen und Kunden und bekräftigt: 

„Das Geld fließt in eine wirklich 

sinnvolle Jugendarbeit hier bei uns vor 

„Florians Brot“ 

Seite 9 

Ort“. Außerdem handelt es sich um ein 

ganz hervorragend schmeckendes und 

gesundes Brot. Es besteht nämlich aus 

den drei Urgetreidesorten Einkorn, 

Dinkel und Emmer. „Bei uns wird neben 

dem Florians Brot jedes Produkt 

noch von den Rohstoffen an (Wasser, 

Hefe, Mehl) bis hin zum fertigen Produkt 

selbst gemacht“. 

Die Idee des Florians Brot kam nicht 

von ungefähr: „Florian gilt sowohl für 

die Feuerwehr wie auch für die Bäcker 

als Schutzpatron“, erklärt 

der stellvertretende 

Jugendfeuerwart Peter 

Crampe. 

Die Brote, die in allen 

vier Ratzeburger Filialen 

der Bäckerei Oldenburg 

erhältlich sind, sind für 

Groß und Klein an der 

feuerwehrroten Banderole mit der 

Aufschrift „Florians Brot“ leicht erkennbar. 

„Und jetzt liebe Ratzeburger probiert 

das tolle Brot und unterstützt eure 

Jugendfeuerwehr“, so Jugendfeuerwart 

Michael Brandt. 

Die Mädchen und Jungen erhielten 

natürlich schon am Donnerstag von 

Dirk Oldenburg zahlreiche „Florians 

Brote“ zum Probieren spendiert. 


Seite 10 

(Lauenburg) Am 20. März fand in 

Lauenburg das traditionelle 

Handballturnier der Jugendfeuerwehren 

des Kreises statt. Es traten 

6 A-Mannschaften (ab 15 Jahren) 

und 11 B-Mannschaften (bis 

15 Jahre) gegeneinander an. Ein 

Spiel musste auf Grund eines 

Ausfalls der Technik wiederholt 

werden. Die DLRG musste glücklicherweise 

nur kleinere Verletzungen 

vor Ort behandeln. Eine 

vorsorgliche Fahrt ins Krankkenhaus 

stellte sich glücklicherweise 

jedoch als harmlose Verletzung 

heraus. Nach zahlreichen spannenden 

Spielen standen die Sieger 

fest: 

A-Mannschaften 

1. Platz : Basedow 

2. Platz: Kröppelshagen 

3. Platz: SG Berkenthin / Sieben- 

Bäumen / Klempau 



Handballturnier der Jugendfeuerwehren 

Sieger A-Mannschaft: JF-Basedow 

B-Mannschaften 

1. Platz: Lauenburg 

2. Platz: Schwarzenbek 

3. Platz: Wentorf / HH 

Weiterhin haben die Jugendfeuerwehren 

Kollow, Rondeshagen, 

die Spielgemeinschaft Elmenhorst/Niendorf, 

Bäk, Mechow- 

Römnitz und Bliestorf teilgenommen. 

Die Jugendwehren Schwarzen- 

bek, Kollow, Kröppelshagen, Basedow 

sowie die Spielgemeinschaft 

Berkenthin / Siebenbäumen 

/ Klempau stellten gleich 

zwei Mannschaften. 

An dieser Stelle möchten wir 

noch einmal der Jugendfeuerwehr 

Lauenburg für die Ausrichtung 

und Unterstützung danken. 

Sieger B-Mannschaft: JF-Lauenburg 

(Text : Stefan Jacke) 

(Fotos: JF Lauenburg) 

Workshop für Jugendwarte und Jugendgruppenleiter 

(Ratzeburg) Am 02. April fand 

ein weiterer „Workshop“ zum 

Informationsaustausch der Jugendfeuerwehrwartinnen 

und 

Jugendfeuerwehrwarte sowie der 

Jugendgruppenleitungen in Ratzeburg 

statt. Nach einem gemein- 

samen Frühstück wurden die 

neusten Informationen aus der 

Jugendfeuerwehrarbeit vom 

Kreisjugendfeuerwehrwart berichtet 

und anschließend weitere 

Meinungen zu den verschiedenen 

Themen ausgetauscht und zu- 

künftige Projekte besprochen. 

Unter anderem wurde über die 

Internetpräsenz der KJF, über 

den Service bei den Versammlungen 

des KFV und über Jugendforumstreffen 

auf Kreisebene diskutiert. 

Leider waren von den 33 aktiven 

Jugendwehren nur 8 anwesend. 

Zum Abschluss des Workshops 

konnten sich alle Teilnehmer bei 

einem Mittagessen kräftigen. 

Auch hier noch einmal ein Dank 

an die Jugendfeuerwehr Ratzeburg 

für die Ausrichtung. 

(Text/Foto: Stefan Jacke)


Neue Kreisjugendausschussmitglieder 

(KFV) Bei der Jahreshauptversammlung 

der 

Kreisjugendfeuerwehr 

wurden am 22. März folgendeKreisjugendfeuerwehrausschussmitglieder 

neu gewählt: 

Zur Kreisjugengruppenleiterin 

Johanna Kinder 

e it ( B ä k - M echow - 

Römnitz), zum stellv. 

KJGL Maxim Heinrich 

(Kuddewörde) sowie als 

Vertreter des Jugendforums 

Marc-Rene Phelps 

(Escheburg) 

Wir wünschen den neugewählten 

viel Erfolg und 

vor allem viel Spaß bei der 

neuen Aufgabe. 

(Text: Stefan Jacke) 

Neue Jugendfeuerwehrwartungen 

(KFV) In 2011 wurde folgendeJugendfeuerwehrwartin 

und Jugendfeuerwehrwarte 

neu gewählt: 

30.01.2011 Gabriele Fischer 

(Lauenburg) 

18.02.2011 Andreas Hofmann 

(Börnsen) 

04.03.2011 Torben Willhöft 

(Mölln) 

Wir wünschen den neugewählten 

JFW viel Erfolg 

und Freude bei der Ausübung 

des neuen Amtes. 


(Rendsburg) Vom 15. April bis zum 

17. April fand das diesjährige Jugendgruppenleiterseminar 

am Jugendfeuerwehrzentrum 

in Rendsburg statt. Dabei 

nahmen über 35 Jugendliche, die 

als Jugendgruppenleitungen oder als 

Jugendgruppenführungen im Jugendausschuss 

mitwirken aus 17 Jugendfeuerwehren 

teil. Auf dem sehr straffen 

Dienstplan standen Themen, wie 

Rechte und Pflichten, Dienstplangestaltung, 

Wettbewerbe, Motivation 

von Mitgliedern uvm. 

Es wird alles vermittelt, was ein Ju- 

gendgruppenleiter für die tägliche Arbeit 

in der Jugendfeuerwehr benötigt. 

Mit viel Gruppenarbeit ist das Seminar 

sehr auf aktive Teilnahme des Teil- 

Jugendgruppenleiterseminar 

Seite 11 

nehmers ausgelegt. Ausgebildet wird 

von erfahrenen, langjährigen Jugendfeuerwehrwarten, 

sowie von den 

Fachwarten der 

Kreisjugendfeuerwehr. 

Damit der 

Spaß nicht zu kurz 

kommt, wurden 

Spiele zum Kennenlernen 

und zwischen 

den Unterrichten 

gespielt. Als 

Abschluss musste 

die in Gruppenarbeit 

vorbereitete 

Jahreshauptversammlungvorgestellt 

werden. 

(Text: Stefan Jacke) 

(Fotos: Sven Wunsch/Stefan Jacke) 

Kreisjugendring Vollversammlung 

(Mölln) Am 01. April fand die Kreisjugendring 

Vollversammlung in Mölln 

statt, bei der die u.a. die Haushaltseinsparungen 

der Kommunen diskutiert 

wurden. 

Es wurden Transparente mit Slogans 

zum Thema Politik und Ehrenamt für 

eine spontane Kundgebung erstellt. 

Vertreten wurden wir durch Mitglieder 

des KJFA und der JF Mölln. 

(Text/Foto: Stefan Jacke)

Seite 12 

Dringend Mitstreiter gesucht 


Der Löschzug-Gefahrgut sucht dringend Verstärkung 

für sein Einsatzpersonal. 

