Raum 5 – Frühjahr/Sommer 2020

der design guide für köln/bonn

2020

Frühjahr/Sommer

23. Ausgabe /// 12. Jahrgang

Flagship Stores | Concept Stores | Möbel | Pure Nature | Schmuckdesign | Designklassiker | Retro Chic | Global Styles | Küche | Kinderzimmer | Bad | Schlafzimmer

Büro & Regal | Wohnaccessoires | Licht | Textiles Design | Materialien | Handwerk | Interior Design | Ausbildung & Hochschule | Events | Institutionen

GRATIS

DER GUIDE MIT ÜBER

300 TOP ADRESSEN

HINTER DEN KULISSEN

ZU BESUCH BEI BLOGGERIN

ANTONIA SCHMITZ VON CRAFTIFAIR

ANDERS GUT

DER DESIGNER MORITZ PUTZIER

SIE LEUCHTEN IMMER NOCH

175 JAHRE REMAGEN LICHT

stadtrevue verlag

Entdecken Sie das Markanto Depot.

Im Markanto Depot finden Sie eine umfangreiche Auswahl an Designklassikern von Marken

wie Artek, Cassina, Cappellini, Carl Hansen, Fritz Hansen, Knoll, Vitra oder Zanotta. Hinzu

kommen außergewöhnliche Kollektionen wie die Leuchten von Serge Mouille, Möbel von

Richard Neutra und Pierre Chapo oder Keramiken von Jonathan Adler und Aldo Londi.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Markanto.de

Markanto Depot, Mainzer Straße 26, 50678 Köln, Tel.: 0221 9723920, E-Mail: info@markanto.de

Jeden Samstag von 11.00 bis 16.00 Uhr oder 24 Stunden im Web: www.Markanto.de

EDITORIAL

Wie wollen wir arbeiten? Die Frage stellen sich nicht nur

Designer*innen und Architekt*innen tagtäglich in ihren Entwürfen

und Konzepten, sondern auch wir, ganz persönlich,

auf die eigene Arbeitskraft gerichtet. Wie wollen wir selber

arbeiten? Im Team, in einer großen Agentur, im Familienunternehmen,

das seit Generationen eine Tradition fortsetzt,

als Einzelkämpfer*in mit eigener Werkstatt oder vielleicht

ganz ohne festen Schreibtisch, von überall, wo es Internet gibt?

In dieser Ausgabe von Raum 5 stellen wir nicht nur besondere

und außergewöhnliche Design- und Einrichtungs expert*innen

vor, sondern auch gänzlich verschiedene Konzepte von Arbeit.

Während Antonia Schmitz rein digital mit ihrem Blog

Craftifair für Design und DIY gestartet ist und sich darüber

ein eigenes Businessmodell aufgebaut hat, ist Remagen Licht

seit sechs Generationen eine feste Adresse in Köln. Wie man

ein solches Traditionshaus in die Zukunft führt, erzählen

Remagen Senior und zwei Juniors im Firmensitz am Neumarkt.

Der junge Designer Moritz Putzier ist mit seinen Entwürfen

weltweit gefragt, seine Basis hat er allerdings in Köln.

Hier entwickelt, plant und baut er Möbel und Objekte, die mit

einem gewissen Twist ausgestattet, aber optimal für den alltäglichen

Gebrauch gedacht sind.

Den Traum vom eigenen Geschäft erfüllte sich kürzlich

Marina Müller und öffnete mit Prachtscherben eine Anlaufstelle

für Fliesenliebhaber*innen in Bickendorf. Bunt wird’s

auch bei Cosita Bonita, einem Concept-Store für Produkte und

Kunsthandwerk aus Mexiko im Belgischen Viertel. Das passende

Regal für die kleinen Schätze aus Mittelamerika findet

man vielleicht bei Goldkant Interior, wo moderne Klassiker

mit jungen Designikonen kombiniert werden — auch das ist ein

verwirklichter Traum vom eigenen Laden in der Südstadt.

Auf Handarbeit statt Massenproduktion setzt Pia Messinger,

die unter dem Namen Bula Bula hängende Mooskugeln als

Blumentöpfe entwickelt hat, inspiriert von japanischer Pflanzenkunst.

Dass Goldschmiedehandwerk und Nachhaltigkeit

sich nicht ausschließen, beweist das Label Schwarzgold

Jewelry. Die Materialien für die Ringe, Ketten und Armbänder

beuten weder Umwelt noch Menschen aus.

Ganz egal, ob Sie Raum 5 im Büro, auf der Arbeit oder zu

Hause lesen — wir hoffen, unsere Empfehlungen wecken bei

Ihnen Lust auf kleine oder große Veränderungen, ob der Neuanstrich

im Schlafzimmer oder bloß ein neues Lieblingsstück

im Regal. Alles, was Sie dafür brauchen, finden Sie wie immer

in unserem Serviceteil mit Adressen aus Köln, Bonn und

Umgebung in über 300 Einzelporträts.

Viel Freude beim Lesen, Entdecken und Einrichten wünscht

Leonie Pfennig

stadtrevue verlag

Raum 5 erscheint im Stadtrevue Verlag

Cologne 23 – 26 april 2020

Die Entdeckermesse für zeitgenössische Kunst

XPOST Köln | Gladbacher Wall 5 | 50670 Köln

Opening 23 April 18 – 22 h | 24 – 26 April | Fr – Sa 11 – 20 h | So 11 – 18 h

discoveryartfair.com

Raum 5 /// Frühjahr/Sommer 2020

3

INHALT

FLANIERMEILE: TRENDS & THEMEN

NEWSLETTER

Tipps und Termine aus der Designszene in Köln, Bonn und der Region 05

DESIGN UND DIY

Ihr digitales Zuhause heißt Craftifair. Hier bloggt Antonia Schmitz seit sieben Jahren über Interior und

Einrichtung zum Kaufen und Selbermachen. Ihr echtes Zuhause zeigt sie uns beim Hausbesuch. 06

175 JAHRE LICHT

Als das elektrische Licht anging, waren sie schon da: Ein Gespräch im Familienunternehmen

Remagen Licht über die Vergangenheit und Zukunft der Beleuchtung. 10

EINFACH ANDERS

Nur Tische und Leuchten wären ihm zu langweilig: Moritz Putzier entwirft Möbel und Objekte,

die ihn vor Herausforderungen stellen und so funktional wie möglich sind. 12

DER DESIGNFRAGEBOGEN

10 Fragen an Gernot Thöndel. 15

SCHERBEN BRINGEN GLÜCK

Rund, eckig, glasiert oder bemalt — das Angebot von Prachtscherben erfüllt wohl jeden Fliesenwunsch. 16

MODERNES WOHNEN

Designobjekte in ihrer natürlichen Umgebung: Wechselnde Wohn-Szenen bei Goldkant Interior. 16

HÄNGENDE GÄRTEN

In den Moosplaneten von Bula Bula kommen Sukkulenten und andere tropische Gewächse ganz ohne Topf aus. 17

IM FARBRAUSCH

Nichts für Puristen: Das typische Kunsthandwerk aus Mexiko ist bunt, schrill und detailverliebt.

Ein Besuch bei Cosita Bonita ersetzt fast die Reise ins ferne Lateinamerika. 17

NACHHALTIG SCHÖN

Glänzender Schmuck aus korrekten Produktionsbedingungen:

Schwarzgold Jewelry macht schlichte Lieblingsstücke aus Ebenholz und Edelmetallen. 17

NATURAL LIVING

Die Favoriten der Redaktion setzen natürliche Akzente. 18

BEST OF DESIGN: 300 ADRESSEN IN 22 RUBRIKEN

ALLESKÖNNER Flagship Stores 20 Concept Stores 22 Möbel 24 Pure Nature 26

STILFRAGEN Schmuckdesign 27 Designklassiker 30 Retro Chic 31 Global Styles 32

MY PRIVATE SPACE Küche 32 Kinderzimmer 34 Bad 34 Schlafzimmer 35 Büro & Regal 36

GUTE ATMOSPHÄRE Wohnaccessoires 36 Licht 38 Textiles Design 39 Materialien 40 Handwerk 41 Interior Design 41

AKTIONSRADIUS Ausbildung & Hochschule 43 Events 43 Institutionen 44

REGISTER 45

IMPRESSUM 46

4 Raum 5 /// Frühjahr/Sommer 2020

Newsletter

Illustration: MUT Design; Koelnmesse

Mitglieder der Gruppe Pentagon (v.l.n.r.: Ralph Sommer, Wolfgang

Laubersheimer, Reinhard Müller, Gerd Arens, Meyer Voggenreiter)

Foto: © Wolfgang Burat, 1989

DIE ACHTZIGER SIND ZURÜCK

In den 80er Jahren revolutionierte die Kölner »Designgruppe Pentagon«

das funktionale Designverständnis mit ihren postmodernen Entwürfen

aus Stahl, Plexiglas, Gummi oder Leder. 35 Jahre nach der Gründung

widmet das MAKK der Gruppe um Gerd Arens, Wolfgang Laubersheimer,

Reinhard Müller, Ralph Sommer und Meyer Voggenreiter eine Ausstellung.

MAKK — Museum für Angewandte Kunst Köln, An der Rechtschule, 50667

Köln, Eröffnung 13.01.2019, Ausstellung bis 26.04.2020.

IMM COLOGNE

Alles muss raus! Die internationale Möbelmesse hat sich für die diesjährige

Ausgabe etwas Besonderes einfallen lassen und präsentiert mit

dem Design-Event »Das Haus« ein visionäres Wohnkonzept, in dem das

Innere nach außen gekehrt wird. Der Entwurf des spanischen Designteams

MUT, ein Pavillon mitten auf der Messe, öffnet das Wohnen

nicht nur nach draußen zur Natur, sondern auch bezogen auf seine

potenziellen Bewohner*innen — zu Wohn gemeinschaften und neuen

Formen des Zusammenlebens.

imm cologne, 13.–19.01.2020 (Besuchertage 17.–19.01.2020, Fr 9–18,

Sa 10–18, So 10–17 Uhr), Koelnmesse, imm-cologne.de

© Edition Serge Mobile, erhältlich über Markanto.de

Paul Colin, The Jazz Orchestra of Josephine Baker,

1925, aus der Mappe »Edition Le Tumulte noir«

© VG Bild-Kunst, Bonn 2019

ART DÉCO IM KÄTHE KOLLWITZ MUSEUM

Bei Art Déco denkt man an opulent geschwungene Formen, an exquisite

Möbel, kostbare Stoffe und raffinierte Kleider — doch nur selten an Grafik.

Dabei kam es auch auf dem Gebiet des gedruckten Bildes zu bemerkenswerten

Leistungen. Eine beeindruckende Auswahl von Druckgrafiken aus

den 20er Jahren aus der Sammlung des Museum für Kunst und Gewerbe

Hamburg wird ab März im Käthe Kollwitz Museum gezeigt. Mon dieu!

ART DÉCO: Grafikdesign aus Paris, 27.03.–28.06.2020,

Käthe Kollwitz Museum, Neumarkt 18-24 / Neumarkt Passage,

50667 Köln, kollwitz.de/art-deco

FRANZÖSISCHE FORM MEETS

DÄNISCHES DESIGN

Während Finn Juhl in seiner Heimat Dänemark in den 50er Jahren mit

organischen Möbelentwürfen aus Palisander und Teak zum »Vater des

dänischen Mid-Century-Designs« avancierte, setzte der Franzose Serge

Mouille mit seinen dynamischen Lampenentwürfen Licht in Bewegung.

Seine berühmte »Serie Noir«, mehrarmige Leuchten, die sich durch Metallgelenke

in fast jede denkbare Position bringen lassen, stellt Markanto

nun in einer Ausstellung den Möbelklassikern Juhls gegenüber.

Während der Passagen, 13.–19.01.2020, Mo–Fr 14–19, Sa & So 11–19 Uhr,

Markanto Depot, Mainzer Str. 26, 50678 Köln, markanto.de

PASSAGEN

Nicht nur in den Messehallen lässt sich während der imm cologne

Design luft schnuppern, auch in diesem Jahr bieten die Passagen genug

Anlass für Stadtspaziergänge und jede Menge Neuentdeckungen. Neben

den Klassikern, dem design parcours ehrenfeld mit rund 60 Präsentationen

und der Designers Fair in der Pattenhalle lohnt sich der Weg zum

ehemaligen Güterbahnhof Ehrenfeld, wo die Technische Hochschule

Köln, stattinsel und Jack in the Box zur gemeinsamen Neugestaltung

der »Westspitze« des Geländes einladen. Ein experimentelles Labor für

partizipative und postautomobile Stadtvisionen.

Passagen — Interior Design Week, 13.–19.01.2020,

voggenreiter.com/passagen2020


5

»MEINE INTENTION IST,

LEUTE ZU INSPIRIEREN«

Bei Antonia Schmitz trifft Design auf DIY. Die Bloggerin liebt es,

ihre Wohnung umzuräumen und zu dekorieren und lässt ihre

Leser*innen daran teilhaben. Wir besuchen sie in ihrer Altbauwohnung

in Köln-Mülheim, die sie mit ihrem Mann und drei Katzen teilt.


»Kleider machen Leute,

aber auch das Zuhause

sagt etwas über die

Persön lichkeit aus«

>>> »Du kannst dich ruhig überall umschauen in der Wohnung«,

sagt Antonia Schmitz zu unserem Fotografen, als er

zögerlich das Schlafzimmer betritt. »Ich zeige meine Wohnung

ja auch immer offen im Internet«.

In der 75-Quadratmeter-Altbauwohnung, die sie mit ihrem

Mann Gabriel und den drei Katzen Pinkie, Magu und Flocke

bewohnt, fühlt man sich sofort wohl. Warme Farben, viel Holz

und Leinen, Pflanzen in unterschiedlichsten Töpfen und Gefäßen

— alles ist mit Bedacht ausgewählt, ohne gewollt oder zu

durchgestylt auszusehen. Jedes Zimmer hat eine andere dezente

Wandfarbe und wird in regelmäßigen Abständen wieder neu

gestrichen oder zumindest umgeräumt, wenn Antonia Schmitz

der Tatendrang packt.

Designklassiker wie das WHB-Regalsystem (gefunden auf

eBay-Kleinanzeigen) und Vintage-Eames-Stühle kombiniert sie

mit Ikea-Möbeln und Fundstücken vom Flohmarkt oder Familien-

Erbstücken — und immer wieder mit selbstgebauten Einrichtungsgegenständen

und Objekten. »Oft passiert es, dass ich mir

denke, ich könnte gut dies oder jenes gebrauchen, und dann

erstmal überlege: Kann man das vielleicht auch selber machen?«

Kann man, wenn man sich in der Wohnung umschaut und

überall besondere Unikate ins Auge fallen, die Antonia Schmitz

und ihr Mann mit einfach erhältlichen Materialien selbst entworfen

und gebaut haben. Die Lampen in der Küche zum Beispiel,

eine schlichte Konstruktion aus Acrylglas-Scheiben,

Holzleisten und Textilkabeln über der Arbeitsfläche, oder der

Beistelltisch im Wohnzimmer aus einer Papprolle, Halbrundstäben

aus dem Baumarkt und einem Pizzastein, der auch direkt

einem skandinavischen Designladen entsprungen sein könnte.

Die Anleitung zum Nachbauen gibt es dann auf dem Blog.

Seit 2012 betreibt Antonia Schmitz das Blog Craftifair und ist

außerdem, wie sich das für digitale Interior-Profis gehört, aktiv

in den sozialen Netzwerken Instagram und Pinterest. Mit einem

persönlichen Tagebuch und inszenierten Selfies hat ihre Seite

allerdings nichts zu tun, und so spricht die 34-Jährige lieber

von einem Blog-Magazin, das sie gegründet hat, um andere zu


7

»Oft überlege ich

erstmal, kann man

das vielleicht auch

selber machen?«

inspirieren. Hier schreibt sie über Dinge und Orte, die ihr gefallen,

teilt einfache Tricks zum Selbermachen und Dekorieren

und gibt ihren Leser*innen Einblick in ihre eigene Wohnung

und die nächsten Umgestaltungspläne, denn zu lange bleibt

kein Zimmer so wie es ist.

Wenn es wieder soweit ist, eine Wand eine neue Farbe

verpasst bekommt, das Sofa in eine andere Ecke wandert

oder ein Schrank den Platz räumen muss, neue Vorhänge oder

Lampen dazugekommen sind, schreibt Antonia Schmitz einen

Artikel darüber auf dem Blog und postet Fotos von den Ergebnissen

auf Instagram. Die Social-Media-Plattform ist gerade im

Interior-Bereich riesig, über Hashtags wie #interiorinspirations

oder #kitchenideas wird die Suche nach Inspiration für die

eigene Wohnung zum Kinderspiel, ohne lästiges Wälzen von

Katalogen oder stundenlanges Abklappern von Läden. Was auf

den ersten Blick nach Freizeitvergnügen und Hobby aussieht, ist

inzwischen ihr Haupteinkommen. Auf Instagram folgen Craftifair

über 60.000 Menschen, das Blog hat über 50.000 Aufrufe

im Monat. Auf ihren Fotos sucht Antonia Schmitz immer nach

einem besonderen oder neuen Blickwinkel, setzt kleine zufällige

Stillleben durch den richtigen Bildausschnitt in Szene oder fängt

ihre äußerst fotogenen Katzen genau im richtigen Moment ein.

Tatsächlich sind die Bilder, auf denen sich die Tiere auf dem

Sofa fläzen oder mit den Trockenblumen in der Vase spielen,

besonders erfolgreich bei ihren Follower*innen. Antonia

Schmitz wird für Foto-Shootings oder Stylings gebucht oder

für DIY-Workshops, bei denen sie ihre kreativen Einfälle auch

offline teilt. Hinzu kommen Kooperationen mit Firmen und

Herstellern, die heute verstärkt auf Social-Media-Marketing

statt auf klassische Anzeigen in Magazinen setzen.

Warum teilen so viele Menschen ihr privates Zuhause öffentlich

im Netz? »Man freut sich ja auch, wenn Besuch ins Haus


kommt und sich wohlfühlt, vielleicht ist das etwas, was sich durch

Fotos von der eigenen Wohnung auch vermitteln lässt«, sagt

Antonia Schmitz. »Kleider machen Leute, aber auch das Zuhause

sagt etwas über die Persönlichkeit aus. Und natürlich freut man

sich auch über Bestätigung, wer tut das nicht?«, fügt sie hinzu.

Auch wenn Antonia Schmitz schon in der Schule sehr Internet-affin

war und in ihren ersten Jobs im Bereich Social-Media-

Marketing gearbeitet hat, den Anstoß für ihre eigene Plattform

gaben in erster Linie andere Wohn- und DIY-Blogs, die sie damals

regelmäßig las, um Anregungen und Ideen zu finden. Inzwischen

gehört sie zu den »Urgesteinen« der Blogger- Community in Köln

und Umgebung, die sich regelmäßig trifft und austauscht. Dem

Vorurteil zum Trotz ist die digitale Interieur-Szene nämlich grade

auf Instagram alles andere als anonym, oberflächlich und

u npersönlich. »Das Schönste an dem Ganzen sind eigentlich die

Leute«, sagt Antonia Schmitz, »ich habe durch Instagram so viele

tolle Menschen kennengelernt, die in der Szene unterwegs sind,

und richtige Freundschaften geschlossen.« Und auch wenn die

meisten Agenturen in Berlin sind und die Events, auf denen sich

die Szene im echten Leben trifft, häufig dort oder in Hamburg

stattfinden, zur Möbelmesse kommen alle nach Köln. Manchmal

ist offline anschauen, anfassen und Probesitzen eben doch nicht

durch Klicken und Liken zu ersetzen.

Text: Leonie Pfennig | Fotos: Tom Zelger

craftifair.com


9


»DIE ZEIT IST REIF, SICH ZU VERÄNDERN«

Das Lichthaus Remagen ist eine Insti tution in Köln. Als Gottfried Remagen es 1845 eröffnete, war die Glühbirne

noch Zukunftsmusik. Nach 175 Jahren schreibt die 6. Generation ein neues Kapitel in der bewegten Firmen- und

Familiengeschichte.

>>> Köln an einem warmen Herbsttag im Oktober. Jede Menge

los am Neumarkt: Menschen warten, dass der Straßenverkehr

eine kurze Pause für sie einlegt. Ungeduldig, geschäftig, stur

geradeaus blickend, vorbei an den Geschäften, die sich hier

aneinanderreihen. Das übliche Chaos. Betritt man das Licht-

Fachgeschäft der Familie Remagen, taucht man in eine andere

Welt ein. Still ist es hier. Wohin man auch schaut — es leuchtet

aus allen Ecken. Vorn sehen sich ein paar Besucher*innen

neugierig um. Hinten funkeln die Kronleuchter, die einen

weiter in den langgestreckten Raum locken.

Gut gelaunt nimmt Heinrich Remagen an einem großen Tisch

neben seinem Sohn Oliver Platz. Zusammen mit seinem Bruder

Patrick führt Oliver das Unternehmen bereits in sechster Generation.

Und wenn das Licht-Fachgeschäft dann auch noch

älter ist als die Glühbirne selbst, ist das hier eine ganz beson -

dere Geschichte.

Vater und Sohn beginnen zu erzählen: Alles fing mit Gottfried

Remagen an. Von Haus aus Klempner, hat er ab 1841 mit der

öffentlichen Straßenbeleuchtung in Köln zu tun, Gaslaternen

seinerzeit. Vier Jahre später gründet er das Geschäft in der

Kölner Altstadt. Die nachkommenden Generationen machen

einiges mit: das Ende der Petroleumlampe, das kurze Aufglühen

des Gaslichts und schließlich den Durchbruch des elektrischen

Lichts. Von der Lintgasse geht es in die Martinstraße, danach in

die Zeppelinstraße. 1945 dann der Totalausfall. Das Geschäft

wird komplett zerstört. Artur Remagen, der es mittlerweile in

vierter Generation führt, baut es wieder auf und verlegt es

1964 an den Neumarkt. Doch nun, über 50 Jahre später, sind

auch hier die Tage gezählt.

Heinrich Remagen breitet seine Arme aus: »Der Handel hat

sich verändert. Man muss sich doch nur mal umschauen. Es ist

Dienstagvormittag, und es gibt nur wenige Besucher in diesem

Riesenraum. 700 Quadratmeter — was für Partys man hier

veranstalten könnte! Für uns geht die Zeit in der Innenstadt

definitiv zu Ende.« Das heißt bei den Remagens aber nicht,

dass die Lichter nun ausgehen. Im Gegenteil: Sie brennen weiter,

nur anders. Gemeinsam mit seinem Bruder Patrick hat Oliver

Remagen ein neues Geschäftskonzept entwickelt. »Mit dem

Laden in seiner alten Form ist Schluss bei uns«, erklärt er.

»Unsere kostenlosen Beratungen dauern oft ein, zwei Stunden.

Läuft es schlecht, fotografieren Kunden Kataloge ab und kaufen

online. Damit können und wollen wir nicht konkurrieren.«

Heinrich Remagen nickt zustimmend.

Er ist nicht der Typ Seniorchef, der das Alte bewahren

muss, nur weil er damit einst Erfolge feierte: »Wir haben nie

gewartet, bis die Welt zusammenbricht. Jede Generation hat

sich mit der aktuellen Situation beschäftigt. Die Zeit ist reif,

sich zu verändern.«

Ende 2020, im Jahr des 175. Firmenjubiläums, schließen sie

das Ladenlokal am Neumarkt. Anfang 2021 geht es in neuen

Räumen weiter. Das Unternehmen wird sich dann als erste

Adresse für Licht- und Raumplanungen präsentieren. Gemeinsam

mit Spezialist*innen für Inneneinrichtung, zum Beispiel für

Raum akustik und Küchenausstattungen, wollen die Remagens

ein ganzheitliches Einkaufserlebnis bieten. Ein kluger Schachzug

in Zeiten, wo überbordende Online-Angebote eher Stress

auslösen und Streifzüge durch zig Geschäfte an den Nerven

zehren. Im neuen Geschäft hat man (fast) alles in einem.

Vor allem: Dort kann man erkennen, wie die Deckenleuchte

tatsächlich über dem Esstisch wirkt.

Der größte Fehler, den man beim Leuchtenkauf machen

kann? »Sich nicht ans Fachpersonal wenden«, ist Oliver Remagen

überzeugt. Die Nachttischlampe vom Discounter kann sich aus

seiner Sicht schädlich auf Gesundheit und Umwelt auswirken,

bis hin zu Schlafstörungen und Energieverlust. Das Thema liegt

Heinrich Remagen am Herzen. Regelmäßig hält er Vorträge dazu.

