HABER AVRUPA - EUROPA JOURNAL JUNI 2020

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

HABEReğitim Haziran 2020, Sayfa - 2“Bir anda değişti her şey, bir andadeğişti dünyam, bir anda değişti herşey…” diye uzayıp giden şarkıdakigibi, hayat bir anda olmasa bilezaman uzam yolculuğunda beklemediğimizkadar değişebiliyor.İnsanlar yaşadıkları hayatta türlü nedenlerleyargılanıyor; etiketleniyor.Kimi teninin renginden, kimi dünyagörüşünden… Ancak etiketleyenlerile etiketlenenler arasında nesnel birilişki kurmak her zaman mümkün olmuyor.Her kareli defterin matematik,her çizgisiz defterin coğrafyadersi için kullanılmayacağını insanancak yaş kemale erince anlıyor.Hayatın her bir evresini ayrı birgökkuşağı rengi, bir ebru sanatçısınınortaya koyduğu, farklı renkleriyleanlam kazanan, zenginlik, güç ve görkemlibir sanat eseri yahut sıradansıçrama taşı ve avunulacak bir beşikolarak görüyoruz; ya da görmüyoruz.İnsanları, şu veya bu nedenleyargılarken, mevsimleri değişkenliklerinedeniyle yargılamadığımızıaklımıza getirmiyor; her bir mevsimeayrı ayrı hayranlık duyuyor; güfteleryazıp besteler yapıyoruz. Söz insanolunca, neredeyse acıma duygumuzu,insanlığımızı kaybediyoruz. İçimizdekiiyiden başka, daha iyiyigörmemiş yavan övgülerin tutsağıoluyor; kendi gök kubbemizin altındakurduğumuz yavan, tekdüze hayatınkörlüğünü yaşayıp gidiyoruz.Hayatın bu körlüğü içinde birinekapılıyor, ardından onun kaderini debirlikte yaşamaya başlıyoruz. Yahuttek başına yaşamanın aylaklığını,umursamazlığını, iliklerimize kadarhissetsek de çoğu zaman acılarımızıiçimize gömmeyi tercih ediyoruz.Acıları içimize gömerken, HalilCibran’ın ifadesiyle 1 ; hiç kimse bizebilgimizin alaca aydınlığında halenyarı uykuda olan nesnelerden öte birşeyi açıklayıp öğretmiyor. Acıları bizyaşıyor; ağıtları biz yakıyoruz. Bunakarşın, kulaklarımız kendi bedenimizinağıtını duymaz hale geliyor. Acıylayoğrulunca hamurumuz, yaşadıklarımızbizi acıya da duyarsızlaştırıyor;yabancılaştırıyor. Bir koyun sürüsüiçinde anasını arayan süt kuzusu gibioradan oraya koşuyor; Tanrıya inanıyor;her kutsal günde dualar ediyor;AKADEMİSYEN GÖRÜŞÜProf. Dr.MUSTAFA ÇAKIRmcakir@anadolu.edu.trama kendimizi firavunlara tapmaktanalıkoyamıyoruz. Hayatın gerçekleriile yüzleşmek yerine hayal ettiklerimizleavunup, gün geçiriyoruz.Dilsiz Doğunun dili; kör Batının gözüolarak tanımlanan Halil Cibran’ındediği gibi; “Ne yazık o ulusa ki birurba giyer, kendi dokumaz; birekmek yer, kendi hasat etmez vebir şarap içer ki kendi testisindenakmaz. Ne yazık ki o ulusa ki zorbayıkahraman diye alkışlar ve gösterişifatih cömertliği sayar. Bir ulusa neyazık ki rüyasında küçümsediğitutkuya uyanıkken boyun eğer.Ne yazık o ulusa ki bir cenaze törenindeyürürken sesini yükseltmez,yıkıntıları içindeyken bile öğünür veensesi kılıçla kütük arasında uzanırkenayaklanmaktan geri durur.Devlet adamı bir tilki, düşünürübir hokkabaz ve sanatı yamama vetaklit olan o ulusa ne yazıktır. Neyazık o ulusa ki yeni yöneticileriniborazanlarla karşılar ve yalnızca birdiğerini yine borazanlarla karşılamakiçin yuhalarla uğurlar. Ne yazıko ulusa ki bilgileriyle yıllardır dilsizve güçlüleri beşiktedir henüz. Neyazık o ulusa ki parçalara bölünmüş,her parçası kendini bir ulus sanır.” 