Bis zur Aussetzung der Wehrpflicht waren die Kameraden, die die Möglichkeit zur Freistellung 

vom Wehrdienst nutzten eine wichtige Nachwuchsquelle. Diese Quelle ist nun 

versiegt. 

Nach der Umstrukturierung des Dienstbetriebes suchen wir daher Kameradinnen und 

Kameraden, die an der Mitarbeit im LZ-G Interesse haben. 

Voraussetzungen: Mindestalter 18 Jahre 

Mitgliedschaft einer Feuerwehr im Kreis Herzogtum Lauenburg 

Abgeschlossene Truppmannausbildung 

(Funk und AT wünschenswert) 

Spaß am Umgang mit moderner Technik 

Freude an der Arbeit in einem starken Team 

Was erwartet mich? Monatliche Dienste in der KFZ 

Ausbildung im Bereich ABC 

Ausbildung in Spezialfunktionen 

Einsätze im gesamten Kreisgebiet 

(Text : Torsten Lubenow) 

(Fotos: LZ-G) 

PLATZ 

FREI! 

FREI 

Löschzug-Gefahrgut 

Bei Interesse oder 

weiteren Fragen: 

Geschäftsstelle des KFV 

04156 / 215 

Fachwart LZG 

Torsten Lubenow 

0176 / 625 975 32


(Lauenburg) Steigende Wasserstände 

haben im Januar wieder 

zahlreiche Einsatzkräfte von Feuerwehr, 

THW und anderen Hilfsorganisationen 

nach Lauenburg 

an die Elbe gerufen. Zur 

Unterstützung bei der Koordinierung 

der Einsatzkräfte 

hat die Feuerwehr Lauenburg 

schon frühzeitig die 

Technische Einsatzleitung 

des Kreisfeuerwehrverbandes 

angefordert. 

Anfänglich gab es durchaus 

Grund zur Hoffnung, dass es 

diesmal keine nassen Füße geben 

würde. Diese Hoffnung schwand 

aber innerhalb weniger Tage. 

So richtete die Technische 

Einsatzleitung (TEL) am alten 

Lösch- und Ladeplatz eine Führungsstelle 

ein. 

Löschzug-Gefahrgut 

Hochwasser an der Elbe 

In den vergangenen Jahren hat 

sich eine enge Zusammenarbeit 

zwischen der TEL und dem LZ-G 

entwickelt, auch hier ergänzte 

der ELW des Löschzuges- 

Gefahrgut die TEL. 

Da es Mitte 

Januar 

in Lauenburg 

doch 

recht ungemütlich 

kalt 

war und vor allem 

das Personal in 

der Führungsstelle 

und Einsatzkräfte 

im Bereich 

der Elbstraße unter 

der 

K ä l t e 

l i t t e n , 

k o n n t e 

der LZ-G mit seiner Ausstattung 

Abhilfe anbieten. 

Zur Ausstattung des 

LZ-G gehören zwei Anlagen 

zur Dekontamination 

von Einsatzpersonal. 

Diese bestehen aus 

Zelten und Anlagen zur Warmwasserbereitung, 

die auch eine 

Zeltheizung betreiben können. 

Seite 13 

Diese Ausstattung stellt der Bund 

dem Katastrophenschutz zur 

Verfügung. 

Mit diesem Gerät konnte am Rufer 

ein Schnelleinsatzzelt aufgebaut 

und beheizt den Einsatzkräften 

als Aufenthaltsbereich 

bereitgestellt werden. Die Möglichkeit 

sich etwas aufzuwärmen 

wurde dankbar angenommen. 

An der Führungsstelle am alten 

Lösch- und Ladeplatz brachte der 

LZ-G sein schon recht betagtes 

D e k o n t a m i n a t i o n s f a h r z e u g 

(DMF) in Stellung und sicherte 

damit die Heizung und Beleuchtung 

der Führungsstelle. 

Das Dekontaminationsfahrzeug (DMF) des Löschzuges-Gefahrgut 

Das DMF entwickelte sich im 

Laufe des Einsatzes zu einem echten 

Publikumsmagneten, handelt 

es sich doch mittlerweile um eine 

echte Rarität. Der MAN Rundhauber 

fällt schon durch seine 

orangene Farbgebung auf und 

war ein beliebtes Fotomotiv. 

(Text: Torsten Lubenow) 

(Fotos: LZ-G / THW)

Seite 14 

(Kulpin) Vor den kritischen Augen 

des Amtswehrführers Amt 

Lauenburgische Seen, Axel Maluche, 

seinen beiden Stellvertretern 

Jens Timm und Rüdiger Biebow 

sowie den heimischen 

Orts- und 

Gemeindewehrführernabsolvierten 

32 Feuerwehranwärter 

Mitte April in 

Kulpin zum Abschluss 

ihrer dreimonatigen 

Truppmann 

Grundausbildung 

eine Einsatzübung. 

Die 32 Anwärterinnen und Anwärter 

kamen aus den Feuerwehren 

Dargow, Horst, Groß Disnack, 

Brunsmark, Seedorf, Salem, 

Groß Grönau, Schmilau, Hollen- 

Die Rettung einer verletzten Person aus einem 

Traktor war keine leichte Arbeit 

bek, Harmsdorf, Groß Sarau, 

Klein Zecher, Groß Zecher und 

Aus den Feuerwehren 


32 Anwärter bestanden ihre "Feuerwehr-Lehre" 

Ratzeburg. 

„Um das erlernte Wissen heute 

vor den Augen ihrer Wehrführer 

praktisch anzuwenden, haben 

die Lehrgangsteilnehmer 70 

Mitte April hatten die 32 Feuerwehranwärter / -innen aus 14 Feuerwehren des Amtes 

Lauenburgische Seen ihre Truppmannausbildung mit Erfolg bestanden. 

Stunden Ausbildung absolviert“, 

sagte Amtswehrführer Axel Maluche. 

Um die Ausbildung der 

Feuerwehranwärter kümmerten 

sich mehrere Ausbilder aus dem 

Amt Lauenburgische Seen sowie 

aus der Kreisstadt Ratzeburg. Sie 

alle standen unter der Führung 

von Ausbildungsleiter Klaus 

Richter. „Bei der Abschlussübung 

kam es uns darauf an, dass 

es bei der Personenrettung aus 

einem Traktor sowie beim Aufbauen 

der Wasserversorgung reibungslos 

und Hand in Hand 

klappt“, so Klaus Richter. „Die 

Grundausbildung umfasste an 14 

Übungstagen die Themen Brandbekämpfung, 

technische Hilfeleistung, 

Rechte und Pflichten 

eines Feuerwehrmannes sowie 

Erste Hilfe und endete mit einer 

schriftlichen Prüfung, die alle 

Lehrgangsteilnehmer zu unser 

vollsten Zufriedenheit bestanden 

hatten“, so Richter weiter. 

Beim „Abschlussantreten“ konnte 

Axel Maluche allen Anwärtern 

bestätigen ihre „Gesellenprüfung“ 

mit gutem Wissen bestan- 

den zu haben. „Ich gratuliere 

euch von ganzen Herzen zu der 

bestandenen Prüfung und bin 

stolz eine so gute Mannschaft 

den jeweiligen Wehren übergeben 

zu können“, so 

Axel Maluche. Im 

Anschluss bekamen 

die 32 Anwärter 

dann ihre verdienten 

Urkunden 

übergeben und sind 

damit fit für den 

Einsatz in den heimischen 

Wehren. 

Ein großes Dankeschön 

geht auch 

von allen Feuerwehrleuten 

an die Wehren bei 

denen die Frauen und Männer 

bewirtet wurden, den DRK Orts- 

Beim Löschen eines angeblichen Brandes auf dem 

Gut Kulpin hatten die Feuerwehrfrauen und 

-männer alle Hände voll zu tun 

verband Mölln für die große Unterstützung 

bei der Abschlussübung 

sowie an die Firma von 

Allwörden aus Sterley / Mölln, 

die die gesamte Ausbildung mit 

mehreren großen Brötchenspenden 

unterstützte. 

Die Truppmann Grundausbildung 

wurde im Amt Lauenburgische 

Seen in dieser Form bereits 

zum siebten Mal durchgeführt. 