»Kunden können sich schnell selbst überschätzen. Spätestens

nach dem zweiten Fehlkauf kommen sie zu uns, weil sie es

verstanden haben.« Oliver Remagen ergänzt: »Viele billige

Lichtquellen sind nicht nachhaltig, sie gehen schnell kaputt

und landen im Sondermüll.«

Der Zukunftsplan der Remagens klingt schlüssig. Aber was,

wenn das Konzept nicht aufgeht? »Dann ist es eben so«, meint

Oliver Remagen trocken. »Et kütt wie et kütt.« Der stolze Vater

pflichtet ihm bei: »Das Wichtigste ist, keine Angst zu haben.

Denn die nimmt dir Lebensqualität, Handlungsfähigkeit, Entscheidungsfreudigkeit,

einfach alles. Aber das ist gar nicht

immer einfach. Bei mir hat das viel länger gedauert als bei

meinem Sohn.«

Die Remagens haben viele Geschichten zu erzählen. Die

Geschichte des Lichts, die Geschichte einer Familie, die seit fast

175 Jahren zusammenhält. Und es wäre keine Kölner Geschichte,

wenn nicht der Spaß an oberster Stelle stehen würde. »Viele

Menschen empfinden keine Leidenschaft für ihre Arbeit«, sagt

Heinrich Remagen. »Tradition kann aber nur entstehen, wenn

man immer wieder aufsteht, Krisen bewältigt und dabei seine

Lebensfreude nicht verliert.« Die Geschichte der Remagens:

das nächste Kapitel kann beginnen.

Text: Paulina Thillmann | Foto: Tom Zelger

remagenlicht.de


11

AUF DER

SUCHE

NACH DER

ANDERSHEIT

Fast hätte die Welt Moritz Putzier

an die Medizin oder die Biologie

verloren. Wie gut, dass der 33-

Jährige sich dann doch für ein

Designstudium entschieden hat.

Wir hätten sonst einiges verpasst.


Foto: Nicola Rehage

Fast kabellos:

Die Nachttischlampe

»Noctus«

Die Gasflammen auf dem

»Cooking Table« lassen

sich beliebig verschieben

Fotos: Caspar Sessler

Foto: Tom Zelger

>>> Tatort Köln-Lindenthal. Versteckt hinter einer großen

Holzpforte befindet sich in einem kleinen, eingeschossigen

Hinterhofanbau mit Zwanzigerjahre-Industriecharme das Studio

von Moritz Putzier. Raum eins: schlichte, funktionale Einrichtung

mit einem selbstgebauten Küchenelement auf Rollen,

einem 3-D-Drucker und einer langen hölzernen Ablage. Dazu

hohe Regale an den Wänden, in denen sich neben allerlei Entwurfsskizzen

und Prototypen auch Werkzeuge stapeln. Raum

zwei: gleiches Ambiente, aber statt der Kochgelegenheit zwei

große Schreibtische. Aufgeräumt, jedoch durchaus arbeitsam.

Bei einer Tasse Kaffee fasst Moritz Putzier seine Vita kurz zusammen.

In München geboren, Kindheit auf dem Land, Jugend

in der Stadt. Mit 17 das erste selbstgebaute Snowboard, später

dann ein Praktikum bei Lichtdesign-Ikone Ingo Maurer und die

Entscheidung für das Studium Integriertes Design an der HfK

Bremen, das er 2014 abschließt. Zwischendurch ein längerer

Aufenthalt in London, 2015 der Aufbau des eigenen Studios in

Bremen und 2017 schließlich der Umzug nach Köln. Ziemlich

straighter Lebenslauf, oder? »Das wirkt nur so. Nach dem Abitur

dachte ich beispielsweise eine Weile ernsthaft darüber nach,

Medizin oder Biologie zu studieren. Für das Studium selbst habe

ich mir dann auch Zeit genommen. Ich wusste, in welche Richtung

es gehen würde, aber ich wollte Dinge ausprobieren.«

Bereits seine Abschlussarbeit, der mit dem Pure Talents Award

der imm cologne und dem Interieur Award der belgischen

Biennale Interieur ausgezeichnete Tischentwurf »Cooking

Table« mit verschiebbarer Gas-Herdplatte, sorgte für ordentliche

Aufmerksamkeit in der Branche und fungierte in der Folge als

Türöffner für Aufträge unterschiedlichster Art. Dazu zählten die

komplette Neugestaltung des Foyers des Theater Bremen genauso

wie eine preisgekrönte Schreibtischlampe für Nurus und eine

ebenfalls mit einem Preis ausgezeichnete Tisch-Bank-Kombination

für das Laubholzsägewerk Pollmeier. »Design preise sind als

Bestätigung für meine Arbeiten schon schön und haben vor

allem in der Anfangszeit auch wahnsinnig beim Aufbau des


13

»Mein Anspruch ist es,

Dinge zu gestalten,

die auch die Tests

des Alltags bestehen«

Fotos: Tom Zelger

Studios geholfen, aber ich habe die nie wirklich so marketingtechnisch

eingesetzt, wie man das vielleicht machen sollte«,

erklärt der Wahlkölner schmunzelnd.

Stattdessen Konzentration auf das Wesentliche: die Gestaltung.

Und da fällt vor allem die Bandbreite der Projekte ins

Auge. Neben klassischen Interieur-Artikeln wie Möbeln und

Lampen tauchen hier etwa auch ein cleveres Seilsystem für die

Wand und ein Chlorophyll-Messgerät auf. »Ich kann mir nicht

vorstellen, nur Tische und Leuchten zu entwerfen. Design findet

schließlich überall statt, und es sind gerade solche Produkte wie

das Messgerät, die mich auch technisch herausfordern und zum

Tüfteln bringen.« Überhaupt scheint Moritz Putzier seine alte

Leidenschaft für die Naturwissenschaften auch in seinen Alltag

als Designer integriert zu haben. Auffällig, wie er formal gut

gestylten Produkten mit einem raffinierten technischen Kniff

den letzten Schliff verpasst. »Mein Anspruch ist es, Dinge zu

gestalten, die eine Andersheit haben. Sinnvolle Produkte mit

Charakter, die auch die Tests des Alltags bestehen. Inspirationen

finde ich immer wieder in Alltagssituationen. Dabei bin ich ein

absoluter Befürworter demokratischen Designs. Gute Gestaltung

muss nicht exklusiv und teuer sein, sondern für möglichst alle

erschwinglich. Trends interessieren mich bei meiner Arbeit

übrigens nicht sonderlich.« Klares Design mit einer klaren

Haltung also, die er auch als Gastdozent im Fachbereich New

Craft Object Design an der Hochschule Düsseldorf seinen Studierenden

vermittelt. Und was steht als Nächstes an? »Aktuell

arbeite ich am Interieur für ein Restaurant in München und an

einigen neuen Produkten, die im nächsten Jahr auf der Möbelmesse

in Mailand ausgestellt werden. Und vielleicht sprechen

wir auch bald über die Rückkehr des »Cooking Table«. Aber lass

dich da doch einfach überraschen.«

Text: Andreas Grüter


DER DESIGNFRAGEBOGEN

»EIN GUTER RAUM IST WIE

EINE GUTE GESCHICHTE«

9 Fragen an Gernot Thöndel

Erinnern Sie sich an Ihr erstes selbsterworbenes Designobjekt?

Es fing an mit frühen Flohmarktfunden wie einer Wagenfeld-Teekanne

oder Keramik der 50er, später kamen Möbel

dazu, die ich über meine Arbeit bei Filmproduktionen fand,

wie die Easy Chairs von Egon Eiermann aus dem Langen

Eugen in Bonn. Das erste Möbel, das ich wegen des Designs

gekauft habe, war ein Steelwood Chair der Brüder Bouroullec.

Wie würden Sie Ihren persönlichen Einrichtungsstil beschreiben?

Eklektizistisch und reduziert. Ich beschäftige mich seit ich 18

bin mit der Einrichtung von Räumen und damit, was diese

über Menschen erzählt. Nur meine eigenen vier Wände

haben leider nicht dieselbe Zuwendung bekommen …

Welches ist Ihr Lieblingsgeschäft, abgesehen vom eigenen?

Nur eine Auswahl: Herrenbude in Köln, weil 30 Minuten

dort mehr Ergebnisse bringen als lange Internetrecherche.

Salumeria Toscane, weil der Einkauf hier immer wieder ein

Kurzurlaub in Italien ist … Grünblaugrau, weil die einen

wirklich gelungenen Mix aus Alt und Neu pflegen.

Wo finden Sie Inspiration?

Beim Reisen, beim Arbeiten, und wenn ich unterwegs bin.

Ich komme durch meine Arbeit an viele spannende und

ungewöhnliche Orte, das inspiriert enorm.

Was macht einen guten Raum aus?

Ein guter Raum ist wie eine gute Geschichte, und eine

wirklich gute Geschichte darf alles sein: verrückt, skurril,

elegant, anstrengend, beruhigend, niedlich, sexy,

erfrischend, auch mal geschmacklos; nur nicht langweilig.

Was ist Ihre Lieblingsfarbe?

Es wäre schlimm, wenn ich eine hätte, oder? CMYK-Farben

sind ein großes Wunder. Was man aus so wenigen Grundfarben

machen kann und was die mit uns machen. Ich

denke, jede Farbe hat eine Zeit und einen Ort verdient.

Was war Ihre größte Design-Sünde?

Selbstgefärbte Bäcker-Latzhosen in den frühen 80ern.

Haben Sie ein Lieblingsmuseum?

Die Pinakothek der Moderne in München.

Wohin gehen Sie, um abzuschalten?

In die Küche zum Kochen.

GERNOT THÖNDEL Etwas versteckt in Neu-

Ehrenfeld befindet sich eines der interessantesten

Möbelgeschäfte in Köln: TØNDEL. Was nach skandinavischer

Kette klingt, ist ein inhabergeführter Laden,

gegründet 2011 von Miriam Brühl und Gernot Thöndel.

Über Stationen am Theater in Aachen und vielen Jahren

als Ausstatter und Szenenbildner beim Film wechselte

Gernot Thöndel — wie auch seine Geschäftspartnerin

Miriam Brühl — von der Filmbranche ins Möbelbusiness.

Inspiriert von Läden in anderen europäischen Großstädten,

in denen man gut gemachte und besondere

Dinge für einen individuellen Einrichtungsstil finden

kann, gibt es auch bei TØNDEL modernes funktionales

Design zu demokratischen Preisen. Die persönliche

Beratung, inklusive Sehen, Anfassen und Probesitzen,

spielt dabei eine große Rolle.

Foto: Timo Melk, Optimelk


15

Bewegungsmelder

Wer sind die jungen Designer*innen und kreativen Köpfe? An

welchen traditionsreichen Unternehmen darf man nicht vorbeigehen?

Aktuelles aus der Designszene in Köln und Bonn.

ZEITLOS MODERN: GOLDKANT INTERIOR

In einer ehemaligen Apotheke in der Kölner Südstadt hat Elmar

Schreurs mit Goldkant Interior seinen Traum vom eigenen Designladen

verwirklicht. Hinter der alten Ladentür mit originalem Nachtfenster

finden sich ausgewählte Einrichtungsstücke, zusammengestellt

in wohnlichen Szenen. »So kann man sich das Möbelstück

gut in der eigenen Umgebung mit anderen Teilen vorstellen«, erklärt

Elmar Schreurs. Alle drei bis vier Monate wechselt die Ausstellung,

dann arrangiert der ehemalige Produktmanager andere Stücke zu

einem neuen harmonischen Bild. Einige der Möbel und Wohnaccessoires

stammen von etablierten skandinavischen Marken wie

Muuto oder String. Im »Esszimmer« bildet aber gerade ein massiver

Holztisch des jungen Berliner Designbüros Objekte unserer Tage den

Mittelpunkt des Ladens. Allen Stücken ist ihr zeitloses, aber modernes

Design gemeinsam. Man findet bei Goldkant einfache Produkte, die

sich unkompliziert in die eigenen vier Wände einfügen. Wie das Regalsystem

»Shelving« von Moebe: Die mit Keilen fixierten Böden lassen

sich immer wieder ganz einfach verstellen, um das Regal individuell

an den Raum anzupassen. /// Caroline Latz

Goldkant Interior, 50677 Köln, Merowingerstr. 8,

Mo–Fr 11–19, Sa 10–15 Uhr, Tel. 0221-29833980, goldkant.de

MUSTERSTÜCKE: PRACHTSCHERBEN

»Das Material, die Muster und vor allem die verschiedenen Glasuren

haben mich schon immer fasziniert.« Eigentlich war es bereits eine

innige Jugendliebe, und doch entschied sich Marina Müller zunächst

für ein Objekt- und Raumdesign-Studium und einen Job als On-Air-

Designerin, bis sie und die Keramikkunst wirklich zusammenfanden.

Im Mai 2019 eröffnete sie Prachtscherben in einem alten Holzlager in

Bickendorf. Auf gut 200 Quadratmetern Ausstellungsfläche zeigt sie

ein mal hypermodernes, mal betont traditionelles, stets handverlesenes

Sortiment an Wand- und Bodenfliesen aus spanischen, italienischen,

portugiesischen, marokkanischen und britischen Manufakturen.

»Wir wollen zum Leben mit Farben anregen. Weder ein Bad noch

eine Küche müssen steril weiß gefliest sein. Mit dem Einsatz der richtigen

Fliesen kann man in jedem Raum für eine besondere Atmos -

phäre sorgen.« Die Kundschaft, darunter private Bauherr*innen,

Architekt*innen und Interior Designer*innen sowie Gastrobetriebe,

weiß vor allem die umfassende Beratung zu schätzen, und auch preislich

sollte jede*r seine Lieblingsscherben finden. Wer es noch exklusiver

möchte, kann sich sein Lieblingsmotiv als großes Wandbild auf

Fliesen malen lassen. Ebenfalls mit im Programm: Mosaik-Schalen

und handglasierte Waschbecken. /// Andreas Grüter

Prachtscherben, 50827 Köln, Mathias-Brüggen-Str. 4, Di–Fr 10–18,

Sa 11–15 Uhr, Mo nach Vereinbarung, Tel. 0221-80138282,

prachtscherben.de

Porträtfotos: Dörthe Boxberg


GRÜNE PLANETEN: BULA BULA

Pia Messinger liebt alles, was grünt und blüht. Von ihrer Mutter wurde

sie auf langen Streifzügen durch die Natur in die Geheimnisse der

Wildpflanzen eingeweiht. »Einen grünen Daumen hatte ich trotzdem

nie«, sagt die Gründerin von Bula Bula. Dann entdeckte sie die japanische

Pflanzenkunst und fand darin eine Möglichkeit, Natur und

Kreativität zu verbinden. Nach langer Recherche und vielen Experimenten

entstanden kleine, mit Moos ummantelte Kugeln. Die grünen

Miniplaneten baumeln dekorativ von der Decke und beherbergen in

ihrer Mitte eine Zimmerpflanze. Die Pflege ist denkbar einfach: Die

Moosplaneten werden lediglich in Wasser gesetzt, bis das Substrat

genug Flüssigkeit aufgenommen hat. Angefangen hat alles mit einer

Echeveria namens »Fat Fred«. Pia Messinger gibt ihren Zöglingen Namen,

damit die neuen Besitzer*innen einen persönlichen Bezug entwickeln.

»Die Pflanze zeigt, was sie braucht. Ich möchte, dass die Menschen

wieder lernen, auf die Zeichen der Natur zu achten.« So kommt es, dass

zwar eigentlich nur eine Calathea Ornata Wasser bekommt, aber tatsächlich

für »Nathalie« das Bad eingelassen wird. Erhältlich sind die

Moosplaneten im Online-Shop und beim Friseursalon »Der Scheitel«

an der Moltkestraße im Belgischen Viertel. /// Meike Wulf

Bula Bula, bula-bula.com, Online-Shop: bula-bula.sugartrends.com

DARF’S EIN BISSCHEN BUNT SEIN?

COSITA BONITA

Wollte man die ganze Geschichte von Cosita Bonita erzählen, müsste

man über 30 Jahre zurückgehen. Die Gründerin des »Mexican Lifestyle

Shops« auf der Brüsseler Straße stammt aus einer deutsch-mexikanischen

Familie, die schon in den 1980er Jahren Kunsthandwerk aus

Mexiko importiert hat — ohne Zwischen- oder Großhändler, im direkten

Kontakt mit den Produzent*innen vor Ort. »Das war und ist das Besondere

an Cosita Bonita«, erklärt Annika Boerm, die das Geschäft Anfang

2019 übernommen hat und nun auf ihr eigenes Netzwerk zugreift, z. B.

die »Fàbrica Social«, die handbestickte Kleidung vertreibt und gleichzeitig

mit den Näherinnen in Workshops Marketing-Strategien und

Business-Wissen erarbeitet. Jahrelang hat Annika Boerm selbst in Mexiko

gelebt und war dort als Fotografin der besonderen Ästhetik des Landes

auf der Spur, die sich in der Boutique spiegelt. Die ist zwar nicht besonders

groß, aber zwischen knallbunten Figürchen, aufwändig bestickten

Stoffen, feuerscharfer Salsa oder einer Auswahl Mezcal kann man sich

durchaus in einen kleinen Rausch stöbern. Vom Kurztrip in die Tropen

sollte man sich unbedingt ein paar frische Mais-Tortillas oder die berühmte

Jarritos-Limo für’s graue Köln einpacken. /// Nelly Gawellek

Cosita Bonita, 50674 Köln, Brüsseler Str. 45, Mo–Fr 12–19,

Sa 12–18 Uhr, Tel. 0221-30502276, cositabonita.de/shop-cologne

FAIRER SCHMUCK: SCHWARZGOLD JEWELRY

»Chaot«, »Hanseat«, »Schmalhans«: Die Kollektion von Schwarzgold

Jewelry überrascht mit ungewöhnlichen Namen. Sie verraten etwas

über die Beschaffenheit oder das Aussehen der Schmuckstücke von

Anna Jürgens aus Köln. »Der Trauring ›Schmalhans‹ ist zum Beispiel

zierlich und dezent — und auch für ein schmales Portemonnaie geeignet«,

erklärt Anna Jürgens. Mit ihrem Schmuck setzt die gelernte

Goldschmiedin auf Nachhaltigkeit. Die Förderung von Edelmetallen

richtet in ihrer konventionellen Form Schäden bei Mensch und Umwelt

an und steht deswegen in Verruf. Anna Jürgens möchte zeigen,

dass es auch anders geht. Ihre Ringe, Ketten, Ohrringe und Armreife

sind handgefertigt und entstehen unter nachhaltigen Bedingungen.

Das Material für ihre Ebenholz-Kollektion — darunter auch Schmuck

für Männer — bezieht sie zum Beispiel aus überschüssigen Restbeständen

von Bodenbelägen. »Nachhaltigkeit kann aber auch

heißen, den alten Schmuck der Großeltern weiterzutragen.«

Je nach Wunsch macht Anna Jürgens daraus ein neues, persön -

liches Lieblingsstück. /// Caroline Latz

Kollektion und individuelle Anfragen unter schwarzgoldjewelry.com


17

NATURAL LIVING

Natürlich schön: Mit den Entdeckungen der Redaktion

holen wir uns die Natur ins Haus. Langlebig und

nachhaltig, nicht nur für Großstadtpflanzen.

Natürliche Symmetrie: Die Sitzmöbel der dänischen

Marke FDB Møbler stehen für stilvolle Unbekümmertheit.

Der Lounge stuhl J82 in einer Kombination aus Eiche

und Geflecht kommt robust und schlicht zugleich

daher und ist zu 100 % handgemacht.

Gesehen bei HOME OF DESIGN, 870 Euro

Nicht nur für grünes Gemüse: Die Teller der

schottischen Designerin Donna Wilson sind nach

allerlei Naturgeschöpfen, wie Frühlingseichen

oder Herbstblättern benannt und handbemalt.

Gesehen bei TØNDEl, ab 29 Euro

Das modulare und in Deutschland nachhaltig produzierte

Sofasystem WEBER von Objekte unserer Tage kann man wie

Legosteine durch die Gegend schieben, umfunktionieren und

erweitern. Hier in einem ganz und gar nicht kühlen himmelblaugrauen

Bezug von Kvadrat aus 90% Schurwolle.

Gesehen bei Goldkant Interior, ab 4.000 Euro

Aus ökologischen Garnresten gewebt: Nach dem

Saunabesuch kann man in diese Badetücher

schlüpfen, die mit Neonfarben das Gemüt und mit

ihren reinen Baumwollfasern die Haut erfreuen.

Gesehen bei utensil, 15 Euro

18 Raum 5 /// Frühjahr/Sommer 2020 Auswahl und Texte von Silvana Lepsa und Leonie Pfennig

Zuhause am Meer: Die Muscheltapete bringt Urlaubsfeeling

an die Wand und den Raum zum Strahlen und Leuchten.

Gesehen bei Livingwalls Cologne, 2.200 Euro / Quadratmeter

Solange der Geldbaum im Haus

wächst, sollen Wohlstand und Glück

nicht ausgehen, heißt es. Dieser

Glücksbringer, eine »Crassula Ovata«

braucht nicht mal einen Topf und

kann direkt in einem Bommel aus

Kokosfasern von der Decke baumeln

oder auf einem Messingring stehen.

Gesehen bei No59 Conceptstore, 34 Euro

Handgeflochtener

Komfort aus Birkenrinde:

Sitzgelegenheit

für spontane Gäste oder

Ablage für Lieblingsbücher

— dieser Hocker

hält so einiges aus.

Gesehen bei MAGAZIN,

490 Euro

Tradition trifft auf Nachhaltigkeit: Die Verpackung dieses

griechischen Bergtees wandert nicht einfach auf den Müll,

sondern wird zum Anzuchttopf für die mitgelieferten Samen.

Entwickelt wurde Rhoeco Tea von drei Freunden aus Thessaloniki,

zu kaufen gibt es ihn in Köln-Ehrenfeld.

Gesehen bei GrünBlauGrau, 12,90 Euro


19

BEST OF DESIGN

Mit ihren zahlreichen Hochschulen, ihren Messen und ihren Auszeichnungen ist

Köln eine der Hauptstädte des Designs. Das Rückgrat dieser Ausnahme stellung

bilden die zahlreichen Stores und Shops, die in ihrer Vielfalt ihres gleichen suchen.

Wer nach einer herausragenden Marke sucht, wird in einem der Flagshipstores

fündig. Wer ein breites Angebot schätzt, kann eines der zahlreichen Möbelhäuser

ansteuern. Ob Öko oder Global Style, ob Newcomer oder Vintage,

für jeden Wunsch gibt es das passende Angebot. Und für die Funktionsräume

Küche, Bad und Büro ist das Angebot so breit, dass die Auswahl schwer fällt.

Nicht zu ver gessen die Fachhändler, die für eine gute Atmosphäre sorgen:

Licht, Tapeten und Boden beläge sowie die Accessoires, die eine Wohnung

erst wohnlich machen. Dieser Best‐of‐Design‐Guide mit 300 Adressen ist eine

Orientierungs hilfe in der viel fältigen Designwelt von Köln, Bonn und der Region.

ALLESKÖNNER

FLAGSHIP STORES /// CONCEPT STORES /// MÖBEL ///

PURE NATURE

FLAGSHIP STORES

BoConcept Köln

Die Brand Stores der dänischen Designmöbelmarke

sind eine feste Größe für

Liebhaber klassischer Designmöbel

und moderner Wohnaccessoires in

Köln, Bonn und Düsseldorf. In über 60

Ländern zeigen mehr als 270 Brand

Stores perfekt aufeinander abgestimmte

Designkollektionen für ein

funktionales und stilvolles Zuhause.

Die Möbel sollen multifunktional und

individualisierbar sein. Beraten wird

auch in den eigenen vier Wänden:

Raumverhältnisse, Einrichtungsstil,

Farbwelt und Lichtverhältnisse sind

die Basis für ein personalisiertes Einrichtungskonzept.

50674 Köln, Hohenstaufenring 44‐46,

T65 014760; boconcept.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐20, Sa 10‐18,

So 13‐17 Schautag

BoConcept Bonn

53111 Bonn, Friedrichstr. 35,

T0228‐338 8550; boconcept.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

BoConcept Düsseldorf Vennhausen

40627 Düsseldorf, Vennhauser

Allee 280, T0211‐28 071512;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

BoConcept Düsseldorf im Stilwerk

40212 Düsseldorf, Grünstr. 15,

T0211‐86 2281 40; Ö: Mo‐Fr 10‐19,

Sa 10‐18

Bretz Store

Seit 1895 setzt die Familie Bretz auf

deutsche Polstertradition in bester

Manufaktur- und Handwerksqualität.

Jedes Sofa, jeder Sessel, jedes Bett,

jeder Tisch, jeder Stuhl und sogar jedes

Kissen ist ein in Handarbeit angefertigtes

Unikat, das kompromisslos Qualität,

Handwerk und Design in Einklang

bringt. Richtig erfolgreich wurde die

Marke, als die beiden Brüder Hartmut

und Norbert Bretz Mitte der Neunziger

mit Liebe zum Detail ihre schrillen und

voluminösen Sofas entwarfen. Die

Devise: weg vom Mainstream! Möbel

mit eigenem Charakter sollen sie sein,

das pralle Leben widerspiegeln und

Räume mit ihrer zügellosen Kreativität

durch eine persönliche Note bereichern.