2Ama hiçbir ulusun diğerine hayrıdokunmaz. Milyonlarca parçalaraayrılır; kör Batının gözüne girmeyeçalışır. Kör Batı da bazen tenininrengine, bazen dini inancına bakarakötekileştirir, ayrıştırır, eritir ve yokeder.Geleni gitmek, konanı göçmek üzerekurulan bu dünyada canlılardan birinsanoğlu utanma bilir, ama o dagece yaptıklarını ağaran şafağa kadarunutur. Cibran, insanlara “Siz kurallarkoymayı çok seversiniz, amakuralları bozmayı daha çok seversiniz.Tıpkı okyanus kıyılarında sabırlakumdan kuleler yapan, sonra dakahkahalarla onları deviren çocuklargibi” 3 derken, çiçek gibi gönlügüzel insanların kırılan kalbini tamiretmenin; hayalî zorluğunu ve romantikavuntusunu anlatır. Üç günlükömürde beş günlük safa yoktur.Üç günlük ömrü bir günde yitirmemek,gelmeyecek yarınları beklememekiçin daha alçak gönüllü olmak,her devrin insanı değil; her devirinsan olmak çok mu zor? Cibran’ındeyişiyle; “Alçak gönüllü ve gösterişsizolmak, temiz ve saf olmayanınbakışlarından korunabilmeyeyarayan kalkan” 4 ise; Bu kalkanıkuşanırken, yüreğimize kör kurşungibi saplanan, bize sadece yeryüzününanlık zevklerini sunan ihtiraslarıntutsağı olmasak; hele bir de işgalettiğimiz makam ve mevkinin gücünüya da birinin diğerine duyduğuzaafı kullanarak birbirimizin üstünde“sevgi” yaftası ile baskı kurmaktanvazgeçsek. Sevginin tek hedefi vardır;ötekine sahip olmak ve kendini avutmak.“Sevgi, ne kendinden bir şeylerverir ne de bütünlüğüne dışarıdanbir şeyler katılmasına göz yumar.” 5Ama yine de onsuz yaşanmaz. Şemssevdiğine seslenirken; “Olur da birgün mesafeleri aşıp bana gelirsen,yüreğinde rengârenk açan Aşk ilegel.” 6 diyor.Ham, temiz ve saf olmayandan uzakbir şekilde yaşanan Aşkın hüznünüanlatmak, geleceğin hayallerini kurarken,dünün sevinçlerini yâdetmeksıradanlaşmanın tuzağına düşürür.Her fırsatta dillerden düşürülmeyenAvrupa Birliği Temel Haklar Ajansı’dan Avrupa’ya Eleştiri...Siyahiler Avrupa’da daAyrımcılığa Maruz KalıyorAmerika Birleşik Devletleri'nde (ABD)George Floyd'un polis tarafından öldürülmesininardından düzenlenenprotestolar, dünya genelinde genişkatılımlı gösterilere sahne oldu.Floyd'un öldürülmesi siyahilerin uğradığıırkçılık ve ayrımcılığı tekrargündeme taşırken, Avrupa'da da bireylerinten rengi nedeniyle uğradığıhaksızlıklar azımsanmayacak kadarbüyük.AVRUPA MASUM DEĞİLAvrupa Birliği Temel Haklar Ajansı(FRA), üye ülkelerini ırkçılık, ayrımcılıkve siyahilere karşı şiddet ile mücadelededaha fazla çaba göstermeyeçağırdı. FRA Başkanı Michael O’Flaherty:"AB’de ayrımcılığı yasaklayankanunlar çok uzun süredir yürürlükte,ama Avrupa’nın birçok ülkesindesiyahi vatandaşlar ciddi şekildeayrımcılık, dışlama ve ırkçı tacizleremaruz kalmakta. Kimse ten rengi nedeniylehedef alınmamalı ve sadecesiyahi olduğu için polis