JFH der FF Grambek 

(Grambek) Auf der Tagesordnung 

zur Jahreshauptversammlung 

der FF Grambek stand in 

diesem Jahr die Wahl des Gemeindewehrführers. 

Bei der Wahl erhielt der bereits 

amtierende Wehrführer Bernd 

Ergezinger von 25 Wahlberechtigen 

23-Ja Stimmen und 

bleibt somit weitere sechs Jahre 

Chef der 27-köpfigen Wehr. 

Sven Stonies (li.) und Amtswehrführer 

Erich Püst (re.) mit dem für weitere sechs 

Jahre gewählten alten und neuen 

Gemeindewehrführer Bernd Ergezinger 

Bei weiteren Wahlen wurden 

Eckhard Brauner als Kassenprüfer 

sowie Gerd und Torsten 

Burmester als Festausschussmitglieder 

einstimmig gewählt. 

Dennis Ohrt wurde als Feuerwehranwärter 

in die Wehr aufgenommen. 

Nico Friesicke, 

Carsten Müller, Dirk Johannsen 

und Dietmar Schlender 

wurden zum Feuerwehrmann 

befördert. 

Weiterhin konnte Wehrführer 

Ergezinger Rainer Hübenbecker 

für 10 und Herbert Lindemann 

für 30 Jahre aktiven Feuerwehrdienst 

ehren. Gerhard 

Burmester wurde von Sven Stonies 

(KFV) für 25 Jahre aktiven 

Feuerwehrdienst mit dem 

Brandschutzehrenzeichen in 

Silber ausgezeichnet. 

(Text/Foto: Christian Nimtz) 


FF RZ sucht aktive und fördernde Mitglieder 

(Ratzeburg) Wie gut, dass es noch 

Männer und Frauen gibt, die sich 

für das Wohl der Allgemeinheit einsetzen 

– so zum Beispiel die Freiwilligen 

der Feuerwehren. 

Die Aufgaben der Helfer sind breit 

gefächert, dazu gehören beispielsweise 

der Brandschutz, Brandbekämpfung 

und technische Hilfeleistungen 

bei Verkehrsunfällen. 

Unter dem Motto „Gemeinschaft 

hat Zukunft“ werden in den nächsten 

Tagen in jeden Haushalt von den 

Jugend- und aktiven Feuerwehrmitglieder 

Flyer gebracht, um neue fördernde 

Mitglieder sowie Aktive für 

die Einsatzabteilung zu gewinnen. 

„Wir werden an jeden Haushalt einen 

Flyer verteilen, in dem die Aufgaben 

sowie die Fachgruppen der 

Feuerwehr erklärt sind und man 

auch Allgemeines über die Ratzeburger 

Wehr erfährt“, sagte Wehrführer 

Michael Dawert. 

Die Ratzeburger Wehr verfolgt damit 

gleich mehrere Ziele: „Den eigenen 

Mitgliederkreis zu vergrößern, 

fördernde Mitglieder zu gewinnen, 

und vor allem, ein Bewusstsein in 

der Bevölkerung für die Freiwillige 

Feuerwehr zu schaffen“, gerade das 

sei nicht selbstverständlich, weiß 

der Chef der Ratzeburger Feuerwehr 

Bürgermeister Rainer Voß. 

Um den vielfältigen Aufgaben gerecht 

zu werden, ist die Freiwillige 

Bürgermeister Rainer Voß unterstützt bei der 

Verteilung ersten Flyer 

Seite 15 

Feuerwehr sowohl auf aktive Mitglieder 

in der Einsatzabteilung angewiesen, 

aber auch auf passive und 

fördernde Mitglieder, die durch ihre 

Beiträge die Arbeit unterstützen. 

„Die Beiträge und Spenden der Fördermitglieder 

werden satzungsgemäß 

zur Förderung des Brandschutzes 

genutzt“, so Wehrführer Michael 

Dawert. „Es gäbe viele Sachen, die 

nicht öffentlich gefördert würden, 

aber gerade in Zeiten leerer Gemeindekassen 

immens wichtig für die 

praktische Arbeit und Ausbildung 

der Feuerwehren seien“. „Geld wird 

ebenfalls benötigt, um die Ausbildung 

der Jugend, die für den Bestand 

der Wehr sehr wichtig ist, 

attraktiver zu machen“, erklärte Jugendfeuerwart 

Michael Brandt. 

Während die Freiwillige Feuerwehr 

ihren Slogan "Einer für alle, alle für 

einen" von ihrer Seite her voll erfüllt 

- Eine Feuerwehr für alle Bürger - 

sollten sich auch die Bürger verstärkt 

für ihre Feuerwehr einsetzen. 

Wer Interesse am aktiven Feuerwehrdienst 

gefunden hat, kann sich 

ab August bei der Feuerwehr in Ratzeburg 

melden. 


Seite 16 


Große Spende für die FF Siebenbäumen 

(Siebenbäumen) Dass die Feuerwehr immer 

da ist wenn Hilfe gebraucht wird, ist jedem 

bekannt. Dass aber auch mal die Feuerwehr 

aufgrund immer leerer werdender Gemeindekassen 

etwas Unterstützung braucht, wissen 

die Wenigsten. 

Aus diesem Grund haben sich Thomas 

Braasch, Inhaber der ortsansässigen Firma 

Stapler-Service, und Dirk Killermann, von 

Beruf Arzt und selbst aktives Feuerwehrmitglied, 

sich dazu entschlossen, der Gemeinde 

gerade in dieser Zeit unbürokratisch zu helfen 

und eine großzügige Spende zu überreichen. 

Dem Wehrführer Volker Hamann wurden für 

seine Atemschutzträger zehn neue Einsatzhosen, 

acht Helmlampen mit der dazu passenden 

Halterung und zusätzlich noch ein hochmodernes 

Hohlstrahlrohr im Wert von insgesamt 

2.500 Euro übergeben. „Ich bin begeistert 

und danke den Sponsoren auch im Namen 

der Feuerwehr Siebenbäumen von ganzen 

Herzen für diese notwendige und gleichzeitig 

hilfreiche Spende“. 

Ich habe leider persönlich nicht die Zeit in der 

Feuerwehr zu sein, möchte aber auch etwas 

für meine Gemeinde und Feuerwehr tun und 

habe mich deshalb zu diesem Schritt der 

Spenden entschlossen“, sagte Sponsor Thomas 

Braasch von der Firma Stapler-Service. 

Dirk Killermann hat selbst schon mehrere 

Großfeuer miterlebt und weiß daher wie 

wichtig die richtige Kleidung für die Atemschutzgeräteträger 

ist. „Wir sind im Ernstfall 

(KFV) Folgende Feuerwehren 

haben bisher 

mit gutem Erfolg 

an der Leistungsbewertungteilgenommen: 


oftmals da wo es richtig heiß ist und brauchen 

deshalb den besten Schutz vor Hitze und 

Flammen“. 

Volker Hamann bedankte sich nach der Übergabe 

bei den beiden Sponsoren und hob das 

vorbildliche Engagement der heimischen Bürger 

in Zeiten knapper Haushaltskassen für die 

Feuerwehr Siebenbäumen hervor. „Diese 

Spende hat uns ein ganzes Stück nach vorne 

gebracht“, erklärte Volker Hamann. „Wenn 

diesem Beispiel noch mehr Mitbewohner von 

Siebenbäumen folgen würden, wäre die Feuerwehr 

ein ganzes Stück weiter“, so Thomas 

Braasch. 


Leistungsbewertung „Roter Hahn“ 

Stufe 1: 

FF Bröthen 

FF Dalldorf 

FF Fuhlenhagen 

FF Geesthacht 

FF Göttin 

FF Grabau 

FF Juliusburg 

FF Lauenburg 

FF Möhnsen 

FF Niendorf/B. 

FF Pogeez 

FF Steinhorst 

FF Walksfelde 

FF Witzeeze 

Stufe 2: 

FF Berkenthin 

FF Brunstorf 

FF Büchen 

FF Büchen-Dorf 

Die Freiwillige Feuerwehr Siebenbäumen und die beiden 

Sponsoren Thomas Braasch (Mitte li.) und 

Dirk Killermann (Mitte re.) präsentiert 

die frisch gespendete Ausrüstung 

FF Escheburg 

FF Harmsdorf 

FF Klempau 

FF Krüzen 

FF Lütau 

FF Mustin 

FF Roseburg 

FF Sahms 

FF Schnakenbek 

FF Schulendorf 

FF Schretstaken 

FF Stubben 

FF Tramm 

FF Wangelau 

FF Wentorf/AS 

FF Wohltorf 

FF Woltersdorf 

Stufe 3: 

FF Bäk-Mech.-Römn. 

