14.05.2020 Aufrufe

ATH-Heinl Bedienungsanleitung 7256

ATH-Heinl Bedienungsanleitung 7256 Deutsch: Das Handbuch der ATH-Heinl LKW-Reifenmontiermaschine ATH 7256 ist eine umfassende Anleitung für die Installation, Wartung und Verwendung der Maschine. Die Montiermaschine eignet sich für LKW- und Bus-Reifen und ermöglicht ein einfaches, schnelles und sicheres Montieren und Demontieren von Reifen. Das Handbuch enthält detaillierte Anweisungen, Sicherheitsvorkehrungen und Technische Daten, um eine korrekte und sichere Verwendung der Maschine zu gewährleisten. Englisch: The ATH-Heinl Truck Tire Mounting Machine ATH 7256 manual is a comprehensive guide for the installation, maintenance, and operation of the machine. The mounting machine is suitable for truck and bus tires and enables easy, fast, and safe mounting and demounting of tires. The manual includes detailed instructions, safety precautions, and technical specifications to ensure correct and safe use of the machine. Französisch: Le manuel de la machine de montage de pneus de camion ATH 7256 d'ATH-Heinl est un guide complet pour l'installation, la maintenance et l'utilisation de la machine. La machine de montage convient aux pneus de camions et d'autobus et permet un montage et un démontage de pneus facile, rapide et sûr. Le manuel comprend des instructions détaillées, des précautions de sécurité et des spécifications techniques pour garantir une utilisation correcte et sûre de la machine. Polnisch: Instrukcja obsługi maszyny do montażu opon ciężarowych ATH 7256 firmy ATH-Heinl to kompleksowe źródło informacji na temat instalacji, konserwacji i obsługi maszyny. Maszyna do montażu jest odpowiednia do montażu i demontażu opon ciężarowych i autobusowych, umożliwiając łatwy, szybki i bezpieczny montaż i demontaż opon. Instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje, środki ostrożności i specyfikacje techniczne, aby zapewnić poprawne i bezpieczne korzystanie z maszyny.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung 7256
Deutsch:
Das Handbuch der ATH-Heinl LKW-Reifenmontiermaschine ATH 7256 ist eine umfassende Anleitung für die Installation, Wartung und Verwendung der Maschine. Die Montiermaschine eignet sich für LKW- und Bus-Reifen und ermöglicht ein einfaches, schnelles und sicheres Montieren und Demontieren von Reifen. Das Handbuch enthält detaillierte Anweisungen, Sicherheitsvorkehrungen und Technische Daten, um eine korrekte und sichere Verwendung der Maschine zu gewährleisten.

Englisch:
The ATH-Heinl Truck Tire Mounting Machine ATH 7256 manual is a comprehensive guide for the installation, maintenance, and operation of the machine. The mounting machine is suitable for truck and bus tires and enables easy, fast, and safe mounting and demounting of tires. The manual includes detailed instructions, safety precautions, and technical specifications to ensure correct and safe use of the machine.

Französisch:
Le manuel de la machine de montage de pneus de camion ATH 7256 d'ATH-Heinl est un guide complet pour l'installation, la maintenance et l'utilisation de la machine. La machine de montage convient aux pneus de camions et d'autobus et permet un montage et un démontage de pneus facile, rapide et sûr. Le manuel comprend des instructions détaillées, des précautions de sécurité et des spécifications techniques pour garantir une utilisation correcte et sûre de la machine.

Polnisch:
Instrukcja obsługi maszyny do montażu opon ciężarowych ATH 7256 firmy ATH-Heinl to kompleksowe źródło informacji na temat instalacji, konserwacji i obsługi maszyny. Maszyna do montażu jest odpowiednia do montażu i demontażu opon ciężarowych i autobusowych, umożliwiając łatwy, szybki i bezpieczny montaż i demontaż opon. Instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje, środki ostrożności i specyfikacje techniczne, aby zapewnić poprawne i bezpieczne korzystanie z maszyny.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

4.0 WARTUNG<br />

Um einen sicheren Betrieb der Maschine zu gewährleisten, ist der Verwender dazu verpflichtet, die<br />

Maschine regelmäßig zu warten.<br />

Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten Servicepartnern oder nach Rücksprache mit dem Hersteller<br />

durch den Kunden durchgeführt werden.<br />

Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten muss:<br />

- Die Maschine von ALLEN Versorgungsnetzen getrennt werden<br />

- Hauptschalter aus Netzstecker ziehen ggf. Druckluft aus dem System ablassen<br />

- Gegen ein Wiedereinschalten sind geeignete Maßnahmen zu treffen<br />

Arbeiten an elektrischen Elementen bzw. an der Zuleitung dürfen nur von Sachkundigen<br />

bzw. Elektrofachkräften ausgeführt werden.<br />

4.1 Verbrauchsmaterialien für Montage, Wartung und Pflege<br />

Hydraulik-ÖL<br />

Mindestanforderung allgemein:<br />

Eni PRECIS HVLP-D ART.Nr.00066018<br />

Sommer (15° bis 45°): HVLP-D 46 (z.B.: Eni PRECIS HVLP-D)<br />

Winter (unter 10°): HVLP-D 32 (z.B.: Eni PRECIS HVLP-D)<br />

Mindestanforderung speziell für 2-Säulen-Hebebühnen:<br />

Eni PRECIS HVLP-D ART.Nr.00067218<br />

Sommer (15° bis 45°): HVLP-D 32 (z.B.: Eni PRECIS HVLP-D)<br />

Winter (unter 10°): HVLP-D 22 (z.B.: Eni PRECIS HVLP-D)<br />

Empfohlenes Getriebeöl für Spannbackengetriebe:<br />

ESSO GEAR<br />

ÖL GX140<br />

Konservierungsmittel für Seile, Schweißnähte, Schrauben, Ecken, Kanten und Hohlräume.<br />

Mindestanforderung:<br />

Petec Spray translucent - 500 ml Art. Nr. 73550 / Petec Saugdose translucent - 1000ml Art. Nr. 73510<br />

Petec UBS-Pistole Art. Nr. 98507<br />

Schmiermittel für Gleitbahnen<br />

Mindestanforderung:<br />

LAGERMEISTER WHS 2002 Weißes EP-Hochleistungsfett. Art. Nr. KPF1-2K-20<br />

Schmiermittel für Buchsen, Ketten, Rollen & bewegliche Teile<br />

Mindestanforderung:<br />

White Ultra Luber, 500 ml Sprühdose. Art. Nr. 34403 – WUL – White Ultra Lube<br />

Schmiermittel für bewegliche Teile von Reifenmontiermaschinen<br />

ESSO GP<br />

® Urheberrecht WM SE, Alle Rechte vorbehalten. / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2020-03<br />

24

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!