01.04.2020 Aufrufe

Nordfriesland Palette 14 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Mittwoch, 1.April <strong>2020</strong><br />

Wirsind weiter für Sie da<br />

–unser <strong>Palette</strong>-Special<br />

NF (ml) –Die Schutzmaßnahmen rund<br />

um die COVID-19-Pandemie treffen<br />

uns alle hart. Auch die Wirtschaft ächzt<br />

unter der Last. Mehr denn je muss es<br />

jetzt heißen: „Kaufe vor Ort“ –online.<br />

Näheres auf den Sonderseiten<br />

Nr. <strong>14</strong>•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />

Das„Friesennetz“ –vor<br />

Ortonline kaufen<br />

NF (ml) –Zuhause online einkaufen –<br />

das geht auch bei vielen ortsansässigen<br />

Firmen hier in <strong>Nordfriesland</strong>! Wir<br />

stellen das Friesennetz von der hgv<br />

nord GmbH vor.<br />

Mehr auf den Sonderseiten<br />

30 JahreMatthias<br />

Ketelsen Elektrik GmbH<br />

Breklum (ml) –Wer 30 Jahre erfolgreich<br />

am Markt ist, hat alles richtig gemacht.<br />

Entsprechend freuen sich Matthias und<br />

Sonja Ketelsen über das runde Jubiläum<br />

ihrer Firma „Matthias Ketelsen<br />

Elektrik GmbH“. Sonderseiten<br />

Wirsindgerne<br />

fürSie da!<br />

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

Unsere Telefonzentrale<br />

und Warenannahme und -ausgabe<br />

ist erreichbar von Montag-Freitag<br />

von 9-16:30 Uhr unter 04671-91500<br />

sowie per Mail unter info@jessen-norma.de<br />

Wirfreuenuns über denKontakt mitIhnen!<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

• Personenbeförderung<br />

• Krankenfahrten(sitzend)<br />

• Dialyse- undBestrahlungsfahrten<br />

• Chemotherapiefahrten<br />

• Flughafen-und Fährzubringer<br />

• Lotsen-und Besorgungsfahrten<br />

GELLERMANN<br />

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF<br />

• Kurierfahrten<br />

(Europaweit mitAnhänger)<br />

• Kurfahrten (bundesweit)<br />

(0 48 41) 4444+4411<br />

Tagund Nacht<br />

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum<br />

Beachten Sie unsere Beilage<br />

Gertrud Lass (l.) freut sich über die Belieferung, hier mit gebührendem Abstand durch Thomas Lötzsch. Foto: ba<br />

Online-Service<br />

www.ep-lundelius.de<br />

Online geht auch<br />

REGIONAL!<br />

Jetzt ziehen alle an einem Strang<br />

LED-TV, HIFI, ELEKTRO-HAUSGERÄTE, MOBILFUNK, SICHERHEITSTECHNIK<br />

Jörn &Kai Lundelius GbR, 25821 Bredstedt, Markt 24<br />

Tel. 04671-3358, radiolundelius@t-online.de, www.ep-lundelius.de<br />

Breklum/Bredstedt (ba) –Gerade in dieser Zeit erleben wir wie wichtig es ist, für einander da zu sein. Überall gibt es Menschen, die zur Corona-Risikogruppe<br />

gehören und deshalb berechtigte Sorge haben, das Haus zu verlassen, um ihre Einkäufe zu machen. In vielen Gemeinden<br />

haben sich bereits Gruppen gebildet, die helfen –soauch im Raum Breklum und Bredstedt. Mehr dazu auf Seite 2<br />

Syltfährefür Pendlererreichbar<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (pa) – Ab sofort<br />

dürfen auch Pendler vom<br />

Festland wieder mit der Syltfähre<br />

fahren. Seit der Schließung<br />

der Grenzen nach Dänemark<br />

am <strong>14</strong>. März war dies<br />

vorrangig nur den Spediteuren<br />

vorbehalten, die Reederei<br />

hat die Inselversorgung durch<br />

einen speziellen Frachtfahrplan<br />

seitdem sichergestellt.<br />

Ab sofort erlaubt die Grenzpolizei<br />

auch wieder den Grenzübertritt<br />

für alle deutschen<br />

Pendler, die eine gültige Arbeitsbescheinigung<br />

eines Arbeitnehmers<br />

mit Sitz auf Sylt<br />

vorweisen können.<br />

Somit können die Pendler<br />

weitestgehend Kontaktfrei<br />

den Weg zur Arbeit antreten.<br />

Auch auf der Syltfähre ist die<br />

Bestuhlung mit entsprechendem<br />

Sicherheitsabstand aufgebaut,<br />

der Kontakt zwischen<br />

den Passagieren und der Crew<br />

auf ein absolutes Minimum reduziert.<br />

Umfangreiche<br />

Schutzmaßnahmen<br />

sind zusätzlich<br />

ergriffen<br />

worden.<br />

Die Syltfähre<br />

fährt von<br />

Montag<br />

bis Freitag<br />

vier<br />

Mal auf<br />

und vier Mal von der Insel Sylt.<br />

Auf Nachfrage können auch<br />

zusätzliche Abfahrten angeboten<br />

werden.<br />

Foto: (c) Syltfähre<br />

DRK:<br />

Blutspenden<br />

gehen weiter<br />

NF (pa) –Die Blutspende<br />

ist in Schleswig-Holstein<br />

vom Versammlungsverbot<br />

ausgenommen. Der<br />

DRK-Blutspendedienst<br />

bittet daher mit großer<br />

Dringlichkeit um Blutspenden.<br />

Nach Möglichkeit<br />

sollen alle angekündigten<br />

Termine durchgeführt<br />

werden. Spendewillige<br />

werden gebeten,<br />

sich kurzfristig im Internet<br />

oder über die kostenfreie<br />

Hotline zu informieren, ob<br />

der in Frage kommende<br />

Termin tatsächlich stattfinden<br />

kann oder ob es<br />

Alternativen gibt: www.<br />

blutspende.de und Telefon<br />

0800 11 94911.<br />

Am Fischerhaus 1<br />

25813 Husum<br />

Restaurant<br />

ATHEN<br />

GRIECHISCHE &INTERNATIONALE SPEZIALITÄTEN<br />

Sotirios NIKOlau<br />

Telefon<br />

04841- 635<strong>14</strong><br />

Liebe Gäste, wir haben weiter für Sie geöffnet.<br />

FÜR AUSSER-HAUS-<br />

BESTELLUNGEN<br />

Die Küche ist täglich von 12bis <strong>14</strong> Uhr<br />

und 17 bis 20Uhr geöffnet.<br />

Wir sorgen durch seperate Ein- und Ausgänge und durch<br />

ein leistungsstarkes Belüftungssystem für Ihre Sicherheit.<br />

10%auf alle Bestellungen<br />

WIR SIND FUR SIE DA!<br />

Tel.: 04841 -1002<br />

Mail: info@electro-jacobsen.de<br />

Web: www.electroplus-jacobsen.de<br />

• Kundendienst<br />

• Telefonverkauf<br />

• Lieferung möglich<br />

• Abholservice<br />

Gottesdienst open air –durch offene Fenster<br />

Garding (pa/ml) – Im Gebet<br />

verbunden – trotz Corona-<br />

Krise. Dafür sorgte Pastor Ralf<br />

Thomas Knippenberg in der<br />

vergangenen Woche, als er<br />

die Andacht, die normalerweise<br />

donnerstags um 10.30 Uhr<br />

im Martje-Flohrs-Haus stattfindet,<br />

kurzerhand nach draußen<br />

verlegte. Eine schöne Idee!<br />

So konnten die Menschen<br />

unter freiem Himmel den derzeitig<br />

angesagten Abstand<br />

halten, gleichzeitig aber von<br />

den Balkonen aus zusehen<br />

und -hören. Eine gute Idee,<br />

die bei allen Beteiligten hervorragend<br />

angekommen ist.<br />

Bis auf Weiteres wird Pastor Ralf Thomas Knippenberg<br />

donnerstags um 10:30 Uhr die<br />

Andacht –mit Akkordeonbegleitung<br />

– im Martje-Flohrs-<br />

Haus in Garding „Von draußen<br />

nach drinnen“ halten. Er stellt<br />

sich draußen hin und die Bewohner<br />

stehen drinnen an den<br />

offenen Fenstern.<br />

Foto: Carsten Brinckmann<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

Wir sind für Sie da!<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />

Fischverkauf läuft weiter<br />

von 9bis 16 Uhr<br />

bis auf weiteres am<br />

Donnerstag, Freitag und Samstag<br />

Seezunge<br />

€19,90 /Kilo<br />

HUSUM ·Dockkoogstraße 7·Tel. 2031<br />

(ehemalige Fischereigenossenschaft)


SEITE 2<br />

GOLDSCHMUCK - MÜNZEN - BESTECK<br />

ZAHNGOLD auch mit Zähnen + ALTGOLD<br />

BARANKAUF GOLD & SILBER<br />

... der etwas andere Optiker<br />

BITTE...<br />

V<br />

Husum - 1. April <strong>2020</strong> - Seite 2<br />

Bredstedt - Markt 2<br />

Tel.: 04671-<strong>14</strong>20<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“ ist bei FACEBOOK<br />

– Abonnieren Sie uns!<br />

kaufen Sie<br />

O<br />

R<br />

O<br />

Liebe Leser*innen,<br />

R<br />

aufgrund der notwendigen Maßnahmen in<br />

der Corona-Krise mussten schon viele<br />

lokale Händler, Dienstleister und Gastronomen<br />

ihre Betriebe vorübergehend<br />

schließen. Viele Existenzen sind dadurch<br />

bedroht.<br />

Bitte unterstützen Sie unsere lokalen<br />

Unternehmen und seien Sie mit „weltweiten“<br />

Online-Käufen zurückhaltend.<br />

Informieren Sie sich über eventuelle<br />

Lieferdienste, Außer-Haus-Verkauf und<br />

Online-Angebote lokaler Händler und nutzen<br />

diese. Kaufen Sie nach der Bewältigung<br />

der Krise wieder bei Ihren Händlern und<br />

nutzen die Dienstleistungen vor Ort.<br />

Wir danken Ihnen für Ihren persönlichen<br />

Beitrag und wünschen Ihnen alles Gute.<br />

Bitte bleiben Sie gesund!<br />

Ihre Teams der Wochenzeitungen<br />

T<br />

© ktv-verlag<br />

Aus gegebenem Anlass fand die Besprechung mit großem Abstand im Freien statt: Ein Rad greift ins andere, sie<br />

koordinieren die Hilfeleistungen im Großraum Breklum – Bredstedt: v.l. Simon Frömming (Pastor in Breklum),<br />

Sigmar Wallat (Stadtvertreter Bredstedt), Bernd Hansen (Jugend Diakon Breklum), Claus Lass (Bürgermeister Breklum)<br />