FF Bliestorf 

FF Gülzow 

FF Havekost 

FF Hamfelde-D. 

FF Krukow 

FF Kuddewörde 

FF Müssen 

FF Kühsen 

FF Gr. Schenkenberg 

FF Lanze 

FF Buchhorst 

FF Schönberg 

FF Basedow 

FF Wangelau 

Stufe 4: 

FF Börnsen 

FF Dargow 

FF Fitzen 

FF Hohenhorn 

Wiederwahl und 

Ehrung bei der 

FF RZ 

(Ratzeburg) Während der 

Jahreshauptversammlung 

der FF Ratzeburg wurde 

Hauke Tonn nach seiner 

ersten sechsjährigen Amtszeit 

als stellvertretender 

Wehrführer im Amt bestätigt 

und mehrheitlich wiedergewählt. 

Bürgermeister Rainer Voß (li.) 

gratulierte Hauke Tonn zur 

Wiederwahl als stellvertretender 

Gemeindewehrführer 

Kreiswehrführer Michael 

Raddatz ehrte den GemeindewehrführerMichael 

Dawert mit einer seltenen 

Auszeichnung vom 

Deutschen Feuerwehrverband 

für „hervorragende 

Leistungen auf dem Gebiet 

des Feuerwehrwesens“. 

Kreiswehrführer Michael Raddatz 

(re.) ehrte Gemeindewehrführer 

Michael Dawert mit dem Deutschen 

Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber 

HBM Dawert wurde mit 

dem Deutschen Feuerwehr 

- Ehrenkreuz in Silber ausgezeichnet. 

(Text/Fotos : Christian Nimtz)



Feuerwehr Ziethen behält ihren stellvertretenden Wehrführer 

(Ziethen) Im Februar fand die Jahreshauptversammlung 

der Feuerwehr 

Ziethen statt. 

Gemeindewehrführer Werner Rick 

konnte neben den Gästen vom 

Kreisfeuerwehrverband und der Polizei, 

Wehrführer der Freiwilligen 

Feuerwehren des Umlandes, den 

Bürgermeister der Gemeinde 

Ziethen, Herrn Karl-Horst Salzsäuler 

mit seinem Gemeinderat, sowie 

weitere anwesende Gäste aus Politik 

und Verbänden begrüßen. 

HBM Rick blickte in seinem Jahresbericht 

auf die Ereignisse des Jahres 

2010 zurück. Er dankte im Namen 

der Feuerwehr Bürgermeister Salzsäuler 

für die Beschaffung der digitalen 

Meldeempfänger für die Feuerwehr, 

die von der Gemeinde komplett 

mit den abhörsicheren Empfänger 

ausgestattet worden ist. Gemeindewehrführer 

Rick mahnte jedoch 

an, dass der Beginn zum zweiten 

Bauabschnitt des Feuerwehrgerätehauses 

seitens der Politik nicht verdrängt 

werden dürfe. 

Das Einsatzgeschehen der Ziethener 

Wehr lag im Jahr 2010 im Trend der 

Vorjahre, so dass man mit 38 Einsätzen 

von einem mittlerweile normalen 

Jahr sprechen muss, berichtete 

Rick. 

Überregionale sowie in der eigenen 

Gemeinde entstandene Schadensereignisse 

prägten das Jahr der Ziethener 

Feuerwehrfrauen- und männer. 

Brände, Verkehrsunfälle mit eingeklemmten 

Personen, rettungsdienstliche 

Erstversorgungseinsätze sowie 

Notfallseelsorgeeinsätze verlangten 

neben den routinemäßigen Ereignissen 

in der Gemeinde, den Feuerwehrangehörigen 

viel Kraft, Wissen und 

Können ab. 

Der vom Jugendfeuerwehrwart anschließend 

vorgetragene Jahresbericht 

der Jugendfeuerwehr hob den 

Diensteifer der Mädchen und Jungen 

in besonderen Maßen hervor. 

Das besondere Ereignis 2010 war für 

die Jugendfeuerwehr natürlich die 

Indienststellung der knallgelben Seifenkiste 

vom Autohaus Anhuth. 

Nachdem ordentlich trainiert wurde, 

nahmen die Jungen und Mädchen 

sogleich an dem Seifenkistenrennen 

der Jugendfeuerwehren in 

Siebenbäumen statt und ließen viele 

Teilnehmer hinter sich. 

Der verantwortliche Brandschutzerzieher 

der Feuerwehr Ziethen und 

des Amtes Lauenburgische Seen, 

Andreas Steinfath-Kuch, trug in seinem 

Jahresbericht die Aktivitäten 

im Fachbereich Brandschutzerziehung 

vor. Im Jahre 2010 konnte mittels 

Sponsorengeldern und mit Hilfe 

des Fördervereins ein Miniatur- 

Rauchhaus gekauft werden. Dieses 

dient u.a. für die Simulation von 

Brandrauchausbreitungen und findet 

Verwendung in Schulungen für 

Jung und Alt. 

Weiterhin fanden 2010 in vielen 

hunderten von Stunden Schulungen 

im Bereich Brandschutzerziehung 

statt. 

Für die dann anstehenden Wahlen 

übernahm der Gemeindewehrführer 

Werner Rick die Wahlleitung, es 

stand die Wahl zum Vertreter des 

Wehrführers an. 

Bürgermeister Salzsäuler gab bekannt, 

dass zwei gültige Wahlvorschläge 

für den bisherigen Amtsin- 

haber Oberbrandmeister Jens Kowe 

eingegangen waren. 

In geheimer Abstimmung wurde mit 

absoluter Mehrheit der bisherige 

stellv. Gemeindewehrführer, Jens 

Kowe wiedergewählt. 

Bei weiteren Wahlen des Abends 

wurden Heiko Dietrichkeit zum 

Gerätewart und Stephan Litzbarski 

zum Kassenprüfer gewählt. 

Beförderungen zur Hauptfeuerwehrfrau 

/ zum Hautfeuerwehrmann: 

Jessica Jönnsen, 

Sarah Kowe und 

Jon Schlosser 

Beförderung zum Löschmeister: 

Horst Wengatz 

Seite 17 

OBM Kowe freute sich sehr über das große entgegengebrachte 

Vertrauen und dankte seiner 

„Mannschaft“ herzlich. 

Beförderung zur Oberlöschmeisterin 

durch Sven Stonies, KFV: 

stv. Jugendfeuerwehrwartin Lisa Saß 

Ehrungen für 10 Jahre Feuerwehrzugehörigkeit 

durch Bürgermeister K.- 

H. Salzsäuler: 

HFM Kai Audehm 

HFM Stephan Litzbarski 

OFM Florian Krahn 

FF Annika Zilian 

Ehrungen für 20 Jahre Feuerwehrzugehörigkeit: 

OLM Andreas Steinfath-Kuch 

Zum Abschluss der Versammlung 

wurde der vormalige Gerätewart 

Karl-Heinz Niemann, der aufgrund 

von zeitlichen 

Ein- 

schränkun 

-gen auf 

das Amt 

verzichtete, 

vom 

Wehrführergebührend 

verabschiedet. Werner Rick 

dankte dem Kameraden Niemann 

für die langjährige Tätigkeit als Gerätewart 

und überreicht diesem 

zwei Präsente. 

(Text/Fotos: FF Ziethen)

Seite 18 

(Groß Grönau) Ein Großbrand hat 

Ende März in Groß Grönau mehrere 

Freiwillige Feuerwehren sowie die 

Lübecker Berufsfeuerwehr und die 

Flughafenfeuerwehr Lübeck-Blankensee 

in Atem gehalten. Das Feuer war 

vermutlich gegen 16:28 Uhr bei Dacharbeiten 

am Anbau der Sporthalle ausgebrochen. 