Die aktuellen Modelle beflügeln

die Fantasie — vielleicht sehen »Oasen

der Eigenwilligkeit« wirklich so aus

wie ein Sofa von Bretz. Im Kölner

Brandstore laden Storemanager Oliver

Lison und sein Team zum Verweilen

ein — und dazu, dem eigenen Zuhause

selbstbewusst einen eigenen Charakter

zu verleihen. Mit Formen von Klein

bis XXL und Farben, so schillernd wie

der Regenbogen.

50674 Köln, Hohenstaufenring 62 a,

T34 89 24 11; koeln.bretz.store;

Ö: Mo‐Sa 11‐19

COR + interlübke

COR + interlübke Köln bietet zwei Traditionsmarken

eine Plattform: puristisch,

ästhetisch und exzellent verarbeitet.

Kein Wunder, stammen doch

beide Marken aus dem gleichen

ost-westfälischen Familienunternehmen.

Der Büchernarr findet eine

Bücherwand (Studimo), veredelt wie

eine Privatbibliothek, begehbar wie ein

moderner Kleiderschrank und von

zwei Seiten zu bestücken. TRIO ist ein

modernes Sofasystem für Leute, die

einfache Lösungen bevorzugen; es ist

vielseitig und praktisch, aber nicht

konventionell.

50672 Köln, Kaiser‐Wilhelm‐Ring 34,

T650 42 00; cor‐interluebke‐koeln.com;

Ö: Di‐Fr 10‐19, Sa 10‐16, Mo n.V.

einfach.

aufgeräumt.

leben.

Di. - Fr. 11- 18 Uhr

Sa. 11- 16 Uhr

Waisenhausgasse 29

50676 Köln

T +49 221- 33 10 603


www.kewlox.de

Fermob

Bonjour à Cologne! Die grazilen Eisenmöbel

von Fermob verbreiten südfranzösisches

Flair — und sind die perfekte

Ergänzung zu Blumen und Terrakottakübeln

auf Terrasse und Balkon oder

im Garten. Das Traditionsunternehmen

aus Lyon führt Flagshipstores in

Marseille, in Paris — und auf den Kölner

Ringen! Hier werden die patentierten

Klassiker aus dem 19. Jahrhundert

ebenso inspirierend in Szene gesetzt

wie die neuen, frischen Designs mit

ihren auffallenden Farbvarianten.

Diese Tische, Stühle und Bänke sind

richtige Hingucker — und sehen nicht

nur prima aus, sondern sind auch

super bequem.


T80 158171; fermob-koeln.de;

Ö: Mo-Fr 10-18.30 Sa 10-18

Fermob Garten

53797 Lohmar, Kern 4, T02206-10 27;

fermob-koeln.de; Ö: Di, Fr 10-18.30,

Sa, 10-18, So 11-17

Jan Kath

Der Designer Jan Kath sorgt mit seinen

revolutionären Entwürfen weltweit für

Aufsehen. Ohne Berührungsängste

kombiniert er klassische Elemente des

Orientteppichs mit zeitgenössischem,

minimalistischem Design. Seit 2013

zeigt Jan Kath »powered by Nyhues«

im Kölner Flagship auf mehr als 300

Quadratmetern seine modernen Entwürfe

— und seine völlig neue Sicht auf

den Teppich. Im Showroom am Friesenplatz

sind die Teppiche wie Kunstwerke

in Szene gesetzt. Ziemlich

beeindruckend.

50672 Köln, Venloer Str. 16,

T94 96 79 40; jan-kath.de/showrooms/

cologne; Ö: Di-Sa 11-19; R: Mo

KEWLOX

Die Möbel des Kewlox-Systems lassen

sich zu Hause ganz ohne Werkzeuge,

Schrauben, Klebstoff oder andere Hilfsmittel

aufbauen. Auch wegen ihres farbenfrohen

Designs und ihrer Vielseitigkeit

sind die Büroeinrichtungen, Sideboards,

Kommoden, Kleiderschränke,

Küchenausstattungen und Bettunterbauten

des belgischen Herstellers so

beliebt. Zeitlose Funktionalität und

moderne Materialien wie MDF, Acrylglas,

Aluminium, Stahl und Edelstahl

machen seit über 50 Jahren den typischen

Kewlox-Style aus. Mit der Premium-Serie

aus gebürstetem Aluminium

und aus Edelstahl lassen sich moderne

oder klassische Wohnstile ebenso wie

Büro- und Geschäftseinrichtungen perfekt

ergänzen.

50676 Köln, Waisenhausgasse 29,

T331 06 03; kewlox-koeln.de;

Ö: Mo-Fr 11-18, Sa 11-16

Kartell

Kräftige Grundfarben und markante

Kontraste vermitteln gute Laune made

in Italy: Im Kölner Flagship Store bieten

Meryem Senlik und Giuseppe De

Michele den Liebhabern italienischen

Designs Möbel und Leuchten zu vernünftigen

Preisen, etwa von Michele

De Lucchi, Vico Magistretti oder Anna

Castelli Ferrieri. Das Sideboard »Ghost

Buster« kommt in den für Kartell typischen

Acrylglas daher; in Knallfarben

oder — vom Designer-Duo Philippe

Starck und Eugeni Quitllet variiert — in

transparentem Grau, mattem Weiß

oder Schwarz. Im Bereich Licht ist Ferruccio

Lavianis barocke Tischleuchte

»Bourgie« ein Hingucker: Vollständig

aus transparentem oder durchgefärbtem

Polykarbonat hergestellt, vereint

sie Klassizität und Innovation.

50667 Köln, Hahnenstr. 11, T271 75 59;

kartell.com; Ö: Mo 10-18, Di-Fr 10-19,

Sa 10-16

Lambert Flagship Store

Menschen, die Individualität, Geradlinigkeit

und Harmonie bevorzugen,

sind in der Kölner Filiale des Mönchengladbacher

Traditionshauses genau

richtig. Storemanagerin Sabine Gibeau

präsentiert in der 750 qm großen Ausstellung

dekorative Leuchten, alles für

den festlich gedeckten Tisch aus Glas,

Silber, Lack und Keramik, luxuriöse

Heimtextilien, traditionelles Kunsthandwerk

sowie aus edlen Naturmaterialien

gefertigte Korbmöbel im Stil der

klassischen Moderne. Eine Lounge lädt

ein zum entspannten Stöbern in internationalen

Magazinen und ausgewählter

Literatur rund um das Thema Wohnen

und Design.

50672 Köln, Kaiser-Wilhelm-Ring 24,

T292 16 50; lambert-home.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

ligne roset

Dieses Jahr feiert ligne roset 160-Jahre-Jubiläum.

Im Herzen einer ländlichen

Region Frankreichs, am Fuße der

Berge von Bugey, sind die Wurzeln von

ligne roset. Mit einer großen Familientradition

und viel Erfahrung steht ligne

roset heute für die Verbindung von eleganter

Lebensart und modernem Lifestyle.

Die Kunden dürfen eintauchen in

eine zeitgenössische, design-orientierte

Lebensweise. Klassik und Avantgarde

sowie die Zusammenarbeit mit

Designern wie Philippe Daney, Arik

Levy, Eric Jourdan oder Pierre Paulin

prägen das Sortiment an Möbeln,

Leuchten und Accessoires.

50674 Köln, Hohenstaufenring 57,

T24 60 90; ligne-roset-koeln.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

MUJI

MUJI (»mujirushi ryohin«) bedeutet so

viel wie »Qualitätsprodukte ohne

Label«. Das zeitlose, funktionale und

puristische Angebot des japanischen

Lifestyle-Stores ist seit 2009 auch in

Köln erhältlich. Die Palette umfasst die

Themen Aufbewahren, Wohnen, Schlafen,

Kochen sowie außergewöhnliche

Nettigkeiten zum Schenken, Anziehen,

Verreisen und Schreiben. Eine Möbelkollektion

aus Bugholz und Stahlrohr

wurde vom deutschen Traditionsunternehmen

Thonet in Anlehnung an

den berühmten Thonet-Stuhl Nr. 14

exklusiv für MUJI neu interpretiert.

50667 Köln, Minoritenstr. 1,

T27 75 86 77; muji.de; Ö: Mo-Fr 10-20

Marktex

Harmonie der Widersprüche, so lautet

die Erfolgsformel von Marktex-Gründer

und Designer Ettore Palmiotta. Die

Simultanität von Stilen und Zeiten ist

für ihn das einzig Erstrebenswerte. Nur

das Zusammenspiel verschiedener Zeiten,

Stile und Kulturen charakterisiert

unsere Epoche am besten. So sind bei

Marktex Möbel aus verschiedenen

Massivhölzern wie zum Beispiel Pinie

oder Nussbaum entstanden. Daneben

spielen auch Möbel in Weiß eine große

Rolle sowie farbige Möbel, von zarten

Pastelltönen bis hin zu kräftigem Rot.

50670 Köln, Friesenstr. 5‐15,

T257 22 51; marktex.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18 u.n.V

Neptune

Wer sich ein englisches Landhaus vorstellt,

hat sofort eins im Sinn: Gemütlichkeit.

Gepaart mit modernstem

Design findet man genau dies im neu

eröffneten Neptune Store in der Kölner

Innenstadt. Aufgeteilt in verschiedene

Bereiche kann man hier Wohnräume,

Küchen, Ess- und Wohnzimmer sowie

Bäder im englischen Stil bestaunen

und das ein oder andere Wohnaccessoire

wie eine Uhr oder einen Spiegel

sofort mitnehmen. Individuelle Einrichtungsprojekte

bespricht man am

besten gleich mit Christian Friedl oder

einem Mitglied seines erfahrenen

Teams von Innenarchitekten. Und

dann kann man schon bald in den eigenen

vier Wänden der englischen

Gemütlichkeit verfallen.

50670 Köln, Friesenstr. 26,

T93 33 46 00; neptune.com;

Ö: Mo+Di und Do+Fr: 10-18 Uhr,

Sa 10-16 Uhr

BESUCHEN SIE UNS IN UNSEREM FLAGSHIPSTORE ODER AUF DER IMM

Photo : Tom Watson

Fermob Köln

Hohenstaufenring 74-76

D-50674 Köln

FERMOB.COM

Montag bis Freitag: 10.00 - 18.30

Samstag: 10.00 - 16.00

fermob-shop-koeln.de

vom 13. bis 19. Januar

Halle 03.2

Stand D-008 / E-009


21

Rolf Benz + piure

Der Store in prominenter Lage am

Hohenstaufenring ist mit seinen großen

Schaufensterflächen und eleganten Sixties-Treppenschwüngen

wirklich beeindruckend.

In 2015 haben sich DieEinrichter

unter dem Label »P.ARTI EINRICH-

TUNG« neu aufgestellt und zeigen ausschließlich

die Marken Rolf Benz, piure

und freistil by Rolf Benz — drei Marken,

die sich perfekt ergänzen als hochwertige,

klar strukturierte und langlebige

Produkte für den Wohnbereich. Außerdem

in der Ausstellung zu sehen: Leuchten

und Lichtlösungen von Gubi, DCW

Lampe Gras, Flos und Foscarini.


T420 48 14; Ö: Di‐Fr 10‐19,

Sa 10‐18; R: Mo

SMEG Flagship Store

Die Firma Lax präsentiert im 300 Quadratmeter

großen Flagship Store auf den

Kölner Ringen eine imposante Auswahl

der hochwertigen Küchengeräte des italienischen

Herstellers SMEG und kombiniert

diese mit den Herden des britischen

Herstellers Falcon. Abgerundet

wird das Ganze mit Dunsthauben der

Spitzenklasse, zum Beispiel von Berbel

und O&F. Für den Kaffee nach dem

Menü sorgen Kaffeevollautomaten von

Jura. Im Untergeschoss gibt es einen

weiteren Showroom mit Küchenstudio.


T02235‐685 33‐0;

smeg‐store‐koeln.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐18, Sa 11‐18

Sitzfeldt

Sitzfeldt ist verrückt nach Sofas. Die

hochwertigen Modelle werden von

hauseigenen Designern entworfen und

nachhaltig in Europa produziert.

Schlafsofas, Modulsofas, aus Stoff oder

Leder. Ob Farbe, Größe oder Stoff, die

Auswahl ist groß und viele Modelle

sind frei konfigurierbar. Was alle

gemeinsam haben ist die generationsübergreifende

Qualität. Live überzeugen

kann man sich von den Sitzfeldt-Sofas

im Kölner Showroom im

Rheinauhafen — einer von sechs

Showrooms in ganz Deutschland. Hier

kann sich jeder samt Kind und Kegel

entspannt in die Polster fallen und

beraten lassen. Kostenlose Stoff- und

Ledermuster stehen natürlich auch zur

Verfügung. Doch Vorsicht: wer einmal

auf einem Sitzfeldt-Sofa sitzt, möchte

für gewöhnlich nicht wieder aufstehen.

50678 Köln, Im Zollhafen 14,

T030‐60 98 85 88; sitzfeldt.com;

Ö: Fr 12‐20, Sa 10‐18,

So 14‐18 Schautag

Sofacompany

Skandinavien in Köln: Seit August 2019

zeigt der dänische Möbelhersteller auf

220 qm eine große Auswahl klassischer

sowie moderner Designs zu erschwinglichen

Preisen. Zu den Highlights gehören

Sofa-Ikonen wie Herman, Henry

und Astha (aus einem nachhaltigen

Gewebe aus recyceltem Polyester). Das

neue Gewebe »Cura« wird zu 98 Prozent

aus Verbraucher-Abfallaufkommen

wie zum Beispiel PET-Kunststoffflaschen

hergestellt und ist in drei Farbvarianten

erhältlich. Zusätzlich zu den

Sofas sorgen Tische, Wandregale und

Teppiche für den perfekten Look in

den eigenen vier Wänden. Inspiration

liefert die deutschlandweit erste Instagram

Top 10 Wand, auf der die besten

Wohnideen aus der Social-Media-Welt

gezeigt werden.


sofacompany.com

CONCEPT STORES

neu!

blickWERKE — Vintage

& Interieur

Möbel, Wohnaccessoires, Interieur oder

kleine Geschenkideen — die Devise ist

hier: Neues trifft auf Vintage. Neben mit

viel Leidenschaft zusammengetragenen

Designerstücken, interessanten

Newcomern, Klassikern und Schätzen

vergangener Zeiten finden sich u.a.

außergewöhnliche Betonmöbel und

handgefertigte Furnierholzlampen von

jungen Designerinnen und Designern

aus Köln. Außerdem: ein großes Sortiment

an Industrie-Lampen.

50677 Köln, Merowingerstr. 50 a,

T99 879029; blickwerke.de;

Ö: Di‐Fr 12‐18.30, Sa 11‐15; R: Mo

neu!

fivve store spa yoga

Einrichten, Spa und Yoga? Dieses

außergewöhnliche Konzept findet

man bei fivve auf über 500 qm. Der

Store, dessen Leitbild von Green

Beauty, Entspannung, Inspiration und

holistischem Lifestyle geprägt ist,

eröffnete 2014 im Belgischen Viertel.

Wir interessieren uns besonders für

die nachhaltig und fair produzierten

Nischenprodukte und Accessoires,

gefertigt in kleinen Manufakturen. Im

»Slow Living Concept Store« lassen

sich Objekte mit klarem und zeitlosem

Design entdecken, die in Europa, Japan

und den USA liebevoll handgefertigt

werden, darunter sind Marken wie

Petite Friture, Softline, Kontex und

Astier de Villatte. Neben der breiten

Palette an Produkten bietet fivve

zudem Spa-Anwendungen und

Yogaunterricht in den eigenen

Räumlichkeiten mitten im

Belgischen Viertel an.

50672 Köln, Bismarckstr. 70,

T82 82 20 92; fivve.com;

Ö: Di‐Sa 11‐19; R: Mo

HOME OF DESIGN Store

Der Name ist Konzept: Mike Alexander

Döpp kombiniert in seinem HOME OF

DESIGN-Store exzellentes Interior

Design zum Genießen, Wohlfühlen

und Verschenken mit Werken von

Künstlern. Das Angebot reicht von

Design-Klassikern wie Uhren von Arne

Jacobsen, Holzfiguren von Kay Bojesen,

Leuchtern von Stoff Nagel oder

der im MoMa New York vertretenen

ersten thermoisolierten Porzellanserie

Thermodan von 1957 bis zu modernem,

zeitgenössischem Design wie

dem feinen frei gedrehten Porzellan

von Anna Sykora, den farbenfrohen

Gluckigluck-Karaffen oder den Teppichen

von Pappelina.

50931 Köln, Dürener Str. 212,

T94 38 70 07; home‐of‐design.com;

Ö: Mo‐Fr 10‐18.30, Sa 10‐16

HOW WE LIVE

Nathalie Noell zeigt skandinavisches

Wohn- und Interiordesign in einem

großen und großartigen Conceptstore

in der Beethovenstraße. Hier gibt es in

jedem Winkel etwas Neues zu entdecken:

Stühle, Teppiche und Accessoires

von Hay, die Holztierfiguren von Kay

Bojesen, die Designletters von Arne

Jacobsen und natürlich die skandinavischen

Designklassiker Pocket Regal

von String. Zu entdecken gibt es auch

Originelles von Design-Labels wie

Ferm Living und House Doctor, die

inzwischen auch in Deutschland viele

Fans haben. Nathalie Noell möchte ihre

Kunden begeistern in einem Ambiente,

»das einen verzaubern und auf mysteriöse

Weise mitfiebern lässt«.

50674 Köln, Beethovenstr. 15,

T16 86 11 74; howwelive.de;

Ö: Mo‐Sa 11‐19

LaRox Fashion

Hinter LaRox verbergen sich die beiden

Gründer Vasilis Panagopoulos und

Roxana Niesemann, die mit viel Liebe

mediterranen Schmuck, Mode, Accessoires

und Wohndekoration auswählen.

Alles ist handgefertigt, nachhaltig

und fair produziert. Traditionelle Techniken

treffen hier auf trendiges und

außergewöhnliches Design — die Formen

reichen von klassisch geometrischen

bis hin zu organisch natürlichen

Strukturen. Bei LaRox findet man sorgfältig

ausgewählte Designs mit einem

Hauch mediterraner Seele — bohemian

chic meets ethnic spirit!

50674 Köln, Roonstr. 55,

T01 5732106117; larox‐fashion.com;

Ö: Mo‐Sa 11‐20

neu!

Look! Conzept Store

Für Kosmopoliten! Im Look! Im Conzept

Store von Mila Musil am Brüsseler

Platz wird Mode von internationalen

Labels (Miss Goodlife, Desires, Tailored,

tigha) und Newcomern (Riaz Dan, Ade

Velkon) präsentiert. Auch Accessoires,

Bücher, Wohn- und Lifestyle-Artikel

aus der ganzen Welt hat Mila Musil im

Angebot. Vorsicht: ziemlich hoher

Kaufrausch-Faktor!

50672 Köln, Brüsseler Str. 65,

T0173‐678 72 74; look‐conzept.de;

Ö: Di‐Sa 12‐19; R: Mo


MILL Vintage & Interior

Aus einem alten Rahmenwerkladen

entstanden, bietet der mit viel Herzblut

in Eigenregie renovierte Vintage

Store der beiden Schwestern Mari und

Lena eine feine Auswahl an Wohnaccessoires

und Vintage mit Schwerpunkt

auf Bauhaus und Mid Century.

Mit ihrer einzigartigen Vielfalt aus alt

und neu zeigt MILL, dass Nachhaltigkeit

verdammt modern und stylisch

sein kann. Jedes gerettete Schmuckstück

trägt dabei seinen ganz eigenen

Beitrag im Kampf gegen den Massenkonsum.

Ergänzt wird das weitreichende

Angebot durch Pflanzen,

passende Töpfe und zugehörige

Pflanzenständer.

50674 Köln, Eifelwall 44, T16854608;

mill‐living.de; Ö: Mo + Mi 14‐19 Uhr,

Fr + Sa 12‐19 Uhr; R: Di, Do

neu!

My Zoo — Haus 11

Das ganz spezielle »Kaufhaus« für individuelle

Beratung und exklusive Produkte.

Nach über 15 Jahren interdisziplinärem

Arbeiten in den Bereichen

Mode, Interior Design, Kunst und

Raum mit Stationen in Köln, Paris, Berlin

und Italien hat der Dipl.-Designer

Ingo Stein ganz in der Nähe von Köln

eine alte Villa restauriert und alle

Räume spektakulär verwandelt. Auf

drei Etagen setzt er seine eigenen

Arbeiten und seinen eigenen Stil mit

Gesuchtem und Gefundenem, mit

Trends und Themen immer wieder

neu in Szene. Das ist opulent, fantastisch,

verrückt inszeniert — ein Wohnund

Mode-Kosmos, in dem die Sonne

nicht untergeht.

51491 Overath, Marialindener Str. 9‐11,

T02206‐905 96 68; myzoo.de; Ö: n.V.

neu!

Nave Online Shop

Hinter dem Online Conceptstore verbirgt

sich eine Auswahl an nachhaltigen,

handgefertigten Produkten wie

Möbel (We do Wood, Von Morgen, OK

Design), Wohnaccessoires, Geschirr

sowie Naturkosmetik (Werfzeep,

Merme). Die Gründerin Juliette Nickel

setzt auf fair gehandelte, funktionale

und langlebige Designerstücke. Insgesamt

zeichnet sich eine minimalistische

Linie aus, in der Kunsthandwerk

und Nachhaltigkeit zusammenlaufen.

Produktions- und Transportketten sollen

auch für den Konsumenten transparenter

gemacht werden: Der Möbelhersteller

We do Wood verwendet

nicht nur umweltfreundliche Rohstoffe

wie Bambus, das schnell nachwächst,

nachhaltige Techniken werden

auch bei Prozessen des Klebens

und des Lackierens wie zum Beispiel

mit wasserbasierten Farben verwendet.

Weitere Produkte wie handgemachte

Teller (Hana Karim) können

Kunden auch in verschiedenen Pop

Up Stores bestaunen.

50668 Köln, Plankgasse 42,

T0173‐879 29 97; nave‐shop.com;

Ö: 24 Stunden online

N o 59 Conceptstore

Hinter dem Conceptstore im Agnesviertel

steckt der kreative Geist von

Nicolette Rosin, die eine handverlesene

Auswahl an Interior Design präsentiert.

Das Sortiment rangiert von

bekannten europäischen Marken

(VITRA, Bloomingville) bis skandinnavische

Minimalisten (HAY) und steht

für eine holistische Designplattform.

Immer wieder werden die Räumlichkeiten

für Kreativworkshops, Ausstellungen

und Events wie Gin-Tastings

benutzt.

50670 Köln, Neusser Str. 59,

T88 889797; no59‐cologne.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

neu!

SCHEE

Wow! Echt cool: Storemanager Dennis

Korte hat aus dem Onlineshop SCHEE

einen quirligen Marktplatz für ausgefallenes

und schräges Design mitten im

Belgischen Viertel gemacht. Ein echter

Hingucker ist die große Wand mit 150

gerahmten Drucken von Künstlern aus

der ganzen Welt. Die auf Sperrholz

gedruckten Motive sind aus dem

Designstudio What we do in Kopenhagen,

die waschbaren umweltschonenden

Papierprodukte kommen aus der

Toskana (und sind zu 100 % aus pflanzlicher

Cellulose). An der Kasse gibt es

Süßigkeiten — und über der Kasse eine

formidable Auswahl an Hängeleuchten.

Das hat was!

50672 Köln, Maastrichter Str. 36,

T99 55 45 01; schee.net;

Ö: Mo‐Fr 12‐20, Sa 10‐20

Siebter Himmel

Bücher — Mode — Design: Der Siebte

Himmel bietet eine einzigartige Kombination

aus Buch- und Design-Shop.

Hier entdeckt jeder ein neues Lieblingsbuch

— egal ob Literatur, Sach-,

Design-, Koch- oder Kinderbuch. Eine

umfassende Produktauswahl von

skandinavischen Designern sowie das

Sortiment von Räder zeigen die aktuellen

Trends für die Bereiche Wohnen,

Dekoration und Papeterie. Zudem gibt

es Mode und Homeware vom finnischen

Label marimekko und farbenfrohe

Kleider, Shirts und Röcke von

ligne-roset.com

ligne-roset.com

HANDMADE UNIQUE JEWELLERY AND FASHION

Nachhaltige Designs mit einem Hauch mediterraner Seele

Roonstr. 55 • Köln • Mo-Sa 11-20 Uhr • larox-fashion.com

ligne-roset.com

ligne-roset.com

."45&39..7*46&-50(01"365*0/3&.*4&-&4&#

."45&39..7*46&-50(01"365*0/3&.*4&-&4&#

."45&39..7*46&-50(01"365*0/3&.*4&-&4&#

."45&39..7*46&-50(01"365*0/3&.*4&-&4&#

Togo. Togo. Michel Duca

aroy

Made in Made in France

R E N D E Z - V O U S W I T H Y O U

Togo. Michel Ducaroy

R E D E Z O U W I T H O Made in France

N - V S Y U



LROS_1904079_togo_MASTER_210x297.indd 1 07/05/2019 11:24

Togo. Michel Ducaroy

Made in France

Hohenstaufenring 57 | 50674 Köln | 02 21 24 60 90 | www.ligne-roset-koeln.de





23

dem jungen Modelabel WTG Feel Good

Fashion aus Antwerpen. Neu erstandene

Schätze werden auf Wunsch liebevoll

verpackt!