sowie Thomas Lötzsch (Leiter JUZ Breklum).<br />

Jetzt ziehen alle an einem Strang!<br />

Unsere Titelgeschichte<br />

Breklum/Bredstedt (ba) – Gerade<br />

in dieser Zeit erleben<br />

wir täglich, wie wichtig es ist,<br />

füreinander da zu sein. Überall<br />

gibt es Menschen, die zur<br />

Corona-Risikogruppe gehören<br />

und deshalb berechtigte Sorge<br />

haben, das Haus zu verlassen,<br />

um Einkäufe zu machen.<br />

In vielen Gemeinden haben<br />

sich bereits Gruppen gebildet,<br />

um zu helfen – so auch in Breklum<br />

und Bredstedt mit ihrem<br />

Kooperationsraum.<br />

Die Kirchengemeinde Breklum<br />

hatte bereits durch Aushänge<br />

auf ihr Angebot aufmerksam<br />

gemacht, und auch<br />

die Gemeinde wollte gerne<br />

Hilfe anbieten, erzählt Bürgermeister<br />

Claus Lass. Und auch<br />

Thomas Lötzsch, der als Leiter<br />

des JUZ (Jugendzentrum)<br />

im Moment ja keine Jugendlichen<br />

zu betreuen hat, möchte<br />

sich gerne nützlich machen.<br />

Kfz-Zulassung: Termine statt Sprechstunden<br />

Husum/NF (pa) – Um die Ausbreitung<br />

des Coronavirus<br />

einzudämmen, schränkt der<br />

Kreis <strong>Nordfriesland</strong> den Publikumsverkehr<br />

in den Kfz-Zulassungsstellen<br />

Husum und<br />

Niebüll ein. Bis auf Weiteres<br />

finden keine offenen Sprechstunden<br />

mehr statt. Die Verwaltung<br />

bittet, über Telefon<br />

und E-Mail zu kommunizieren<br />

und nur in dringenden Angelegenheiten<br />

Termine für<br />

Hinzu gesellte sich Siegmar<br />

Wallat aus Bredstedt, der als<br />

dortiger Koordinator bereits<br />

auf viele Helfer zählen kann.<br />

Sie alle haben sich jetzt zusammengetan<br />

und bieten ihren<br />

Mitbürgern vor allem Hilfe<br />

zum Einkauf an.<br />

Auch der in Breklum ortsansässige<br />

Lebensmittelmarkt<br />

war auf Bürgermeister Claus<br />

Lass zugekommen und hatte<br />

um Hilfe gebeten, denn sie<br />

konnten die Bestellanfragen<br />

nicht mehr vollständig bedienen.<br />

So laufen jetzt die Fäden beim<br />

JUZ in Breklum zusammen.<br />

Immer dienstags und donnerstags<br />

von 11 bis 13 Uhr können<br />

die Menschen im JUZ unter<br />

der Telefonnummer 04671<br />

932592 anrufen. Hier werden<br />

die Bestellungen für Lebensmittel<br />

aufgenommen und an<br />

die freiwilligen Helfer/innen<br />

weitergegeben. Diese kaufen<br />

persönliche Gespräche zu<br />

beantragen. Solche Termine<br />

können montags bis freitags<br />

von 8 bis 11 Uhr und montags<br />

bis donnerstags von 13:30<br />

Uhr bis 15 Uhr unter folgenden<br />

Telefonnummern vereinbart<br />

werden: Husum 04841<br />

67600, Niebüll 04841 67601.<br />

Pro Termin werden höchstens<br />

drei Vorgänge bearbeitet.<br />

Voraussetzung ist, dass<br />

alle Unterlagen vollständig<br />

Foto: ba<br />

dann ein und liefern bis direkt<br />

an die Haustür.<br />

„Das Angebot gilt natürlich<br />

für unsere gesamte Kirchengemeinde“,<br />

fügt Pastor Simon<br />

Frömming aus Breklum<br />

hinzu. Hier werden Anfragen<br />

gegebenenfalls an die Helfer<br />

in den anderen Gemeinden<br />

weitergegeben. „Und auch<br />

die Bredstedter dürfen sich<br />

gerne melden“, ergänzt Siegmar<br />

Wallat, „wir haben ja unseren<br />

Kooperationsraum, und<br />

mir stehen genug Helfer/innen<br />

zur Seite.“<br />

Der Kontakt ist auch per E-<br />

Mail unter buergermeisterbreklum@e.mail.de<br />

möglich,<br />

weitere Hilfsangebote sind<br />

auf der Webseite der Kirche<br />

unter www.kirche-breklum.de<br />

sowie auf der Homepage und<br />

der NF-<strong>Palette</strong> www.nf-palette.de<br />

und auf der Webseite<br />

der Amtsverwaltung Mittleres<br />

<strong>Nordfriesland</strong> zu finden.<br />

vorliegen. Zahlungen sind<br />

nur bargeldlos per EC-Karte<br />

möglich.<br />

Angelegenheiten wie die<br />

Änderung von Adressen,<br />

Saisonzeiträumen, Technischen<br />

Eintragungen oder der<br />

Art des Kennzeichens seien<br />

ebenso leicht aufzuschieben<br />

wie die Ausstellung von<br />

Ersatz-Fahrzeugbriefen und<br />

Umkennzeichungen.<br />

Auch an<br />

Ostern geöffnet<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (pa) – Ab sofort<br />

dürfen Apotheken und Tankstellen<br />

im Kreis NF an Sonntagen<br />

und an gesetzlichen<br />

Feiertagen ganztägig öffnen<br />

– also auch am Karfreitag,<br />

Ostersonntag und Ostermontag.<br />

Eine Verpflichtung, sie<br />

zu öffnen, ist damit nicht verbunden.<br />

Die Kreisverwaltung<br />

weist auf ihre entsprechende<br />

Allgemeinverfügung vom 27.<br />

März hin, mit der ein Erlass<br />

des Landes umgesetzt wird;<br />

sie ist unter ogy.de/zwz5 im<br />

Internet zu finden.<br />

Corona-Hotline<br />

beim Kreis NF<br />

Husum/NF (pa) – Die Zahl der<br />

Anrufe beim Bürgertelefon<br />

des Kreises NF für Fragen<br />

zum Coronavirus geht zurück.<br />

Deshalb ist die Hotline-<br />

Nr. 04841 67755 nur noch<br />

montags bis donnerstags von<br />

8 bis 18 Uhr, freitags von 8 bis<br />

16 Uhr und am Wochenende<br />

von 9 bis 16 Uhr geschaltet.<br />

Auf www.nordfriesland.de/<br />

faq-corona hat die Verwaltung<br />

die Antworten auf häufig<br />

gestellte Fragen gebündelt<br />

hinterlegt.<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Graf von Baudissin Verlag <strong>Nordfriesland</strong><br />

<strong>Palette</strong> KG,<br />

Flensburger Chaussee 62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon: 04841 8356-0<br />

Telefax: 04841 8356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

Marion Laß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,<br />

E-Mail: lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,<br />

24782 Büdelsdorf<br />

Gedruckt auf Recyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

<strong>Palette</strong>...................... 42.900 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43<br />

vom 1.1.<strong>2020</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.<br />

-Anzeige-<br />

<br />

Husum<br />

Andreas-Clausen-Straße 2<br />

Mo.-Sa. von 8 bis 21 Uhr<br />

Wie wäre es mit Grillspaß<br />

zu Ostern?<br />

NF (ml) – Gerade in der derzeitigen<br />

Situation mit den gegebenen<br />

Einschränkungen<br />

stellen sich viele Familien die<br />

Frage, wie sie ihr Osterfest<br />

gestalten können. Was darf<br />

man denn noch gemeinsam<br />

machen?<br />

Die Antwort ist: Grillen! Wie wäre<br />

es mit einem gemeinsamen<br />

Grillfest innerhalb der Familie.<br />

Alle werden mit eingebunden.<br />

Ein Part der Familie sorgt für<br />

das Zubereiten der Salate –<br />

vielleicht wird sogar zur Feier<br />

des Tages mal etwas ganz<br />

Besonderes kreiert – und der<br />

andere Part kümmert sich um<br />

köstliche Wurst-, Fleisch- und<br />

Fischvariationen oder leckeres<br />

Gemüse für Vegetarier, damit<br />

der Grill auch ordentlich zu<br />

tun bekommt.<br />

So lassen<br />

sich die<br />

Feiertage<br />

im<br />

kleinen<br />

Kreise<br />

der Familie<br />

gut gestalten.<br />

Foto: Metten Fleischwaren GmbH & Co. KG<br />

Stadtbibliothek mit<br />

Mitmach-Aktionen online<br />

Husum (pa) – Zuhause muss<br />

es nicht langweilig werden.<br />

Auch wenn die Stadtbibliothek<br />

geschlossen hat, kann<br />

ein breites Medienangebot<br />

von Büchern, Hörbüchern,<br />

Zeitschriften und Online-Kursen<br />

über den elektronischen<br />

Weg genutzt werden.<br />

Die „Onleihe zwischen den<br />

Meeren“ (https://www.onleihe.de/schleswig_holstein)<br />

umfasst mehr als 47.500 Titel.<br />

Das Angebot wird aktuell<br />

stark erweitert. Über das<br />

Munzinger-Archiv sind für die<br />

Schule Duden-Lernhilfen abrufbar.<br />

Diese Angebote stehen<br />

mit einer Bibliothekskarte<br />

kostenlos zur Verfügung.<br />

Wer noch keine Karte hat,<br />

kann sich gerne in der Bibliothek<br />

per E-Mail oder Brief<br />

anmelden.<br />

Auch viele Verlage bieten<br />

zurzeit einen kostenlosen<br />

Testzugang auf ihren Seiten<br />

an. Beispielsweise Onilo mit<br />

digitalen Boardstories zum<br />

Lesen, Lernen und Verstehen<br />

oder Polylino mit einem digitalen<br />

mehrsprachigen Bilderbuchservice.<br />

Damit Kinder und Jugendliche<br />

sich nicht zu Hause langweilen,<br />

startet ab sofort bis<br />

zum 19. April das Projekt „Wer<br />

liest punktet“ in der Stadtbibliothek<br />

Husum. Mitmachen<br />

können alle zwischen drei<br />

und 18 Jahren. Für die (vor)<br />

gelesenen Bücher werden<br />

Punkte gesammelt und die<br />

wiederum gegen tolle Preise<br />

eingetauscht.<br />

Auch an Erwachsene ist gedacht:<br />

Für sie besteht unter<br />

anderem die Möglichkeit, Texte<br />

mit kreativen Schreibaufgaben<br />

– die von der Stadtbibliothek<br />

gestellt werden – zu<br />

verfassen und diese dann<br />

über den Briefkasten oder per<br />

Mail abzugeben.<br />

Sobald die Bibliothek wieder<br />

geöffnet hat, werden alle<br />

Texte in einer kleinen Ausstellung<br />

präsentiert. Nähere Infos<br />

unter www.stadtbibliothekhusum.de.


In eigener Sache<br />

Liebe Leserinnen,<br />

liebe Leser,<br />

aufgrund der Corona-Krise<br />

kann es in den kommenden<br />

Wochen in einigen<br />

Zustellbezirken zu Engpässen<br />

in der Verteilung<br />

unserer Wochenzeitungen<br />

kommen.<br />

Nutzen Sie für diesen Fall<br />

gerne unsere kostenfreie<br />

Online-Ausgabe, die Sie<br />

unter nf-palette.de erreichen.<br />

Hier finden Sie auch<br />

entsprechende Online-<br />

Beilagen unserer Kunden<br />

und erhalten täglich aktuelle<br />

Nachrichten.<br />

Herzliche Grüße und<br />

bleiben Sie gesund!<br />

Ihre NF-<strong>Palette</strong><br />

Klinikum plant eine„Helferkartei“<br />

Husum/NF (pa) – Das Klinikum<br />

<strong>Nordfriesland</strong> erhält<br />

Unterstützungsangebote<br />

verschiedenster Art: von<br />

Sachmittelhilfen und Unterbringungsofferten<br />

bis hin zu<br />

verschiedenen persönlichen<br />

Unterstützungsangeboten.<br />

Obwohl das Klinikum <strong>Nordfriesland</strong><br />

derzeit keine Personalsorgen<br />

hat, will es sich im<br />

personellen Bereich mit dem<br />

Anlegen einer „Helferkartei“<br />

weiter auf die erwartete Krisensituation<br />

vorbereiten. Dafür<br />

hat das Klinikum jetzt unter<br />

www.klinikum-nf.de eine Registrierungsseite<br />

für freiwillige<br />

Helfer eingerichtet.<br />

„Wir würden uns über weitere<br />

Unterstützungsangebote für<br />

den Krisenfall freuen“, ermuntert<br />

Bettina Jeßen, Leiterin der<br />

Abteilung Personal und Recht<br />

Die Kliniken sind vorbereitet. Noch<br />

ist es Gott sei Dank ruhig.<br />

Foto: Mittendorf<br />

sowie Prokuristin des Unternehmens,<br />

sich über dieser<br />

Internet-Seite im Klinikum zu<br />

melden. Die damit verbundenen<br />

Versicherungsfragen sind<br />

geklärt.<br />

„Allen, die uns schon geholfen<br />

haben, und allen, die sich<br />

noch melden werden, sind<br />

wir sehr dankbar für die enge<br />

Verbundenheit mit unseren<br />

Kliniken in dieser schon sehr<br />

besonderen Situation“, ist Geschäftsführer<br />

Stephan W. Unger<br />

dankbar.<br />

Die Vorbereitungen in den drei<br />

Akutkliniken sind weit fortgeschritten.<br />

„Alle planbaren<br />

Aufnahmen, die medizinisch<br />

vertretbar waren, wurden abgesagt.<br />

Personal- und Bettenkapazitäten<br />

stehen bereit. Wir<br />

haben unsere Beatmungskapazitäten<br />

vergrößert.<br />

Lesen Sie weiter<br />

auf<br />

www.<br />

nf-palette.de<br />

Blutspende<br />

in Langenhorn<br />

Video-<br />

Gottesdienst<br />

SEITE 3<br />

Langenhorn (pa) – Am 3. April<br />

findet von 16 bis 19.30 Uhr in<br />

der Friedrich-Paulsen-Schule,<br />

An de School 1, ein Blutspendetermin<br />

statt.<br />

Langenhorn (pa) – Auf der<br />

Homepage der Kirchengemeinde<br />

Langenhorn (kirchelangenhorn-nf.de)<br />

sind Videogottesdienste<br />

aus der St.<br />

Laurentiuskirche für den jeweiligen<br />

Sonn- und Feiertag<br />

abrufbar. Die Andacht liegt<br />

auch als Kopie zur Mitnahme<br />

in der Kirche aus (täglich bis 18<br />

Uhr). Alle Mitarbeiter sind für<br />

Husum - 1. April <strong>2020</strong> - Seite 3<br />

Hilfen telefonisch erreichbar.<br />

Aktuelle Informationen<br />

sowie geistliche Impulse<br />

werden durch die Schaukästen<br />

ausgehängt und auf<br />

die Homepage eingestellt.<br />

-Anzeige-<br />

Wir sind weiter für Sie da!<br />

Jetzt erst recht – vor Ort kaufen und<br />

hiesige Firmen unterstützen<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (ml) – Geschlossene<br />