kontrolündenkorkmamalıdır."Avrupa'da ayrımcılığın gündelik hayatınbir parçası olduğunu ve 21.yüzyılda bunun kabul edilemeyeceğinibelirten O’Flaherty, "Birlikte çalışarakve mücadele ederek Avrupa,ırkçılığı ve ayrımcılığı ortadan kaldırmalıdır."dedi.TEN RENGİ AYRIMCILIK SEBEBİMerkezi Viyana'da olan FRA'nın yaptığıbir ankete katılanların yüzde 30'uAvrupa'da ten renginden dolayı ayrımcılığa,yüzde 5'i ise bir saldırıyamaruz kaldığını açıkladı. Ayrıca katılımcılarınyüzde 41'i sadece tenrenginden dolayı polis tarafındandurdurulduğunu ve kontrol edildiğinibelirtti.POLİSE GÜVENMİYORLARSiyah tenli bireylerin Avrupa genelindepolis ve çeşitli devlet kurumlarındagörevli memurlarla ciddisorunlar yaşadığı ancak karşılaştıklarısıkıntıları çok nadiren şikâyet ettikleribelirlendi. Buna sebep olarak iseşikâyet ve başvurularının hiçbir şeyideğiştirmeyeceğine inanmalarını vegenel olarak emniyet teşkilatına güvenmemelerinigösteriyorlar.DilsizDoğuKör BatıTürkiye sözü yanık bir sevda türküsügibi terennüm edilse bile “Nekestin koç? Ne yedin hiç!” misali,merkezinde kendisinin yer almadığımerkezsiz bir öznenin beklentisi veumudunun ötesine geçmez. “Eğerödülse dinin amacı, eğer vatanseverlikkişisel çıkarlar elde etmekseve eğer eğitim ilerlemek içinse, ozaman inançsız, vatan haini ve cahilbir adam olmayı tercih etmek” 7bu ortamda çılgınlık olmasa gerek.Görünen, gözlenenle; duyulan, yaşananlaörtüşmüyor. İtiraz etmek çaredeğil. Mevlana’nın dediği gibi; “Meydandaolan çaresizdir; bağlanmıştır,güçsüzdür. Görünmeyense çok kuvvetlive üstündür.” 8Avrupalı Türkler modern Avrupa’nınetkisiyle oluşturduğu gönül aynasındaruh ve bedenlerini dünyevibeklentileri ile örtüştürmezse, Mevlana’nındeyişi ile “dünya başka birdünya doğurur; mahşer de başka birmahşeri açığa çıkarır.” 9 Doğulu ruhve yürek, Batılı bedenin altındakalınca, üstündeki yükü taşıyamazhale gelir. Bedeni besleme, temizlemeyükü ciğere düşer. Bol oksijenledoldurulan ciğerin bir yarısı Türkiyederken öbür yarısı Avrupa derse,nefes alıp rahatlamak için iki yarımbir ciğer etmez. Bedenini bu nefeslebesleyenler nereye giderse gitsin,kendini oraya ait hissedemez. “Mutlulukakciğerde, keder karaciğerde,akıl baştaki beynin içinde bir mummisali” 10 arafta eriyip gider. Nereyeait olduğunu bilenler; Hypereides’insavunmasının sonunu beklemeden,Areopagus yargıçları önünde soyunanHetaera Phryne* gibi kendivarlığının farkına varır, başarıları veGeorge Floyd'un Son Sözleri“I can’t breath” (Nefes Alamıyorum)Bütün Dünyayı Yasa Boğmuştu...büyüleyici güzelliği ile göz kamaştırırve suçlarından arınır. Bu arınma duygususonsuz bir rahatlamayı getirir.Kör Batı kendi karanlık dünyasınıaydınlatan Doğunun kendine sunduğumuazzam ışık karşısında bazenşaşırsa; bazen büyülense, kimizaman da kendinden utanıp, yaptıklarınıtasvip etmese de bu insanlarınkültürünü yaşatmak yerine anaakım kültürün içine gömmeye gayretediyor.Ben peşine düştüğüm hayallerikıyamete kadar anlatmaya çalışsambeyhude; siz uyanmadıkça anlatamam.Bunlar; gözle