T16 91 91 91; siebterhimmel.de;

Ö: Mo-Sa 10-19

MÖBEL

Bolia.com

Riechen, Fühlen, Hören — der 2016 neu

eröffnete Shop der dänischen Möbelkette

Bolia ist ein Erlebnis für die

Sinne. Ein besonderer Duft und

Mixtape-Klänge umgeben einen bei der

Erkundung von skandinavischem

Wohndesign. Auf 1.000 Quadratmetern

und drei Etagen präsentiert sich die

größte Filiale in Deutschland. Das

Motto: »City meets Nature«. Verwendet

werden natürliche Materialien wie

Holz, Metall, Wolle oder Leder. Wenig

Schnickschnack, große Wirkung!

50667 Köln, Brückenstr. 6,

T0711-89 98 95 51; bolia.com;

Ö: Mo-Sa 10-20

Daniels Wohnen

In zwei Bonner Filialen betreut das

Team von Daniels Wohnen seine Kunden:

In der Römerstraße wird ein

immer neues Sortiment an Designmöbeln

gezeigt, auch für den Outdoor-Bereich.

Außerdem ist Daniels Meisterbetrieb

für Innenausstattung. Passend zur

neuen Einrichtung werden Farb- und

Textilkonzepte erstellt. In der Friedrichstraße

wird mit ausgesuchten Herstellern

der urbane Landhausstil präsentiert,

ergänzt durch hochwertige

Bett- und Tischwäsche.

53117 Bonn, Römerstr. 165,

T0228-67 76 66; daniels-wohnen.de;

Ö: Di-Fr 10-18.30, Sa 10-16; R: Mo


T0228-976 60 07; Ö: Mo-Fr 10-19,

Sa 10-18

Transfeld von Ehrenfeld über die Südstadt

in die Roonstraße am Barbarossaplatz.

Die Denkmöbler setzen einer statischen

Möbelkultur ausgesuchte Produkte

entgegen, die die körpereigenen

Haltefunktionen mobilisieren und dem

menschlichen Grundbedürfnis nach

Bewegung Rechnung tragen. Das Konzept

einer dynamischen Ergonomie

hat bundesweit für Aufmerksamkeit

gesorgt. Privatleute, Firmen und Behörden

profitieren heute gleichermaßen

von den Produkten, die nach ausführlicher

Beratung und Analyse zum Einsatz

kommen. Geheimtipp: Wer die

japanische Art des Schlafens auf Tatamis

und Futons zu schätzen weiß ist

bei da Vinci Denkmöbel ebenfalls an

der richtigen Adresse.

50674 Köln, Roonstr. 6, T921 39 50;

denkmoebel.de; Ö: Di-Fr 11-18,

Sa 11-14; R: Mo

designfunktion

Eine erlesene Auswahl an Designermöbeln

auf 600 Quadratmetern: Echte

Klassiker stehen neben echten Entdeckungen.

Und was man vielleicht nicht

auf den ersten Blick sieht, ist die Kompetenz,

die dieser Ausstellung erst den

entscheidenden Mehrwert verleiht: Die

Einrichtungsberater, Raumausstatter

und Innenarchitekten von designfunktion

sind geübt darin, auf das Ganze zu

blicken. Ihre Raumkonzepte bestehen

nicht nur aus Möbeln. Sie kümmern

sich gleichermaßen um Boden, Wand,

Decke, Licht und Möblierung. Sie beraten

im Showroom oder besuchen ihre

Kunden zu Hause, um vor Ort ein realistisches

Bild von der Einrichtungsaufgabe

zu gewinnen. In der Ausstellung

können sich die Kunden inspirieren

lassen und neue Design-Trends entdecken.

Diese Kompetenz hat Gewicht:

Das umfangreiche, aufwendig gestaltete

designfunktion-Buch wiegt stolze

1.000 Gramm und liest sich wie das

Who is Who des nationalen und internationalen

Designs. Spannend!

53111 Bonn, Sandkaule 9‐11,

T0228-965 78 30; designfunktion.de;

Ö: Mo-Fr 9-18, Sa 10-16

vorbeikommen,

ausprobieren!

GRAVITY balans

Denkmöbel

ERGONOMIE UND SERVICE

‘ rückenfreundlich

‘ wunderschön

‘ eine Investition für’s Leben

Köln | Roonstr. 6 0221-921 39 50 www.denkmoebel.de

da Vinci Denkmöbel

Design Post

Die Anzeige_davinci_denkmoebel_89x55.qxp_DDM bereits 36-jährige Geschichte des Design-Hotspot 16.11.16 im Rechtsrheinischen: 13:48 Seite 2

Spezialgeschäftes führte Inhaber Arne In den historischen Hallen präsentieren

Volker Streckel und sein Team permanent

über 30 internationale Hersteller

von A wie Agape über M wie Moroso

bis Z wie Zeitraum, darunter sehr viele

skandinavische Marken. Kaufen kann

man die Möbel, Teppiche, Leuchten

und Textilien zwar nicht, man erhält

aber eine ausgezeichnetete Produktberatung

und die entsprechenden Handelsadressen,

etwa von Buschfeld, Kinnasand,

Kvadrat und Montana. Über

Veranstaltungen, die von Fachseminaren

über Sonderausstellungen bis hin

zu Konzertveranstaltungen reichen,

informiert die Design Post über ihre

Website oder ihren Newsletter.

50679 Köln, Deutz-Mülheimer Str. 22 a,

T69 06 50; designpostkoeln.de;

Ö: Mi-Fr 10-18, Sa 10-16; R: Mo, Di

Goldkant

In der Kölner Südstadt gibt es in einer

ehemaligen Apotheke jetzt Design zu

kaufen: Inhaber Elmar Schreurs hat ein

Faible für Design aus Skandinavien,

das er ergänzt mit Herstellern aus

Frankreich (Petite Friture) und

Deutschland (Fritz und Franken, Mykilos).

Ganz bewusst mischt er etablierte

Marken (Muuto, Normann Copenhagen,

String, Menu) mit jungen Labels

und Herstellern (Woud, Petite Friture).

Nach einer Ausbildung zum Möbeltischler

und einem Studium der Holztechnik

mit dem Schwerpunkt Möbelbau

arbeitete Elmar Schreurs zehn

Jahre als Produktmanager bei einem

Möbelhersteller. Anfang 2017 war »die

Zeit reif für etwas Neues« und er wagte

den Schritt in die Selbstständigkeit.

Dank der prima Lage mitten im Veedel

kommen die Kunden spontan vorbei

und lassen sich inspirieren.

50677 Köln, Merowinger Str. 8,

T29 83 39 80; goldkant.de;

Ö: Mo-Fr 11-19, Sa 10-17

GrünBlauGrau Intérieur

Der Duft von Holz und frischen Blumen

strömt einem beim Eintreten in

das Ladenlokal entgegen. Gemeinsam

gegründet mit Kathrin Radermacher

von der Waage Vier, führt Carolin Akstinat

den Store seit Dezember 2019

alleine. Das Konzept bleibt das Gleiche.

Ob auf der Suche nach etwas Bestimmtem

oder auf der Suche nach Inspiration:

Bei GrünBlauGrau Intérieur ist für

jeden etwas dabei. Zwischen restaurierten

Vintage-Möbeln aus Belgien und

Frankreich entdeckt man Wohnaccessoires

aus der ganzen Welt. Neben

Lampen, Blumenampeln und Decken

findet man auch handgemachte Keramik

und wunderschöne Prints und

Papeterie.


T0176-79 71 91 21; gruenblaugrau.de;

Ö: Do-Fr 13-19, Sa 12-17; R: Mo-Mi

HOME Schlafen & Wohnen

HOME Schlafen & Wohnen bietet als

Familienbetrieb seit 1995 individuelle

Interior-Design-Konzepte, die zu jeder

Tages- und Nachtzeit speziell auf die

Bedürfnisse der Kunden abgestimmt

sind: Möbel nach Maß — von der Küche

über Ankleiden und Wohnwände bis

hin zu Sofas und Schlafsystemen, zum

Beispiel luxuriöse Boxspringbetten,

hochwertige Matratzen und Lattenroste

und edle Massivholzbetten. Der

Service von HOME umfasst medizinische

Schlafergonomieberatung und im

Bereich Wohnen 2D- und 3D-Beratung,

Planung und Konzeption durch hauseigene

(Innen-) Architekten, Interior

Designer und Schreiner.

50674 Köln, Aachener Str 39,

T925 37 00; home-schlafen-wohnen.de;

Ö: Mo-Fr 10-20, Sa 10-16

Heerdt Einrichtungsweisend

Alles begann 1962 mit einer kleinen

Polsterei in Wesseling. Damals eröffnete

Hugo Heerdt sein Geschäft im

Elternhaus. Im Wohnzimmer wurden

Kissen, Bettwäsche und Fensterdekoration

genäht und sogar Matratzen gefertigt.

Über 50 Jahre später ist das Unternehmen

immer noch in Familienbesitz

und bietet in Köln seit der Neueröffnung

2016 auf 650 Quadratmetern und

zwei Etagen außergewöhnliche Ideen

für anspruchsvolle Räume: Bodenbeläge

und Teppiche, Tapeten, Möbel für

den Wohn- und Outdoorbereich,

Wohnaccessoires — und vor allem: edle

und exquisite Wohnstoffe.

50389 Wesseling, Flach-Fengler-Str. 93,

T02236-434 44 u. 946 62; heerdt.de;

Ö: Mo-Fr 9.30-13 u. 14-18.30,

Sa 9.30-14 u.n.V.


T0228-976 60 07; Ö: Mo-Fr 10-19,

Sa 10-18

Heider Wohnambiente

Die Adresse für besondere Einrichtung

in Köln, Rheinbach, Königswinter und

Koblenz. Die Mitglieder der Familie

Heider und ihre Teams zeigen an

jedem der vier Standorte eine andere

Ausrichtung. In Köln: urbane Eleganz,

kombiniert mit besonderen Köln-Accessoires.

In Rheinbach: Wohndesign

und Avantgarde auf großzügigen 4.000

qm Ausstellungsfläche. In Königswinter:

moderner Landhausstil und klassische

Einrichtungen. In Koblenz: zeitlose

Moderne und eine große Auswahl

an Leuchten aller namhaften Hersteller.

In jedem Haus gibt es eine große

Dekoabteilung für alles rund um Wand,

Decke, Boden und Fenster. Die Einrichtungsberater

entwickeln gemeinsam

mit den Kunden ganzheitliche Raum-


konzepte. Die hauseigene Manufaktur

Rheinwerk fertigt Möbel nach individuellen

Kundenwünschen.


T27 07 17 00; wohnambiente.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

KONTRAST: Möbel, Leuchten,

Accessoires

Englischer Landadel trifft auf New Yorker

Szene-Gänger — so lässt sich kurz

das Kontrastprogramm zum Marktgängigen

beschreiben, das Hauptgeschäftsführer

Gerhard Lamprecht und

Store-Manager Alexander Hess mit

ihrem ausgewählten Sortiment anbieten.

Sie zeigen im Department Store

mit Möbeln, Leuchten und Accessoires

mutige Stilbrüche, die in selbstbewusste

Wohnkonzepte münden — Kontrastbilder,

die mit Formen, Farben und

Materialien spielen und die Kunden

inspirieren möchten. Hier finden Menschen

mit Sinn für Ästhetik, die auf der

Suche nach dem Besonderen sind, eine

große, gut sortierte Auswahl — und das

für jedes Budget.

50672 Köln, Mittelstr. 20‐24,

T46 61 45 00; kontrastmoebel.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

Knoth van Dag

Sandro Knoth und Markus Vierdag bieten

ganzheitliche Planungs- und Einrichtungsberatung

vom Schlafzimmer

über Wohnzimmer bis hin zur Küche.

Im Fokus stehen traditionelle und

innovative Möbelhersteller. Im größten

Flou Studio Deutschlands findet man

nicht nur Vispring — Betten und Wohnlandschaften

von Bensen, sondern

auch Porzellan von Hering Berlin sowie

Lampen von Contardi. Außerdem vertreten

ist die exklusive Bettenmanufaktur

Treca Paris, die mit solider Handwerkskunst

überzeugt. Feine Bettwäsche

und Dekorationen von Luiz aus

Köln runden das Sortiment ab.


T99 88 99 40; knoth‐van‐dag.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18 u.n.V.

Lass uns Freunde bleiben

Wem die Vintagemöbel im Ehrenfelder

»GrünBlauGrau« oder der »Waage Vier«

längst ins Auge gestochen sind, der

möge sich über diese News besonders

freuen: Kathrin Radermacher hat die

»Waage Vier« geschlossen und im Dezmber

mit »Lass uns Freunde bleiben«

einen neuen Store mit noch viel mehr

Platz für einzigartige, vorwiegend französische

und belgische Vintagemöbel

und besondere Wohnaccessoires eröffnet.

Neben z.B. Teppichen von Studio

Artisan gibt es hier nun auch Platz eine

Präsentation der Lacke und Farben von

Kolorat aus Koblenz.

50672 Köln, Bismarkstr. 56‐62,

T0176‐79 719121; lufb.de

neu!

living wohndesign

Terry Palmer präsentiert als kreativer

Kopf eines Familienunternehmens

Designmöbel für Wohn und Esszimmer.

Zusammen mit Sohn und Tochter

zeigt er die Kombination von modernen

und gradlinigen Designermöbeln

gepaart mit Klassikern und antiken

Stücken, die mit Passion und Liebe

zum Detail ausgewählt sind. Zu entdecken

gibt es Kunst, Möbel, Lampen,

Schmuck, Gadgets und Accessoires auf

500 m 2 Ausstellungsfläche. Doch nicht

nur das, auch bei der Erstellung und

Gestaltung von Raumsituationen und

von Farb- und Materialkonzepten ist

Terry Palmer ein zuverlässiger Partner

und das schon seit 40 Jahren. In seiner

Filiale auf der Sülzburgstraße findet

man unter anderem Marken wie Porstoria,

System180 und Wever&Ducré

50939 Köln, Luxemburger Str. 245‐251,

T28 27 57 83; living‐wohndesign.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐18.30, Sa 10‐17

MAGAZIN.COM

Im aktuellen MAGAZIN-Katalog findet

sich eine große Auswahl an Produkten

für Drinnen, Draußen und Unterwegs,

die in Form, Material und Gebrauchswert

herausragen: Von Möbeln und

Leuchten bis hin zu Produkten aus den

Sortimenten Küche und Haushalt,

Gepäck und Bekleidung. Viele Produkte

entwickelt und produziert

MAGAZIN in Zusammenarbeit mit

namhaften Designern selbst (Tisch

FELDMARK oder das Schranksystem

Container DS). Dabei sind neben der

Schönheit und Formgebung die nachhaltige

Fertigung und Wertigkeit der

Materialien sowie die Verbindung von

Wohn- und Arbeitswelt seit 40 Jahren

die Parameter der MAGAZIN-Macher.

In den MAGAZIN-Läden in Stuttgart,

Bonn und München kann man die

gesamte Auswahl an gut gestalteten

Produkten für den Alltag auch selbst in

Augenschein und in die Hand nehmen

— und sich natürlich auch durch

die sachkundigen Mitarbeiter vor Ort

beraten lassen.

53111 Bonn, Berliner Freiheit 30‐34,

T0228‐39 08 30; magazin.com;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

Magazin

Das Magazin-Team um Klaus Wolter

setzt auf Alltagstauglichkeit, Originalität

und coole Modernität — auf diesen

Prinzipien beruht die Firmen-Philosophie.

Hier profitiert der Kunde von verschiedenen

Kompetenzen, angefangen

bei der professionellen Beratung und

kreativen Planung von Licht- und Einrichtungskonzepten

bis zum Aufbau

und Realisation beim Kunden. Internationale

Hersteller wie Zanotta, Moooi,

Montana, Alias, Thonet und Moormann

sowie kleine, feine Manufakturen wie

Thut oder Zeitraum gehören zum Portfolio

und lassen besondere Raum- und

Lichtsituationen entstehen. Abgerundet

wird das Sortiment durch ein reichhaltiges

Angebot ausgewählter Leuchten

für die verschiedensten Wohnbereiche

im Basement.

50674 Köln, Aachener Str. 40‐44,

T82 03 00; magazin‐koeln.de;

Ö: Di‐Fr 10‐19, Sa 10‐18; R: Mo

Markanto

Im Markanto Depot in der Kölner Südstadt

finden Designinteressierte eine

kuratierte Auswahl von Herstellern

wie Artek, Artifort, Carl Hansen, Cassina,

ClassiCon, e15, Fritz Hansen,

Knoll International oder Vitra. Zusätzlich

warten ausgewählte Möbelkollektionen,

wie sie in Deutschland sonst

kaum zu sehen sind, auf ihre Entdeckung.

Beispielsweise die Gio Ponti

Edition von Molteni oder die Möbelentwürfe

von House of Finn Juhl.

Neben den Wohnklassikern werden

auch außergewöhnliche Leuchtenkollektionen

von Manufakturen wie

Anvia, Astep oder Editions Serge

Mouille gezeigt. Das Markanto Depot

ist jeden Samstag oder nach persönlicher

Vereinbarung geöffnet, der bereits

seit 20 Jahren existierende Online-

Shop immer.

50678 Köln, Mainzer Str. 26,

T972 39 20; markanto.de;

Ö: Sa 11‐16 u.n.V.

Möbel Leyendecker

Seit fast 60 Jahren gibt es das familiengeführte

Traditionshaus in der Südstadt:

Ein Allrounder mit einer großen

Auswahl an Raumlösungen rund um

die Themen Wohnen, Schlafen, Essen

und Kochen. Auf fünf Etagen werden

Marken wie Casada, Leicht und

Raumplus (auf Maß gefertigte Einbauschränke

und Raumteiler) präsentiert.

Eine Spezialdisziplin sind die behindertengerechten

Küchen. Auch im

Trend: Rustikale Landhausküchen

oder gemütliche Eckgarnituren.

50677 Köln, Bonner Wall 108,

T93 47 47 0; moebel‐leyendecker.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐18, Sa 10‐15

Pesch International Interiors

Köln — Möbel — Pesch. Ein unverrückbarer

Dreiklang seit Jahren. Im beeindruckenden

Showroom am Kaiser-Wilhelm-Ring

werden außergewöhnliche

Einrichtungsideen und herausragende

Kollektionen internationaler Top-Hersteller

präsentiert. Das Haus hat Stil,

Größe und Eleganz. Die Ausstellung ist

fein und stimmig, dabei nie langweilig.

Unter dem Motto »We believe in

Design« werden auf drei Etagen die

Kollektionen weltbekannter Designer

kombiniert mit inspirierenden Neuheiten

frisch von den Messen in Mailand,

Paris und Köln. Der großzügige

Showroom ist Möbel- und Designklassikern

vorbehalten. Es gibt eine schöne

Präsentation von Outdoormöbeln von

Dedon, eine Textilabteilung mit erfrischenden

Stoffen und eine eigene Fläche

für die zeitlos-klassischen Büromöbel

von USM Haller. Neu ist der

geschmackvoll gestaltete Bereich

Pesch SEPAREE mit allem rund ums

Schlafen und Ankleiden: Betten,

Schlafsysteme, Kleiderschränke und

Ankleiden.


T161 30; pesch.com; Ö: Mo‐Fr 10‐19,

Sa 10‐18 u.n.V.

Pfannes & Virnich

Das Einrichtungshaus am Hohenstaufenring

bietet Premium-Antworten für

Kunden, die eine umfassende Einrichtungsberatung

wünschen. Martin Pfannes

und sein Team verstehen sich als

Konzeptioner für umfassende moderne

Wohnlösungen. In der Ausstellung werden

auf über 300 Quadratmetern und

drei Etagen Wohnideen unter anderem

von Molteni&C, Flexform, Riva, Arper

und Raumplus präsentiert.


T99 23 34 0; pfannes‐virnich.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

smow K

Das für den Kunden beste Ergebnis ist

das Ziel von smow Köln bei der Beratung

für das Wohnen und das inspirierende

Büro. Eine Aufgabe, die von

einem Team aus verschiedenen Fachdisziplinen

und eine Kooperation mit

einem gewachsenen Netzwerk kompetenter

Partner bestens erfüllt wird. Im

Fokus stehen Hersteller wie vitra, USM

Haller, Nils Holger Moormann, Thonet

und Fritz Hansen, die im (smow) room

am Waidmarkt inspirierend in Szene

gesetzt werden.

50676 Köln, Waidmarkt 11,

T93 38 06‐0; smow.de/koeln;

Ö: Mo‐Fr 10‐18, Sa 10‐16

stoll forum

Unter dem Motto »Young Living« werden

auf zwei Ebenen Möbel und

Wohnaccessoires von jungen, vor

allem skandinavischen Trendsettern

wie HAY, Muuto oder Norman Copenhagen

kombiniert mit Designklassikern

von Vitra, Artek und USM Haller. Die

Ausstellung verändert sich ständig,

immer wieder kommt Neues hinzu.

Veranstaltungen und Sonderausstellungen

runden das Portfolio ab.

50674 Köln, Hohenstaufenring 57 a,

T92 39 36 57/56; stoll‐online‐shop.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐16

stoll wohnbedarf + objekt

Vom internationalen Design der 90er

Jahre bis zu Bauhaus-Klassikern führt

stoll Marken wie Cappellini, Cassina,

Thonet, USM, Wilkhahn und Tanotta.

Das Team aus Einrichtungsberatern

und Innenarchitekten versteht sich als

Dienstleister für Projekteinrichtungen,

sowohl mit bestellbaren Programmen

als auch eigenen Entwürfen. Im hauseigenen

Sitzlabor lässt sich das optimale

Möbel vom Hersteller Vitra für den

Arbeitsplatz ausprobieren. Ausstellungen

zu Einrichtung, Kultur und Architektur

finden im »stoll forum« am

Hohenstaufenring 57a statt. Hier stehen

vor allem die Messeneuheiten von

Vitra im Fokus.

50676 Köln, Mauritiussteinweg 60 a,

T923 93 60; stoll‐wohnbedarf.com;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐16

schüller moebel interior object

Seit 1970 präsentiert Schüller internationale

Design-Avantgarde gemeinsam


25

mit Klassikern der Moderne. Im 550

qm großen Showroom im Bonner Zentrum

können nicht nur neue Möbel von

Arflex bis Zanotta getestet und ausgesucht

werden, auch ein hauseigenes

Team von InnenarchitektInnen steht

für Raumplanung und Umgestaltungen

zur Verfügung.

53111 Bonn, Rathausgasse 22‐24,

T0228-65 10 31; schueller-moebel.de;

Ö: Mo-Fr 10-18.30, Sa 10-16

Schumacher wohnen & licht

Schumacher präsentiert modernes

Wohn-Design von Herstellern wie Dauphin

Home, De Sede, girsberger, Jori,

Kettnaker und Tonon. Bei den Textilien

sind es Jab Anstoetz und Kymo, bei den

Leuchten Catellani&Smith, Luctra und

Tobias Grau. Neu ist das Marken-Outlet

in der Zeughausstr. 14-22 direkt gegenüber

dem Hauptgeschäft. Die Devise

hier: Design für alle.

50667 Köln, Zeughausstr. 9,

T992 23 15; schumacher-wohnen.com;

Ö: Mo-Fr 10-13 und 14-19, Sa 10-18

TISCHHELDEN

Für jeden, der einen individuellen

Esstisch sucht, ist dieser Store am Ring

die erste Anlaufstelle. Mit einem kompetenten

Berater an der Seite können

hier Tischplatten und Gestelle nach

Kundenwunsch zusammengestellt,

Oberflächenfinishes ausgewählt und

Plattengrößen bestimmt werden. Ob

außergewöhnliche Materialien wie alte

Scheunendielen, sandgetrahlte Eiche

ehemaliger Zugwagons, Keramik und

Beton Ciré oder die Klassiker Eiche,

Nussbaum & Co. — die Auswahl ist

gigantisch. Eine interessante und vielseitige

Auswahl an Stühlen rundet das

Thema Tisch und Sitzen ab.


T25 08 17 80; rooms.de;

Ö: Mo-Fr 10.30-19, Sa 10-18

TOENDEL

Gernot Thöndel und Miriam Brühl stehen

für skandinavische Eleganz, ob bei

modernem Design oder Designklassikern.