Landesgrenzen,<br />

Schulen und KiTas, Ausgangsbeschränkungen,<br />

Hamsterkäufe,<br />

Mundschutz, Homeoffice,<br />

Kurzarbeit, Kündigungen<br />

– hätte jemand ein solches<br />

Szenario, das sich angesichts<br />

der Corona-Krise direkt vor<br />

unserer Haustür abspielt, vor<br />

vier Wochen geschildert, wäre<br />

man von einem schlechten<br />

Film ausgegangen. Doch leider<br />

Fehlanzeige!<br />

Die Schutzmaßnahmen rund<br />

um die COVID-19-Pandemie<br />

treffen uns alle mit voller Härte<br />

und berühren jeden einzelnen<br />

von uns. Ob es die Kinder<br />

sind, die ihre Freunde oder<br />

Großeltern nicht mehr treffen<br />

können, oder die Schüler, die<br />

auf Unterricht und sportliche<br />

Aktivitäten verzichten müssen.<br />

Aber auch die Erwachsenen<br />

leiden. Sie werden im Berufsleben<br />

aus heiterem Himmel<br />

man die Menschen Kopf<br />

schüttelnd sagen. Zu Recht,<br />

denn es ist zweifellos historisch,<br />

was um uns herum geschieht!<br />

Auch unsere Wirtschaft ächzt<br />

unter der Last der Einschränkungen<br />

und Begrenzungen.<br />

Während einige Geschäfte<br />

Weiter nächste Seite<br />

· Praxis weiterhin geöffnet · Hygienestandards deutlich angepasst<br />

· Termine für Patienten werden nacheinander geplant nicht parallel<br />

· Sprechstunde und Ernährungsberatung bieten wir telefonisch an<br />

Bahnhofstraße 25 · 25821 Bredstedt · Tel.: 04671-927788<br />

www.hp-bornemann.de · info@hp-bornemann.de<br />

Per Lieferwagen geht es zur Kundschaft. Unsere hiesigen Firmen versuchen<br />

den wirtschaftlichen Schaden so gering wie möglich zu halten. Sie<br />

sind online und per Telefon erreichbar – wie hier Kai Lundelius und Anja<br />

Nahnsen von „EP:Lundelius“ in Bredstedt.<br />

mit Freistellung, Kurzarbeit,<br />

Homeoffice oder gar Kündigungen<br />

konfrontiert. Nicht zu<br />

vergessen die zahlreichen<br />

Ärzte und Pfleger/innen, die<br />

unsere Kliniken vorbereiten,<br />

weil sie schlimmstensfalls um<br />

Foto: ba<br />

unser oder das Leben unserer<br />

Angehörigen kämpfen müssen.<br />

Und natürlich Menschen,<br />

die jetzt um ihre Angehörigen<br />

bangen oder diese sogar verlieren.<br />

„Was für wilde Zeiten“, hört<br />

Husum hält zusammen!<br />

Augenoptik: 9 -15 Uhr · Sa. bis 13 Uhr<br />

(keine Kontaktlinsen-Anpassung)<br />

Augenglasbestimmung: nach Absprache<br />

Bei telefonischer Bestellung oder Mail:<br />

20% Rabatt auf Uhren & Schmuck!<br />

Euer<br />

-Team<br />

25813 Husum · Norderstr. 4 · Tel. 0 48 41 / 20 85 · info@uhren-optik-sievers.de


-Anzeige- Husum - 1. April <strong>2020</strong> - Seite 4<br />

Wir sind weiter für Sie da!<br />

wichtig, damit die Pandemie<br />

in überschaubare<br />

Bahnen gelenkt<br />

werden kann.<br />

Dennoch leiden<br />

unsere Firmen<br />

vor Ort.<br />

ihnen Außer-Haus-Verkäufe,<br />

Lieferdienste und ähnliches<br />

an.<br />

Dank der globalen Vernetzung<br />

ist natürlich auch das<br />

digitale Shoppen möglich.<br />

Die Betriebe setzen in diesen<br />

Zeiten verstärkt auf ihren online-Service.<br />

Wer jetzt beispielsweise sein<br />

Zuhause renovieren möchte,<br />

der bekommt sogar Farben<br />

und Pinsel ins Haus geliefert.<br />

Auch Gartengeräte werden<br />

geliefert,<br />

ebenso wie<br />

modische<br />

Kleidungsstücke,<br />

Computer,<br />

Fernseher,<br />

Waschmaschinen<br />

oder sonstige Gerätschaften.<br />

In den Gaststätten und<br />

Restaurants bleiben<br />

längst nicht alle Herdplatten<br />

kalt. Viele der<br />

Gastronomen liefern<br />

nach Hause oder sogar<br />

in die Betriebe, wo die Mitarbeiter<br />

hinter verschlossenen<br />

Türen ihrer Tätigkeit nachgehen.<br />

So kann der Handel<br />

wenigstens ein wenig florieren.<br />

Jeder Kauf, der jetzt vor<br />

Ort stattfindet, hilft unserer<br />

Wirtschaft und damit unseren<br />

Arbeitgebern. Das Gebot der<br />

Stunde muss jetzt umso mehr<br />

heißen: Wir kaufen vor Ort!<br />

Wir kaufen vor<br />

Ort – und helfen<br />

unseren Firmen<br />

Auch die Banken wollen in<br />

diesen Tagen ein stabiler regionaler<br />

Partner für die Kunden<br />

und Mitglieder sein. „Ist die<br />

Bargeldversorgung sichergestellt?“<br />

ist eine Frage, die die<br />

Menschen sich stellen. Dazu<br />

gibt die VR Bank Westküste<br />

eG ein klares Statement: „Die<br />

Bargeldversorgung ist sichergestellt!<br />

Wir befüllen die über<br />

40 Geldautomaten<br />

Weiter nächste Seite<br />

Durch den vermehrten online-Einkauf haben die Zustellfirmen und natürlich<br />

auch die Post jetzt gut zu tun.<br />

Foto: Köhler<br />

Wir freuen uns, dass wir wie gewohnt<br />

mit unseren Dienstleistungen weiterhin<br />

für Sie da sind -<br />

gute Absprache ist dabei wichtig.<br />

Sönke-Nissen-Koog 55<br />

25821 Reußenköge<br />

Tel.: 04674 474<br />

Fax: 04674 290<br />

e-mail: info@tischlerei-dethlefsen.de<br />

Fortsetzung<br />

wie Lebensmittler, Drogerien,<br />

Baumärkte, Tankstellen,<br />

Ärzte und Apotheken noch<br />

öffnen dürfen, und auch das<br />

Handwerk seinen Aufgaben<br />

nachgehen darf, müssen zahlreiche<br />

andere Wirtschaftszweige<br />

bis auf weiteres ihre<br />

Türen schließen.<br />

„Kontaktreduzierung“ ist der<br />

Grund für diese Maßnahme,<br />

„Zuhause bleiben“ das Gebot<br />

der Stunde. Dies alles ist<br />

Für viele kleine und mittlere<br />

Unternehmen wird der Kampf<br />

gegen die Ausbreitung des<br />

Corona-Virus zum Kampf um<br />

die Existenz. Aufträge bleiben<br />

aus. Arbeitsplätze sind in<br />

Gefahr. Die auferlegten Maßnahmen<br />

bringen viele regionale<br />

klein- und mittelständige<br />

Unternehmen in Bedrängnis.<br />

Um den wirtschaftlichen<br />

Schaden so klein wie möglich<br />

zu halten, bieten viele von<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“ ist bei FACEBOOK<br />

– Abonnieren Sie uns!<br />

Lüüd! Schön to hus blieben!<br />

Wi sehn uns<br />

bald bi Loof<br />

wedder!<br />

HUSUM Binnenhafen · Kleikuhle 7 · Tel. 2034<br />

Liebe Kunden/innen<br />

gerne beraten wir Sie in dieser<br />

unruhigen Zeit auch über Videoanruf!<br />

So können Sie uns ihre<br />

Gegebenheiten vor Ort zeigen,<br />

ohne ein Risiko einzugehen.<br />

Rufen Sie uns an, wir finden für<br />

fast alles eine Lösung!<br />

Ihr Tischlerei MMP Team<br />

Bau- und Möbeltischlerei<br />

& Wohndesign<br />

Robert-Koch-Str. 42<br />

25813 Husum<br />

Tel.: 04841 - 80 35 08<br />

Wer jetzt die Zwangspause nutzt um zu renovieren, der bekommt sogar<br />

Farben, Lacke, Pinsel und Co. geliefert. Auch das Team von Flügger-Farben<br />

in Langenhorn ist telefonisch und online erreichbar. Foto: ba<br />

AUTOSERVICE<br />

MIEBACH<br />

KFZ-Reparaturen<br />

für alle Fabrikate<br />

Reifenservice incl. Einlagerung<br />

Klimaanlagenservice<br />

Unfallinstandsetzung<br />

gut & günstig<br />

Restaurant & Café<br />

Husum · Marienhofweg 136-<strong>14</strong>0 · Tel. 04841/71115<br />

Altendorfer Str. 4<br />

25813 Husum • Schobüll<br />

Tel. 04846-60<strong>14</strong>888<br />

Bleiben Sie gesund!<br />

Bei Lieferung gibt es ein<br />

Aktionslos bei Selbstabholung<br />

2 Aktionslose pro Hauptgericht!<br />

WOCHENAKTION<br />

Es gibt Preise zu gewinnen!<br />

Verlosung ist bei<br />

(Wieder-) Eröffnungsparty!<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“<br />

ist bei<br />

FACEBOOK<br />

Abonnieren Sie uns!<br />

... und das<br />

seit 18 Jahren<br />

MITTAGESSEN<br />

Ideal, und nicht nur für Senioren<br />

Wir liefern in praktischen Wärmebehältern<br />

Rufen Sie uns an - wir sind für Sie da!<br />

Vollwertige Ernährung<br />

Unsere Ernährung ist ausgewogen, vitaminreich und aus<br />

frischen Zutaten zubereitet – ideal nicht nur für Senioren<br />

• Wählen Sie aus täglich 4 Speiseangeboten<br />

ihr Wunschmenü.<br />

Mittagstisch nicht jeden Tag nutzen.<br />

• Selbstverständlich müssen Sie unseren<br />

• Wir bieten neben deftiger Hausmannskost<br />

auch Seniorengerechte Kost und Umfang und die Häufigkeit. Sie gehen<br />

Sie entscheiden selbst über den<br />

• spezielle Kost<br />

keine langfristige Bindung ein.<br />

bei Schluckbeschwerden,<br />

• Sie können die monatliche Rechnung<br />

• salzreduzierte Kost<br />

überweisen oder ganz bequem abbuchen<br />

lassen. Einfacher geht es nicht.<br />

• laktosefreie Kost<br />

• glutenfreie Kost<br />

Mittagsmenü ab €7. 50 zuzgl. Lieferung/Preis abhängig vom Wohnort<br />

(Bredstedt-Niebüll-Süderlügum-Klanzbüll und Leck-Stadum)<br />

Falls Sie Interesse an unserem Mittagstisch haben, so rufen Sie uns an, senden uns eine E-Mail<br />

oder besuchen uns im Internet unter www.mittagessenmobil.de Wir freuen uns auf Sie!<br />

Lieferservice NF<br />

„Mittagessen Mobil“ 04671 - 930 722


-Anzeige- Husum - 1. April <strong>2020</strong> - Seite 5<br />

Wir sind weiter für Sie da!<br />

Fortsetzung<br />

regelmäßig – es besteht kein<br />

Grund zur Sorge. Unser Tipp:<br />

Wenn möglich, empfehlen wir<br />

aus Hygienegründen Zahlungen<br />

mit der Bankkarte oder<br />

Kreditkarte bargeldlos abzuwickeln.“<br />

Verstärkte Nutzung<br />

der Digitalen Kanäle<br />

Auch die Gastronomen sind aktiv unterwegs. Viele von ihnen liefern jetzt<br />

nach Hause. Toni Celjak und das „Ellas – Schmeck die Sonne“-Team haben<br />

Verständnis für die Menschen, die zu Hause bleiben wollen. „Damit niemand<br />

verzichten muss haben wir eine Zustellung unserer Köstlichkeiten<br />

eingerichtet“, erzählt Celjac. Obwohl die Ellas-Verkaufswagen wie gewohnt<br />

auf den Wochenmärkten stehen, und auch die Bredstedter Markthalle zu<br />

den regulären Öffnungszeiten besucht werden kann, bietet das Unternehmen<br />

ab sofort von Donnerstag bis Samstag eine Zustellung an.<br />

Foto: Archiv Müller-Belzer<br />

Das expert Westküsten-Team ist telefonisch und online erreichbar. Man<br />

kann sich das Bestellte liefern lassen oder selbst abholen. Foto: Archiv Klein<br />

Vorstandsmitglied Udo Kempter<br />

ergänzt: „Wir haben nicht<br />

erst in Zeiten des Corona-<br />

Virus sichergestellt, dass alle<br />

Serviceleistungen auch digital<br />

funktionieren. Das ist möglich<br />

über die mobile BankingApp,<br />

unsere Internetseite, über die<br />

VR-SISy-Standorte und natürlich<br />

über die Mitarbeiter im<br />

KundenDialogCenter.“<br />

Auch die Nospa weist darauf<br />

hin, dass die Bargeldversorgung<br />

gesichert ist. Allerdings<br />

kommt auch von hier der Rat,<br />

die Zahlung per Karte oder<br />

Smartphone vorzunehmen,<br />

da dies hygienischer sei. Kontaktloses<br />

Bezahlen schütze<br />

schließlich auch die Mitarbeiter<br />

in den Geschäften.<br />

Gute Nachrichten kommen<br />

auch von den Stadtwerken.<br />

Dazu die Stadtwerke Husum<br />

und der Netzbetreiber Husum<br />

Netz: „Wir betreiben die Energie-<br />

und Wassernetze in der<br />

Stadt und tragen die Verantwortung<br />

für die Versorgung<br />

der Einwohner. Auch wenn bei<br />

uns Mitarbeiter ausfallen sollten,<br />

sind wir gut vorbereitet“,<br />

sagt Norbert Jungjohann, Geschäftsführer<br />

der Husum Netz.<br />

Ver- und Entsorgung<br />

ist sicher<br />

Das Kundencenter der Stadtwerke<br />

ist zwar für den Publikumsverkehr<br />

geschlossen,<br />

aber: „Wir sind dennoch weiterhin<br />

für unsere Kunden erreichbar<br />

– per Telefon oder<br />

E-Mail zu den gewohnten<br />

Öffnungszeiten“, betont Benn<br />

Olaf Kretschmann, Geschäftsführer<br />

der Stadtwerke. Die<br />

Schließung des Kundencenters<br />

sei ein Beitrag dazu, die<br />

Ausbreitung des Infektionsgeschehens<br />

zu stoppen oder<br />

zumindest zu verlangsamen.<br />

Erreichbar ist auch dieser Betrieb<br />

– wie so viele Firmen in<br />

diesen Tagen – auf jeden Fall.<br />

In diesem Sinne: Nutzen Sie<br />

die „Friesen-Power“ vor Ort<br />

und unterstützen Sie die hiesige<br />

Wirtschaft!<br />

Wir sind weiterhin mit leckeren Speisen für Sie da.<br />

6 Tage die Woche mittags und abends<br />

Außer-Haus Karte.<br />

Hotel Restaurant Saalbetrieb<br />

Hauptstraße 40 | 25821 Struckum<br />

Tel. +49 (04671) 933050 | info@landgasthof-struckum.de | www.landgasthof-struckum.de<br />