görülen değil,kalben hissedilen derin bir düştenöte geçemez. Öyle bir düş ki henüzcan tende, ruh bedende yaşarken görülmeyen;hayal dünyasından çıkıp,aklımızın sınırının bittiği yerden evimize,odamıza, günlük hayatımızageri dönen; hayalleri gerçeğe çevirenbir ders, bir tatlı dudaklının nefesiniavlamaya çalışırken düşülen birtuzaktır. Zayıf bir bedenin içindegüçlü bir ruhun olması imkânsız gibigörünse de Avrupalı kardeşlerimizgençliklerini ve sahip olduğu imkânlarıfırsata çevirip bu dönüşümü,önce kalpte sonra zihinde ve en nihayetindebedende gerçekleştirerekbu düşleri gerçeğe çevirecektir. Busüreç alın teri, göz nuru, el emeğiister. Bilimsel bilginin ve aklın yolgösterici olduğu, özgür düşünce vedeğişime olan inanç ezelden ebededizili mihenk taşlarıysa eğer, uyuyanda uyanmayan da er geç aslına, ÂşıkVeysel’in sadık yârine, “kara toprağa”dönecektir.1 Khalil Gibran Der Prophet (İng. Çev. Giovanni ve DitteBandini). 13. Afl.,München: 2017, s. 74.2 Osman Aydoğan. Doğunun Batılı Bir Nefesi:Halil Cibran. Dibace.net. 23 Mayıs 2020.3 Osman Aydoğan. Doğunun Batılı Bir Nefesi:Halil Cibran. Dibace.net. 23 Mayıs 2020.4 Halil Cibran. Ermiş (Çev. Aytunç Altındal).3. Baskı. İstanbul: Destek Yayınları, 2018, s. 52.5 Halil Cibran. 2018, s. 11.6 Pek güzel sözler. Şemsi Tebrizi Sözleri.www.pekguzelsozler.com. (07.06.2020)7 Aydoğan. URL. dibace.net.8 Mevlana. Mesnevi: Günümüz Türkçesine 9Sadeleştirilmiş (Serkan Sefer Kılıç).İstanbul: 2015.s. 243.9 Mevlana, 238. 10 Mevlana, 238.* Burada klasik Yunan Ressamı Gérôme’un MÖ 4. YY’dayaşamış Hetaera Phryne için yaptığı “Areopagusönündeki Phryne” tablosuna gönderme yapılmıştır.© thom_morris - stock.adobe.com
HABERekonomi&aileHaziran 2020, Sayfa - 3Foto: Gehkah - stock.adobe.comGallup Institut: Mehrheitplant Urlaub in ÖsterreichTrotz Grenzöffnungen planendie ÖsterreicherInnen mehrheitlichInlandsurlaubKoronavirüs krizinin etkileri giderekazalsa da Avusturya halkı birçokalanda karar verirken, bu sürecin getirdiğiyükten kurtulamıyor. Sınırlartekrar açıldı, insanların farklı ülkelereve özellikle denize tatile gitmesiönünde bir engel kalmadı. Buna rağmenyapılan bir ankete göre Avusturyalılarbu sene yaz aylarında yurtdışına gitmek istemiyor.Halkın %60’ı Avusturya’da KalacakAraştırma ve fikir enstitüsü Galluptarafından yapılan bir araştırmayagöre, yaz aylarında tatile çıkmak isteyenAvusturya halkının yaklaşıkyüzde 60'ı bu yıl tatil dönemini Avusturya'dageçirmeyi planladı. Sadeceyüzde 28'lik kesim yurt dışına gitmekve tatilini denizde yapmak istediğinisöyledi.Bu Sene Yaz Tatil Planlamasında Ekonomik Sebeplerin YanındaKoronavirüs Krizinin Etkisiyle Halkın Korkuları da Etkili OluyorHalkın Çoğu Bu YazAvusturya'da Tatil PlanlıyorGallup yetkilileri, ''Sınırların açılmasınınüzerinden haftalar geçmesinerağmen halkın görüşünde neredeysehiçbir şey değişmedi. Avusturya'nıntatil dönemi için avantajları, özelliklekolay erişilebilirlik, sağlık riskinin azve seyahat maliyetinin düşük olmasıdır."Bunun yanında bu sene