Die 15 Erwachsenen von 

der Landesberufsschule für Hörgerätakustiker, 

die zu diesem Zeitpunkt 

gerade die Halle nutzten, konnten 

zum Glück rechtzeitig von den Arbeitern 

in Sicherheit gebracht werden. 

"Das Feuer hat sich rasend schnell über 

die Zwischendecke des Anbaus bis hin 

zur Sporthalle ausgebreitet", erinnerte 

sich Grönaus Wehrführer und Einsatzleiter 

Axel Striepling. Als die ersten 

Einsatzkräfte am Einsatzort im Tannenredder 

eintrafen, schlugen bereits die 

Flammen aus dem Dach der im Anbau 

befindlichen Geräteräume und Umkleidekabinen 

hervor. Striepling ließ sofort 

eine Drehleiter der Berufsfeuerwehr 

Lübeck sowie weitere umliegende Feuerwehren 

nachalarmieren. Um das Feuer 

in den Griff zu bekommen, versuchten 

die Feuerwehrleute mit mehreren 

Strahlrohren den Brand zu bekämpfen. 

Doch die Löscharbeiten waren nicht 

einfach: Sie wurden vor allem durch 

akuten Wassermangel erschwert. „Weil 

das Hydrantennetz fast vollständig zu- 


Aus dem Einsatzgeschehen 

Sporthalle in Groß Grönau durch Großfeuer zerstört 

sammengebrochen war und wir nicht 

mit den Fahrzeugen an die Rückseite 

der Halle kamen, ließ ich noch mehr 

Wehren nachalarmieren. Darunter auch 

die Ratzeburger Wehr mit einer zweiten 

Drehleiter und ihrem Wasserwerfer“, 

berichtete Stripling. 

Auch die Flughafenfeuerwehr Lübeck-Blankensee 

unterstützte mit ihrem Flugfeldlöschfahrzeug 

Unterstützt wurden die Wehrmänner 

dabei auch noch von der Flughafenfeuerwehr 

Lübeck-Blankensee, die mit einem 

Flugfeldlöschfahrzeug ebenfalls im 

Pendelverkehr Wasser zuführten. „Die 

Einrichtung des Pendelverkehrs mit 

sämtlichen Löschfahrzeugen war unsere 

einzige Chance, um Wasser zur Einsatzstelle 

zu bekommen“, so Einsatzleiter 

Striepling. „Die riesige schwarze Rauchwolke 

ließ die nachalarmierten Einsatzkräfte 

schon von weitem erahnen, was 

sich hier für ein Drama abspielt“, sagte 

der stellvertretende Kreiswehrführer 

Torsten Möller. 

Wegen der starken Qualmentwicklung 

konnten die Löscharbeiten zum größten 

Teil nur unter Atemschutz durchgeführt 

werden. „Nach ersten Erkenntnissen 

lösten die Bauarbeiter am Anbau der 

Einfeldhalle das Feuer mit ihren Brennern 

beim Dachpappe kleben aus“, er- 

Unterstützung durch das THW Lübeck 

klärte ein Polizeisprecher. „Zum Glück 

handelten die Arbeiter so schnell und 

holten die anwesenden 15 Personen sofort 

aus der Sporthalle raus“, so der Beamte 

weiter. Auch Verwaltungschef 

Werner Rütz und Grönaus stellvertretender 

Bürgermeister Eckard Graf 

machten sich ein Bild vor Ort. „Im Einsatz 

waren rund 130 Feuerwehrleute aus 

den Freiwilligen Feuerwehren Groß 

Grönau, Groß Sarau, Pogeez, Buchholz, 

Einhaus, Harmsdorf, Groß Disnack, Ratzeburg, 

die Technische Einsatzleitung 

und die Rufbereitschaft des Kreisfeuerwehrverbandes 

sowie die Berufsfeuerwehr 

und die Flughafenfeuerwehr Lübeck“, 

sagte Amtswehrführer Axel Maluche. 

Nachdem ein Teil des Sporthallendaches 

eingebrochen war, wurde 

zusätzlich noch das Ratzeburger und 

Lübecker Technische Hilfswerk (THW) 

mit schweren Gerät und Beleuchtungsmaterial 

angefordert. „Um an das Feuer 

im Inneren des Gebäudes zu gelangen, 

mussten wir den Anbau der Sporthalle 

Die Übersichtsaufnahme zeigt, dass die Einfeldsporthalle 

sowie der Anbau durch das Großfeuer 

komplett zerstört wurden 

mit einem Radlader des THW einreißen“, 

so Einsatzleiter Stripling. Anwohner 

verfolgten den Einsatz und waren 

sichtlich geschockt. 

Die 130 Feuerwehrleute sowie die 30 

THW Helfer wurden vor Ort durch den 

Betreuungszug des DRK Schwarzenbek 

mit Essen und warmen Getränken versorgt. 

Noch während der Löscharbeiten nahm 

die Kriminalpolizei die Ermittlungen 

auf. Der Sachschaden beträgt nach ersten 

Schätzungen rund 1,3 Millionen Euro. 

Sieben Stunden später gegen 23:30 

konnte endgültig „Feuer aus“ gemeldet 

werden. Von der Turnhalle waren in der 

Nacht nur noch rauchende Trümmer 

übrig geblieben. 



Kleiner Ausflug 

mit großen Folgen 

(Berkenthin) Die Freiwillige 

Feuerwehr Berkenthin wurde 

zusammen mit der Polizei zu 

einem wirklich außergewöhnlichen 

Einsatz in die 

Kirchenstraße alarmiert. 

Die Feuerwehrleute mussten 

nämlich in diesem Fall kein 

Feuer löschen sondern einen 

etwa einjährigen Jungbullen 

aus einer Jauchegrube befreien. 

Als wir vor Ort eintrafen, guckte nur 

noch der Kopf des Jungbullen aus 

der Grube“, berichtete Einsatzleiter 

Andre Papalia. 

Um das sichtlich geschwächte 

und völlig verängstigte Tier 

zu befreien, wurde eine Arbeitsleine 

um den Kopf des 

Tieres gebunden. „Mit vereinten 

Kräften schafften wir es 

dann schließlich kurze Zeit 

später, das Tier aus seiner 

misslichen Lage zu befreien“, 

sagte Wehrführer Papalia 

weiter. 

Die 10 Minuten dauernde 

Rettung kostete dem Jungbullen 

und den Feuerwehrleuten 

viel Kraft. Doch der 

Einsatz hat sich gelohnt: 

Nach einer ersten Sichtung 

ging es dem Tier gut und es 

suchte sofort den Weg in den 

Stall zu seinen Gleichgesinnten. 

Dort hat der kleine Bulle 

nun wohl jede Menge zu erzählen. 

(Text/Fotos: Christian Nimtz) 


Zimmerbrand im Einfamilienhaus 

(Bäk) Ein Feuer in einem 

Einfamilienhaus 

in Bäk hat im Februar 

einen erheblichen 

Sachschaden verursacht. 

Die Bewohnerin selbst, 

die kurz zuvor erst von 

der Arbeit nach Hause 

gekommen war, hatte gegen 02:55 Uhr 

Brandgeruch in der Wohnung bemerkt 

und sofort die Feuerwehr alarmiert. 

Als die Einsatzkräfte der Freiwilligen 

Feuerwehren Bäk – Mechow – Römnitz 

und Ziethen kurze Zeit später vor Ort 

waren, hatte sich der Brand sowie der 

dichte Rauch bereits im Spitzboden im 

Spielzimmer ausgebreitet. 

Die 45-jährige Besitzerin der Wohnung 

konnte ihre drei Kinder sowie den Neffen 

(alle im Alter zwischen sieben und 

17 Jahren) rechtzeitig aus dem verrauchten 

Gebäude retten. 

Einsatzleiter Rainer Raygrotzki ließ sofort 

ein Trupp unter schweren Atemschutz 

in das Einfamilienhaus zur 

Brandbekämpfung vorgehen. „Weil unklar 

war wie weit sich der Brand in dem 

Dachgeschoss ausgebreitet hatte, haben 

Seite 19 

wir zur Unterstützung 

die Wärmebildkamera 

der Feuerwehr Ratzeburg 

angefordert“, berichtete 

Rainer 

Raygrotzki. 