Trotz Corona – Wir sind weiter für Sie da!<br />

Das Geschäft ist zwar für Publikumsverkehr geschlossen, unsere Möbel- und<br />

Küchen können wir jedoch bis auf weiteres ganz normal ausliefern!<br />

Sollten Sie in der Zwischenzeit Bedarf an Möbeln oder einer Küchenplanung<br />

z. B. für Ihren Neubau haben, sprechen Sie uns gerne an, unser Büro ist besetzt.<br />

Wir können Ihnen zur Zeit folgende Dienstleistungen anbieten:<br />

Per Telefon- oder Videoberatung via Skype<br />

z. B. Küchenplanung & nach Absprache Aufmaß vor Ort<br />

z. B. Raumplanung für Möbel<br />

ONLINE SHOWROOM<br />

Auf unserer Homepage finden Sie unser gesamtes Sortiment<br />

– Prospektversand direkt zu Ihnen nach Hause –<br />

Sie erreichen uns von<br />

10 – 16 Uhr<br />

telefonisch<br />

04672-7013<br />

oder per E-Mail<br />

info@moebel-bischoff.de<br />

direkt An der B5, 25842 Langenhorn<br />

www.moebel-bischoff.de


-Anzeige- Husum -1.April <strong>2020</strong> -Seite 6<br />

Firmenjubiläum Breklum<br />

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

HerzlichenGlückwunsch<br />

undDANKE fürdie tolle<br />

Zusammenarbeit!<br />

BREKLUM ·Husumer Str. 28b ·Tel. 04671-915 00 ·www.jessen-norma.de<br />

Herzlichen Glückwunsch -macht weiter so erfolgreich!<br />

Rosenburger Weg 4|25821 Bredstedt | Telefon 04671- 9300 00<br />

Fax: 04671-2575|www.axel-bahnsen-bau.de<br />

Wir gratulieren!<br />

Wir wünschen der Familie Ketelsen<br />

alles Gutezum 30 jährigen Firmen-Jubiläum!<br />

Vielen Dank für die guteZusammenarbeit!<br />

Wir gratulieren Familie Ketelsen herzlich<br />

zum 30jährigen Bestehen!<br />

Breklum (hb) – Elektro<br />

Ketelsen in Breklum<br />

– das ist eine Erfolgsgeschichte<br />

wie sie im<br />

Buche steht. Angefangen<br />

hat alles vor 30 Jahren<br />

in der Alten Dorfstraße 9in<br />

Breklum. Dort eröffneten Matthias<br />

und Sonja Ketelsen am<br />

1. April 1990 ihr Elektro-Fachgeschäft.<br />

Es war ein kleiner Laden,<br />

ausgestattet mit den damals<br />

modernen Haushaltsgeräten,<br />

dazu wurden die üblichen<br />

traditionellen Arbeiten eines<br />

Elektroinstallateur-Betriebes<br />

mit angeboten.<br />

Dass das einmal so kommen<br />

musste, war für Matthias Ketelsen<br />

schon im Kindesalter<br />

klar. Erwar schon immer sehr<br />

an Physik interessiert und so<br />

stand für ihn schon früh fest,<br />

was er einmal werden wollte<br />

und auch dass er sich in diesem<br />

Beruf in Zukunft selbstständig<br />

machen würde. So<br />

geschehen am 1. April 1990.<br />

Zuvor hatte er seine Ausbildung<br />

zum Elektriker absolviert,<br />

um danach die achtjährige<br />

Bundeswehrzeit zu<br />

nutzen, um vor allem seinen<br />

Elektroinstallateur-Meister zu<br />

machen. Diesen Titel erhielt<br />

er am 21. Juni 1989.<br />

Zwei Gesellen wurden anfangs<br />

im Betrieb beschäftigt.<br />

Einer von ihnen, Wolfgang<br />

Gosch, ist immer noch dabei.<br />

Das zeugt nicht nur von einem<br />

sehr guten Arbeitsklima sondern<br />

auch von einem tollen<br />

„Gehtnicht, gibt‘s<br />

nicht“ istdas Motto<br />

Führungsstil des Inhabers.<br />

Nach rund fünf Jahren wurde<br />

es in der Alten Dorfstraße bereits<br />

zu eng und die Familie –<br />

inzwischen gehörten die Kinder<br />

Sarah und Andre ja dazu<br />

–zog mit ihrem Betrieb in den<br />

Eikammsweg, wo am 26. November<br />

1994 die zweite Neueröffnung<br />

gefeiert wurde.<br />

Vorreiter bei der<br />

Windparkverkabelung<br />

„Der größte Fortschritt für<br />

unsere Firma geschah aber<br />

drei Jahre vorher“, erklärt<br />

Matthias Ketelsen ganz stolz.<br />

„1992 wurde ich von Hans-<br />

Heinrich Andresen gefragt,<br />

ob ich mir vorstellen könnte,<br />

die Elektro-Arbeiten für den<br />

im Breklumer Koog geplanten<br />

ersten Bürgerwindpark<br />

Schleswig-Holsteins zu übernehmen.<br />

Das war damals für<br />

uns alle Neuland, aber ich<br />

war bereit, für diese innovativen<br />

Arbeiten die Vorreiterrolle<br />

zu übernehmen. Es folgten<br />

viele gezielte Fortbildungen,<br />

um einerseits Spannungen<br />

bis zu 110.000 Volt montieren<br />

zu dürfen und ebenso die Berechtigung<br />

zu erhalten, um in<br />

Umspannwerken Schaltvorgänge<br />

durchzuführen. Da-<br />

Sonja und Matthias<br />

Ketelsen freuen sich<br />

über den großen<br />

Erfolg ihrer Firma.<br />

Foto: Archiv Klein<br />

mals waren wir eines von<br />

nur drei Elektrobetrieben<br />

in Schleswig-Holstein, die<br />

über diese Qualifikation<br />

verfügten“, erklärt er weiter<br />

und strahlt.<br />

Mutig und Risikobereit<br />

Inzwischen hat sich viel verändert<br />

bei der Matthias Ketelsen<br />

Elektrik GmbH. Vorallem<br />

Der jetzige Firmensitz<br />

in Breklum, Wellingmaase<br />

1,von oben<br />

betrachtet.<br />

Foto: Andre Ketelsen<br />

die Betriebsgröße. Statt zwei<br />

werden inzwischen 20 Mitarbeiter<br />

beschäftigt. Und neben<br />

der Verkabelung von Windkraftanlagen<br />

hat die Firma<br />

über 150 Biogasanlagen sowie<br />

unzählige Photovoltaik-<br />

Anlagen angeschlossen.<br />

Weiter nächste Seite<br />

www.jfso.de<br />

AllesGuteund<br />

herzlichen Glückwunsch zu Eurem<br />

30-jährigen Jubiläum<br />

wünscht<br />

THORSTEN JENSEN<br />

VIEHHANDLUNG HÖGEL<br />

Bredstedter Straße 15 |25858 Högel |Tel.04673-607<br />

Die NF-<strong>Palette</strong> -seit 30 Jahren ein Partner<br />

der ersten Stunde -wir gratulieren herzlich!<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon 04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de


Firmenjubiläum Breklum<br />

-Anzeige- Husum -1.April <strong>2020</strong> -Seite 7<br />

Herzliche Glückwünsche zum Jubiläum!<br />

Reihenhausscheiben, geplante Doppelhaushälften und Grundstücke mit und ohne Bebauung<br />

Wir gratulieren von Herzen zum Jubiläum!<br />

Fortsetzung<br />

„Das große Engagement im<br />

Bereich der erneuerbaren<br />

Energien ist vor allem auf<br />

den Mut und die damalige<br />

Risikobereitschaft von Matthias<br />

zurückzuführen, denn<br />

ganz so einfach wie man<br />

heute denken könnte war<br />

die Entscheidung vor rund 28<br />

Jahren nicht“,blickt Sonja Ketelsen<br />

zurück. Bei ihr bedankt<br />

sich der Firmeninhaber ganz<br />

besonders, denn sie stand<br />

immer hinter ihm und hat ihm<br />

durch ihre Arbeit im Büro und<br />

im Laden den Rücken freigehalten.<br />

Intelligente<br />

Gebäude-Installation<br />

Das kommt natürlich dabei<br />

raus, wenn man einen Betrieb<br />

so erfolgreich führt: der<br />

Firmensitz im Eikammsweg<br />

wurde zu klein. Das Lager<br />

quoll über,die vielen Spezialwerkzeuge<br />

brauchten Platz,<br />

und auch das Büro genügte<br />

den Anforderungen inzwischen<br />

nicht mehr.<br />

„Früher konnten meine Eltern<br />

den Bürokram abends auf einer<br />

Schreibmaschine erledigen,<br />

jetzt haben wir ein Büro<br />

mit acht PC-Plätzen“, erklärt<br />

Sohn Andre Ketelsen, der<br />

ebenfalls vor einigen Jahren<br />

seinen Meistertitel im Elektrohandwerk<br />

erworben hat<br />

und den Betrieb einmal fortführen<br />

wird.<br />

In der Wellingmaase 1wurde<br />

dann ein passendes Grundstück<br />

gefunden und im Jahr<br />

20<strong>14</strong> ein Neubau errichtet.<br />

„Hier ist Platz für alles“, freut<br />

er sich. „Neben einem großen<br />

Lager sind in der Halle<br />

eine Werkstatt, Sozialräume<br />

und ein Multifunktionsraum,<br />

in dem auch Fortbildungen<br />

durchgeführt werden können,<br />

vorhanden, sogar eine<br />

Fahrzeugwaschanlage wurde<br />

integriert.<br />

Neben den Büroräumen<br />

ist weiterhin noch ein Lampen-Showroom<br />

sowie eine<br />

Ausstellung für die häusliche<br />

Installationstechnik im<br />

Neubau integriert, denn das<br />

Leistungsangebot der Firma<br />

Ketelsen ist ja noch viel weitreichender.<br />

Neben den schon beschriebenen<br />

Tätigkeiten im Bereich<br />

der neuen Energien ist der<br />

Betrieb ebenfalls qualifizierter<br />

Ansprechpartner für Neuund<br />

Altbauinstallationen.<br />

Durch ständige Weiterbildungen<br />

sind die Mitarbeiter immer<br />

auf dem neuesten Stand<br />

auch im Bereich der intelligenten<br />

Gebäude-Installation<br />

(KNX) und energieeffizienten<br />

Smart Home Lösungen.<br />

Für Wartungen der<br />

bestehenden Anlagen, für<br />

Notstromanlagen, der Glasfasertechnik<br />

und auch für die<br />

Elektromobilität sind sie der<br />

richtige Ansprechpartner. Auf<br />

dem Firmenparkplatz steht<br />

übrigens auch eine Schnellladestation<br />

mit zwei Ladepunkten<br />

für jedermann zur<br />

Nutzung bereit.<br />

Das Motto: Geht<br />

nicht gibt’s nicht!<br />

„Geht nicht, gibt‘s nicht“ ist<br />

Wolfgang Gosch ist<br />

Mann der ersten Stunde<br />

und seit 30 Jahren<br />

im Betrieb tätig.<br />

Foto: Barkmann<br />

Natürlich noch vor<br />

der Corona-Phase<br />

und daher eng beieinander<br />

stehend aufgenommen:<br />

das tolle<br />

Team der Matthias<br />

Ketelsen Elektro<br />

GmbH.<br />

Foto: Andre Ketelsen<br />

das Firmenmotto der Matthias<br />

Ketelsen Elektro GmbH,<br />

die sich durch ihre qualitativ<br />

hochwertige Arbeit weit über<br />

die Grenzen Breklums hinaus<br />

einen Namen gemacht hat.<br />

Dazu beigetragen haben in<br />

hohem Maße die freundlichen<br />

und hoch motivierten<br />

Mitarbeiter, denen Familie<br />

Ketelsen noch<br />

einmal ausdrücklich<br />

für ihren großen Einsatz<br />

danken möchte.<br />

Nur mit einem guten<br />

Team ist soein Erfolg<br />

möglich. Guter Service<br />

gehört selbstverständlich<br />

auch zum Firmenprofil,<br />

für private<br />

und gewerbliche<br />

Kunden hält Elektro<br />

Ketelsen einen<br />

24-Stunden-Notdienst<br />

vor.<br />

Überraschung<br />

Ins große Licht stellen wollten<br />

sich Sonja und Matthias<br />

Ketelsen zu diesem Jubiläum<br />

eigentlich gar nicht. Doch<br />

ihre Kinder Sarah und Andre<br />

sahen das anders: So ein Lebenswerk<br />

soll ruhig mal gewürdigt<br />

werden, da braucht<br />

man nicht so bescheiden zu<br />

sein. So möchten sie ihre Eltern<br />

mit diesem Bericht überraschen<br />

und „Danke“ sagen.<br />

Und: Überraschung gelungen?<br />

Wirgratulieren<br />

Familie Ketelsen<br />

herzlichzum<br />

30jährigen<br />

Jubiläum!<br />

Schlüsselfertiges Bauen<br />

Dacheindeckung<br />

Holzrahmenbau<br />

Asbestarbeiten<br />

Bauklempnerei<br />

Dachsanierung<br />

Innenausbau<br />

Dachstühle<br />

Carports<br />

Mario Petersen •Rosendahler Weg18a •Mildstedt<br />

Tel. 04841 -4043727 •Fax 04841 -9389727<br />

Breklum ·Drelsdorfer Str. 4b<br />

Wir schaffen<br />

Wohn (t) räume<br />

Alles Gute<br />

und weiter so!<br />

Raumaustattung GmbH &CoKG<br />

Telefon 04671 -9439403∙Fax 04671 -927358<br />

Wir gratulieren unserem Nachbarn &Geschäftspartner<br />

zum Jubiläum recht herzlich und<br />

wünschen weiter viel Erfolg!<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch...<br />

