cav – Prozesstechnik für die Chemieindustrie 06.2020
Die Fachzeitschrift cav - Prozesstechnik für die Chemieindustrie berichtet über Verfahren, Anlagen, Apparate und Komponenten für die chemische und pharmazeutische Industrie. Weitere Themen sind IT-Technologien, Industrie 4.0, digitale Produktion, MSR- und Automatisierungstechnik und Prozessanalysentechnik. Abgerundet wird das inhaltliche Spektrum durch Ex-Schutz, Anlagensicherheit, Arbeitsschutz, Instandhaltung, Standortmanagement und Energiemanagement.
Die Fachzeitschrift cav - Prozesstechnik für die Chemieindustrie berichtet über Verfahren, Anlagen, Apparate und Komponenten für die chemische und pharmazeutische Industrie. Weitere Themen sind IT-Technologien, Industrie 4.0, digitale Produktion, MSR- und Automatisierungstechnik und Prozessanalysentechnik. Abgerundet wird das inhaltliche Spektrum durch Ex-Schutz, Anlagensicherheit, Arbeitsschutz, Instandhaltung, Standortmanagement und Energiemanagement.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>cav</strong> INHALT 06-2020<br />
10 Titel In der Coronakrise<br />
erleben digitale<br />
Tools einen Boom. Für<br />
<strong>die</strong> Tabletten- und Kapselproduktion<br />
stellt Fette<br />
Compacting jetzt ein umfangreiches<br />
Set an Digitallösungen<br />
zur Verfügung.<br />
14 Die trockenlaufende<br />
Rührwerksdichtung<br />
Seccomix verhindert <strong>die</strong><br />
Kontamination der<br />
Pharmazeutika durch<br />
das Sperrmedium.<br />
26 Digitalisierung im<br />
Ex-Bereich bis Zone 1:<br />
Jürgen Wenzel und André<br />
Fritsch berichten im <strong>cav</strong>-<br />
Interview über aktuelle<br />
Entwicklungen.<br />
INSTANDHALTUNG 4.0<br />
10 TITEL Mit Tempo zur smarten Solidaproduktion<br />
Digitale Tools optimieren Performance von<br />
Tablettenpressen und Kapselfüllmaschinen<br />
PUMPEN, ARMATUREN, DICHTUNGEN<br />
13 Mit Salzlösung gegen Viren<br />
Schlauchpumpen unterstützen <strong>die</strong> Produktion<br />
von Handdesinfektionsmitteln<br />
14 Hochpotente Wirkstoffe sicher produzieren<br />
Trockenlaufende Rührwerksdichtung in<br />
Mehrproduktanlagen<br />
16 Kugelhahn <strong>für</strong> korrosive Me<strong>die</strong>n<br />
Baureihe wird 2020 komplettiert<br />
MSR-TECHNIK, PROZESSAUTOMATISIERUNG<br />
22 SAP-Schnittstelle bringt zwei Welten zusammen<br />
Verbindung zwischen Unternehmens- und<br />
Prozessleitebene<br />
FOKUS: EX-SCHUTZ, SAFETY & SECURITY<br />
24 Smarte Sicherheitsschränke<br />
Sicheres Lagern und Laden von Lithium-Ionen-Batterien<br />
26 Digitalisierung im Ex-Bereich bis Zone 1<br />
Prozessdaten vom Feld bis zur Leitstelle sicher verfügbar<br />
29 PRODUKTE<br />
30 Überspannungsschutz auf kleinstem Raum<br />
Viel Platz gespart im Schaltschrank<br />
32 Funktions-Multitalent <strong>für</strong> Sicherheit<br />
Konfigurierbare Kleinsteuerung <strong>für</strong> effiziente<br />
Automatisierungsprojekte<br />
34 Vom zentralen zum dezentralen Aufbau<br />
Die Absicherung der Stromverteilung wandelt sich<br />
PRODUKTREPORT<br />
36 Mühlen<br />
Moderne Mahltechnik <strong>für</strong> Produktion und Labor<br />
PULVER- UND TROCKENSTOFFTECHNOLOGIE<br />
40 Schutzsiebe <strong>für</strong> hohe Hygieneansprüche<br />
Klein, kompakt und leicht integrierbar<br />
42 Trockenfeinmahlung von Pflanzenschutzmitteln<br />
Die passende Mühle sorgfältig auswählen<br />
45 Jeder Partikel mit Flüssigkeit benetzt<br />
Kleine Flüssigkeitsmengen in Feststoffe einmischen<br />
ENERGIEMANAGEMENT<br />
48 Energiemanagement in Smart Buildings<br />
30 % Energiekosten und tonnenweise CO 2 einsparen<br />
50 Bis zu 80 % sind machbar<br />
Energieverluste im Niederspannungsnetz reduzieren<br />
4 <strong>cav</strong> 06-2020
Change language