Nach zweieinhalb Stunden 

waren die letzten 

Brandnester gelöscht 

und die Einsatzkräfte rückten wieder 

ab. 

Nach Angaben der Feuerwehr ist das 

Spielzimmer im oberen Teil des Hauses 

derzeit durch den Brand nicht mehr bewohnbar. 

Zudem stellte die Feuerwehr 

wieder einmal fest, dass auch dieses 

Haus immer noch nicht mit den seit 

dem 01. Januar vorgeschrieben Rauchmeldern 

ausgestattet war. 

„Weil der Brand gerade noch einmal 

rechtzeitig bemerkt wurde und durch 

das wirklich schnelle Eingreifen der 

Feuerwehr, konnte in diesem Fall noch 

einmal Schlimmeres verhindert werden“, 

so Amtswehrführer Axel Maluche. 

Die Höhe des entstandenen Sachschadens 

konnte von der Polizei noch nicht 

beziffert werden. 


Dauerregen im Kreis Herzogtum Lauenburg 

(Berkenthin) Überflutete Keller und Straßen, 

übergelaufene Teiche und Gräben, 

das bedeutete im Februar Dauereinsatz 

für die Feuerwehr und das Technische 

Hilfswerk (THW). Auch am Ortseingang 

Berkenthin suchte sich das Regenwasser 

seinen Weg und überflutete ein großes 

Stück der dort verlaufenden B 208. Die 

Feuerwehr Berkenthin war vor Ort und 

schaufelte den von den Feldern gelaufenen 

Schlamm zur Seite. „Zudem buddelten 

wir einen provisorischen Graben, damit 

das Oberflächenwasser besser ablaufen 

konnte“, so Einsatzleiter Jürgen Adamsky. 

Die Straßenmeisterei stellte zur Warnung 

der Autofahrer Warnschilder mit der Aufschrift 

„Fahrbahnüberflutung“ auf. Die 

reißenden Wassermassen waren so stark, 

dass sogar der Fahrbahnrand etwas unterspült 

wurde. 

Autofahrer hatten mit extremen Fahrbahnüberflutungen 

zu kämpfen 

Am Sonntagnachmittag sorgten die Wassermassen 

für eine kräftige Unterbodenwäsche 

bei den durchfahrenden Autos. 

(Text/Foto: Christian Nimtz)

Seite 20 

(Mölln) Ein Feuer hat am 03.März eine 

Wohnung in einem Mehrfamilienhaus 

in der Berliner Straße komplett zerstört. 

Gegen 17:15 Uhr sahen die beiden Beamten, 

die gerade von einem Einsatz in der 

Nachbarschaft kamen, wie dichter dunkel 

Qualm aus der Wohnung im ersten 

Obergeschoss drang. „Als erstes retteten 

wir die schwer verletzte Dame aus der 

brennenden Wohnung und dann die 

restlichen 20 Bewohner des Hauses“, 

erinnert sich ein Polizist von der Möllner 

Polizei. 

Die sofort alarmierte Freiwillige Feuerwehr 

Mölln konnte mit einem massiven 

Löschangriff verhindern, dass sich das 

Feuer weiter ausbreiten konnte. Auch 

zwei Rettungswagen aus Mölln und 

einer aus Lehmrade sowie der Möllner 

Notarzt wurden zur Einsatzstelle entsandt. 

„Insgesamt waren 41 Einsatzkräfte 

im Einsatz. Vier Trupps davon waren 

wegen der starken Qualmentwicklung 



Polizei rettet schwer verletzte ältere Dame aus brennender Wohnung 

(Siebenbäumen) Großeinsatz für sieben 

Ortsfeuerwehren sowie für die 

Freiwillige Feuerwehr Bad Oldesloe 

Ende des Jahres im Grinauer Weg. 

Gegen 09:15 Uhr meldeten mehrere 

Anrufer der Leitstelle in Bad Oldesloe 

einen riesigen und kilometerweit zu 

sehenden dunkeln Rauchpilz. Sofort 

schrillten die Funkmeldeempfänger 

sowie die Sirenen der Freiwilligen 

Feuerwehren Siebenbäumen, Groß 

Schenkenberg, Labenz, Kastorf, Steinhorst, 

Schipphort, und Grinau. Die 

Oldesloer Wehr rückte zusätzlich mit 

der Drehleiter sowie einem Hilfeleistungslöschfahrzeug 

an. 

„Die Ursache war ein brennender Anbau 

an einem Mehrfamilienhaus der 

als Werkstatt genutzt wurde“, sagte 

Pressesprecherin Sonja Kurz. „Der 

Anbau bestand aus zwei so genannten 

Seecontainern, die neben der Hauswand 

die Außenwände bildeten und 

einem selbstgebauten Dach“, so Sonja 

Kurz weiter. 

Der 51- jährige Besitzer wollte offenbar 

in der Werkstatt arbeiten und da es 

sehr kalt war, schaltete er einen Gasheizstrahler 

an. Der Sohn des Mannes 

sah kurz darauf von seiner Wohnung 

aus eine Rauchsäule aus dem Anbau 

unter Atemschutz im Innenangriff“, 

berichtete Möllns Wehrführer und 

Einsatzleiter Torsten Schöpp. 

Die schwerverletzte Frau wurde nach 

einer längeren Erstversorgung unter 

anderen mit Brandverletzungen ersten 

bis zweiten Grades in die Lübecker 

Universitätsklinik gebracht. 

Die evakuierten Bewohner wurden sofort 

in das benachbarte Alten- und Pflegeheim 

gebracht und dort vom alarmierten 

DRK Ortsverein Mölln betreut. 

Möllns Bürgermeister Jan Wiegels war 

ebenfalls vor Ort und verschaffte sich 

ein Bild von der Lage. 

Die Nachlösch- und Aufräumarbeiten 

zogen sich noch bis zum frühen Abend 

hin bevor endgültig „Feuer aus“ gemeldet 

werden konnte. Wie weit weitere 

Wohnungen vom Qualm und Löschwasser 

in Mitleidenschaft gezogen wurden 

war zunächst unklar. „Sollten einige 

Bewohner zunächst nicht in ihre Wohnung 

zurück können, stehen Ersatzwohnungen 

sofort bereit“, so Torsten 

Schöpp weiter. 

Die Höhe des Sachschadens ist noch 

nicht bekannt. Die Brandursache ist 

vermutlich ein implodierender Fernseher 

gewesen. Die Kriminalpolizei hat 

die Ermittlungen aufgenommen. 


Feuer in Siebenbäumen zerstört private Autowerkstatt 

aufsteigen und rief noch bei seinem 

Vater an. 

Für die Einsatzkräfte der Siebenbäumer 

Wehr, die mit Einsatzleiter Dirk 

Kammer bereits wenige Minuten nach 

der Alarmierung und damit als erste 

Wehr eintrafen, war das Ausmaß des 

Feuers schnell klar: „Retten konnten 

wir hier nicht mehr viel, da die Werkstatt, 

ein darin stehender Audi A4, 

Werkzeug, Reifen sowie Fahrzeugersatzteile 

bereits zu großen Teilen im 

Vollbrand standen“, so Kammer. 

Die Feuerwehrkräfte konzentrierten 

sich darauf, das angrenzende Wohnhaus 

vor dem Übergreifen der Flammen 

durch die enorme Wärmestrahlung 

zu schützen, was auch gelang. 

„Die ebenfalls alarmierte Technische 

Einsatzleitung des Kreisfeuerwehrverbandes 

konnte schon auf der Anfahrt 

abbrechen und brauchte nicht mehr 

tätig werden“, sagte Amtswehrführer 

Dieter Stahmer. 

Verletzt wurde bei dem Feuer niemand. 

Aufwändig waren die Löscharbeiten 

für die 80 Einsatzkräfte trotz 

allem: „Wir mussten den Brandschutt 

auseinanderziehen und ablöschen, um 

ein erneutes Aufflammen des Brandes 

zu verhindern“, erklärte Einsatzleiter 

Kammer. 