Danke fürdie kompetente<br />

Zusammenarbeit!<br />

30 JAHRE ELEKTRO KETELSEN<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

und weiterhin viel Erfolg.<br />

Wir freuen uns auch inZukunft auf eine<br />

vertrauensvolle Zusammenarbeit.<br />

Wir gratulieren zum 30-jährigem Bestehen!<br />

Rosenburger Weg 40·25821 Bredstedt<br />

Tel.: 046719439420 ·Mobil: 0162 80 71 484<br />

Fax: 046719439422<br />

E-Mail: nommsen@komgatec.de ·www.komgatec.de<br />

Flensburg<br />

www.witte-elektro.de<br />

Wir bilden aus!<br />

Wesseln<br />

Volkswagen<br />

Breklum • Husum • Tarp<br />

Reifen<br />

Zentrum Husum<br />

<br />

Firmenjubiläum<br />

und Ihr könnt berechtigt stolz<br />

auf Eure gemeinsame Leistung sein.<br />

Wir gratulieren dazu und wünschen Euch weiterhin viel Erfolg.<br />

Eure Familie und das MKE-Team


-Anzeige- 8-M Husum/Südtondern - 1. April <strong>2020</strong><br />

Wir haben (noch) geöffnet!<br />

iebüll<br />

Telefon (0 46 61) 9 66 60<br />

www.sogehtdas.de<br />

... so geht das.<br />

• Wyk/Föhr •N<br />

Achtrup<br />

Telefon (0 46 81) 7 41 15<br />

Telefon (0 46 62) 87 97-0<br />

Freuen sich über den geglückten Start der online-Plattform „Friesennetz“ – stellvertretend einige der führenden<br />

Mitglieder der handels- und gewerbeverein nord GmbH (v.l.): Sönke Wolf (HGV Dagebüll), Gerhard Neumann<br />

(HGV Dagebüll), Peter Lorenzen (HGV Bredstedt), Karl-Heinz Christiansen (HGV Niebüll), Vanessa Tabel<br />

(HGV Risum-Lindholm), Holger Schensar (HGV Niebüll), Uta Sönnichsen-Ahrens (HGV Risum-Lindholm),<br />

Hauke Hinrichsen (HGV Süderlügum), Stefanie Wiemer (HGV Süderlügum), Frank Lutterloh (Geschäftsstellenleiter<br />

HGV Leck).<br />

Foto: Archiv Eggers<br />

Das Friesennetz – vor Ort<br />

online einkaufen<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (hb) – Zuhause<br />

online einkaufen<br />

– das muss nicht bei den<br />

großen Anbietern sein. Das<br />

geht auch bei vielen ortsansässigen<br />

Firmen hier in<br />

<strong>Nordfriesland</strong>!<br />

Das Friesennetz von der<br />

hgv nord GmbH ist das<br />

Portal, wo sich hiesige<br />

Firmen mit ihren Angeboten<br />

tummeln. Am 2. März<br />

<strong>2020</strong> ging das Friesennetz<br />

online und knapp 40 Unternehmen<br />

haben sich ihm<br />

bisher angeschlossen.<br />

Es werden laufend mehr,<br />

denn gerade in dieser Zeit<br />

bietet es den Firmen die<br />

Möglichkeit, durch den<br />

Online-Handel Umsätze<br />

zu generieren. Die Waren<br />

werden vor die Haustür<br />

geliefert oder mit der Post<br />

verschickt.<br />

Nach und nach werden immer<br />

mehr Firmen online gestellt.<br />

Die hgv nord GmbH<br />

besteht aus derzeit sechs<br />

verschiedenen HGVs. Dazu<br />

gehören Bredstedt, Dagebüll,<br />

Leck, Niebüll, Risum-<br />

Lindholm, Leck und Süderlügum,<br />

die Gesellschafter<br />

der hgv nord GmbH sind.<br />

Das Friesennetz ist eine<br />

regionale Onlineplattform,<br />

Unternehmen aller Art im<br />

nördlichen <strong>Nordfriesland</strong><br />

dürfen sich hier präsentieren.<br />

Die Einzelhändler,<br />

Dienstleister wie Steuerberater<br />

oder Finanzdienstleister,<br />

Handwerk vom<br />

Friseur bis zum Elektriker,<br />

Gastronomie, Reisebüros,<br />

Vereinswesen – alle haben<br />

Platz auf der Plattform,<br />

egal ob HGV-Mitglied oder<br />

nicht.<br />

Es gibt über das Friesennetz<br />

diverse Möglichkeiten,<br />

sich zu präsentieren:<br />

Jeder Teilnehmer erhält<br />

ein Händlerprofil, das mit<br />

lebendigen Fotos und ggf.<br />

einem Imagefilm ausgestattet<br />

ist. Außerdem kann<br />

der Teilnehmer einen Text<br />

über das Unternehmen ver-<br />

fassen, der für die Google-<br />

Platzierung sehr wichtig ist.<br />

Denn die Menschen „googeln“<br />

heutzutage und da ist<br />

es elementar, oben gelistet<br />

zu sein. Das heißt: der Kunde<br />

muss nicht unbedingt<br />

das Friesennetz direkt aufrufen,<br />

sondern wird auch<br />

über die Suchmaschine<br />

Google dorthin verwiesen<br />

– ein großer Vorteil für die<br />

beteiligten Anbieter.<br />

Gerade in Zeiten von Corona<br />

ist es wichtig, eine<br />

Online-Präsenz zu besitzen<br />

und ggf. seine Produkte, sofern<br />

man welche vertreibt,<br />

online anzubieten. Im Friesennetz<br />

ist das möglich.<br />

Hier können leicht Produkte<br />

online verkauft werden.<br />

Dabei entscheidet der Verkäufer,<br />

ob er die Produkte<br />

liefern möchte oder ob der<br />

Kunde diese bei ihm im Laden<br />

abholt.<br />

Weiter nächste Seite<br />

Im Friesennetz aktiv dabei -<br />

toll dass es Euch gibt!<br />

BREDSTEDT<br />

Osterstraße 35<br />

Telefon 04671-4704<br />

Mehr Info´s unter: www.heidi-soenksen.de oder www.facebook.com/waeschekosmetik<br />

Wir unterstützen<br />

den Einzelhandel<br />

und das Handwerk vor Ort!


-Anzeige- 9-M Husum/Südtondern - 1. April <strong>2020</strong><br />

Fortsetzung<br />

Das Friesennetz ist Marketingplattform<br />

und Vertriebskanal<br />

zugleich. Doch im<br />

Friesennetz werden nicht<br />

nur Produkte verkauft. Hier<br />

können Serviceleistungen<br />

und Dienstleistungen angeboten<br />

werden mit interessanten<br />

Buchungsmöglichkeiten<br />

für den Kunden.<br />

Es können Stellenangebote<br />

geschaltet und Veranstaltungen<br />

publiziert werden.<br />

Das wird natürlich wieder<br />

spannender, wenn Corona<br />

vorbei ist. So kann der hiesige<br />

Wochenmarkt, der Tag<br />

der offenen Tür oder eine<br />

Betriebsführung angeboten<br />

werden. Kunden können<br />

sich dafür anmelden oder<br />

direkt über das Friesennetz<br />

Tickets kaufen. Im Friesennetz<br />

werden Speisekarten<br />

hochgeladen, aktuelle Flyer<br />

und Broschüren.<br />

Ganz neu:<br />

Gutschein-Aktion<br />

Aktuell gibt es eine Kampagne<br />

beim Friesennetz:<br />

Die Gutschein Aktion. Teilnehmende<br />

Unternehmen<br />

Thore Ziebell ist Projektmanager der hgv nord<br />

GmbH und leitet die Geschicke des Friesennetzes.<br />

Foto: Henrike Stropp „Monstography“<br />

können<br />

Gutscheine<br />

hochladen<br />

und anbieten,<br />

Kunden<br />

können diese<br />

jetzt erwerben,<br />

um<br />

damit die<br />

Firmen in<br />

dieser Zeit<br />

zu unterstützen.<br />

Einlösen<br />

dann<br />

später. Das<br />

Friesennetz<br />

– die ideale<br />

Möglichkeit<br />

online vor<br />

Ort einzukaufen<br />

und<br />

die hiesige<br />

Wirtschaft<br />

zu stärken.<br />

Einfach mal<br />

reinsurfen.<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“ und„MoinMoin“<br />

sind bei FACEBOOK – Abonnieren Sie uns!<br />

Björn Nahnsen übernimmt<br />

Kehrbezirk Husum I<br />

Vollstedt/Husum (hb) – Zum 1.<br />

April <strong>2020</strong> übernimmt Schornsteinfeger<br />

Björn Nahnsen aus<br />

Vollstedt den Kehrbezirk Husum<br />

I als Nachfolger von Kay<br />

Obbe Asmussen, der in den<br />

wohlverdienten Ruhestand<br />

geht.<br />

Björn Nahnsen ist seit 25<br />

Jahren mit Begeisterung als<br />

Schornsteinfeger tätig und trägt<br />

bereits seit rund 20 Jahren den<br />

Meistertitel im Schornsteinfegerhandwerk.<br />

„Ich freu mich<br />

riesig, dass ich vom Ministerium<br />

Schornsteinfegermeister Björn<br />

Nahnsen freut sich mit Ehefrau<br />

Sabine und Sohn Higgins über die<br />

neue Aufgabe in Husum.<br />

Foto: ba<br />

den Zuschlag für den Kehrbezirk<br />

I in Husum erhalten habe“,<br />

strahlt er. „Zuletzt war ich im Bezirk<br />

Flensburg-Weiche tätig, da<br />

ist Husum doch ein Stück näher<br />

gelegen.“<br />

Für den Kehrbezirk übernimmt<br />

der Schornsteinfegermeister<br />

die gesetzlich geregelten hoheitlichen<br />

Aufgaben wie die<br />

Abnahme von Feuerstätten<br />

(egal ob Öl, Gas oder Festbrennstoffe),<br />

von Kaminöfen<br />

sowie die Feuerstättenschau,<br />

das Ausstellen von Feuerstättenbescheiden<br />

und das Führen<br />

des Kehrbuchs. Neben diesen<br />

gesetzlich geregelten hoheitlichen<br />

Aufgaben führt Björn<br />

Nahnsen mit seinem Team (Geselle<br />

Andre Boysen, Koldenbüttel)<br />

auch sehr gerne die laufend<br />

durchzuführenden Kehr- und<br />

Messarbeiten durch, die vom<br />

jeweiligen Eigentümer frei zu<br />

beauftragen sind. Auch als Gebäudeenergieberater<br />

und Lüftungsanlagenreiniger<br />

bietet der<br />

Schornsteinfegermeister seine<br />

Dienste an und geht dazu noch<br />

neue Wege: Zusammen mit den<br />

Kollegen Torsten Litschke und<br />

Lars Petersen ist unter dem Namen<br />

„Schornsteinfeger-Nord“<br />

eine Kooperation mit einem<br />

gemeinsamen Büro gegründet<br />

worden. Zu finden unter www.<br />

schornsteinfeger-nord.de. Björn<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

Nahnsen wohnt mit Frau Sabine<br />

und Sohn Higgins in Vollstedt<br />

und ist dort unter Telefon<br />

Übernahme der Bezirksleitung Kehrbezirk Husum I<br />

(ehem. Asmussen) ab 1. April<br />

Ich freue mich über die zukünftige Zusammanarbeit mit Ihnen, auf die neue<br />

Herausforderung in der bunten Stadt am Meer mit den kurzen Wegen zwischen<br />

Husum + Mildstedt.<br />

Seit 20 Jahren Meister des<br />

Schornsteinfegerhandwerks<br />

-Anzeigensondervveröffentlichung-<br />

04671 4049919 sowie per Mail<br />

unter nahnsen@schornsteinfeger-nord.de<br />

zu erreichen.<br />

Tel. 04671/4049919 · nahnsen@schornsteinfeger-nord.de<br />

www.schornsteinfeger-nord.de


Disponent m/w/d<br />

(Wagenabteilung)<br />

VERSTEIGERUNGEN<br />

ANKAUF<br />

STELLENMARKT<br />

10-M -1.April <strong>2020</strong><br />

Wir suchen zum schnellst möglichen Termin einen engagierten Disponenten für unsere<br />

Wagenabteilung.<br />

Aufgaben:<br />

•Die Disponierung von unserem Fuhrpark wahrnehmen, sowohl ins In- wie ins Ausland<br />

•Teilnahme an unserem Wachdienst<br />

Qualifikation:<br />

•Sie verfügen über Kenntnisse der geltenden Lenk- und Ruhezeiten<br />

•Sie können den Überblick bewahren auch in hektischen Situationen<br />

•Gute Englisch-Kenntnisse sind von Vorteil<br />

•Sie müssen entscheidungsfreudig sein<br />

•Sie haben grundlegende EDV-Kenntnisse<br />

Profil:<br />

•Sie können selbständig arbeiten und sorgfältig mit den Aufgaben umgehen<br />

•Sie sind teamfähig um gemeinsame Ziele in unserem Team von Disponenten durchzusetzen<br />

