Urlaubsreich Lausitz Frühjahr/Sommer 2020

18 URLAUBSREICH LAUSITZ
Anzeige
Vom Peitzer Land
ins Seenland,
Schlaubetal und
den Spreewald
Zwischen Spreewald und
Schlaubetal, eingebettet von
Teichen, Wiesen und Wäldern
liegt die Fischer- und Festungsstadt
Peitz. Beliebt für
seinen Peitzer Karpfen, zählt
das Peitzer Land zu einem der
bedeutendsten Zentren für
Fischzucht in Deutschland.
Entdecken Sie einzigartige
Kulturgeschichte
Ob zu Fuß oder mit dem Rad,
entdecken Sie auf gut ausgebauten
Rad- und Wanderwegen
die vielen interessanten
Facetten des Peitzer Landes.
Vorbei an der weitläufigen
Teichlandschaft, aktiven Tagebauen
und rekultivierter
Landschaft erleben Sie
einzigartige Kulturgeschichte
rund um Fischzucht, sorbisches/wendisches
Brauchtum
und einer sich ständig wandelnden
Landschaft.
Veranstaltungen mit
besonderer Ausstrahlung
Erfahren Sie in den Heimatmuseen
der anliegenden Dörfer
mehr über Tradition und
Geschichte der Sorben/Wenden,
der kleinsten slawischen
Minderheit in Deutschland, die
den Veranstaltungskalender
mit gelebtem Brauchtum bis
heute füllen. Erleben Sie mit
Jazzwerkstatt, Sounds of Hollywood
oder Sommertheater
hochkarätige Veranstaltungshöhepunkte
mit überregionaler
Ausstrahlung.
Ruhig, aber mittendrin
Entdecken Sie das Peitzer
Land mit historischer Altstadt
und Festungsturm, Eisenhütten-
und Fischereimuseum
sowie Erlebnispark Teichland
und nutzen Sie die gute Lage
Blick auf die Peitzer Teichlandschaft
Foto: M. Schön
für Ausflüge in den benachbarten
Spreewald, nach Cottbus,
ins Schlaubetal und das
Lausitzer Seenland.
Kontakt:
Tourist-Information
Peitzer Land
Markt 1, 03185 Peitz
Tel.: 035601 81510
www.tourismus.peitz.de
Anzeige
„Es ist wie Urlaub bei Freunden“
Die schönsten Tipps gibt’s immer aus erster Hand. Das gilt auch für den Urlaub, fürs Hotel. Apropos ... Eine ganz
charmante Empfehlung haben da Gislinde und Rainer Zänker für Sie: das Hotel „Zum Goldenen Löwen“ in Peitz.
Mit einer Zeitung fing alles an.
So wie jetzt bei Ihnen. Aber
das nur nebenbei … :-) Rainer
Zänker erzählt: „Damals haben
wir über den ‚Goldenen
Löwen‘ gelesen und gleich
unseren Urlaub gebucht.“
Ein paar Jährchen ist das her.
Seine Frau Gislinde schmunzelt:
„Seitdem kommen wir
jedes Jahr hierher.“
Weil einfach alles perfekt
passt. „Es ist wie Urlaub bei
Freunden. Schon beim ersten
Besuch sind wir von der
Herzlichkeit und der familiären
Atmosphäre begeistert
gewesen. Im ‚Goldenen
Löwen‘ fühlt man sich wirklich
wie zu Hause“, schwärmt
das Ehepaar aus Schafstädt
(Sachsen-Anhalt). Gemütliche
Zimmer, leckeres Essen,
freundlicher Service – all das
loben sie in höchsten Tönen.
Familie Roschke begrüßt Sie
herzlich im Hotel & Restaurant
„Zum Goldenen Löwen“ direkt
am Markt in Peitz.
Und noch viel mehr. Denn
im „Goldenen Löwen“ werden
immer wieder Wünsche
wahr. Urlauber-Wünsche. „Im
letzten Jahr sind wir zu seinem
elften Geburtstag mit
unserem Enkel in Peitz gewesen.
Zwei Sachen hat er
sich gewünscht – eine Kahnfahrt
und eine coole Torte. Da
habe ich Andreas angerufen
und er hat für uns alles arrangiert.
Das war klasse“, verrät
Rainer Zänker.
Attraktive Arrangements
Kurze Erklärung: Andreas –
das ist Hotelchef Andreas
Roschke. Und ja, man duzt
sich. „Wir sind uns sofort
sympathisch gewesen. Da
hat das ‚Du‘ nicht lange auf
sich warten lassen“, meint
Gislinde Zänker, die sich mit
ihrem Mann natürlich schon
sehr auf ihren nächsten
Urlaub freut. Dann geht
es selbstverständlich wieder
nach Peitz, ins Hotel „Zum
Goldenen Löwen“.
Jetzt sind auch Sie neugierig,
liebe Leserinnen und Leser?
Und wollen den „Goldenen
Löwen“ selbst erleben?
Tipp: Auf www.hotel-peitz.de
finden Sie viele attraktive Arrangements
für Ihren unvergesslichen
Aufenthalt.
Kontakt:
Hotel & Restaurant
„Zum Goldenen Löwen“
Inhaber: Andreas Roschke
Markt 10 / 03185 Peitz
Tel.: 035601 80940
Fax: 035601 8094200
E-Mail:
bestellung@hotel-peitz.de
www.hotel-peitz.de