Der Sachschaden wird bisher auf etwa 

65.000 Euro geschätzt. „Nach bisherigem 

Ermittlungsstand ist ein technischer 

Defekt an dem Heizstrahler als 

Die Einsatzkräfte konnten ein Übergreifen der 

Flammen auf das angrenzende Wohnhaus 

verhindern 

Brandursache nicht ausgeschlossen“, 

berichtete Pressesprecherin Kurz. Die 

Hauswand wurde durch das Feuer 

stark verrußt. Ob ein Gebäudeschaden 

vorliegt, wird noch geprüft. Die Kriminalpolizei 

übernahm noch während 

der Löscharbeiten die Ermittlungen 

und beschlagnahmten die Brandstelle. 

Gegen 12:30 Uhr konnte der Leitstelle 

dann „Feuer aus“ gemeldet werden. 



Erhöhte Waldbrandgefahr 

Auch der Deutsche Wetterdienst 

(DWD) warnt vor einer 

deutlich steigenden Gefahr 

von Wald- und Flächenbränden. 

Wer einen Brand bemerkt, 

wird gebeten, mit einer möglichst 

genauen Standortangabe 

unverzüglich die Feuerwehr 

über den Notruf 112 zu 

verständigen. Die Feuerwehren 

geben aus gegebenen Anlass 

Verhaltensregeln für 

Waldbesucher! Ein umsichtiges 

Verhalten jeder Waldbesucherin 

und jedes Waldbesuchers 

kann helfen, Waldbrände 

zu vermeiden. 

Hier die Verhaltensregeln, 

die jeder ergreifen kann: 

• Kein offenes Feuer im 

Wald oder in Waldnähe anzünden. 

• Keine brennenden oder 

glimmenden Gegenstände 

wegwerfen, insbesondere 

auch nicht aus dem fahrenden 

Fahrzeug (Böschungsbrände). 

• Im Wald gilt vom 1. März 

bis 31. Oktober ein allgemeines 

Rauchverbot. 

• Kraftfahrzeuge nicht 

über trockenem Gras abstellen. 

Die heißen Katalysator- 

und Auspuffanlagen könnten 

dies leicht entzünden. 

• Grillen nur auf ausgewiesenen 

Grillplätzen. 

Bitte beachten Sie weitergehende 

örtliche Beschränkungen 

durch entsprechende 

Ordnungsbehördliche Verordnungen. 

(Text: Christian Nimtz) 


Frontalkollision nach missglücktem Überholmanöver 

(Borstorf) Ein 92-Jähriger Autofahrer verursachte 

einen schweren Verkehrsunfall bei dem 

insgesamt zwei Personen verletzt worden 

sind. 

Der aus Koberg stammende Mann befuhr mit 

einem alten 200´er Mercedes die L 200 aus 

Richtig Koberg kommend in Richtung 

Borstorf. Gegen 12 Uhr wollte der 92-Jährige 

dann offenbar kurz vor einer Bergkuppe noch 

einen vor ihm fahrenden Kleinwagen sowie ein 

Traktor mit Winterdienststreuanhänger überholen. 

Doch der Überholversuch misslang, 

weil er hierbei einen entgegenkommenden 60jährigen 

Mann aus Trittau mit seinem Mazda 

Xedos übersah. 

„In Höhe des Streufahrzeuges kam es dann in 

Folge zur Frontalkollision der beiden PKW“, 

berichtete ein Polizeisprecher. „Der Mazda 

wurde durch die Wucht des Aufpralls nach 

rechts in den Graben geschleudert, der Mercedes 

touchierte noch zusätzlich mit dem Heck 

die Zwillingsachse des Winterdienstanhängers 

und blieb dann quer auf der Fahrbahn 

stehen“, so der Beamte weiter. 

Weil ersten Meldungen zufolge beide Autofahrer 

schwer verletzt in ihren Fahrzeugen 

eingeklemmt sein sollten, alarmierte die Leitstelle 

in Bad Oldesloe neben zwei Rettungswagen 

aus Mölln und Lanken, den Möllner 

Notarzt, die Freiwillige Feuerwehr Breitenfel- 

(Salem) Wie berechtigt die Warnungen vor 

Waldbränden angesichts der Trockenheit 

sind, macht ein Einsatz der Feuerwehren Salem, 

Dargow, Sterley und Schmilau deutlich. 

Ein aufmerksamer Camper hatte gegen 20:35 

Uhr in einem Waldstück zwischen Salem und 

Dargow eine starke Rauchentwicklung bemerkt 

und sofort die Feuerwehr alarmiert. 

„Nachdem wir den Brand in einem Waldstück 

Seite 21 

de sowie den Rettungshubschrauber Christoph 

Hansa aus Hamburg. 

Bei dem schweren Verkehrsunfall bei Borstorf wurden zwei 

Personen verletzt 

Nachdem die Rettungskräfte vor Ort waren, 

stellte sich jedoch heraus, dass beide Männer 

nicht eingeklemmt waren und nur leichte Verletzungen 

hatten. „Aus diesem Grund war der 

Hubschrauber nicht mehr erforderlich und 

konnte den Einsatz abbrechen“, sagte ein Polizist. 

Nach einer ersten Behandlung vor Ort, wurden 

beide Männer zur Beobachtung ins Ratzeburger 

Krankenhaus gebracht. An den beiden 

Autos entstand ein wirtschaftlicher Totalschaden. 


Waldbrand bei Salem schnell unter Kontrolle 

Der Waldbrand am Salemer Campingplatz konnte durch die Einsatzkräfte 

gerade noch rechtzeitig gelöscht werden 

am Randbereich des Salemer Campingplatzes 

entdeckt hatten, begann wir sofort mit der 

Brandbekämpfung“, sagte Einsatzleiter Jens 

Timm vor Ort. 

Obwohl sich das Feuer schon 

mehre Meter hoch in die angrenzenden 

Bäume und tief in den 

knochentrockenen Untergrund 

hineingefressen hatte, konnten 

die 40 Einsatzkräfte den Brand 

schnell löschen. 

„Wir vermuten, dass das Feuer 

von Kindern verursacht worden 

ist, weil der Brand in einer Art 

selbstgebauten Höhle entstanden 

ist“, so Jens Timm weiter. 

Wäre der Brand später gemeldet 

worden, hätte das Feuer vermutlich 

viel größere Ausmaße in dem 

Nadelwald angenommen. 

„Insgesamt brannte eine Fläche von zirka 100 

Quadratmeter“, so Jens Timm. 


Seite 22 



Vom Osterfeuer zum Hausbrand 

Bruder und Schwester mussten ihr eigenes Haus löschen 

(Lehmrade) Mehrere Mitglieder der Freiwilligen 

Feuerwehr Lehmrade waren mit 

der jährlichen Osterfeuerbrandwache am 

Drüsensee beschäftigt, als gegen 19:25 Uhr 

unweit des Festplatzes in der Ortschaft 

Lehmrade die Sirenen heulten. Grund für 

den Alarm war ein zunächst gemeldeter 

Zimmerbrand in der Oldenburger Straße. 

Als die ersten Einsatzkräfte vor Ort ankamen, brannte die 

Waschküche des angrenzenden Einfamilienhauses und 

Teile des Daches in voller Ausdehnung 

„Vor Ort stellte sich aber heraus, dass bereits 

große Teile des Hauses brannten und 

das Feuer bereits auf den Dachstuhl des direkt 

angrenzenden Haupthauses übergegriffen 

hatte“, sagte Wehrführer Volker Becker. 

„Aus diesem Grund alarmierten wir zu den 

bereits alarmierten Wehren aus Lehmrade, 

Horst und Brunsmark noch die Feuerwehren 

aus Mölln und Gudow dazu“, erklärte 

Amtswehrführer Erich Püst. „Das wirklich 

tragische ist, der Hausbesitzer und seine 

Schwester, die gemeinsam mit der Mutter 

im Haupthaus wohnen, sind beides aktive 

Feuerwehrleute und mussten diesmal wirklich 

ihr eigenes Haus löschen“, so Einsatzleiter 

Volker Becker weiter. „Als wir am Einsatzort 

eintrafen, brannte es im Erdgeschoss 

sowie im Dachstuhl schon in voller Ausdehnung“, 

erinnerte sich Volker Becker. 

„Der 24-jährige Hausbewohner sowie seine 

gleichaltrige Schwester verrichteten zum 

Zeitpunkt des Brandes beide beim nur wenige 

Kilometer entfernten Osterfeuer am 

Drüsensee ihren Dienst und mussten jetzt 

ihr eigenes Hab und Gut retten“, so ein Polizeisprecher. 