•Wechselnde Arbeitszeiten /5Tage Woche<br />

•Gute Kommunikation mit Kollegen und Kunden<br />

HPT kann anbieten:<br />

Beschäftigung in einem interessanten, sich ständig weiterentwickelnden Unternehmen.<br />

Es handelt sich um eine Vollzeitstelle.<br />

HPT ist ein dynamisches, 102 Jahre altes Familienunternehmen, das sich hauptsächlich<br />

mit Transport- und Lagerlogistik für temperaturempfindliche Produktgruppen befasst.<br />

Unser Fokus liegt auf einem hohen Serviceniveau für unsere Kunden sowie einem regen<br />

und angenehmen Arbeitsumfeld für unsere mehr als 300 Mitarbeiter.<br />

Antritt schnellstmöglich. Senden Sie uns eine Bewerbung an: mth@hpt.dk<br />

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:<br />

Leiter der Wagenabteilung Mogens Therkelsen: +49 461 99589111<br />

H. P. Therkelsen Logistics GmbH ·AmOxer 33 ·24955 Harrislee ·www.hpt.dk<br />

Jetzt Einlieferungen für Osterversteigerung<br />

auf Sylt gesucht:<br />

Schmuck, Juwelen, Teppiche, Bilder,<br />

Porzellane, Antiquitäten. sylterauktionen.de<br />

-Warenannahme jederzeit<br />

auch in Niebüll möglich.<br />

046516205 o. 01795317073<br />

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />

Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />

usw. kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />

Münzen und Schwarz-weiß<br />

Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />

0162-1003000<br />

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />

Sammlungen kauft S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />

aller Art gesucht! S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />

Bücher usw., Geigen und<br />

Feldpost kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />

Krüge, Dolche, Postkarten,<br />

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />

S 0171-5213008<br />

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />

S 0171-3683680<br />

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />

Handtaschen, Kronleuchter z.<br />

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt<br />

S 0171-3683680 +0461-16896981<br />

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />

Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.<br />

u. Sammlg. zu Höchtsreis. 0171-<br />

54553557<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

KONTAKTE<br />

WelcheDameist fürDichda?<br />

*speichere unsere Nummer<br />

*sende unseine Nachricht<br />

*Erhalte dann aktuelle<br />

Statusmeldungen per<br />

0162-39 39 191<br />

www.the-pclub.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,<br />

Röhrenverstärker,<br />

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht<br />

Funkgeräte S 0174-7681154<br />

BRÜNING S+F GmbH &CoKGkauft an:<br />

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking<br />

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />

Tel. 0461-26167<br />

Kaufe -unkompliziert, kompetent<br />

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen,<br />

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt),<br />

Münzen, Bernstein, Porzellan,<br />

Ölgemälde, Pelze, Wandteller,<br />

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin,<br />

Bücher, u.v.m. Bitte alles anbieten!<br />

Seriöse Abwicklung u. sofortige<br />

Barzahlung! FLS 0177-<br />

2723048<br />

Kaufe Märklin, Fleischmann, LGB,<br />

Roco, Trix, Playmobil+Lego Eisenb.,<br />

Blechspielzeu, Elastolin+Lineol, Faller<br />

AMS, Steiff, Lego, Schuco, Wiking<br />

S 04191-959755<br />

Kaufe Pelzbekleidung Handarbeit<br />

und Nähmaschinen S 0178-<br />

84835<strong>14</strong><br />

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />

Hörbücher Rock, Pop, Metal,<br />

Punk, Krautrock etc. gerne größere<br />

Samml., bezahle gut S 0175-<br />

6707158<br />

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />

aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />

S 0174-3050981<br />

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />

und B&G, S 0174-<br />

3050981<br />

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör,<br />

Uhren, Silber, Postkarten,<br />

Fotoalben, Kristall u. Porzellanfiguren.<br />

04302 9136<br />

Silbermünzen &Goldmünzen, DM,<br />

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute<br />

Einzelstücke und ganze Sammlungen<br />

kauft 04321-9010599<br />

und 0172-4840923<br />

VERKAUF<br />

Brennholz (Hartholz zersägt), Besatzfische<br />

von Aal bis Zander, Spezialnetze<br />

gegen Reiher, großes<br />

Aquarium (günstig), Belüftungspumpen<br />

für große Teiche zu verkaufen<br />

S 04639-7523 +1290<br />

Brennholz, abgelagert u. vom letzten<br />

Jahr, zu verkaufen. S 0152-<br />

27893076<br />

Dachrinnen Kupf. 5x 3m 16cm b, 1x<br />

12 cmb, 2x 2m 8,5 cmb, 2x2m, 7,5<br />

cmb, 4Winkel 13cm l+<strong>14</strong>,5 b, 24<br />

Halt. 27cm l250€, Tischtennisplatte<br />

35€, 1Bontempi Orgel B340 150€<br />

S 04667-253<br />

Kaminholz, frisch, ofenfertig, 40,-<br />

€/rm zu verk. S 04321-3048458 ab<br />

18 Uhr<br />

Konvolut v. div. Schiffslaternen, Positionslichtern,<br />

Rundumlichter, teilweise<br />

antik, S 0177-8688282<br />

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade<br />

wie neu mit Einbau, -mit Garantie<br />

-Preis VHS, Service/Reparatur<br />

S 04630-93095<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Haushaltshilfe für aufgeräumten<br />

Allergikerhaushalt gesucht. MUSS:<br />

sehr gründlich, zuverlässig, Nichtraucher.<br />

5,5h/Wo. in Harrislee. Nur<br />

mit Anmeldung (Mini-Job). 0461-<br />

3136061<br />

Reinigungskraft ab sofort gesucht.<br />

Für Büro- und Sanitär-Räume auf<br />

dem GreenTec Gelände in Enge-<br />

Sande. 2xwöchentlich à1Std. Bitte<br />

melden Sie sich bei Philipp Metzler,<br />

Tel. 0461 480872 22<br />

Sportverein Flensburg Adelby<br />

braucht dringend Verstärkung. Wir<br />

suchen für unseren Kegelbahn und<br />

Sportheim Betrieb motivierte Servicekräfte<br />

auf bis zu 450 € Basis.<br />

Desweiteren suchen wir eine Hauswirtschafterin/<br />

Hauswirtschafter.<br />

Auskunft unter: 0461-61977 Ihre<br />

Bewerbung richten Sie bitte<br />

an:sportverein.sva@web.de oder<br />

Sportverein Flensburg Adelby,<br />

z.Hd.Rolf Hansen Ringstraße.7,<br />

24943 Flensburg. Wir freuen uns<br />

auf Sie.<br />

Su. Fahrzeuglackierer für die Aufbereitung<br />

und Instandsetzung meines<br />

priv. PKW Fuhrparks in Stedesand.<br />

Berufserfahrung und selbstständiges<br />

Arbeiten wird vorraus gesetzt.<br />

0171 6553679<br />

Suche nette zuverlässige Hilfe im<br />

Ein-Personen-Haushalt in Husum/<br />

Schobüll S 04841-4845<br />

SONSTIGES<br />

Brennholz (Hartholz zersägt), Besatzfische<br />

von Aal bis Zander, Spezialnetze<br />

gegen Reiher, großes<br />

Aquarium (günstig), Belüftungspumpen<br />

für große Teiche zu verkaufen<br />

S 04639-7523 o. 1290<br />

Dachdecker hat noch Termine frei!<br />

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,<br />

Dach- u. Fassadenreinigung, Entfernung<br />

von Moos, Algen und Efeu,<br />

Dacharbeiten aller Art S 0163-<br />

2258985 o. 04321-9013613<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent<br />

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />

Fällarbeiten, jetzt neu:<br />

Dachdämmung v. Fachm. schnell &<br />

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung<br />

S 0151-23929388 o. 04321-<br />

3347135<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37<strong>14</strong>9<br />

Hallo liebe Fahrdorfer! Heute<br />

1.April, 25-jähriges Jubiläum, Silvester<br />

Eintrittkarten, 17.00-19.00 Uhr,<br />

nur außer Haus S 0172-7399427<br />

Hallo liebe Fahrdorfer! Heute<br />

1.April, 25-jähriges Jubiläum, Silvester<br />

Eintrittkarten, 17.00-19.00 Uhr,<br />

nur außer Haus S 0172-7399427<br />

STELLENGESUCHE<br />

Günstig u. vielseitig<br />

• Gebrauchtmöbel<br />

•Abbruch- u. Gartenarbeiten<br />

•Haus- u. Hofentrümpelung<br />

•Transporte aller Art<br />

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt<br />

Tel. 04626-18 96 66<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

WOHNWAGEN<br />

WOHNMOBILE<br />

BOOTSMARKT<br />

TIERMARKT<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

Musical in Hamburg<br />

„DISNEYS DER KÖNIG DER LÖWEN“<br />

Termin: Samstag 09.05.20 ·19:00 Uhr-Vorstellung<br />

inkl. Busreise und Kat. 1<br />

Wenn derVorhang sich hebt,die Sonnelangsamüberdie Savanneaufgeht, diemachtvolle<br />

Stimme derSchamanin Rafiki ertönt und dieTiere aufdie Bühneströmen –spätestens dann wird<br />

im Theater dieFaszinationAfrikas spürbar.<br />

ZUSTIEGSSTELLEN: • BusWest: Husum, Tönningund Itzehoe • BusOst:Flensburg, Schleswigund Neumünster<br />

125.- €<br />

Musical in Hamburg<br />

„PRETTY WOMAN“<br />

Termin: Samstag 09.05.20 ·19:30 Uhr-Vorstellung<br />

im Stage-Theater am Hafen Hamburg<br />

inkl. Busreise und Kat. 1<br />

AlsMusical mit derMusik vonBryan Adamswirddie zauberhafte Liebesgeschichte,die eineganze Generation<br />

berührthat,zum Lebenerweckt undpräsentiertsichjung, zeitlosund wunderschön.<br />

ZUSTIEGSSTELLEN: • West-Route:Husum,Tönning, Itzehoe • Ost-Route:Flensburg, Schleswig,Neumünster<br />

ABFAHRTSORTE:<br />

• Husum<br />

• Flensburg(Zubringer)<br />

• Schleswig und<br />

• Neumünster<br />

Altenbetreuerin und Pflege,<br />

Deutsch-Polin, sucht neue Tätigkeit,<br />

auch rund um die Uhr (privat)<br />

S 04631-4442772<br />

Biete Hilfe im und ums Haus an, Vertikutieren,<br />

Tapezieren, Hecken<br />

schneiden, Abfuhr von Gartenabfällen<br />

auch Kleintransporte uvm.<br />

04625/8228737<br />

Gelernter Maler und Fußbodenleger<br />

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung.<br />

0151-62619344<br />

Haushaltshilfe & Pflegeberatung<br />

bieten wir im Umkreis von Schleswig<br />

&Kropp. Bei Pflegegrad Finanzierung<br />

durch Pflegekasse möglich<br />

04621-988100 Ihr Pflegedienst<br />

Klöndeel<br />

eurok. Baumontagen GmbH<br />

•Kellersanierung &Abdichtung mit<br />

dem Eurokristallsystem<br />

•Carports, Garagen und Fundamente<br />

•Tor &Antriebstechnik<br />

•Renovierungs- &Sanierungsarbeiten<br />

Tel. 0461-40682913<br />

Tel. 0172 –321 86 61<br />

Mail: info@eurok-gmbh.de<br />

www.eurok-gmbh.de<br />

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet<br />

Ihre Manuskripte/Texte/ Biographie<br />

u. bietet preiswert u.<br />

schnell Veröffentlichung im Verlag.<br />

S 0176-75485029<br />

Wer fährt mir einige Kleinmöbel und<br />

Kartons im Raum FL?. S 0461-<br />

4700436<br />

Verloren am 27.3. schwarzes Etui<br />

mit Brille im Bereich Husum, Dokkoog,<br />

Lund. Finderlohn €80, Tel<br />

0170-3165569<br />

Harz /Braunlage<br />

günstige Fewo`s<br />

Tel. 05583 /9392373<br />

www.panoramic.de<br />

Wowa.-Vorzelt Isabella Capri Lux,<br />

Umlaufmaß 850, und Reisevorzelt<br />

Berger Lago, TOP-Zustände +diverse<br />

Campingartikel abzugeben. Preis<br />

VHS. Tel.: 0461 91257<br />

STARLIGHT EXPRESS –Bochum<br />

inkl. Busreise +1Übernachtung und Eintrittskarten<br />

in der 2. Preiskategorie<br />

Termine: Sa. 25.07. –So. 26.07.<strong>2020</strong><br />

Sa. 29.08. –So. 30.08.<strong>2020</strong><br />

Maurer sucht Arbeit -auch Malen,<br />

Flliesen, ,Fugen, Keller u. Badsanierung,<br />

Laminat verlegen. S 0174-<br />

6864082<br />

Suche Arbeit im Haushalt, z.B. Bügeln<br />

und Fensterputzen in Husum<br />

oder Umgebung S 0178-2938227<br />

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,<br />

Laminat verlegen S 0157-<br />

38258344<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

UNSERE LEISTUNGEN:<br />

• Komfortbusreisemit Getränkeservice am Anreisetag einFrühstück im Bus<br />

• 1ÜbernachtungimDoppelzimmer im ****H-Hotel Bochum beider Starlighthalle<br />

• Frühstücksbuffet<br />

• Eintrittskarte StarlightExpress PK 2, Samstag20:00Uhr Vorstellung<br />

Wir suchen zu sofort:<br />

Mitarbeiter m/w/d<br />

in Vollzeit,Teilzeit und Aushilfen<br />

als WARENHAUSDETEKTIVE sowie<br />

WACH- &WERKSCHUTZKRÄFTE.<br />

www.unternehmensgruppe-eichmann.de<br />

Tel.: 04621- 301 689<br />

Camper su. Wohnmobil oder Wohnwagen.<br />

Auch ohne Tüv. 04321-<br />

2506418<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Aphrodite 101, schnelles Segelboot<br />