Ihnen liegt viel an der Wertigkeit

gestalteter Dinge, die im schönen Ausstellungsraum

mit seinen langen Fensterfronten

spannend in Szene gesetzt

werden: puristische Büromöbel und

Sofas von Hay, skandinavische Textilien

der Traditionsweberei Lapuan

Kankurit, zeitlose Sideboards von

Treku aus Nordspanien. Thöndel und

Brühl möchten mit ihrem Konzept-Laden

einen Beitrag zur Einkaufskultur

im Viertel leisten und den Fokus auf

Designer richten, die nicht in jedem

Online-Shop vertreten sind.

50825 Köln, Siemensstr. 9,

T16 99 61 31; toendel.de;

Ö: Di-Fr 12-19, Sa 12-18

Vianden Die Einrichtung

Das 1971 gegründete Familienunternehmen

ist eine feine Adresse für

modernes Wohnen: Heute kümmern

sich Tobias Vianden und sein Team um

jeden Kundenwunsch. Das Portfolio ist

groß und umfasst sowohl Möbel für

den Wohn-, Schlaf-, Küchen- und Gartenbereich

als auch Textilien und

Leuchten von Marken wie bulthaup,

interlübke, piure, COR, Montis, Schramm,

Flos und Poliform. Es werden

auch ganzheitliche Wohnkonzepte

erstellt. Ein Highlight unter den Sitzmöbeln

ist das Sofa Bristol von Poliform

— italienische Formensprache

wird hier mit bequemem Sitzkomfort

kombiniert.


T949 77 80; vianden-koeln.com;

Ö: Mo-Fr 10 -19, Sa 10-16

WHO’S PERFECT

Italienische Wohnkultur und Lebensart:

WHO’S PERFECT agiert bereits seit

über 25 Jahren auf dem italienischen

Markt und präsentiert auf dem Hohenstaufenring

in Köln sowie in sechs weiteren

Filialen in München, Stuttgart,

Düsseldorf, Wiesbaden, Hamburg und

Berlin über 100 Designermarken für

hochwertiges italienisches Wohndesign

(Wohnen, Essen, Schlafen und

Arbeiten) — und das zu attraktiven Preisen.

Einrichtungsberater helfen bei

Auswahl und Planung.


T42 03 91 40; whos-perfect.de;

Ö: Mo-Sa 10-20, So Schautag 13-17

wohn-kulturen

Made in Germany: Die eigene Tischproduktion

des Bonner Unternehmens

wohn-kulturen fertigt nach Maß.

Inhaber Ramon Ximenez und Schreinermeisterin

Silke Büchsenschütz

haben sich zum Ziel gesetzt, hochwertige

Möbel zu fairen Preisen anzubieten.

Polstermöbel, Stühle, Bänke,

Kommoden, Lampen und weitere

Wohnmöbel von Herstellern wie Signet,

System 180 Berlin und Ethnicraft

werden in den schönen, hellen Ausstellungsräumen

auf der Berliner Freiheit

in Szene gesetzt. Durch den direkten

Kontakt zu Herstellern können

auch individuelle Kundenwünsche

berücksichtigt werden.

53111 Bonn, Berliner Freiheit 11,

T0228-945 5594; wohn-kulturen.de;

Ö: Mo-Fr 11-19, Sa 11-18

Yellow Möbel

Modern und zeitlos, frech und selbstbewusst:

Hier ist nicht alles gelb, sondern

Yellow! Stylische, innovative und

funktionelle Möbel und Wohn-Accessoires,

die Yellow Möbel in vielen

Facetten und Farben anbietet, machen

guten Geschmack bezahlbar und Wohnen

zum Vergnügen. Und wer bei Yellow

Möbel nicht fündig geworden ist

oder statt jungem Design lieber Massivholzmöbel

möchte, geht rüber zu RS

Möbel — die beiden Stores gehen ohne

trennende Wände ineinander über.


T42 44 72; yellow-moebel.de;

Ö: Mo-Sa 9-19

PURE NATURE

Bio Möbel Bonn

Sensibler Wohnen ist Ziel und Philosophie

von Bio Möbel Bonn in Graurheindorf.

Inhaber Wolfgang Mosen

engagiert sich als Mitglied im Verband

ökologischer Einrichtungshäuser für

eine Verbindung zwischen Design,

Ökologie und Gesundheit. Seine Kunden

berät er zu nachhaltigen, schadstoffarmen

Möbeln und geeigneten

Materialien für Allergiker.

53117 Bonn, An der Margarethen ‐

kirche 31, T0228-336 29 66;

biomoebelbonn.de; Ö: Mo-Fr 10-19,

Sa 10-15

StijlMarkt

Kölner Markt

der jungen Designer

14——— 15 März

Carlswerk Victoria

Biomöbel Genske

Natur-Design-Möbel. Die über 30-jährige

Erfolgsgeschichte von Biomöbel

Genske lässt sich als eine gelungene

Symbiose von Nachhaltigkeit und

Design beschreiben. In den Ausstellungsräumen

werden auf rund 1.400

Quadratmetern und zwei Etagen

Wohn-, Ess-, Schlaf- und Kinderzimmermöbel

sowie Naturholzküchen

und Büromöbel präsentiert. Viele der

Möbel wurden mit Designpreisen ausgezeichnet.

Mit dem ÖkoControl-Siegel

ausgezeichnete Möbel und Matratzen

sind darüber hinaus streng schadstoffkontrolliert.

Hier nimmt man sich

Zeit für eine individuelle Einrichtungsberatung.

50823 Köln, Subbelrather Str. 24,

T951 4060; genske.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

stijlmarkt-blinker-r5-20-1.indd 1 03.12.19 13:49

Dansk Design

Der dänische Spezialist für Massivholzmöbel

steht seit über dreißig Jahren für

umweltbewusstes Wohnen. Auf 5.000

qm Ausstellungsfläche finden sich

skandinavische Marken wie Natura,

NordicForm und die exklusive Kollektion

»Meisterstücke«. Ob Kirschbaum,

Buche, Erle, Teak, Eiche, Kiefer oder

Pappel — das Holz stammt aus nachhaltig

bewirtschafteten Forstbetrieben.

Zum Sortiment gehören Wohn- und

Polstermöbel, Lampen, Teppiche und

Wohnaccessoirs.

50354 Hürth, Luxemburger Str. 303,

T02233-97 44 40 0; danskdesign.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

Gea

Gehen, Sitzen, Liegen — betrachtet man

die Kernkompetenzen von Gea und

unsere Grundbedürfnisse, dann ergibt

es enormen Sinn, dass das österreichische

Unternehmen ausgerechnet Matratzen,

Möbel und Schuhe herstellt und

vertreibt. Gea setzt beim Design aller

Produkte auf entschiedene Bescheidenheit,

soziale Mobilität und bei der Manufaktur

auf Fairness und Ökologie. Sämtliches

Interieur wird nach den Maximen

Langlebigkeit und Nachhaltigkeit hergestellt.

Alle Matratzen werden auf Bestellung

produziert und daher sind auch

Sonderformate jederzeit möglich.

50677 Köln, Merowinger Str. 10,

T67 77 03 03; gea-koeln.de;

Ö: Mo-Fr 11-18.30, Sa 10-15.30

Grüne Erde

Sie verarbeiten nur volles Holz, keine

Spanplatten, schon gar keinen Kunststoff

— und die Werkstätten liegen nicht

in Fernost, sondern in Österreich. Die

»Himmlische Wolke«, eine hochwertige

Matratze, ist sogar komplett handgefertigt.

Die Philosophie der Nachhaltigkeit

von Kuno Haas und Reinhard Kepplinger

bezieht sich auf die Herstellung und

den Handel sowie die Personalführung.

Die beiden Österreicher führen ein

komplettes Möbelprogramm zum Wohnen,

Schlafen, Kochen und Baden, und

alle Produkte verfolgen die Leitgedanken

von Langlebigkeit, Wohngesundheit

und Natürlichkeit. Eine beachtliche

Auswahl an Naturkosmetik und

Wohnaccessoires ist ein guter Grund,

auch mit kleinem Geldbeutel auf grüner

Erde zu wandeln.

50667 Köln, Breite Str. 112,

T089-120 0990; grueneerde.com;

Ö: Mo-Sa 10-19

RS Möbel

Möbel aus Massivholz in einer klaren

Formensprache, aus heimischen Hölzern

und zum Großteil in Deutschland

gefertigt, mit der Option zur Anfertigung

nach Maß und das alles zu einem

erschwinglichen Preis: dafür steht seit

Jahren RS Möbel. Für Maßanfertigungen

gibt es eine eigene Produktlinie.

Die beiden Store-Zwillinge RS Möbel

und Yellow Möbel liegen direkt unterhalb

des Ehrenfelder Leuchtturms auf

dem Helios-Gelände — da fällt die Orientierung

super leicht.


T42 77 77; rs-moebel.de; Ö: Mo-Sa 9-19

www.designpost.de


STILFRAGEN

SCHMUCKDESIGN /// DESIGNKLASSIKER /// RETRO CHIC ///

GLOBAL STYLES

SCHMUCKDESIGN

Adamarina

Der Name klingt so verspielt wie der

feminine Modeschmuck und die anderen

Accessoires, die es hier zu finden

gibt. In Marina Fernandez Blancos hellen

und gut sortierten Geschäft in Lindenthal

wird man zum Herumstöbern

eingeladen und entdeckt hochwertig

hergestellten Schmuck aus Silber und

mit echten Steinen — handgefertigt

und zu erschwinglichen Preisen.

50931 Köln, Geibelstr. 33,

T16 89 68 34; adamarina.com;

Ö: Mo‐Fr 10.30‐18.30, Sa 10.30‐15

Andrea Reetz Schmuckdesign

Selbst wenn beim Kunden nur eine

vage Idee existiert — Andrea Reetz verwandelt

sie schnell in eine konkrete

Vorstellung. Seit zwei Jahrzehnten fertigt

die Designerin in ihrer Dellbrücker

Goldschmiede besondere Schmuckstücke

an. Wer erste Erfahrungen im

Umgang mit Metallen und Steinen

sammeln möchte, sollte einen Schmiedekurs

belegen. Im Strickkettenkurs

lernt man, mit einer sehr alten

Methode ein modernes Schmuckstück

selbst zu gestalten.

51069 Köln, Dellbrücker Hauptstr. 106,

T68 05 79 0; reetz‐schmuckdesign.de;

Ö: Mo‐Mi 9‐12.30, Fr 10‐12; R: Do

Annette Kreutter

Schmuckatelier

Wer unter professioneller Anleitung

selbst Schmuck designen und herstellen

möchte, ist bei Annette Kreutter

goldrichtig. Die Künstlerin bietet

Anfängern und Fortgeschrittenen in

ihrem Atelier die Möglichkeit, an Goldschmiedekursen

teilzunehmen. In

ihren eigenen Schmuckstücken nutzt

sie besonders gerne den seltenen

Werkstoff Niello, den sie in moderner

Manier grafisch bearbeitet. So gelingt

es ihr, einer alten Technik neue Bedeutung

zu geben.

50678 Köln, Kurfürstenstr. 3,

T310 11 53; schmuck‐kreutter.de;

Ö: Di‐Fr 14‐18.30, Sa 12‐14; R: Mo

Atelier K — Angela Katzy

Die Reduktion auf das Wesentliche

prägt den Charakter der Arbeiten von

Angela Katzy. Die Meisterdesignerin

und Goldschmiedemeisterin bietet in

ihrem Atelier K in Köln-Nippes exquisiten

Schmuck wie Colliers, Ohrgehänge

und Armreifen und auch Schmuck für

Männer. Trauringe und Medaillen werden

individuell angefertigt. Wenn sie

Erbstücke zur Bearbeitung in Obhut

nimmt, dann kommt ihr die künstlerische

Erfahrung im Bereich Skulptur

sowie in der Auseinandersetzung mit

Edelmetall und Stein zu Gute.

50733 Köln, Nordstr. 54, T976 33 06;

atelier‐katzy.de; Ö: n.V.

Atelier für Schmuck und

Objekte

Vom klassischen Verlobungsring bis

hin zum extravaganten Trauring im

individuellen Design: Hier werden

Schmuckträume wahr! Andreas Wieneke

und Bettina Schön erarbeiten persönliche

Einzelstücke in enger Absprache

mit ihren Kunden. Auch Ketten

und Manschettenknöpfe werden angeboten.

In unregelmäßigen Abständen

finden Kunstausstellungen statt.

50667 Köln, Merowingerstr. 18,

T32 8202; wieneke.biz;

Ö: Di‐Fr 10.30‐18.30,

Sa 10.30‐14 u.n.V.; R: Mo

neu!

Betonklunker

Das Schmuckatelier in der Nähe des

Chlodwigplatzes trägt seinen ungewöhnlichen

Namen zu Recht. Hier fertigen

Bärbel Wieneke und Katja Rodrian

Schmuck, aber auch Uhren und Schalen

aus Beton und Edelmetallen. Bei einem

Besuch in ihrem Atelier klären sie die

Kunden gerne über Besonderheiten des

ungewöhnlichen Materials auf.

50678 Köln, Karolingerring 14‐16,

T29 99 97 91; betonklunker.de;

Ö: Mo, Fr 13‐19, Sa 11‐16 u.n.V.,

R: Di, Mi, Do

Brand Design Goldschmiede

Seit 1984 ist Johannes Brand selbstständiger

Designer und Goldschmiedemeister.

Er führt gemeinsam mit seiner

Frau die eigene Goldschmiede in Bonn.

Schmuckstücke werden ganz nach den

Wünschen der Kunden gefertigt.

Besonders ausgefallene Stücke aus der

eigenen Herstellung sind die detailliert

verzierten Medaillons und Anhänger.


T0228‐63 07 37; brand‐design.de;

Ö: Di‐Fr 10‐13 u.14‐19, Sa 10‐16; R: Mo

braunfisch schmuckatelier

»Immer in Bewegung bleiben«: Diesen

Leitgedanken setzt Sabine Braunfisch

seit über 20 Jahren in ihrem Atelier am

Eifelplatz in faszinierende Schmuckstücke

um. Sie kombiniert gekonnt

reduzierte Formen mit spielerischer

Bewegung. Typisch dafür ist die serie

g.plus, die rotierende, Elemente enthält

und sich immer unterschiedlich

zusammensetzen lässt. Je nach Laune

oder Anlass. »Schräge Gestalten« sind

der Goldschmiedin lieber, als sich den

Zwängen der rechten Winkel zu beugen.

Etwas Besonderes sind auch die

Mosaikringe der serie m. mit ihren

beweglichen Plättchen. In Wochenendkursen

kann man eigene Ideen einfach

mal ausprobieren.

50677 Köln, Eifelstr. 37, braunfisch.de;

Ö: Di‐Fr 12‐18.30, Sa 11‐14; R: Mo

Britta Schmicking Schmuck

Hinter zwei großen Fensterscheiben

erblickt man die kleinen, mal geometrischen,

mal tropfenförmigen Einzelstücke

der Schmuckdesignerin Britta

Schmicking. Die Wahlkölnerin, die ihr

Atelier seit 2015 alleine führt, legt großen

Wert auf direkten Kundenkontakt:

»Das ist das Schönste an meinem Beruf.

Ich bin an jedem einzelnen Arbeitsschritt

beteiligt und bekomme ein

direktes Feedback.« Einen Teil dieses

Produktionsprozesses bekommt man

bereits vor Ort mit, wenn aus der Werkstatt

ein dumpfes Hämmern dringt.

50672 Köln, Brabanter Str. 46,

T250 8891; britta‐schmicking.de;

Ö: Mi‐Fr 11‐18.30, Sa 11‐14 u.n.V.;

R: Mo, Di

Christiane Klieeisen jewellery

& decorations

In Schmuckworkshops mit unterschiedlichen

Schwerpunkten können

Interessierte das Handwerk des

Schmuckdesigns selbst ausprobieren.

Auch Kindergeburtstage können hier

gefeiert werden! In Christiane Klieeisens

Atelier gibt es aber noch einiges

mehr zu entdecken, denn neben Recycling-Schmuck

stehen ausgewählte

Accessoires zum Thema Wohnen und

Lifestyle zum Verkauf.

53113 Bonn, Langenbachstr. 27,

T0170‐185 92 63; klieeisen.de; Ö: n.V.

Cordula Rössler Schmuck

Das helle, lichtdurchflutete Ladenatelier

in direkter Nähe des Chlodwigplatzes

lädt mit wunderschön dekorierten

Schaufenstern zum Nähertreten ein. Im

Inneren findet man eine große Auswahl

an filigranem Goldschmuck, der mit feinen

Edelsteinen und Perlen verziert ist.

Jedes Schmuckstück wird vor Ort von

der Goldschmiedemeisterin Cordula

Rössler selbst designt und hergestellt.

werkstadt galerie tam uekermann 09.12.2016 r5 2017_1.indd 15:06:12 1 Uhr

Foto: Uwe Schmitz für Lebensart


27

Ein Highlight ist die einmal jährlich stattfindende

Kunstausstellung. Zu diesem

Anlass bietet Cordula Rössler Künstlern

aus anderen Gewerken die Möglichkeit,

ihre Arbeiten zu präsentieren.

50678 Köln, Alteburger Str. 30,

T304 98 94; cordula-roessler.de;

Ö: Di-Fr 11-19, Sa 11-14; R: Mo

Die Schmuckschneiderin

Verena Metzen ist Authentizität sehr

wichtig. Genau deshalb liegt ihre Werkstatt

neben dem Verkaufsraum und

darf gerne besucht werden. Hier fertigt

sie neben einzigartigen Schmuckstücken

auch Auszeichnungen, Orden und

Trophäen in liebevoller Handarbeit. Die

seit zwölf Jahren selbstständige Goldschmiedin

nimmt sich viel Zeit für ihre

Kunden und entwirft gemeinsam mit

ihnen das gewünschte Objekt. Ihr

Schmuck soll klassische Eleganz mit

einem Hauch haute couture verbinden.

Die Schmuckschneiderin möchte mit

ihren Kreationen die Persönlichkeit

eines Menschen hervorheben genauso

wie Mode es tut — so kam Verena Metzen

auch zu ihrem ungewöhnlichen

Firmennamen.

50933 Köln, Stolberger Str. 114,

T99 29 73 08;

die-schmuckschneiderin.de

Form-Werk

Seit 2003 arbeitet Goldschmied Andreas

Köther eigenverantwortlich in seinem

Atelier. Dabei nutzt er nicht nur die für

sein Metier klassischen Rohstoffe, sondern

verarbeitet auch gerne seltener

genutzte Materialien wie Holz, Eisen

und Carbon zu wunderbaren Kunstwerken.

Die erstrahlen dann in den unterschiedlichsten

Farben und Formen: ganz

nach Geschmack des Kunden.

50672 Köln, Antwerpener Str. 7,

T938 69 82; form-werk-koeln.de;

Ö: Di-Fr 11-19, Sa 11-16; R: Mo

Galerie rheingold

Fair hergestellten Schmuck ohne viel

Schischi findet man bei Andrea Hüppers.

Die gelernte Goldschmiedin legt

großen Wert auf die Herkunft ihrer verwendeten

Materialien, die sie direkt

von Kleinhändlern bezieht mit der

Garantie, dass sie unter korrekten

Arbeitsbedingungen gefördert wurden.

Schön, dass Nachhaltigkeit und Fairness

auch in der Schmuckbranche eine

immer größere Rolle spielen.

50733 Köln, Baudriplatz 1, T73 54 19;

galerie-rheingold.de; Ö: Di-Fr 11-13 u.

15-19, Sa 11-14; R: Mo

Goldschmiede Kaya Wilbrandt

Zimtgold, Violettgold und ockerfarbenes

Gold: All diese außergewöhnlichen Edelmetall-Legierungen

sind Eigenkreationen

des Goldschmieds Kaya Wilbrandt.

In seiner Werkstatt mitten im Belgischen

Viertel entstehen hochwertige (Ehe-)

Ringe, Ohrringe und Goldarmbänder.

Die Modernisierung antiker Motive und

Formen ist eine Besonderheit seiner

Arbeit. So finden sich Strukturen einer

römischen Skulptur im Design moderner

Goldohrringe wieder. Zur Anfertigung

seiner Schmuckstücke nutzt Kaya

Wilbrandt ausschließlich Edelmetalle

aus ethisch vertretbaren Abbaugebieten.

Wussten Sie schon, dass es auch Gold

mit einem Fair-Trade-Siegel gibt?


T510 44 85;

kaya-wilbrandt.blogspot.de;

Ö: Mo-Fr 10.30-14 u. 15-20,

Sa 10.30-16

Goldschmiede LITHARION

Die Goldschmiede Litharion existiert

schon seit über 50 Jahren. Seit 2000

führt Christian Heyden das Unternehmen

seiner Eltern mit neuen Ideen in

alter Tradition fort. Der Goldschmied hat

sich auf die Verarbeitung seltener Farbedelsteine

spezialisiert, die er in unterschiedlichsten

Schmuckstücken in

Szene setzt. Dank seines umfangreichen

Edelsteinlagers können auch besondere

Kundenwünsche erfüllt werden.

50667 Köln, Neven-DuMont-Str. 5,

T258 01 37; christianheyden.de;

Ö: Di-Fr 10-14 u. 15-19, Sa 10-16; R: Mo

Goldschmiede Marcus Götten

Schon beim ersten Blick durch die

Schaufenster ist klar: Hier wird

Schmuck in Handarbeit gefertigt. In der

offenen Werkstatt seines Ateliers am

Brüsseler Platz fertigt Goldschmiedemeister

Marcus Götten nach individuellen

Wünschen Unikatschmuck wie

Ohrringe, Halsketten, Manschettenknöpfe,

Armreifen und Trauringe auf

hohem handwerklichem und kreativem

Niveau. Auch alte Schätze erstrahlen

nach gekonnter Umarbeitung in

neuem Glanz.

50672 Köln, Brüsseler Platz 10,

T51 37 46; m-argentum.de;

Ö: Di-Fr 12-19, Sa 12-16; R: Mo

Goldschmiede Weingarz

Hier findet man sowohl traditionell

gefertigte Schmuckstücke aus Gold als

auch Ketten mit Perlen oder edlen Steinen.

Gerne werden ungeliebte Ketten

oder Ringe umgearbeitet und zu einem

neuen Lieblingsstück aufgewertet. Die

Goldschmiede ist Mitglied der Organisation

Responsible Jewellery Council,

die umweltfreundliche Verfahrenstechniken

unter Beachtung der Menschenrechte

fördert.

53225 Bonn, Friedrich-Breuer-Str. 75,

T0228-47 06 52;

goldschmiede-weingarz.de;

Ö: Di-Fr 10-19, Sa 10-16 u.n.V.; R: Mo

Goldschmiedewerkstatt

Felten

Seit über 40 Jahren gibt es die Goldschmiedewerkstatt

Felten im Agnesviertel.

Das Familienunternehmen hat

sich auf individuelle Schmuckanfertigungen

spezialisiert. Verlobungs- und

Eheringe werden unter Berücksichtigung

individueller Wünsche perfekt

auf die Persönlichkeit und das Budget

des Kunden zugeschnitten. Ein besonderes

Angebot ist die Gestaltung eines

Wappens oder Signets durch die hauseigene

Grafik-Designerin für Siegelringe.

So kann der neue Trend, Siegelringe

auch als Eheringe zu tragen,

ganzheitlich angeboten werden.

50670 Köln, Balthasarstr. 46,

T73 31 76; goldschmied-felten.de;

Ö: Mo-Fr 10-13 u. 14-18.30 u.n.V

Grote contraste —

Goldschmiede

Die Goldschmiede von Jutta Grote in

Neuehrenfeld war einmal eine Metzgerei.

Daran erinnern heute nur noch die

historischen Reliefkacheln im oberen

Bereich des schönen Ladenlokals. Seit

Mai 2018 gestaltet und fertigt die Goldschmiedemeisterin

hier ihren außergewöhnlichen

und individuellen

Schmuck. Anfang 2020 wird Jutta

Grote mit weiteren Schmuck-Serien

überraschen. Die Serien unterstreichen

— neben dem Unikatschmuck,

Trauringen und Verlobungsringen —

die individuelle Ausprägung ihrer

Handwerkskunst. Könnte der Metzger

von früher heute noch mal einen Blick

durch das Schaufenster werfen, so

wäre er sicher begeistert vom Funkeln

und Glitzern in der der Auslage und

vom freundlichen Ambiente.

50825 Köln, Landmannstr. 10,

T500 79 67; grote-contraste.de;

Ö: Di-Fr 10-18, Sa 10-14

grünes gold Katrin Brusius

Bei Katrin Brusius gibt es besondere

Schmuckstücke zu entdecken: Die

Goldschmiedin hat ein 18-teiliges Set

aus verschiedenen Materialien entworfen,

das man nach Belieben immer wieder

neu zusammensetzen kann.