Die alarmierten Einsatzkräfte konnten nur 

mit einem massiven Löschangriff verhindern, 

dass das Haus völlig niederbrannte. 

Sowohl von der Möllner Drehleiter aus, als 

auch im Außen- und Innenangriff, waren 

rund 75 Einsatzkräfte mit den Löscharbeiten 

beschäftigt – wegen der starken Qualmentwicklung 

zum Teil auch mit Atemschutzgeräten. 

Für die Feuerwehren begann 

mit der Alarmierung ein mehrstündiger Einsatz. 

Weil sich das Feuer im Dämmmaterial 

des Dachstuhls ausgearbeitet hatte, musste 

dieser zum großen Teil abgedeckt werden, 

um wirklich alle Glutnester beseitigen zu 

können. 

Auch Kreiswehrführer Michael Raddatz 

machte sich ein Bild vor Ort und lobte die 

professionelle Zusammenarbeit der Wehren. 

Erst gegen 21:30 Uhr konnte der Leitstelle 

endgültig „Feuer aus“ gemeldet werden. 

Das Haus wurde durch das Feuer stark 

beschädigt und somit unbewohnbar. Auch 

vom direkt angrenzenden Einfamilienhaus 

der Mutter musste ein kleiner Teil des Daches 

geöffnet werden, weil sich auch hier 

die Flammen bereits ausgebreitet hatten. 

Verletzt wurde bei dem Brand zum Glück 

Um das Feuer in Dachstuhl zu löschen musste das Dach 

großflächig abgedeckt werden 

niemand. Die Höhe des Sachschadens ist 

noch unklar. 

Weil das Feuer vermutlich in der Waschküche 

ausgebrochen war, wird als Brandursache 

ein technischer Defekt in der Waschmaschine 

oder Wäschetrockner nicht ausgeschlossen. 

Die Kriminalpolizei hat noch am 

Abend die weiteren Ermittlungen zur genauen 

Brandursache aufgenommen. 


Gemeinsame 

Übung der 

FF Klempau 

und Talkau 

(Klempau / Talkau) Auf Initiative 

der Oberbrandmeister 

Rouven Flindt aus Klempau 

und Markus Windel 

aus Talkau trafen sich am 5. 

Februar 2011 erstmals die 

Kameraden der Freiwilligen 

Feuerwehren Klempau und 

Talkau zu einer gemeinsamen 

„Fortbildung Motorsägenführung“ 

im Forstrevier 

Niendorf/Stecknitz. 

Unter fachkundiger Anleitung 

von Baumpfleger Rouven 

Flindt und Gärtner Malte 

Krecker (Klempau), trainierten 

14 Kameraden bei 

stürmischem und regnerischem 

Wetter annähernd 

unter Einsatzbedingungen 

den sachgerechten Umgang 

mit der Motorsäge. 

So musste bei den vorherrschendenWitterungsbedingungen 

insbesondere auf die 

Fällrichtung, die Windrichtung 

und das korrekte Anlegen 

des sog. Fallkerbs geachtet 

werden. Ein besonderer 

Dank für die Organisation 

dieser Veranstaltung gilt 

Löschmeister Hans Jochen 

Flindt aus Talkau sowie 

dem Revierförster Jan Sticker, 

der für die Fällmaßnahmen 

mehrere Bäume aus 

seinem Revier zur Verfügung 

stellte. 

(Text/Foto: Michael Jerzembek)


Neues LF 20/16 

für die 

FF Schönberg 

(Schönberg) Nach 30 Jahren 

Dienstzeit wird das alte LF 16/ 

TS der Freiwilligen Feuerwehr 

Schönberg durch ein neues LF 

20/16 ersetzt. 

Ein Mercedes Benz Atego 1629 

AF, 6-Zylinder-Reihendiesel 

EURO 5 mit permanent Allradantrieb. 

Da gerade die Autos immer 

sicherer werden, war es unbedingt 

notwendig, das Rettungsgerät 

auf einen neuen 

Stand zu bringen, um weiterhin 

die bestmögliche Rettung 

zu garantieren. 

Ausgestattet wurde das LF 

unter anderem mit einem halbautomatischen 

Lichtmast mit 

Xenon-Leuchten, mit Hebekissen 

und hydraulischem Rettungsgerät, 

außerdem mit einer 

TS-8 und einer Feuerlöschkreiselpumpe: 

FPN 10-2000- 

1H mit 2000 L/min bei 10 bar. 

Zusätzlich befindet sich ein 

2000 L Wassertank mit an 

Bord. 

(Text/Fotos: Annika Brandt) 

Impressum 

Herausgeber: 

Kreisfeuerwehrverband 

Herzogtum Lauenburg 

Lankener Weg 26 

21493 Elmenhorst 

Tel. 04156 / 215 

Fax: 04156 / 7667 

E-Mail: kfv-herzogtum.lauenburg@tonline.de 

Redaktion: 

HBM G.Heitmann 

HBM T.Schwänke 

Übung im Amt Hohe Elbgeest 

(Amt Hohe Elbgeest) Am Samstag, 

den 02.04.2011, wurde eine Übung mit 

den 10 Wehren des Amtes Hohe Elbgeest 

durchgeführt. Die Organisatoren 

R. Kreutner (Börnsen) A. Samsz 

(Aumühle). K. Melchert, P. Püst 

(Escheburg) und H.-J. Wöhl 

(Hamwarde) arbeiteten 3 unterschiedliche, 

aber fast gleichzeitig laufende 

Übungen aus. 

Auf dem Nebengelände des KKW 

Krümmel (am alten Wasserturm) 

wurden dann die Übungen durchgeführt. 

Ohne Ausnahme nahm jede 

Wehr des Amtes mit den vorher bestimmten 

Fahrzeugen teil. 

Das Motto „Zusammenarbeit der 

Wehren untereinander“ startete um 

10:00 Uhr. Die Technische Einsatzleitung 

übernahm die Feuerwehr 

Geesthacht. Als Übungsbeobachter 

fungierten S. Albrecht (Geesthacht) 

K. Wieckhorst (Grünhof-Tesperhude) 

und D. Sacher (Wentorf) 

Als Übung sollten dann folgende Aufgaben 

abgearbeitet werden: 

1. Löschangriff und Personenrettung 

aus einem alten Bunker unter Atemschutz, 

Wasserentnahme von einem 

Hydranten mittels Zwischenschalten 

einer Pumpe. 

Aus- und Fortbildung 

Seite 23 

2. Personenrettung an einem Hang 

und aus einem alten Schacht eines zerstörten 

Bunkers. Hierbei sollte man 

die Absturzsicherung beachten und 

die verunfallten Personen mit einer 

Schleifkorbtrage in Sicherheit bringen 

3. Bei einem weit entfernten Flächenbrand 

sollte ein Löschangriff gefahren 

werden. Wasserentnahme aus einem 

selbstinstallierten Wasserbecken 

(Steckleiter und Folie) Wassertransport 

mit Tanklöschfahrzeugen im Pendelverkehr 

und eine Personenrettung 

von einer Lagerhalle mittels des Steckleiterhebels. 

Selbstverständlich sollten auch die 

Funkgeräte genutzt werden und alle 

Erkenntnisse der TEL gemeldet werden. 

Nach Übungsende wurden die 

Atemluftflaschen gleich von der 

Werksfeuerwehr des KKW wieder 

befüllt und der Schlauchwagen des 

Kreises versorgte die Wehren mit trockenen 

Schläuchen. Jetzt kamen die 

Beobachter ins Spiel bei einer Nachbesprechung 

gleich vor Ort. Nach einem 

gemeinsamen Mittagessen, zubereitet 

vom DRK Börnsen, rückten die Mannschaften 

um 13:00 in ihre „ Ställe“ zurück. 

Fazit: Ein Samstagvormittag, der von 

allen Teilnehmern als ruhig, ohne Hektik, 

lehrreich und in seiner Art als wiederholbar 

bezeichnet wurde. 

Zusammenarbeit der Wehren untereinander 

? ....es geht doch! 

(Text/Fotos: Hans-Jürgen Wöhl)

Hauptlöschmeister² - KFV Herzogtum Lauenburg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?