ideal f. d. Geltinger Bucht, LG 9,95,<br />

Br. 2,40, Tg. 1,70m, Gew. 3050 kg,<br />

25 qm gr., Selbstwendefock 18,60<br />

qm, zu verk. S 04637-9636888<br />

Suche GFK Segel-Kajütboot m.<br />

Schwert, Hubkiel, ca. 5,50 -6m,gerne<br />

auch älter, zu kaufen. Bitte alles<br />

anbieten. S 0173-6113135<br />

Shih Tzu Welpen, 3Hündinnen und<br />

1Rüde suchen ab Mitte April einen<br />

neuen Spielplatz.Bei Abgabe sind<br />

sie geimpft, gechipt und mehrfach<br />

entwurmt. Info unter 01729395887<br />

auch WhatsApp.<br />

Dachdecker sucht Arbeit, kann jede<br />

kleine oder große Reparatur am<br />

Flach- oder Spitzdach. Hr. Fröhlich<br />

S 0152-57881212<br />

Hof Sonnenblume<br />

Guldeholz<br />

Zur Verstärkung d. Teams unserer<br />

Wohngruppe f. Kinder mit Behinderungen<br />

od. chron. Erkrankungen suchen wir eine<br />

Heilerziehungspfleger*in<br />

o. Kinderkrankenschwester/<br />

Pfleger (m/w/d) in Teilzeit<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Sonnenkinder Guldeholz e.V.<br />

Fr.Bonnacker,Guldeholz 7,<br />

24409 Stoltebüll, www.guldeholz.de<br />

3Kartons Bücher an Selbstabholer<br />

zu verschenken, m S 04672-807<br />

3 sehr gut erhaltene Fahrräder an<br />

Selbstabholer zu verschenken<br />

S 04843-1812<br />

Blaues Herrenfahrrad, Kettenschaltung,<br />

27Gg., an Selbstabholer zu<br />

verschenken. S 04631-623831<br />

Holz Gartengerätehaus, 3x3 m, an<br />

Selbstabbauer/-abholer zu verschenken.<br />

S 04631-2404<br />

Waschbetonplatten an Selbstabholer<br />

zu verschenken. S 0178-<br />

5539837<br />

www.tandemfallschirm-nord.de<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Kat. 1<br />

125.- €<br />

Kat. 1<br />

p.P. 269.- €<br />

EZ-Zuschlag: 20,- €<br />

%<br />

04841-<br />

78715


12-M - 1. April <strong>2020</strong><br />

IMMOBILIEN<br />

Bitte vormerken!<br />

Bitte beachten Sie<br />

die geänderten<br />

Anzeigenschlusstermine<br />

für die Ausgabe nach Ostern<br />

in KW 16<br />

Geschäfts-, Familienund<br />

Kleinanzeigen:<br />

Donnerstag, 9. April <strong>2020</strong><br />

13 Uhr<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

2 Zimmerwohnung möbiliert zu<br />

vermieten. Tel -04643/2408. .<br />

FL Adelbylund NEUBAU, 1Zi., 2Zi.,<br />

3Zi. Wohnung zum 1.4 oder 1.5 zu<br />

vermieten S 0176-71267267<br />

WhatsApp<br />

FL, 2Zi.-Whg., voll möbliert, Top<br />

ausgestattet, Pantry-Küche, WaMa,<br />

Trockner, Kühlschrk., SAT-TV, Internet,<br />

2Betten inkl. Wäsche, ab sofort,<br />

400€ + 50€ NK. S 0461-<br />

4700436<br />

Tönning: ab sofort 1ZWhg. zu vermieten<br />

S 04861-1888<br />

Schöne Einlieger-Whg. 62 qm, EBK,<br />

Gar., Gart., gepfl. Reetdachhs. in<br />

Gelting, NR, frei ab 1.6., 275 € KM,<br />

120 € NK, S 0160-7476266 +0611-<br />

562380<br />

Steinbergkirche, sonnige 2 Zi-Wohnung,<br />

70² zentral, Terrasse, kl.Garten,<br />

EBK, Duschbd. nur 450 € .<br />

015111688561 ab 17-18 Uhr<br />

Suche Nachmieter für eine hübsche,<br />

kleine, teilmöblierte 2-Zi-Wohnung<br />

in Oldenswort, 400€ WM S 0176-<br />

54067648<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

Leck, kleines möbl. Zi. m. Küchen-,<br />

Bad- u. Gartennutzung, 290 € inkl.<br />

allem, 1MMKt., nur an NR, ab 1.5.,<br />

S 04662-70357<br />

menschlich \ kompetent \ überzeugend<br />

4,9 / 5 Stand: 04.10.2019<br />

Vermieter / Verkäufer<br />

Exzellent! ImmobilienScout24<br />

282 Gesamtbewertungen, 137 Verkäufer-<br />

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung!<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Container für Abfälle aller Art und Bauschutt<br />

Erd- und Abbrucharbeiten<br />

Th. Jansen, Husby Tel. 04634-1080<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 0 46 46/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

BAUEN/RENOVIEREN<br />

VERKAUF HÄUSER<br />

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand,<br />

260qm, Ges.-Areal 3.300qm,<br />

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle<br />

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal<br />

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch<br />

Einzelverkauf möglS 04630-93095<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

Suche Haus/Resthof im Raum Satrup/Havetoft<br />

od. nähere Umgebung<br />

zu kaufen, gerne auch älter.<br />

S 0175-5440242<br />

AUDI<br />

CADILAC<br />

MITSUBISHI<br />

VERKAUF SONTIGES<br />

FOTOWETTBEWERB . FOTOWETTBEWERB . FOTOWETTBEWERB<br />

DEN<br />

Wolken Wolken<br />

Wolken<br />

EIN STÜCK NÄHER<br />

FOTOWETTBEWERB . FOTOWETTBEWERB . FOTOWETTBEWERB<br />

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />

ältere Modelle, aber gepflegt<br />

0176-36455943<br />

Cadillac STS Seville US Car, TÜV/AU<br />

Neu, BJ 98, 4,6 l, V8, 305 PS, Autom.,<br />

schwarzmet., 200T km, Leder, Servoel.<br />

FH, SHD, Bose Sound Syst., CD<br />

Wechsler, Sitzhzg uvm. 4950,- VHB<br />

Tel. 0179-5106738<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

Verkaufe unbenutzte Betongarage<br />

6,0*2,98 *2,46 m in Husum.<br />

Schwingtor, Elektropaket , seitliche<br />

Tür, kann sofort abgeholt werden.<br />

Anfragen bei manfred-nordsee@<br />

gmx.de<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

OPEL<br />

sind mehr als nur ein meteorologisches Phänomen.<br />

Sie faszinieren die Menschen und motivieren zum fantasievollen,<br />

luftigen Betrachten dieser unfassbaren Himmelslandschaften.<br />

AUTOMARKT<br />

SUUKI<br />

Schicken Sie Ihre schönsten Detailaufnahmen zum Thema<br />

„Wolken“ an fotowettbewerb@moinmoin.de.<br />

Einsendeschluss ist Sonntag, der 19. April <strong>2020</strong> *<br />

Vom Dienstag, 21. April bis Sonntag, 10. Mai <strong>2020</strong> kann jeder auf<br />

unserer Online-Galerie für sein Lieblingsfoto abstimmen.<br />

Unter den 10 Fotos mit den meisten Stimmen wählt eine Jury<br />

die drei Gewinner aus. Diese werden in den Print-Ausgaben<br />

und natürlich online bekannt gegeben.<br />

*Mit dem Zusenden Ihrer Fotos bestätigen Sie,<br />

dass Sie Inhaber der Nutzungsrechte sind und uns diese zur<br />

<br />

auch im Print übertragen.<br />

OPEL AMPERA PIONEER EDITION,<br />

Plug in Hybrid, Tüv u. Inspektion<br />

neu, 107000km, EZ 7.2011, Scheckheftgepfl.<br />

Akku gut, 12200,-€ ,<br />

0172-2420689, Kappeln Anzeigen-<br />

ID: 1975<br />

TARP: Eine neue Wohnung kaufen und bis zu<br />

18.000,- Euro vom Staat dazu bekommen!<br />

Unsere Neubauwohnungen mit KfW 55 Standard ermöglichen Ihnen eine extrem kostengünstige<br />

Finanzierung mit der KfW-Bank.<br />

• Diese zwei in zentraler Lage befindlichen Objekte bestehen aus insgesamt 16 Wohneinheiten.<br />

• Die 5 noch verfügbaren Erdgeschoss-Wohnungen verfügen über eine Wohnfläche zwischen ca. 51 m 2 - ca 76 m 2 .<br />

• Die letzte noch verfügbare Obergeschoss-Wohnung mit eigenem Balkon verfügt über eine Wohnfläche von ca. 74 m 2 .<br />

Eine Baugenehmigung für den DG-Ausbau liegt vor!<br />

• Jede Wohnung hat einen zugewiesenen Stellplatz.<br />

• Alle Wohnungen befinden sich in einem ausbaubereiten Zustand, so dass Sie sich hier noch selbst verwirklichen<br />

können.<br />

• Musterwohnung komplett fertig mit Küche 169.990,- Euro inkl. Stellplatz.<br />

Baujahr: 2017, Zustand: Erstbezug, Zimmer: 2-3 ggf. 4, Energiedaten: Verbrauchs-A. (B)/Fernwärme aus KWK/ 59 kWh/<br />

(m 2 *a), Verfügbar: nach Vereinbarung, Courtage: 3,57% inkl. MwSt. Preis: ab 127.990,- € - 190.990,- €<br />

KFZ-ANKAUF<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden.<br />

Seit 5 Jahren erzielen wir optimale Verkauspreise<br />

für unsere zufriedenen Kunden.<br />

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

GARAGEN<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

ANHÄNGER<br />

Jetzt anrufen und<br />

sich beraten lassen:<br />

0461 · 500-97-100<br />

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy,<br />

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Suche Auto mit oder ohne TÜV,<br />

auch Baumaschinen (Radlader)<br />

S 0173-6319413<br />

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH<br />

0461 / 77 000 77<br />

4So-reifen (wg.Umrüst.eines Neuwag.<br />

a. Ganzj-reif) Hankook 225/45<br />

R17 91W, Ventus S1 Evo f.Golf u.a.<br />

800km gelauf. 260€VB S 04861-<br />

1353 o. 0151-23441021<br />

Ca. 50qm, ruhige und helle Wohnung<br />

mit seperaten Eingang, Parterre,<br />

gesucht (bin NR, NT, m., 60<br />

Jahre), Nähe Einkaufsregion<br />

S 0173-2460911<br />

Suche kl. 2 Zi.-Whg. in Flensburg<br />

S 0461-27888<br />

Pkw-Garage ab sofort auf privaten<br />

Grund in FL, Jürgenshof/Bismarkstr.<br />

zu vermieten. S 0172-9423380<br />

Achtung ! 10 Rundballen Heusilage,<br />

erster Schnitt aus 2019 ungeschnitten,<br />

bestens für Pferde geeignet.<br />

Natürlich auch für Rinder/Schafe. Je<br />

30 €. Habe auch einen Rundballentransporteur<br />

zu verkaufen. 150 €. Alles<br />

für Selbstabholer. 015204659388<br />

Heu in Rundballen und Heusilage in<br />

Folie zu verkaufen S 0152-<br />

04575677<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />

für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />

0152 - 09162800.<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott & Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung - Schrottabbrüche<br />

- Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers · Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374<br />

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Desinfizierend wirkt naturbelassener<br />

Honig nachgewiesener Weise<br />

und tut Mund und Rachen gut! Versorgen<br />

Sie sich deshalb jetzt mit<br />

hervorragenden Imkerhonigen aus<br />

der Region. Versand ist ab sechs<br />

Glaesern moeglich zzgl. Versandkosten!<br />

Bestellungen bitte auf den AB<br />

unter: 04667-9519931 oder per<br />

email: jan-uwe.kraft@gmx.de<br />

Heu und Stroh in kleinen Ballen, sowie<br />

Heurundballen zu verk.<br />

S 04846-63730<br />

GARTENMARKT<br />

Baumfällungen u. Pflege in<br />

Klettertechnik, Schredderarbeiten<br />

& Entsorgung, NF, FL, SL<br />

Fa. Thomas Schulz · 0172 7911552<br />

Fälle Bäume, entsorge Busch, Herbst- &<br />

Heckenschnitt, Schreddern vor der Haustür<br />

Tel. 04671-5026 o. 0171-3122781<br />

Suche Rentner o.ä. für Gartenarbeit<br />

nach Absprache, idealerweise mit<br />

Vorkenntnissen im Bereich NF<br />

S 04843-417<br />

Verschiedene Gartengeräte, z. T.<br />

neu, die anderen gut erhalten, zu<br />

verk. S 04638-2136847<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Fahrräder aus u.a. Fundbüro-Versteigerungen,<br />