Zudem arbeitet sie gerade an einer

Arbeitsreihe mit dem Titel »dom

details«. Ein Projekt, zu dem sie die

facettenreiche Verzierung des Doms

inspiriert hat. Neben den Kostbarkeiten

aus Silber und Gold kann man in ihrem

Atelier in Sülz auch schöne handgefertigte

Dosen erwerben.

50678 Köln, Wittekindstr. 38,

T44 61 62; katrinbrusius.de; Ö: Mi-Fr

10-14 u. 15-18, Sa 11-14 u.n.V.; R: Mo,Di

Handwerke Schmuckmanufaktur

Die Schmuckmanufaktur ist offen für

Experimente. Goldschmied Axel Harbaum-Neuhaus

entwirft außergewöhnlichen

Schmuck aus einer großen Auswahl

an Materialien. Er verarbeitet

Goldschmiedewerkstatt

FELTEN

seit 1976 in köln

Metallkunst

Weinert & Pottmeyer

Quirinstraße 12-14, 50676 Köln

tel.: a0221/133371

www.weinert-metallkunst.de

Wir fertigen individuelle

Eheringe für jeden Typ

und Geldbeutel.

Goldschmiedewerkstatt FELTEN | Balthasarstraße 46 | 50670 Köln

T 0221 - 73 31 76 | info@goldschmied-felten.de | www.goldschmied-felten.de


sowohl neue und ungewöhnliche

Werkstoffe wie Colorit und Corian als

auch traditionelles Material wie Gold,

Platin und Silber.

53113 Bonn, Prinz-Albert-Str. 37,

T0228-24 07 00 3; hand-werke.de;

Ö: Di-Fr 9.30-13 Uhr u. 14.30-19,

Sa 10-14; R: Mo

Heavy Metal Köln

Nein, in dieser Schmuckschmiede

schallt keine Rockmusik aus den

Boxen! Vielmehr werden hier verschiedenste

Metalle und Kunstharz zu wunderschönen

Unikaten verarbeitet, die

in der gemütlich eingerichteten, großen

Ladenwerkstatt zu bewundern

sind. Besonders beeindruckend: sogenannte

Plexi-Ringe, die man individuell

mit Fotos oder persönlichem Text

gestalten kann. Für Köln-Liebhaber

lässt sich auch ein Abbild des Doms in

den Ring einarbeiten! Und wer seinen

Schmuck selbst designen und herstellen

möchte, meldet sich zu einem

Goldschmiedekurs in der Werkstatt an.

50969 Köln, Kyffhäuserstr. 36,

T26 18 62 27; heavymetal-koeln.de;

Ö: Di-Fr 11-19, Sa 11-16; R: Mo

Jenny Feuerstein

Schlicht, aber anspruchsvoll wirken die

gestalterischen Reisen der Designerin

Jenny Feuerstein. Unter der Eigenmarke

»jenny feuerstein design« gibt es

neben grafischen Arbeiten im Druckund

Onlinebereich auch Schmuckserien

und Einzelstücke. Charakteristisches

Merkmal: Das Zusammenspiel

von Bunt- und Edelmetallen mit leichten

Materialien wie Pappresten oder

Kunststoff. Beliebt sind auch Auftragsarbeiten,

bei denen Reisefundstücke

oder andere kleine, persönliche Dinge

zu Erinnerungsschmuckstücken werden.

Schön zum Träumen!

50677 Köln, Vorgebirgstr. 5,

T16 92 83 67;

jenny-feuerstein-design.com; Ö: n.V.

Juwelier Peter Pütz

Jedes Schmuckstück hat seine eigene

Geschichte. Der Kölner Juwelier Peter

Pütz bietet alte Juwelen zum Verkauf,

von denen viele ganz besondere

Geschichten erzählen. Da gibt es Ohrringe

mit Safiren und Diamanten aus

dem New York der 1910er Jahre oder

eine mit Brillianten besetzte Brosche

von Schilling Stuttgart aus dem Jahr

1950. Man findet aber auch neue

Schmuckstücke, die mit verschiedensten

Edelsteinen besetzt sind und in

allerlei Formen und Farben erstrahlen.

In ein paar Jahren haben dann auch

diese Juwelen eine eigene Geschichte

zu erzählen!

50667 Köln, St.-Apern-Str. 17‐21,

T257 49 95; peterpuetz.com;

Ö: Mo-Fr 9.30-18, Sa 10-16

Karl — Werkstatt für Schmuck

Von schlicht bis farbenfroh, von modern

bis klassisch. In Matthias Karls Werkstatt

werden den Kunden ihre Träume in

Form von hochwertig handgearbeiteten

Schmuckstücken erfüllt. Die Werkstatt

des Goldschmiedmeisters ist seit 2002

im Belgischen Viertel zu finden. Gerne

darf man hier einen Besuch abstatten

und sich seine Werkräume und Ausstellungsstücke

anschauen.

50674 Köln, Brüsseler Str 25,

T801 65 22; karl-schmuck.de; Ö: n.V.

Kempe Schmuckdesign

In dieser Schmuckakademie wird sehr

viel Wert auf Nachhaltigkeit gelegt. So

werden in der Werkstatt vor allem ökologisch

abgebaute und fair gehandelte

Materialien für die Herstellung des

Gold- und Silberschmucks verwendet.

Einige Schmuckstücke fertigt Inhaberin

Katja Kempe auch aus recyceltem

Gold. Erwachsene und Jugendliche

haben die Möglichkeit, Kurse und

Workshops zu besuchen, in denen sie

ihren eigenen Schmuck herstellen dürfen.

Dabei lernen sie verschiedenste

Materialien und Arbeitsweisen kennen.

Auch für Eheleute, die ihre Ringe selber

entwerfen und anfertigen wollen, gibt

es spezielle Seminare.

50677 Köln, Maria-Hilf-Str. 4,

T168 17 66; kempe-schmuckdesign.de;

Ö: Di-Fr 11-13 u. 16-18, Sa 11-16; R: Mo

Kissdesign

Sally Kiss ist zwar gelernte Gold- und

Silberschmiedin, arbeitet mittlerweile

aber mit einer sehr viel moderneren

Technik: der computergestützten

Gestaltung. Ihr Schmuck zeichnet sich

durch Hohlstrukturen oder besonders

feine Muster aus, die in reiner Handarbeit

nicht herzustellen wären. Die Serie

Cut — mit Microlasertechnik gefertigte

Ringe — erhielt im Red Dot Award »Product

Design 2016« die höchste Auszeichnung.

53117 Bonn, Am Lenkert 13,

T0228-85 05 73 31; kissdesign.de;

Ö: n.V.

Korrekte Klunker

Schmuck manufaktur

Goldschmiedin Nina Vohs bezieht ihre

Materialien aus fairem Handel. Außerdem

bietet sie Recycling-Dienste für

alte Schmuckstücke an. Das sonstige

Angebot besteht aus Ringen und Colliers,

bestückt mit Edelsteinen, vom

Design auffällig, farblich eher bedeckt.

Außerdem gestaltet Nina Vohs Paarringe

und Manschettenknöpfe.

50678 Köln, Hirschgäßchen 2 a,

T0176-24 02 45 67; korrekteklunker.de;

Ö: Di-Fr 12-19, Sa 12-18; R: Mo

Matina Spaett —

Herzstich in Metall

Nicht nur die schönen Möbel in ihrer

Werkstatt sind antik. Auch die Technik,

mit der Matina Spaett einzigartigen

Schmuck kreiert, ist bereits über 2.700

Jahre alt. Als gelernte Stahlgraveurin

versteht es die Künstlerin, modernen

Schmuck mit dieser uralten Technik

zu schaffen. Dazu nutzt sie selbstgefertigtes

Werkzeug wie Meißel und Stichel.

Mit Liebe zum Detail verziert sie

Ringe und Ohrringe mit feinsten Gravuren

oder prägt sie mit einem Siegelstempel.

Und weil sie sich auch aufs

Zeichnen versteht, entstehen sogar

Comic-Broschen.

50825 Köln, Thielenstr. 12, T550 25 54;

matinaspaett.de; Ö: Di-Fr 11-13 u.

14-20, Sa 13-17; R: Mo

Metallkunst Weinert

& Pottmeyer

Goldschmiedin Gisela Weinert

bezeichnet ihre Schmuckarbeiten als

»modern im klassischen Sinne«. In den

Ausstellungsräumen in der Kölner

Innenstadt kann man Unikate aus

Gold und Silber bewundern, auch

Schmuck mit religiöser Aussage. Ein

besonderes Angebot sind Objekte aus

Bronze, die von Gisela Weinert selbst

entworfen und in der familieneigenen

Gießerei angefertigt werden.

50678 Köln, Quirinstr. 12‐14 a,

T13 33 71; weinert-metallkunst.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-13

Micha Peteler Schmiedeatelier

In seinem Atelier im Kölner Süden

arbeitet Micha Peteler vorwiegend mit

Silber. Aus diesem kostbaren Material

fertigt er Besteck, Leuchten, sakrale

Gegenstände und Schmuck. Im

Moment liegt der Fokus seiner Arbeit

aber auf »Größerem«. Gerade fertig

geworden sind ein Kupfersockel und

eine Mokka-Kanne mit Kocher. Seit

2017 arbeitet der Silberschmied nicht

mehr allein: Ein weiterer Mitarbeiter

und ein Azubi sorgen für gute Arbeit

und Stimmung in der Werkstatt.

50679 Köln, Vor den Siebenburgen 33,

T204 24 47; micha-peteler.de; Ö: n.V.

Millbrooks

Was auf den ersten Blick wie eine wilde

Mischung an alten Möbeln und Accessoires

wirkt (bei Betreten des Ladens ist

Vorsicht geboten: man könnte über das

ein oder andere Möbel stolpern!), ist in

Wirklichkeit eine wahre Fundgrube für

Traditionsliebhaber. In der Werkstattgalerie

Millbrooks in Köln-Sülz werden

zwischen 40 und 100 Jahre alte Originale

restauriert und verkauft oder verliehen.

Wer auf der Suche nach extravagantem

Schmuck ist, wird hier fündig:

Neben Goldschmiedearbeiten, die auf

Anfrage entstehen, entwirft Marc Saucke

»Klavierschmuck«: Ketten, Armbänder

und Kopfbedeckungen aus dem

Hammerwerk eines Klaviers!

50937 Köln, Sülzburgstr. 174,

T282 95 15; millbrooks.de;

Ö: Do-Fr 11-14 u. 16-19, Sa 11-16

u.n.V.; R: Mo-Mi

Mori Cologne

Bunt und entspannt. So würden wir

die Atmosphäre im Atelier der Diplom

Produkt- und Schmuckdesignerin Gültem

Mori bezeichnen. Der überwiegend

aus Sterlingsilber und farbenfrohen

Edelsteinen gefertigte Schmuck

bringt eine ästhetische Sinnlichkeit

rüber und erzeugt so ein Wohlgefühl

bei Träger und Betrachter. Wer eine

Goldschmiede

LITHARION

Neven-DuMont-Straße 5

www.christianheyden.de

Raum 5 /// Frühjahr/Sommer 2020 29

individuelle Beratung in Schmucksachen

haben möchte, besucht Mori auf

der Körnerstraße.

50823 Köln, Körnerstr. 9, T42 36 06 77;

moricologne.de; Ö: Mi,Do,Fr 11-19,

Sa 11-16; R: Mo, Di

Nina Maintzer Schmuck

Die Goldschmiedemeisterin Nina

Maintzer-Rohlfing fertigt in ihrem Atelier

in Köln-Rodenkirchen seit über 15

Jahren Unikate, Kleinserien und individuelle

Schmuckstücke nach Kundenwunsch

auf handwerklich hohem

Niveau. Ihre puristisch und modern

anmutenden Arbeiten sind inspiriert

von der Auseinandersetzung mit zeitgenössischer

Architektur oder auch

ostasiatischer Kunst, deren Muster in

filigranen Sägearbeiten wie in das

Metall gezeichnet wirken. Sie kombiniert

ihre favorisierten Materialien

Gold und Silber mit Perlen und Edelsteinen

in feinen Qualitäten oder Solitärsteinen

mit einzigartigem Charakter.

50996 Köln, Wilhelmstr. 68,

T800 46 61; ninamaintzer.de;

Ö: Di-Fr 10-13 u. 15-18.30,

Sa 10-14 u.n.V.; R: Mo

Schmuck + Form Köln

Das Team um die beiden Goldschmiedemeister

Bettina Münch und Holger

Baetzen beherrscht traditionelle und

moderne Techniken des Handwerks

gleichermaßen. In der eigenen Meisterwerkstatt

wird mit den seltenen Edelmetallen

Platin, Gelb- und Feingold

gearbeitet. Zusätzlich gibt es Schmuckstücke

anderer Schmuckdesigner

sowie Uhren renommierter Marken

wie Nomos Glashütte und Niessing. In

der Werkstatt werden auf Wunsch auch

Schmuck- und Erbstücke repariert oder

umgearbeitet, professionell gereinigt

und gepflegt.

50672 Köln, Apostelnkloster 17‐19,

T257 03 48; schmuckplusform.de;

Ö: Di-Fr 10-19, Sa 10-18; R: Mo

Schmuck Ambiente

Einen Goldschmied, der sein Handwerk

auf dem Basar in Istanbul erlernt hat,

das klingt nach tausendundeine Nacht.

Aber man muss nicht gleich an den

Bosporus fahren um Mehmet Akif

Öczan in seinem Familienbetrieb zu

Besuchen. In Lindenthal führt er zusammen

mit Frau und Sohn eine Goldschmiede

und Uhrmacheratelier. Sein

Spezialgebiet sind individuelle Goldund

Silberschmiedearbeiten, Schmuckund

Uhrreperaturen und der An- und

Verkauf von Edelmetallen und das alles

auch für den kleinen Geldbeutel.

50935 Köln, Lindenthalgürtel 55,

T16 91 37 67; schmuckambiente.de;

Ö: Mo-Fr 10-13 u. 14.30-18.30,

Sa 10-14

Schmucknaht

In ihrem lichtdurchfluteten Ladenlokal

mit integrierter Werkstatt bietet Sabine

Krumm nicht nur ausgefallene Ringe:

Neben individuellen Schmuckarbeiten

findet man auch schöne handgearbeitete

Accessoires aus Stoff. Dabei werden

ausschließlich ökologisch unbedenkliche

Materialien verarbeitet.

51109 Köln, Olpener Str. 851,

T16 95 19 98; schmucknaht.de;

Ö: Mo 15-18, Di-Sa 10-13 u.n.V.

Sotos Studio für

Schmuck Kunst

Mit der japanischen Schmiedetechnik

Mokume-Gane lassen sich im wahrsten

Sinne des Wortes einzigartige Muster

kreieren. Goldschmied Ingo Telkmann

versteht es, mit dieser uralten Technik

Außergewöhnliches zu kreieren und

kombiniert gerne verschiedene Materialien

und Techniken in einem einzigen

Schmuckobjekt.

50931 Köln, Landgrafenstr. 36,

T355 26 14; sotos-schmuck.de;

Ö: Mo 10-13, Di-Fr 10-18, Sa 10-14

Stefanie Spiegel

Die Goldschmiedemeisterin Stefanie

Spiegel hat ein Händchen bei der Auswahl

von Steinen: Hier werden Turmalin,

Aquamarin, Bergkristall, Amethyst

oder Saphir in der Verschmelzung mit

Edelmetallen zu Lieblingsstücken verarbeitet.

So entstehen kostbare Unikate,

zeitgenössische Schmuckkunst

und Kleinserien wie »remember me« —

individuelle Medaillons, die einen an

schöne Momente oder Zitate erinnern

sollen. Für Abwechslung in der Werkausstellung

sorgen die urbanen Bilder

des Graffiti-Künstlers Wolfgang Becker

mit pulsierenden farbigen Szenen aus

der ganzen Welt.

50933 Köln, Aachener Str. 567,

T80 00 41 88; stefaniespiegel.de;

Ö: Do-Fr 11-18, Sa 10-13; R: Mo-Mi

Tiljon

Wer sich für israelisches Kunsthandwerk

interessiert, sollte das israelisch-deutsche

Paar Maxim und Christina

Kouperman in ihrem kleinen

Laden auf der Zülpicher Straße besuchen.

Hier verkaufen sie in Israel gefertigten

Schmuck wie farbenfrohe Ringe

und filigrane Ketten im jemenitischen

Design. Für ihre eigene Schmucklinie

haben sie sich spezialisiert auf zweifarbige

Ringe und Ohrringe, die sie mit

beweglichen oder drehbaren Ringschienen

ausstatten.

50937 Köln, Zülpicher Str. 217,

T420 26 96; tiljon.de;

Ö: Di-Fr 12-19, Sa 11-16; R: Mo

Trauringe und Goldschmiede

Stefan Schwaderlapp

Mit seiner kleinen Werkstatt hat Stefan

Schwaderlapp sich auf die Fertigung

von Trauringen und Ringen — auch aus

außergewöhnlichen Materialien und in

besonderen Techniken — spezialisiert.

Anders als im klassischen Goldschmiedehandwerk

werden Ringe in der japanischen

Schmiedekunst »Mokume

Gane« aus vielen Schichten im Feuer

verschweißter Edelmetalle geschmiedet.

Zwischen Walze, Feuerstelle,

Amboss und Werktisch erfährt der

Besucher alles über die verschiedenen

Möglichkeiten, individuellen Schmuck

handwerklich herzustellen.

50733 Köln, Florastr. 97, T17 04 04 29;

gold-schmiede.de; Ö: Termine

kurzfristig nach Absprache

Trimetall

Bereits beim Eintreten macht der großzügige

Raum mit seinen unterschiedlichen

Ebenen Lust auf eine Entdeckungsreise

in die Welt des Schmucks.

Im Werkstattbereich wird entworfen,

modelliert, geschmiedet und jedem

Stück der letzte Schliff gegeben. Die

Schmuckdesigner Wolf König und Uli

Teige sind ein eingespieltes Team.

Neben ihren eigenen Arbeiten präsentieren

sie in ihrer Schmuckgalerie aufregend

unterschiedliche Stücke ausgewählter

Goldschmiede und Schmuckgestalter.

Eine weitere wichtige Rolle

spielt die Verwirklichung von Kundenwünschen.

Nicht nur Schmuckstücke,

auch Metallobjekte oder Kleinserien

entstehen von der ersten Skizze an aus

einer Hand. Ein besonderes Erlebnis

beschert einem die Wasserspringschale

von Christof Grosse, die man

durch Reiben in Schwingung versetzt.

Ein faszinierender Ton entsteht, das

Wasser beginnt zu sprudeln, die Augen

leuchten!

50667 Köln, Auf dem Berlich 26,

T21 74 36; trimetall.com;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16

Werkstatt Galerie

Tam Uekermann

Der freundliche Hund Anton hat jeden

Besucher, der die zweistöckige Werkstatt-Galerie

betritt, genau im Blick. Das

ist auch richtig so, denn hier wird mit

Silber, Gold und kostbarsten Edelsteinen

gearbeitet. Die Goldschmiedin

Tam Uekermann fertigt Schmuck mit

ausdrucksstarken Steinen in schönen

Farben an. Ihre Spezialität sind

gehäkelte oder geknüpfte Halsketten

aus Edelmetall. In der Galerie finden

regelmäßig Ausstellungen zu Malerei,

Bildhauerei, Fotografie und Kunsthandwerk

statt.

50678 Köln, Mainzer Str. 25, T32 64 33;

unikatschmuck-koeln.de;

Ö: Mi-Fr 14-18.30, Sa 11-16 u.n.V.;

R: Mo, Di

Wolf Piontek — wilde juwelen

Hier gibt es alles außer Mainstream:

Wolf Piontek nutzt den Körper als Ausstellungsfläche

für seine Schmuckstücke.

Und die sind keinesfalls nur hübsche

Deko, sondern sollen Geschichten

erzählen und unsere Gemüter anregen.

Recycelte Ringe aus exotischen Materialien,

Silberreifen mit Gravur oder ein

Anhänger, in dem Aspirin-Tabletten

aufbewahrt werden können, verbinden

Kunst, Design und Zeichen. Außerdem:

Verschiedene, handgefertigte Accessoires

wie Geldbörsen, Gürtelschnallen

und Taschen.

50672 Köln, Limburger Str. 8,

T952 21 18; wolfpiontek.de;

Ö: Di-Fr 11-18, Sa 11-17 u.n.V.; R: Mo

DESIGNKLASSIKER

Antique Design Cologne

Eine der vielleicht schönsten und stilvollsten

Neueröffnungen der letzten

Jahre: Ein Fifties-Ladenlokal in Braunsfeld

mit hohen Decken und langen

Fenstern, mit Erkern, Treppen, Regalen

und Spiegeln. Sensibel renoviert, hält

es nun sicher die Balance zwischen

Nostalgie, Retro-Charme, Moderne und

Purismus. Das hat was! In der Ausstellung

werden Vintage-Mobilar und Vintage-Leuchten,

zeitlose Wohn-Accessoires,

Liebhaber- und Sammlerstücke

sowie eine exquisite Auswahl an

Schmuck, Uhren und Musikinstrumenten

präsentiert.

50933 Köln, Kitschburger Str. 233,

T27 84 73 24; antique-designcologne.de;

Ö: Di 14-18, Do 14-19,

Sa 11-16 u.n.V.; R: Mo, Mi, Fr

Boucherie

Marc Boucherie ist Szenenbildner. Als

passionierter Vintage-Kenner versteht

er sich auf gut erhaltene Design-Klassiker

des 20. Jahrhunderts: Charles

Eames, Isamo Noguchi, Arne Jacobsen,

Hans J. Wegner, Gaetano Pesce und

Dieter Rams. Aber auch mit Möbelentwürfen

aus eigener Produktion hat sich

Marc Boucherie einen Namen gemacht:

Die maßgefertigte Industrietisch-Kollektion

umfasst Arbeits- und Stehtische

sowie Sitzbänke.

50676 Köln, Mauritiussteinweg 74,

T80 15 88 00; marc-boucherie.de;

Ö: Mi-Fr 13-18, Sa 11-16; R: Mo, Di

formformsuche

Vintage und Edition — mit diesen

Begriffen fasst Martin Bohn die aktuelle

Entwicklung seiner Galerie in der

Kölner Innenstadt zusammen. Dazu

gehören das Vintage-Depot der formformsuche,

die Design- und Möbelentwürfe

der Edition und die Zusammenarbeit

mit den Partnern. »Aus diesem

Mix entsteht unser kreatives Potential«,

freut sich Martin Bohn mit Blick auf

das kommende Jahr.

50676 Köln, Filzengraben 22,

T0171-286 74 57; formformsuche.de;

Ö: Sa 12-18 u.n.V.

FRANTA Objekte

Erinnern Sie sich noch an »Carlton«?

Das Regal, das mit seinem unkonventionellen

Design die schiefe Ebene feierte?

Die italienische Memphis-Gruppe

brachte in den 80ern Freude und Spaß

in die Designbranche. Bei Georg Franta

reicht das Sortiment an ungewöhnlichen,

nostalgischen und modernen

Objekten zurück bis in die 30er Jahre,

inklusive Friseurstuhl aus den Fifties,

»einarmige Banditen« oder Kult-Kühlschränke.


T52 88 55; franta.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 11-16


LUX366

Bei LUX366 werden nur Originale oder

lizenzierte Klassiker der 20er bis 90er

Jahre angeboten. Neben Sitzmöbeln

und Tischen von Charles Eames oder

Le Corbusier findet man Leuchten von

Poul Henningsen und Arne Jacobsen.

Von Bauhaus, den 50ern, skandinavischem

Design, Pop- und Plastik-Objekten

bis hin zu Memphis und aktuellem

Design ist alles vertreten. Neben den

bekannten Herstellern wie Cassina,

Vitra, Thonet, Fritz Hansen, USM und

Knoll gibt es auch Kurioses und Seltenes

von Gufram, Pentagon oder One

Off. Markus Pinkner und sein Team

sind ständig auf der Suche nach

gepflegten Möbelklassikern und Restaurationsobjekten.

50937 Köln, Luxemburger Str. 366,

T0163‐779 67 17; lux366.de;

Ö: siehe lux366.de

Markanto

Die Suche nach Klassikern von Aalto,

Bertoia, Eames, Eiermann, Saarinen

oder Sarfatti führt bestimmt zu Markanto:

Online-Pionier Sven Vorderstrase

rief 1999 eine der ersten

Online-Plattformen für Designklassiker

ins Leben. Neben ausgewählten Vintage-Objekten

aus der Bauhaus-Zeit bis

hin zum Space-Design findet man im

300 qm großen Showroom in der Südstadt

auch Reeditionen und aktuelle

Entwürfe zahlreicher Markenhersteller

von Artifort bis Zanotta. Wer zur richtigen

Zeit am richtigen Ort ist, der kann

wahre Raritäten finden. Zum Beispiel

die Entwürfe des französischen Kunsttischlers

Pierre Chapo oder die Keramiken

der italienischen Designer Aldo

Londi und Ettore Sottsass. Achtung:

Das Depot ist nur samstags geöffnet,

der Online-Shop immer.