tatileyapamayacakların en büyük gerekçesiise ekonomik koşulların elverişsizolması, çünkü koronavirüs salgınınetkisiyle birçok kişi işten çıkarılmışveya kısa süreli çalışmayageçmek durumunda kalarak büyükgelir kaybına uğramıştı.Halk Neden KorkuyorKoronavirüse yakalanma korkusu eskisikadar ağır basmıyor ama böylebir durum olursa veya sınırlar kapatılırsahalkın çoğu, İtalya veya Yunanistangibi tatil ülkelerinden birindekalmaktan çekiniyor.Hırvatistan İlk TercihAnkete katılanlardan yurtdışına gitmeyiplanlayanların bu yaz tatilindeilk tercihi Hırvatistan (yüzde 32), ardındanİtalya (yüzde 15) ve Yunanistan(yüzde sekiz) geliyor. GallupEnstitüsü'nün anketi 1000 kişi ilegerçekleştirildi.Foto: Pavlo Vakhrushev - stock.adobe.comEbeveynlerin EğitimSeviyesi Yaşam StandardıÜzerinde Çok EtkiliAvusturya’da1,5 Milyonİnsan YoksullukRiski AltındaAvusturya İstatistik Kurumu verilerinegöre 2019 yılında ülkede nüfusun yüzde16,9’u (yaklaşık 1.5 milyon kişi) fakirlikve dışlanma riski ile karşı karşıya kaldı.Avrupa Birliği Gelir ve Yaşam Koşullarıİstatistikleri, 2008 yılından bu yana rakamlardabir iyileşme olduğunu göstersede, yoksulluk ve sosyal dışlanmayakarşı Avusturya’nın önünde uzun birmücadele süreci mevcut.300 Binden Fazla Çocuk ve Genç SosyalDışlanma Riski AltındaAvusturya’da 18 yaş altı 303 bin çocukve gencin 2019 yılında birçok alandasosyal katılımdan dışlandığı istatistiklereyansıdı. En belirgin şekilde dışlanmanıneğitim alanında yaşandığı tespit edilirken,bu riskin düşük eğitimli ailelerdengelen çocuk ve gençlerde, diğerlerinegöre 1,4 kat daha fazla olduğu açıklandı.Eğitimin Etkisiİstatistik Kurumu verileri, Avusturya’daebeveynlerin eğitim seviyesinin mevcutyaşam standardı üzerinde ciddi bir etkisininyanında, çocukların eğitim geleceğiaçısından da belirleyici bir rolüolduğunu, düşük eğitim seviyesinin bireyleribelli az gelirli işlere yönlendirdiğinive bu ailelerden gelen çocuklarınyoksulluk ve sosyal dışlanmadan en çoketkilenen kesimler olduğunu gösterdi.bmf.gv.at/coronaMehr Geld fürunsere BetriebeFixkostenzuschussMit dem Zuschuss zur Deckung von Fixkosten helfen wir Ihrem Unternehmen:• beträgt bis zu 75 % der Fixkosten, abhängig vom Umsatzausfall• wird noch heuer ausbezahlt und muss nicht zurückbezahlt werden• kann für bis zu 3 zusammenhängende Monate geltend gemacht werden• kann ab sofort über FinanzOnline beantragt werdenAlle Informationen auf bmf.gv.at/corona oder unter 050 233 770von Mo. bis Do. von 7.30 bis 15.30 und am Fr. von 7.30 bis 12 UhrEntgeltliche EinschaltungFoto: BMF/Adobe Stock
Seite 1: Bildungsminister Heinz Faßmann:‘
Seite 5 und 6: HABERavusturya Haziran 2020, Sayfa
Seite 7 und 8: HABERbildung&eğitim Haziran 2020,
Seite 11 und 12: HABERcorona&arbeit Juni 2020, Seite
Seite 13 und 14: HABERdigi Juni 2020, Seite - 13Webd
Seite 15 und 16: HABERjugend&bildung Juni 2020, Seit
Seite 19 und 20: HABEReğitim&meslek Haziran 2020, S

HABER AVRUPA - EUROPA JOURNAL JUNI 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?