überholt nach StVo.,<br />

durchschnittlich. f. 75 € von privat<br />

in Husum zu verk. S 0152-<br />

23225643<br />

MOTORRÄDER<br />

Honda Goldwing 1500/6 SE Bj.<br />

1989/112000 km/TÜV-5/21 Zahnriemen<br />

/ Reifen / neu VB 5100 € Tel.:<br />

0177<strong>14</strong>34538<br />

Suche billiges Motorrad. Ob alt, defekt<br />

, Unfall oder auch in Teilen. Bitte<br />

alles anbieten! 01748353698<br />

Angebot: Dachreinigung, Beschichtung,<br />

Imprägnierung, Fassadenreinigung,<br />

Imprägnierung, Pflastersteine<br />

reinigung. H&B Service, 25860<br />

Horstedt, 04846-212263<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen - 24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

Suche alte Wellblechplatten, Breite<br />

von 1. bis letzter Rippe = 76 cm,<br />

L= 200 cm. Rippenabstand 39 cm.<br />

04641/3610<br />

MÖBEL<br />

Antik: Eckvitrine, Sofa, Schreibtisch,<br />

runder Tisch+4 Stühle, Wanduhr,<br />

Ölbilder. Eckaquarium 350L<br />

runde Scheibe. Japankois. Quern.<br />

015224<strong>14</strong>5488<br />

IKEA Billy Regale, neuw., schw., 2<br />

mal 80x30x202 m. Türen, 1 mal<br />

90x28x202, 1 mal. 80x28x106, an<br />

Selbstabholer, S 0461-67991047<br />

Vorwerk Staubsauger Kobold 135<br />

+EB351 für 99,-€. S 0172-7706006<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

- Sie haben alte Handschriften?<br />

Ihre Dokumente übertrage<br />

ich in heutige Normalschrift.<br />

www.kultour-flensburg.de<br />

UMZÜGE<br />

Umzüge, Möbeltransporte<br />

BUNDESWEIT und Inselverkehr.<br />

NF-Möbelservice Z 0174-4719507<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 / 294 29 22<br />

Suche gebrauchtes Motorrad ab<br />

125cm, alles anbieten von Top bis<br />

Schrott, Yamaha Suzuki Honda Kawasaki<br />

BMW 0152 36702308<br />

Suche MZ Motorrad 250ccm, Typ<br />

und Alter egal. Wichtig: Anschlüsse<br />

für Seitenwagen S 0461-45696<br />

(abends)<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

MOPEDS<br />

Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />

Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />

6649675<br />

ROLLER<br />

Neuer E-Dreiradroller, silber, NP<br />

1899 €, 20 km schnell, 50 km<br />

Reichw., noch keinen km gel., Prs.<br />

VHS, S 04635-2945667


Liebe Oma, lieber Opa,<br />

liebeAnne, lieber Max,<br />

zu eurer<br />

50<br />

Goldenen Hochzeit<br />

am 03.04.<strong>2020</strong><br />

gratulieren wir euch<br />

ganz, ganz herzlich und wünschen euch vor allem<br />

Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.<br />

Euer Amon, Derek, Sandra und Hartmut.<br />

Schalalalala,<br />

Heiko der Biermann<br />

wird30Jahr!<br />

In der Jugend regelmäßig SpongeBob zitiert<br />

und Fürze nach Kategorien eingruppiert.<br />

Sein Inneres hat ersich immer bewahrt,<br />

ging er äußerlich mit der Volljährigkeit als Player auf Frauenjagd.<br />

Mit Fabi fand er dann die Frau fürs Leben,<br />

auch das Ja-Wort werden sie sich im September geben.<br />

Schnell genug waren sie jedoch nicht,<br />

daher ist das Fegen Heikos Pflicht.<br />

Der Termin fürs Feiern und Fegen unbekannt,<br />

dem Coronavirus sei es verdankt.<br />

Wir freuen uns mit den glücklichen Eltern<br />

Boris und Milena über unseren Puschel<br />

LEVINNIKOLAI<br />

27.3.<strong>2020</strong> ·3940 g·53cm<br />

Oma Mausi, Tante Yvonne, Onkel Mikael, Emil Luis und Phillip<br />

Lieber Torben!<br />

Zum 40. Geburtstag ganz viel<br />

Gesundheit, immer Glück,<br />

Zufriedenheit und Erfolg<br />

bei allem was duvorhast.<br />

Das wünschen Dir von Herzen<br />

Mama, Meike +Stephan<br />

Jasmin +André-Michel<br />

Mama &Papa •Alena •Melie &Pawel •beide Oma &Opa •Tanten &<br />

Fox •Sina •Sassi •Hauke &Sarah •Thorsten •<br />

––– Ob HSV,Bayernoder SV W–––<br />

fürTORBEN gab es nur den BVB<br />

damit stand er oft ganz allein /für ihn sollte es aber nur Dortmund sein.<br />

Früh zog es ihn zum Fussball hin /inseiner Familie macht anderes auch keinen Sinn,<br />

anfangs stand er nur im Tor/heute spielt er im Sturm davor.<br />

Verlieren das konnt er noch nie /drum lernte er mit viel Phantasie,<br />

Kartenspiele um ein Schnäpschen fein /konnte er da doch stets Sieger sein.<br />

Die Schule war nicht ganz sein Ding /drum zog es ihn zur Zimmerei hin<br />

danach sollt es doch noch Schule sein /nun schimpft er sich Hochbautechniker(lein).<br />

Eines hat er familientypisch mitgenommen /dabei ist er noch gar nicht in die Jahre gekommen<br />

seine Haarpracht lässt zu wünschen übrig /doch sie ist Familien typisch.<br />

Auch spuckt Torbi nicht ins Glas hinein /Bier und manch Mische darf es gerne sein<br />

lustig wird der große Mann /sodas man ihn auch betrunken nur lieben kann.<br />

Doch 30 Jahre sind am 03.04.20 um /sagst zum Heiraten bist du noch zu jung<br />

aber der Brauch macht auch vor dir kein Halt,<br />

drum geht es für dich ans Fegen, hoffentlich bald.<br />

Alles Gute zum Geburtstag!<br />

•Finn-O &Anne •Chrille & Lisa •Dennis &Cynthia •Ralle &Johanna •<br />

Onkel • Cousin und Cousinen •Momme &Bente<br />

Jonas, Jelte &Rieke, Lars &Simone, Liane<br />

Scheibwettbewerbfür Kids<br />

Flensburg (mm) – Die Kinder<br />

müssen nun auf längere Sicht<br />

wegen des Corona-Virus zu<br />

Hausebleiben,viele haben viel<br />

freie Zeit und suchennachsinnvoller<br />

Beschäftigung. Für Schülerinnen<br />

und Schüler der 5.und<br />

8. Klassen gibt es ein spannendes<br />

Angebot, das ihre Fantasie<br />

anregt und auchnoch Preisefür<br />

die Siegergeschichten garantiert:<br />

ein Schreibwettbewerb<br />

des Fördervereins der Stadtbibliothek<br />

Flensburg.<br />

Geschichten schreiben ist cool!<br />

Schülerinnen und Schüler der<br />

5. und 8. Klassen können an<br />

einem Schreibwettbewerb teilnehmen,<br />

bei dem auch Preise<br />

zu gewinnen sind. Themen zur<br />

Auswahl für die5.Klasse:„Aller<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Heike, 60+164, hübsche Altenpfl.,<br />

häusl., lb. Gart., PKW, su. Ihn b. 80 J.,<br />

m. d. ich aufwache, gern frühstücke,<br />

über die HAg S 0431-5808915<br />

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN<br />

Vor und Nach mit Punkt getrennt<br />

und ein bmx daran gehängt. Aus<br />

dem bwird ein g, dann folgt Punkt<br />

net und alles kommt an korrekt.<br />

ER SUCHT SIE<br />

Dein Tobi mit Niklas, Eric &Wencke mit Fenna, Torben<br />

dochvom Gröbstenbistdubefreit.<br />

&Andrea,Thorben<br />

Hast mit Tobi undNiklas<br />

deine Traummännergefunden,<br />

verbringstgerne an derNähmaschine<br />

vieleStunden!<br />

AlsKöchinverzauberst du gerne<br />

&Bianca<br />

mit gutemEssen,<br />

mit<br />

da kannman allesumsichherum vergessen!<br />

ZumSchutzaller gibt es erstmalkeinFest,<br />

Lara,<br />

doch dasholst du sicher nach,<br />

wenn dieObrigkeit unslässt!<br />

Aber keinePanik,eswirdkeine Qual,<br />

Kevin<br />

die „30“ istauchnur eineZahl.<br />

Stefan &Anne mit Justus, Benni &Corinna mit Harro &Hennes,<br />

&Jule,<br />

Am 05.04. istessoweit,<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

und alles Gute zum 70. Geburtstag<br />

Karin!<br />

Zu Deinem Geburtstag wünschen wir Dir<br />

soviel Glück, wie der Regen Tropfen hat,<br />

soviel Liebe, wie die Sonne Strahlen hat<br />

und soviel Freude, wie der Himmel Sterne hat.<br />

liebe Mama<br />

und Oma<br />

Anfang ist schwer“ oder „Glück<br />

im Unglück“, für die 8. Klasse<br />

„An Grenzen kommen“oder „Alles<br />

nur geträumt?“ Jede/r kann<br />

schreiben, wie es ihr/ihm gefällt,<br />

alles ist frei, nurabschreiben gilt<br />

nicht -esmusseineeigene Geschichte<br />

sein! Länge: maximal 2<br />

DIN A4-Seiten oder 10Minuten<br />

Lesezeit, handschriftlich oder<br />

mit Computer.Abgabe bisMontag,4.Mai<br />

<strong>2020</strong> in derStadtbibliothek<br />

Flensburg oder per Mail<br />

an lind54@web.de. Die Siegergeschichten<br />

werden nach den<br />

Sommerferien öffentlich vorgelesen!<br />

Der Förderverein freut<br />

sichüber viele Geschichten!<br />

Charm. Deichstrolch 41J., gr. &<br />

schlk. su. nette Frau aus NF b. 60 J.<br />

z. gegens. Verwöhnen. Kontakt nur<br />

per SMS: S 0177-7268628<br />

Hi, ich bin 34 J. u. suche eine symp.<br />

Frau für gemeins. Zukunft zu zweit.<br />

S 0176-24636887 Ich würde mich<br />

über eine Antwort sehr freuen. Danke!<br />

Kripo-Beamter, 60er/182, attr.,<br />

sportl., weltoff., zuverläss. su. attr.<br />

Sie f. ein schö. Leben zu zweit, HAg<br />

S 0431-5808915<br />

Schön, dass es Dich gibt, wir haben Dich lieb!<br />

Deine Kinder und Enkelkinder<br />

30 30 30<br />

keund Ove •Christina und Henrik •Krabbi und Max •Lena und Lars •Maren und<br />

<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

Nils<br />

wird<br />

30!<br />

TRAUER<br />

DieJahre hast Du gut genutzt,<br />

doch derBesen bleibtnun<br />

leider unbenutzt.<br />

AllesLiebe undGute<br />

wünschenDir,<br />

DeineFamilie, Freunde undNachbarn<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

Kerstin<br />

... nulltam04.04. zumdritten Mal<br />

und hatnun die Qual undkeine Wahl.<br />

IhremNamenMumpfimacht sie alle Ehre,<br />

denn beiFreundenund Familie<br />

istder Kühlschrank dann halb leere.<br />

Auch zu Tequilaund Wein sagt sienicht nein.<br />

Chaosqueen lässtgrüßen, mit schmucke Foot<br />

tut sie ihrerPatientenderen Füße versüßen.<br />

Ihre Pferde sind ihr Einund Alles, undjetzt<br />

dieSchwangerschaftist was wunderbares.<br />

Mit Christian hatsie ihren Traummann<br />

gefunden,dochsichehelich noch<br />

nichtfestgebunden.<br />

BeimHausbau,imStall oder am Patienten,<br />

liebeKerstin du bistimmer fleißig<br />

da störtauchnicht diedreißig.<br />

DasKlinken putzen müssenwir leider<br />

verschieben, dennCorona-Krise lässtgrüßen.<br />

13-M -1.April <strong>2020</strong><br />

Liebe Kerstin, wir wünschen dir alles Liebeund Gute<br />

!<br />

60 Jahrelangzuzweit,<br />

einganzesLeben.<br />

Am 1. April<strong>2020</strong><br />

feiern meine<br />

liebstenFreunde<br />

Merry&Ernst<br />

Schmidt<br />

Diamantene Hochzeit!<br />

Herzlichen Glückwunschund noch viele<br />

weiteregemeinsameJahre!!<br />

Gott möge EuchindiesemLeben<br />

noch viel Freude undGesundheitgeben!<br />

Noch vieleglücklicheJahre wünschtEuchvon Herzen<br />

Danuta<br />

30 30 30<br />

kaund Krille•Kerrinund Bahne •Nina •Dörte und Knautsch•Silkeund Jan• Thies •G<br />

Hans<br />

Möller<br />

† 26.02.<strong>2020</strong><br />

Danke<br />

für die mir auf so vielfältige<br />

Weise entgegengebrachte<br />

Anteilnahme zum Abschied<br />

meines Mannes.<br />

Marianne Möller<br />

Wenn dasHerz<br />

Trauer trägt<br />

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND<br />

DISKRET<br />

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit,<br />

einen Todesfall bekanntzugeben.<br />

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Gern beraten wir Sie telefonisch, per E-Mail oder<br />

persönlich inunseren Geschäftsstellen.<br />

Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg<br />

Telefon 0461 588-0 |www.moinmoin.de<br />

Flensburger Chaussee 62 |25813 Husum<br />

Telefon 04841 8356-0 |www.nf-palette.de<br />

KTV<br />

MEDIEN

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!