50678 Köln, Mainzer Str. 26,

T972 39 20; markanto.de;

Ö: Sa 11‐16 u.n.V.

Martin Glanz Mobiliar

Martin Glanz offeriert ein feines Sortiment

an Möbeln und Objekten bekannter

Designer der 50er bis 70er Jahre.

Tito Agnoli, Joe Colombo, Florence

Knoll oder Eero Saarinen sind darunter,

aber auch weniger bekannte wie Aksel

Kjersgaard, Horst Brüning, Helmut

Magg oder Cees Braakman. Alle Stücke

sind Originale. Verspielt geht es bei den

»Matt«-Leuchten des zeitgenössischen

Herstellers llot llov zu, bei denen zwölf

Meter Kabel und Energiesparlampenfassungen

nach eigenen Ideen verknotet

und verschlungen werden können.

50674 Köln, Lindenstr. 15, T257 05 83;

martinglanz.de; Ö: Di‐Fr 14‐19,

Sa 12‐16; R: Mo

O’deer

Bei O’deer wird Design aus den

1950ern und 60ern mit Original Kinofotos

und seltenen Vintages aus dieser

Zeit kombiniert. Beim Stöbern zwischen

den seltenen, handverlesenen

Produkten entdeckt man industrielle

Lampen, Möbelunikate und Designklassiker

aus Italien, Frankreich, Skandinavien

und Deutschland. Diese werden

in der eigenen Werkstatt sorgfältig

restauriert. Dabei wird besonders darauf

geachtet, dass der persönliche

Charme und die individuellen

Geschichten der Stücke nicht verloren

gehen — wie zum Beispiel bei dem klassischen

Lehrerschreibtisch aus den

70er Jahren oder der italienischen

Eiseimer Eule von Mauro Manetti aus

den 60ern. Die gestalterische Verbindung

alter Objekte mit dem heutigen

Zeitgeist steht hier im Vordergrund.

50678 Köln, Josephstr. 31‐33,

T16 86 29 94; odeer.de;

Ö: Di‐Fr 11‐18.30; R: Mo

Zeitlos-Design

Im Wortsinne ein »Second-Hand«-

Shop — tatsächlich sieht es hier und auf

der übersichtlichen Website edler und

stylisher aus als in manchem Neuware-Geschäft.

Manfred Steube handelt

mit Klassikern aus Privatbesitz, mit

Objekten von Cassina, Knoll, Vitra,

Artemide, USM Haller oder Thonet.

Derzeit suchen der »Wassily Chair« in

Chrom und schwarzem Leder von Marcel

Breuer/Gavina, ein von George Nelson

gestalteter Beistelltisch für Vitra

oder die Stehlampe »Zen« von Artemide

neue Besitzer.

50678 Köln, Karolingerring 11‐15,

T310 33 44 u. 0179‐117 77 58;

zeitlos‐design.de;

Ö: Mo‐Fr 11‐13 u. 14‐19, Sa 11‐16

RETRO CHIC

bonodeluxe

Massive Vintage-Holzmöbel wie Tische,

Kommoden, Schränke und Stühle werden

hier durch verschiedenste Oberflächengestaltungen

zurück in die Gegenwart

geholt. Mit Lack, farblich pigmentiertem

Wachs, Öl und anderen Zaubermitteln

holt das bonodeluxe-Team das

unverwechselbare Flair der Möbelstücke

hervor und unterstreicht es durch

eine individuelle Gestaltung. Stühle

werden hier nicht nur neu bezogen,

sondern auch aufgepolstert. In gemütlicher

Atmosphäre gibt’s zwischen ausgewählten

Vintage-Einrichtungsobjekten

auch eine eigene Taschenkollektion,

Kissen aus exklusiven Stoffen und

verspielte Leuchten.

50670 Köln, Schillingstr. 10,

T0172‐667 60 13; bonodeluxe.de;

Ö: Di, Fr 12‐18, Mi, Do 14‐18, Sa 12‐15;

R: Mo

Exquisit Möbel

Hier gibt es Designklassiker vergangener

Jahrzehnte, die heute noch

genauso aktuell und stylish aussehen

wie früher. Die Möbel werden funktionstüchtig

aufbereitet, eine sympathische

Schicht Patina wird ihnen gelassen.

Interieur und Accessoires werden

mit einer gehörigen Portion Industriecharme

arrangiert. Das ist nicht nur

was für Nostalgiker, sondern für alle

Individualisten, die Shabby-Industrial-Rockabilly-Crossover

mögen.

50823 Köln, Fröbelplatz 13,

T258 40 28; exquisitmoebel.de;

Ö: Sa 11‐17

Geliebte Möbel

Ja, das ist tatsächlich ein Laden zum

Verlieben. Ecken und Kanten können

manchmal genauso interessant sein

wie eine glänzende Oberfläche. So findet

man eine große Auswahl an

gebrauchten Möbeln in unterschiedlichem

Stil und Material. Denn nicht Perfektion,

sondern Charakter bestimmen

die Wohngegenstände. Findest du ein

Möbelstück, das zu dir passt? Und wer

weiß, wer der Vorbesitzer war?

50858 Köln, Dürener Str. 422,

T510 56 92; geliebtemoebel.de;

Ö: Do‐Sa 12‐18 u.n.V.; R: Mo‐Mi

Leo Leo Koeln

Der Berliner Leo Leo hatte schon immer

eine spezielle Leidenschaft für Vintage-Möbel,

Kunst — und guten Kaffee. In

der Kölner Südstadt hat er jetzt seinen

ganz persönlichen — und ungewöhnlichen

— Traum von der Begegnung von

Ländern, Zeiten und Epochen in Szene

gesetzt. Die Möbel und Wohnaccessoires

kommen aus Südfrankreich, Belgien

und den Niederlanden und werden

auf insgesamt 260 Quadratmetern präsentiert.

Außerdem: außergewöhnliche

Wandfarben und originelle Tapeten.

Einmal im Monat gibt es ein Kunst-,

Musik- oder Gastro-Event.

50678 Köln, Ubierring 41, T0173‐

6044687; leoleo.koeln; Ö: Di‐Fr 15‐20,

Sa 14‐20 und wenn offen ist; R: Mo

neu!

✌

Die schönsten

unentdeckten

Produkte!

StijlMarkt

Kölner Markt der jungen Designer

Carlswerk Victoria

14 —— 15 März

✌

Infos & Tickets:

stijlmarkt.de/

koeln

✌

Über 80 Designer

und Labels!


31

Loft 43

2013 haben Anja Zerlett und Jan Cizeka

auf großzügigen 100 Quadratmetern

ihr loftartiges Ladenlokal eröffnet. Zwischen

den unverputzten Backsteinwänden,

den großen Stahlträgern und

Stahlsäulen und den imposanten, vier

Meter hohen Decken kommen Möbel

und Wohnaccessoires der 20er bis

80er Jahre optimal zur Geltung. Das

große und erlesene Sortiment entdecken

die beiden auf Touren durch ganz

Deutschland, Frankreich, Belgien und

Tschechien. Es besticht durch eine

außergewöhnliche Symbiose aus

Shabby Chic und Industrial Design.

50688 Köln, Marzellenstr. 43,

T0162‐100 11 00; loft43.eu;

Ö: Di‐Fr 14‐20, Sa 12‐20; R: Mo

Retro-Salon Cologne

Der »Salon« in Köln-Vogelsang ist ein

Laden für Vintage-Mobiliar und Licht.

Auf zwei Etagen gibt es 20th-Century-Möbelstücke

zu entdecken, die in

der hauseigenen Werkstatt fachgerecht

restauriert und teilweise auch

neu gestaltet werden. Die Kunden können

sich unbearbeitete Möbel auch

nach eigenen farblichen Vorstellungen

aufarbeiten lassen — ein besonderer

Service, der sich unter den Fans des

Shabby Chic herumgesprochen hat.

Prima ist die wohnliche Atmosphäre —

schließlich befinden wir uns ja in

einem »Salon«.

50829 Köln, Girlitzweg 28,

T595 52 54; retro‐salon‐cologne.de;

Ö: Mi‐Sa 10‐18; R: Mo, Di

GLOBAL STYLES

CONTIGO Fairtrade Shop

Design meets Fairtrade, Fairtrade

meets Design: Hängematten aus El Salvador,

Holz-Mobiles aus Kolumbien

und Keramik aus Südafrika. Hinter den

Produkten stecken Geschichten, die

von Tradition, Familie und Neuanfängen

handeln. Luis Abarca Toro und

sein Team tragen in Bonn ein Stück

dazu bei, die Einkommens- und

Lebensbedingungen von Kleinproduzenten

in Übersee durch fairen Handel

zu verbessern. An der kleinen Kaffeebar

duftet es nach frisch aufgebrühtem

BIO-Kaffee aus Mexiko, Honduras,

Ecuador oder Äthiopien.

53111 Bonn, Wenzelgasse 19,

T0228‐36 03 50 14; bonn.contigo.de;

Ö: Mo‐Sa 10‐19

fischer’s lagerhaus

Seit mehr als 20 Jahren ist fischer’s

lagerhaus eine Institution für Menschen,

die auf der Suche nach außergewöhnlichen

Möbeln und Wohnaccessoires

sind. Weit ab vom Mainstream

wird Wohnkultur aus fernen Ländern

wie Marokko, Indien, Indonesien, China

und Thailand geboten. Alte Möbel-Unikate,

aber auch frische Möbel-Trends

wie das Industrial Design, hochwertige

Vollholzmöbel, Lederstühle sowie

Recycling-Möbel aus alten balinesischen

Booten gehören zum umfangreichen

Sortiment. Fester Bestandteil des

Konzeptes sind die monatlich aktuell

angekündigten Seecontainer-Importe

mit immer wieder neuen Möbeln und

originellen Accessoires für Wohnen,

Terrasse und Garten.

50354 Hürth, Beseler Str. 2‐6,

T02233‐965 70 3;

fischers‐lagerhaus.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

Jamuno

Wer es in der nächsten Zeit nicht

schafft, nach Indien zu fliegen, aber

trotzdem landestypisches Design kennenlernen

möchte, wird hier alles finden,

was er sucht. Dario Trovato importiert

restaurierte indische Kolonialmöbel

nach Deutschland — Schwerpunkt:

Tische. Zudem verkauft er landestypische

Handwerkskunst wie Buddha-Figuren

und Keramik. Auch wer »einfach

nur« entspannen möchte, ist bei

Jamuno an der richtigen Stelle: Es gibt

eine große Auswahl an Hängematten.

50733 Köln, Florastr. 3, T74 01 07 00;

jamuno.de; Ö: Mi‐Fr 10.30‐13 u.

14‐18.30, Sa 10.30‐16; R: Mo, Di

Oh! Calcutta

Der Laden von Norbert Wiegers mit

indischem Flair ist seit 1996 eine echte

Institution in der Kölner Innenstadt:

Schöne Wohnobjekte im mediterranen

und asiatischen Stil zu vernünftigen

Preisen. Der Einkauf erfolgt mit dem

Anspruch fairen Handels. Das heißt,

Lampen, Heimtextilien und Möbel werden

dort bestellt, wo sie produziert werden.

Das Verkaufslager auf der Aachener

Straße zeigt vor allem massive Holzmöbel

und neuerdings auch Einrichtungen

im traditionellen Landhaustil.

50667 Köln, Wolfstr./Eingang Richmodstr.,

T258 37 93; ohcalcutta.de;

Ö: Mo‐Fr 11‐19, Sa 10.30‐19

50933 Köln, Stolberger Str. 90 d,

T258 58 84; Ö: Mo‐Fr 12‐18, Sa 12‐17

O.K. Versand

Seit 1997 bietet Lukas Plum in seinem

sympathischen Store Schönes, Nützliches

und Skurriles an, das in den Herkunftsländern

zwar oft in großen

Warenhäusern zu finden ist, es aber

dennoch nicht auf den globalisierten

Markt geschafft hat. Viele Produkte

kommen aus Asien oder Osteuropa:

Sporttaschen von Lokomotive Moskau

mit kyrillischer Schrift, Keksausstecher

mit Weltraummotiven aus China, eine

puristische Glühbirnen-Hängelampe

aus Bulgarien. 24-Stunden-Service für

Minigeschenke bietet der O.K.-Automat

vor der Tür.

50672 Köln, Gladbacher Str. 36,

T952 50 15; okversand.com;

Ö: Mo‐Fr 11‐18.30, Sa 11‐16

MY PRIVATE SPACE

KÜCHE /// KINDERZIMMER /// BAD /// SCHLAFZIMMER ///

BÜRO & REGAL

KÜCHE

allmilmö küchen schallenberg

Das inhabergeführte allmilmö designwerk

köln gehört deutschlandweit zu

den exklusiven Küchenstudios, die die

allmilmö Premium-Markenküchen zeigen.

Die allmilmö-Küche PIA erhielt den

»red dot design award: best of the best«

und damit die höchste Auszeichnungskategorie

für Produktdesign. Die aktuelle

Ausstellung zeigt gleich zwei Modell-Varianten

in weiß und grün. Einen weiteren

»red dot winner« vergab die Jury an

das allmilmö Schubkasten- und Auszugssystem

a-Box. Bei den Einbaugeräten

setzt allmilmö küchen schallenberg

ebenfalls auf Marken aus dem Premiumsegment

wie Miele und Gaggenau.

50676 Köln, Weisenhausgasse 2‐4,

T360 61 58; koelner‐kuechen.de;

Ö: 9‐13 u. 14‐18, Sa 10‐13

almaKÜCHEN

Sie haben noch keine konkrete Vorstellung

davon, wie Ihre Küche am Ende

aussehen soll und dennoch wissen Sie

genau, was sie wollen? almaKüchen

steht bei der Formulierung dieser Wünsche

mit einem breiten Dienstleistungsangebot

zur Seite — langjährige

Erfahrung, Herstellerkenntnis der Produkte

und die enge Zusammenarbeit

mit Monteuren sorgt für ein umfassendes

und professionelles Gesamtkonzept

aus einer Hand und mit nur einem

Ansprechpartner. Innovatives Design,

hochwertige Materialien und erstklassige

Verarbeitung komplettieren die

intelligenten Raumlösungen. Seit 2016

gibt es eine stylische Showküche im

hippen alma-Sneakerstore auf der

Palmstraße.

50933 Köln, Maarweg 12‐16,

T979 99 60; alma‐kuechen.de;

Ö: Mo‐Fr 9:30‐19, Sa 9.30‐16

Bakk’s Küchen

Seit über 30 Jahren werden hier mit

Begeisterung und sehr persönlich individuelle

Küchen verwirklicht. Innovative

Ideen und hochwertige Echtmaterialien

werden dank langjähriger Partner

mit besonderem Service umgesetzt.

Wenn es darum geht, einen

Dunstabzug im offenen Wohnraum zu

integrieren, bietet BORA eine moderne

zeitgemäße Lösung mit Kochfeld und

integriertem Kochfeldabzug. Die Ausstellung

mit Küchenpartnern wie

Häcker Küchen, allmilmö und LEICHT

wird ergänzt durch attraktive Regalsysteme

der Firma STRING. Zusammen

mit Normann Copenhagen gibt es nun

auch innovative Lösungen mit einem

Wohn- und Küchenkonzept.

50679 Köln, Deutzer Freiheit 66 a,

T80 08 16 66; bakks.de;

Ö: Mo, Mi‐Fr 9‐18, Sa 10‐14; R: Di

`

Deutzer Freihei t 66a · 50679 K öln

Küchen +

Boffi

Eine feine Adresse: In den historischen

Spichernhöfen des Belgischen Viertels

zeigt der exklusive Showroom von

Boffi die minimalistisch-elegante Produktpalette

der Designunternehmen

Boffi, De Padova, MA/U Studio und

ADL. Die exklusive Präsentation zeigt

auf zwei Ebenen inspirierende Ideen

für ganzheitliche Einrichtungskonzepte

für den Küchen- und Badbereich.

Die Ausstellung umfasst auch luxuriöse

Systemmöbel, Garderoben und

Türsysteme.

50672 Köln, Spichernstr. 8,

T94 96 99 66; boffi‐koeln.de;

Ö: Di‐Fr 10‐19, Sa 10‐16 u.n.V.; R: Mo

bulthaup/designfunktion

Küchen

Im Herzen von Bonn werden auf zwei

Ebenen exklusive Kücheneinrichtungen

der Serien b1, b2 & b3 aus dem

Hause bulthaup gezeigt. Ein hoher

Anspruch an Funktion, Ästhetik und

Klarheit, sowie langjährige Erfahrung

und der Blick auf ganzheitliches Wohnen

sind Grundlage für die individuellen

Küchenplanungen von Sabine

Scholz und Ihren Kolleginnen von bulthaup

— designfunktion. Auf über

200qm Ausstellungsfläche sind die

Planungssicherheit und der sensible

Umgang mit Materialien, Formen, Farben

und Licht erlebbar.

www.bakks.d e · 0221 /800816 66

BAKK S


53113 Bonn, Kaiserplatz 3,

T0228-69 31 02;

designfunktionkueche.de;

Ö: Mo-Fr 10-18, Sa 10-15

bulthaup am Mediapark

2011 hat Tobias Vianden in einem historischen,

denkmalgeschützten

Gebäude einen ganz besonderen bulthaup-Showroom

mit viel Flair geschaffen:

extrem hohe Decken, sehr hohe

Fensterfronten — all das passt hervorragend

zur Dynamik und exklusiven

Funktionalität der bulthaup-Küchen.

Das Zusammenspiel von Produktqualität,

Funktionalität, Ergonomie und

Gestaltung steht hier im Fokus, puristisch,

gut und klar. »Aus Leidenschaft

zur Küche und gutem Essen« lädt

Tobias Vianden auch zu Koch-Events

ein und zeigt seinen Kunden, was

moderne Küchengeräte bieten.

50672 Köln, Spichernstr. 77,

T650 36 50; vianden.bulthaup.de;

Ö: Di-Fr 11-19, Sa 11-16; R: Mo

bulthaup blaser & höfer

Im exklusiven bulthaup-Haus von

Sandra Blaser und Günter Höfer in

Marienburg kann der Kunde das

Zusammenspiel von Qualität, Gestaltung,

Funktion und Ergonomie erleben.

Zur Wahl stehen die drei Produktlinien

b1, b2 und b3, deren Varianten

große Vielfalt und modernen Kochkomfort

bieten.

50968 Köln, Lindenallee 39 b,

T38 50 76; bulthaupkoeln.de;

Ö: Mo-Fr 10-18, Sa 10-16,

Beratungstermine n.V. empfohlen

brune küchen

Heike Brune und Andreas Rütt gestalten

Küchen für Persönlichkeiten, die

individuelle Bedürfnisse und Gewohnheiten

berücksichtigen. Die Freude an

der spürbaren Qualität der Warendorf-

Küchen und der Miele-Geräte misst

sich an der Langlebigkeit und Beständigkeit.

In einem außergewöhnlichem

Ambiente wird in den beiden geräumigen

Studios in Köln und Hürth eine

Symbiose aus Funktionalität und

Ästhetik geboten. Um diese in Einklang

zu bringen sind vier Dinge notwendig:

Sachkenntnis, eine sorgfältige Planung,

Kreativität und viel Liebe zum Detail.

50937 Köln, Berrenrather Str. 364,

T46 31 72; brune-kuechen.de;

Ö: Di-Fr 10-13 u. 15-18, Sa 10-13; R: Mo

50354 Hürth, Luxemburger Str. 118,

T02233-968 96 00; Ö: Di-Fr 10-18,

Sa 10-16; R: Mo

Cucina

Mit dem guten Geschmack ist es einfach:

Man nehme von allem nur das

Beste. Das Bonmot Oscar Wildes haben

die beiden Innenarchitekten Michaela

und Thomas Fischer zur Firmenphilosophie

gemacht und setzen auf das

hochwertige Design der Küchen-Puristen

Gaggenau, minotticucine und

Eggersmann. Gesamtkonzepte zum

Wohnen, Kochen und Essen findet

man im großzügigen Showroom in der

Antwerpener Straße — außerdem

schöne Accessoires!

50672 Köln, Antwerpener Str. 32,

T951 42 20; cucina-koeln.de;

Ö: Di-Fr 10-13 u. 14-19, Sa 10-16; R: Mo

Dassbach Küchen

Eine Küche individuell planen und im

3D-Küchenkino das entworfene Projekt

in Echtgröße erleben: Bei Dassbach

Küchen ist das nicht Science Fiction,

sondern Realität. Hier werden auf

1.400 Quadratmetern Planungsbeispiele

von Küchen, Küchenfronten,

Arbeitsplatten und Elektrogeräten in

allen Stilen angeboten. Den Werksverkauf

gibt es in sieben Städten Deutschlands,

eine davon ist Köln.

50858 Köln, Max-Planck-Str. 21,

T02234-964 95-6;

dassbach-kuechen.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

Draxler — Küchen und

Hausgeräte

Eine Küche soll warme Wohnlichkeit

ausstrahlen, sich den Bedürfnissen ihrer

Benutzer anpassen und hohen Ansprüchen

an Funktion, Qualität und Design

genügen — so das Credo von Gerhard

Draxler, Experte für Warendorf-Küchen

und Miele-Geräte. Draxler führt auch

Premium-Kühlgeräte von SUB ZERO

und Kochgeräte von WOLF und eröffnete

2014 ein SUB ZERO + WOLF Kompetenzzentrum

NRW. Eine Neuheit ist

der Dialoggarer — mit ihm wird Kochen

zum Teamwork. Außerdem im Angebot:

Gläser von Riedel sowie Pfannen und

Kochgeschirr von Swiss Diamond.

50667 Köln, Kolumbastr. 3,

T27 94 70; draxler-kuechen.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16

Kölner Kochhaus

Ein ganzes Warenhaus ausschließlich

mit Artikeln rund ums Kochen, Braten,

Garen und Backen. Das Unternehmen

kommt aus den Niederlanden und

eröffnete 2012 auf drei Etagen an der

Nord-Süd-Fahrt gegenüber des Opernhauses.

Alle bekannten Hersteller sind

vertreten: Le Creuset, Kitchen Aid,

Wüsthof, Woll und Kaiser. Showkochen

jeden Samstag.

50667 Köln, Breite Str. 2‐4,

T25 89 98 90; koelnerkochhaus.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

Küchen Loft

Das Küchenstudio in der loftartigen

Halle einer früheren Glasgroßhandlung

in Köln-Bayenthal präsentiert seit 2007

zwanzig individuell zusammengestellte

Musterküchen, u.a. von Leicht,

Next125 und Bax. Geräte von namhaften

Herrstellern wie Gaggenau, Miele

oder Siemens sind hier eine Selbstverständlichkeit.

Inhaber Thomas Friedrich

schwört auf die widerstandsfähigen

Keramikarbeitsflächen, denen

heiße Töpfe oder ausfließendes Fett

nichts anhaben können. Koch-Kurse

und Koch-Events mit Freunden oder

der Firma bieten Gelegenheit zum Ausprobieren.

Neu im Angebot sind Oxidations-Lacke,

bei denen jedes Teil ein

Unikat ist.

50968 Köln, Bonner Str. 242,

T16 87 38 48; kuechen-loft.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16

Küchenfinesse

Für die beiden Inhaberinnen Marion

Naddaf und Anita Thrun ist das richtige

Werkzeug für ein gutes Essen unerlässlich.

Hochwertige Messer aus Deutschland

und Japan stehen im Fokus — die

richtige Handhabung, das Wetzen und

Schleifen werden gut erklärt. Ausdrücklich

erlaubt ist auch das Ausprobieren

an Ort und Stelle. Außerdem im

Angebot: gusseiserne Pfannen, Bräter

und Schneidbretter von Alessi, de

Buyer und Zassenhaus.

50667 Köln, Gertrudenstr. 29,

T280 68 75; kuechenfinesse.de;

Ö: Mo-Fr 10.30-19, Sa 11-18

Le Creuset

2015 eröffnete Le Creuset mitten in der

Kölner Innenstadt seinen vierten

Flagship Store in Deutschland. Am

bekanntesten ist wohl das emaillierte

Kochgeschirr aus Gusseisen, vor allem

der zeitlose, orangefarbene Bräter in

runder oder ovaler Form. Populär ist

auch die Poterie-Serie aus ofenfestem,

hochwertigem Steinzeug, die es auch

in der Trendfarbe »Cool Mint« gibt. Das

Sortiment umfasst Kochgeschirrserien,

Backformen, Wein- und Bar-Accessoires.

Auch im Angebot: Kochvorführungen

und Degustationen für passionierte

Hobbyköche und Sommelièrs.

50667 Köln, Breite Str. 103‐105,

T27 24 51 90; lecreuset.de;

Ö: Mo-Sa 10-20

Le Grand Chef

Kenner schätzen die nostalgische Optik

und den technischen Komfort der Gasherde

von Lacanche und La Cornue, ob

sie nun auf »Grand Maman« oder auf

den eher nüchternen Stil »Grand-

Papa-135« setzen. Doch egal, ob mit

Landhausküche oder geradliniger

Designküche — Christian Friedl hat das

passende Equipment. Wer es puristisch

und modern mag, hat Freude an Geräten

von Miele, Wolf und Sub-Zero.

Außerdem: Küchenplanung und maßgeschneiderte

Schreinerküchen für

Menschen, die genauso gerne kochen

wie Christian Friedl selbst. In einem

zweiten Geschäft in der Friesenstr. 16

(ebenfalls im Innenhof) werden Küchen

von NEPTUNE sowie Gasherde von

AGA und FALCON aus England und von

LACANCHE aus Frankreich gezeigt.

50670 Köln, Friesenstr. (Innenhof) 26,

T93 33 46 00; le-grand-chef.de;

Ö: Mo, Di, Do, Fr 10-18, Sa 10 -15; R: Mi

MEDA Küchenfachmarkt Einem

Seit 2015 gibt es den größten deutschen

MEDA-Küchenfachmarkt mit einer riesigen,

modernen Ausstellungsfläche von

6.000 Quadratmetern in Köln-Marsdorf.

STIMMUNG WECHSELN?

erLEDigt!


33

Im großen Eingangsbereich ist zur Linken

ein separater Bereich als Poggenpohl

Design-Studio eingerichtet. Weitere

Highlights sind das LEICHT Exklusiv-Studio,

das große Sortiment an Granit-Arbeitsplatten

und verschiedene

Küchenthemenwelten wie Home, Lifestyle

oder Romantik. Weitere Marken

sind Nolte, Almo, Nobilia oder Häcker.

Bei einer Tasse Kaffee oder einem frisch

zubereiteten Essen aus einer der

Show-Küchen gibt es die Beratung mit

3D-Animation. Sehr professionell!

50858 Köln, Max-Planck-Str. 23‐25,

T02234-275 70; meda-kuechen.de;

Ö: Mo-Sa 10-19

Manufact Tischlerei

Hochwertige und formschöne Arbeiten

aus Holz, Mineralstoffen, Glas, Stein,

Metall oder Linoleum werden von den

Tischlermeistern Michael Kals, Christoph

Antz und Knut Osicki gemeinsam

mit ihrem Team entworfen und in den

eigenen Hallen angefertigt. Seit 1989 ist

der Tischlerei-Fachbetrieb vor allem auf

die individuelle Anfertigung von

Küchen, Einzelmöbeln und Inneneinrichtungen

für den privaten und

gewerblichen Bereich spezialisiert. Den

Prinzipien von Ökologie und Nachhaltigkeit

entsprechend und treu, wird eine

Vielzahl von Naturhölzern und -stoffen

verarbeitet. Auf der Homepage gibt es

Infos zu aktuellen Veranstaltungen wie

Kunstausstellungen und Lesungen.

51069 Köln, Bergisch Gladbacher

Str. 1031‐1033, T63 76 95;

manufact-koeln.de;

Ö: Mo-Fr 8.30-12.30 u. 13.15-18

Marquardt Küchen

Im Store in Bayenthal werden individuelle

Küchen geplant: modern, klassisch

oder nostalgisch und in unterschiedlichen

Preissegmenten, ganz nach den

Wünschen der Kunden. Der Rundum-Service

und vor allem das eigene

Granitwerk in Emleben, in dem sowohl

die Arbeitsplatten als auch Rückwände,

Tischplatten, Theken, Nischenpaneele

und Fensterbänke millimetergenau auf

die Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten

werden, machen Marquardt Küchen

besonders und einzigartig. Die Einbaugeräte

stammen von Marken wie Siemens,

Neff, AEG, Gaggenau und Miele.


T34 80 47-0; marquardt-kuechen.de;

Ö: Do-Fr 10-19, Sa 9-18,

Besichtigung Di-Mi 9-18; R: Mo

PLANA Küchenland

Von elegant reduziert über klassisch

zeitlos bis hin zu charmantem handwerklichem

Landhaus-Design: Das

Interieur von PLANA Küchenland verwandelt

die Küche in den Mittelpunkt

und Lebensraum des Hauses. Bei der

Vielfalt an Fronten, Arbeitsplatten und

kleinen Ausstattungsdetails fällt die

Auswahl nicht leicht. Wer sich im

Schauraum inspirieren lässt, findet in

den Mitarbeitern erfahrene Experten,

die bei der individuellen Beratung, Planung,

Lieferung und Montage behilflich

sind.

50825 Köln, Widdersdorfer Str. 240,

T510 92 00;

plana.de/kuechenstudios/koeln;

Ö: Mo-Fr 9.30-18.30, Sa 9.30-15

SieMatic

Die Küche wird hier als Zentrum des

Lebensraums verstanden. Genau aus

diesem Grund wird sie individuell und

nach persönlichem Geschmack gestaltet.

Ob puristisch, urban oder klassisch:

Hier findet man für jeden Stil das richtige

Design. Das Modell SieMatic 29

(eine Neuinterpretation des traditionellen

Küchen-Büfetts von 1929) wurde

mit dem »German Design Award 2016«

in Gold ausgezeichnet. In den Siematic-Studios

am Neumarkt und am

Kaiser-Wilhelm-Ring gibt es auch hochwertiges

Zubehör für die optimale

Kücheneinrichtung.

50667 Köln, Hahnenstr. 15,

T27 14 07 70; siematic-am-neumarkt.

de; Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16 u.n.V.

50672 Köln, Kaiser-Wilhelm-Ring 40,

T54 81 87 90; siematic-am-ring.de;

Ö: Di-Fr 10-19, Sa 10-16; R: Mo

Welter & Welter

Philipp Welter versteht sich als Allrounder

mit Stil und präsentiert (s)eine

ganz eigene Welt rund ums Kochen

und Genießen: Landhausküchen im

Shaker-Stil, emaillierte französische

Herde von Lacanche und La Cornue

und italienische Standherde in nostalgischer

oder moderner Optik von Ilve

und Steel. Außerdem gibt es eine große

Auswahl der populären Retro-Kühlschränke

von smeg. Espresso gefällig?

Im Angebot sind Siebträgermaschinen

von Vibiemme, Ascaso, Isomac und

ECM. Zu jeder Espressomaschine gibt

es einen Baristakurs.


T995 12 50; welterundwelter.de;

Ö: Mo-Fr 10-18.30, Sa 10-18

KINDERZIMMER

Anton und Pünktchen

Seit dem Herbst 2018 präsentiert Frank

Gehrmann originelle und mit viel Liebe

zum Detail gearbeitete Kindermöbel in

Braunsfeld. Im Programm sind Piraten-,

Ritter- oder Prinzessinnen-Betten mit

passenden Schränken und Kommoden.

Außerdem im Angebot: Das Hoch-/Etagenbett

»Anton« in drei Höhen mit dazu

passenden Leitern, Stand- und Hängeregalen,

Kleiderschränken, Schreibtisch

und Rutsche. Auch Schlichtes ist zu

haben, zum Beispiel Stauraummöbel

aus der Serie »Mix & Match« mit auswechselbaren

Fronten in elf verschiedenen

Farben. Außerdem: neue und

Second Hand-Kinderkleidung, Fahrradund

Autositze, Teppiche, Lampen, Kissen

und Plaids.


T16 87 98 54; antonundpuenktchen.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16.30

De Breuyn Kindermöbel

Seit mehr als 30 Jahren ist die Gestaltung

von Möbeln für Kinder die große

Leidenschaft von Jörg de Breuyn und

seinem Team. Ihre intelligenten und originellen

Systemmöbel wachsen mit den

Anforderungen der größer werdenden

Kinder und fügen sich durch ihr unaufdringliches

Design harmonisch in zeitgemäße

Raumgestaltungen ein. Es sind

die kleinen Details, die den besonderen

Hingucker ausmachen und die Fantasie

der Kinder (und auch der Erwachsenen)

ansprechen. Das Team von de Breuyn

setzt immer wieder neue Maßstäbe,

wenn es um Beratung, Konzeption und

die Umsetzung von qualitativ hochwertigen

Kinderzimmern geht.

50829 Köln, Girlitzweg 30, T47 32 60;

debreuyn.de; Ö: Di-Sa 10-18; R: Mo

hoppetosse Bartels Kinderwelt

Am neuen Standort gibt es nicht nur

jede Menge hochwertige Kinderwagen

(z.B. Bugaboo, Mountain-Buggy, Joolz

oder Phil&Teds) und Autositze, sondern

auch komplette Baby- und Kinderzimmer

von Kidsmill, Bopita, Oliver

Furniture und Lifetime. Fröhlich bunte

Accessoires blitzen inmitten der Möbel

auf. Es gibt auch Kindermode von Belly

Button, Tommy Hilfiger, Tumble ‚n Dry

und Petit Bateau.

50677 Köln, Bonner Wall 33,

T48 53 54 97; facebook.com/

hoppetosse; Ö: Mo-Sa 10-18 Uhr

tutu et tata

Die Geburt ihrer zwei Kinder und die

Leidenschaft für einzigartige Möbel

brachte Daniela Visevic 2015 dazu, ihr

liebevoll eingerichtetes Ateliergeschäft

in Ehrenfeld zu eröffnen. Egal ob

Küchenschrank, Schreibtisch oder

Schaukelpferd — jedes Stück wird von

ihr sorgfältig ausgesucht und die einzigartige

Patina wird möglichst erhalten.

So entstehen umweltfreundliche

und individuelle Einzelstücke, die ihre

eigenen Geschichten mit ins Kinderzimmer

bringen. Für die Eltern gibt es

originelle Möbel-Unikate aus Frankreich,

Belgien und Deutschland.

50823 Köln, Körnerstr. 15,

T0172-909 07 86; tutuettata.de;

Ö: Do 10-18, Fr 12-19, Sa 11-17;

R: Mo-Mi

BAD

Badeloft

Der puristisch gehaltene Showroom versprüht

mit seinen weißen, unverputzten

Wänden, den großen Fenstern im Industriestil

und dem grauen Gussboden

einen ganz eigenen Charme. Und er ist

genau die richtige Bühne für die aus

Mineralguss gefertigten Badewannen,

Waschtische, Standbecken und freistehenden

Armaturen von Badeloft. Die

hochwertigen Oberflächen aus Mineralguss

— ein Verbundstoff aus Acrylpolymer

und natürlichen Mineralien — sind

hautfreundlich, pflegeleicht, immun

gegen Bruch und Abblättern und sorgen

durch ihre hohe Isolationswirkung für

stabile Wassertemperaturen.

50935 Köln, Gleueler Str. 203,

T 59 98 25 14; badeloft.de; Ö: n.V.

Elements by Kemmerling

Das Team von Elements by Kemmerling

widmet sich mit viel Erfahrung

und Knowhow der Realisierung von

faszinierenden Badwelten auf höchstem

Niveau und in enger Abstimmung

mit dem Kunden. Auf 1.000 Quadratmetern

Ausstellungsfläche gibt es von

Armaturen über Badmöbel, Duschtrenn

wände, Fliesen bis hin zu Waschtischen

alles, was ein Badezimmer zur

Wellness-Oase macht. Planung und

Ausführung übernimmt ein Team aus

Innenarchitekten und Fachhandwerkern,

die Koordination verantwortet

ein persönlicher Ansprechpartner.


T546 71 20; elements-show.de;

Ö: Mo-Fr 9-18, Sa 9-15

MORA BAD

Im Kreativ-Badstudio findet man Inspiration

und beispielhafte Lösungen für

Komplettbäder, Whirlpools, Design-Armaturen,

zeitgemäßes Lichtdesign oder

altersgerechte Ergonomie. Die weiße,

ebenerdige Duschtasse ist gleichzeitig

barrierefrei und modern und gehört


mittlerweile zum Standard der Premiumbäder.

Sehr individuell ist das

Bücherregal direkt neben der Badewanne,

das zum entspannten Lesen

und Planschen einlädt. Im Vordergrund

steht die Abwicklung aller Arbeiten aus

einer Hand sowie die Einhaltung des

Zeit- und Kostenplans. Besonderer Service:

Vor der Umsetzung jeder Modernisierung

— komplett oder in Teilbereichen

— wird das neue Bad maßstabgetreu

und begehbar im Studio aufgebaut.

51465 Bergisch Gladbach, Am Alten

Pastorat 44, T02202-18 92 50;

mora-bad.de; Ö: Mo-Fr 12-17, Sa 10-13

Richter+Frenzel

Richter+Frenzel ist bereits seit 1895 als

Familienunternehmen im Bereich Sanitär-

und Haustechnik tätig. Als einer der

führenden Großhändler in Deutschland

bezieht Richter+Frenzel seine Produkte

direkt von den Herstellern, lagert sie und

verkauft diese an die Fachhandwerkspartner

weiter. Endkunden haben

dadurch den Vorteil, dass sie durch Richter+Frenzel

sowie den Fachhandwerkspartner

kompetent beraten werden.

Etwas Besonderes sind die Bad-Center:

Hier können interessierte Kunden die

unterschiedlichen Wannengrößen ausprobieren

und die verschiedenen Wellness-Systeme

individuell testen.


T54 04-0; richter-frenzel.de;

Ö: Mo-Do 9-18, Fr 9-15, Sa 9-14

ultramarin — Raum Fliese Bad

Im Industriedenkmal »Altes Gaswerk«

in Ehrenfeld präsentieren Stephan Krischer

und sein Team eine Auswahl an

Badeinrichtung, Fliesen (von Mosaik

bis Großformaten), Wandputz und

Tapeten. Der Slogan »Raum.Fliese.

Bad« umschreibt das Portfolio, das private

Kunden, Projektplaner und Architekten

im vielfach prämierten

Showroom auf rund 800 Quadratmetern

erwartet. Die historische Halle ist

auch ein wunderschöner Eventraum

mit Rundbogen-Fenstern und großer

Terrasse, der für Präsentationen

gemietet werden kann.


T933 33 50; ultramarin.de;

Ö: Di-Fr 11-18, Sa 10-14 u.n.V.; R: Mo

VitrA Bad

Von Sanitärkeramik über Badmöbel bis

hin zu Armaturen, Wannen und Fliesen

— als eine der wenigen globalen

Herstellermarken gestaltet VitrA komplette

Bäder. In Zusammenarbeit mit

weltweit bekannten Designern wie

Ross Lovegrove, Christophe Pillet, Matteo

Thun oder NOA Design Group entstehen

Kollektionen, die den unterschiedlichsten

Ansprüchen gerecht

werden und das Bad zum designten

Herzstück des Hauses werden lassen.

Feinste und mit einer Reihe renommierter

Design-Awards prämierte Badkeramik

— auch dafür steht der stylische

Showroom im Rheinauhafen.

50678 Köln, Agrippinawerft 24,

T277 36 80; vitra-bad.de;

Ö: Mo-Do 9-17, Fr 9-15

SCHLAFZIMMER

AUNOLD Orthoschlaf

Nach 28 Jahren an den Kölner Ringen

eröffnete AUNOLD Orthoschlaf 2016

mitten in der Kölner City, nur 400

Meter entfernt vom Dom, das neue

Stammhaus. In der Minoritenstraße

zeigen Sven Herold und Holger Braun

auf 700 Quadratmetern jetzt ein größeres

Sortiment und ein erweitertes

Angebot wie Körpervermessung, Lageanalyse

und Einfühlungsvermögen.

Die beiden diplomierten Sportlehrer

der Sporthochschule Köln und ihr

Berater-Team haben sich als Experten

für individuell abgestimmte Schlafsysteme

einen Namen gemacht. Ihr Konzept

wird von der Aktion Gesunder

Rücken e.V. zertifiziert. Ruhe und Entspannung

suchen — dafür steht ein

ganzes Untergeschoss zur Verfügung.

»Hier kann man eine Stecknadel fallen

hören«, sagen Herold und Braun.

50667 Köln, Minoritenstr. 9‐11,

T78 87 97 99; aunold.de;

Ö: Mo-Fr 10.30-19, Sa 10-16 u.n.V.

sowie Haustermine

53111 Bonn, Berliner Freiheit 7,

T0228-96 15 83 40;

Ö: Mo-Fr 10.30-19, Sa 10-16

Auping Plaza

Der niederländische Bettenhersteller

Auping präsentiert sich seit 2014 in

einem großen, repräsentativen Flagship

Store auf den Kölner Ringen. Im Fokus

steht die professionelle Schlafberatung

für Betten, die allen individuellen

Ansprüchen gerecht werden können.

Wie beim Bettgestell »Essential« — zu

mehr als 50% aus nachhaltigen Materialien

hergestellt und als weltweit erstes

Bett mit einem Cradle to Cradle-Silber-Zertifikat

ausgezeichnet. Und den

»red dot design award« haben die beiden

Berliner Designerinnen Claudia Köhler

und Irmy Wilms damit auch gewonnen.


T93 29 76 54; auping.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

BettenWelten

Inhaber Dietmar Klöppel und sein

Team zeigen auf 800 Quadratmetern

alles, was für einen gesunden und

angenehmen Schlaf wichtig ist: über

60 Ausstellungsbetten, Schlafsysteme,

Matratzen, Lattenroste, Kommoden,

Schränke, Kissen, Decken und Bettwäsche

in jeder Qualität und Preislage. Die

Kunden dürfen auf über 20 Jahre

Erfahrung, ständige Weiterqualifizierung

und die Kooperation mit Orthopäden,

Physiotherapeuten und Heilpraktikern

vertrauen.

50670 Köln, Hansaring 69‐73,

T91 39 44 10; bettenwelten.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-17

Bischoff dreaming & living

Auf 800 Quadratmetern gibt es alle Premium-Anbieter

— von Swissflex, Lattoflex,

Röwa, Superba undTempur bis

zu Sensoflex und Vi-Spring. Beim größten

Treca de Paris- und Schramm-Werkstätten-Partner

in der Region können

die Kunden die Betten aller führenden

Hersteller an einem Ort testen und vergleichen.

Das medizinisch geschulte

Personal findet geeignete Systeme für

die Gesundheit, intelligente Lösungen

für alle Ansprüche und die besten Betten

für einen erholsamen Schlaf. Unterstützung

leisten auch verschiedene

Mess-Systeme, die exklusiv bei Bischoff

zum Einsatz kommen.

50996 Köln, Hauptstr. 71‐73,

T39 51 41; bischoff-betten.de;

Ö: Mo-Fr 10-18.30, Sa 9.30-16

FENNOBED

Seit 1986 baut das deutsch-finnische

Familienunternehmen hochwertige

Boxspringbetten. Durch das flexible

Baukastenprinzip hat man die Wahl

zwischen verschiedenen Modellen:

Ganz klassisch, mit Extra-Komfort

durch doppelte Oberfederung oder

sogar mit elektrisch verstellbarem

Kopf- und Fußteil. Die Kombinationsmöglichkeiten

in Hinsicht auf Komfort,

Größe und Design sind so vielfältig,

dass jedes Bett einer Maßanfertigung

entspricht. Der Kunde entscheidet

ganz nach seinen eigenen persönlichen

Schlaf-Bedürfnissen. Das spezielle Vertriebskonzept

über ausschließlich

eigene Showrooms und ohne Zwischenhandel

ermöglicht ein besonders

gutes Preis-Leistungs-Verhältnis: Die

handgefertigten Betten werden von

der eigenen Manufaktur direkt ins

Schlafzimmer der Kunden geliefert.

50667 Köln, Hahnenstr. 31,

T99 38 55 05; fennobed.de;

Ö: Di-Sa 10-18 Uhr, Mo und abends n.V.

Hästens Sleep Spa

Seit über 160 Jahren stellt das schwedische

Familienunternehmen Boxspringbetten

her, die höchsten

Ansprüchen genügen. Mit Liebe zur

Perfektion und beruflichem Stolz entstehen

Betten fürs Leben, in Handarbeit

und ausschließlich aus Naturfasern,

ohne Latex oder Schaumstoff.

Reines Leinen, echte Schurwolle und

Baumwolle, hochwertiges Kiefernholz

aus Schweden und echtes, hypoallergenes

Rosshaar. Die natürlichen Materialien

bergen viele Vorteile für einen

gesunden Schlaf — so zum Beispiel die

Fähigkeit, den Körper zu unterstützen

und zu entlasten. Christiane Brors und

Frank Schnelting laden ein, in entspannter

Atmosphäre auf acht handgefertigten

Modellen aus reinen Naturmaterialien

den unvergleichbaren

Komfort zu erleben.


T42 31 36 98; haestens.com/de;

Ö: Mo-Fr 11-13.30 + 14-19, Sa 10-16

Hüsler Nest Shop

Die patentierten Schweizer Naturbetten

passen sich dem Körper von Kopf bis

Fuß an, unabhängig von Größe und

Gewicht. Ein 40-Zonen-System unterstützt

einen rücken- und gelenkschonenden

Schlaf. Verwendet werden ausschließlich

nachhaltige, natürliche

Materialien. Angeboten werden neben

den Natur-Liegesystemen auch Bettwäsche

und Möbel fürs Schlafzimmer.

Alles möglichst Natur pur, versteht sich.


T80 10 99 80; genske.de;

Ö: Di-Fr 10-14.30 u. 15-19,

Sa 10-18; R: Mo

LUX 118

LUX118 in Hürth ist ein Spezialist für

Schlafraumkonzepte. Denn Jacqueline

von Hobe und Michael Jäschke gehen

das Thema Bettruhe ganzheitlich und

mit viel Leidenschaft an. Wichtig ist

ihnen die umfassende und ganz individuelle

Beratung bei der Auswahl von

Matratze und Lattenrost, eines kompletten

Massivholz-, Polster- oder Boxspringbettes

oder der Planung eines

komplexen Schranksystems. Die

Lösungen von LUX118 sind passgenau

auf die je unterschiedlichen Bedürfnisse

der Kunden zugeschnitten. Das

Portfolio ist anspruchsvoll und setzt

den Fokus auf hochwertige Marken wie

Treca Interiors Paris, Vi-Spring, Carpe

Diem, Fylds, Somnus und Wittmann.

50354 Hürth, Luxemburger Str.

122‐126, T02233-390 90 30; lux118.

com; Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-16

Sleeping Art Schlafkonzepte

Auf über 700 Qudratmetern Ausstellungsfläche

gibjanine

t es eine große Auswahl an Matratzen,

Betten und Zubehör von Marken wie

Swissflex, Jutzler, Pol47, Hemafa oder

Jabo. Inhaber Werner Bungert bietet in

seinem Fachgeschäft eine ganzheitliche

Liegeberatung mit digitaler Körpervermessung

und Liegediagnose — die

auch beim Kunden zuhause möglich

ist. Vom komfortablen Wasserbett bis

zum formschönen Boxspringbett:

Schäfchen zählen adé!

53119 Bonn, Potsdamer Platz 2,

T0228-68 6556; sleeping-art.de;

Ö: Mo-Fr 10-18.30, Sa 10-16

TraumKonzept

In der aktuellen Ausstellung von

Traumkonzept fühlt man sich gleich zu

Hause. Die Schlafsofas und Betten sind

bezogen mit trendigen Samt- und

Velourstoffen und laden zu behaglichen

Stunden ein. Wer Rückenprobleme hat

und das Liegen normalerweise nicht

genießt, wird bei TraumKonzept ganz

individuell beraten. Ein Wirbelscanner

zeigt dabei die Fehlstellungen der Wirbelsäule,

die mit Hilfe von anpassbaren

und individuell einstellbaren Matratzen

behandelt werden. Anpassen statt austauschen

heißt es hier, gut für den

Rücken und gut für die Umwelt.

50672 Köln, Friesenplatz 17 a,

T257 15 60; traumkonzept.com;

Ö: Mo-Fr 11-19, Sa 10-18

53111 Bonn, Thomas-Mann-Str. 2‐4,

T0228-96 96 18 00;

traumkonzept.com;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-17


35

Wolfes & Wolfes

Seit über 32 Jahren besteht das Naturmatratzen-

und Bettenfachgeschäft

nun in Bonn. Die Kunden können hier

zwanzig Naturlatexmatratzen und

zehn verschiedene Futons ausprobieren

und sich darüber hinaus durch ein

Angebot japanischer Inneneinrichtung

inspirieren lassen. Ökologische und

nachhaltige Aspekte sowie eine Unterstützung

der natürlichen Körperdynamik

stehen im Vordergrund. Wolfes &

Wolfes vertreten die Philosophie, dass

eine Matratze grundsätzlich nicht zu

weich sein sollte, da der Organismus

ein dauerhaftes Feedback zur Wahrnehmung

seiner Konturen benötigt.

53113 Bonn, Adenauerallee 12‐14,

T0228‐69 29 07; wolfes‐wolfes.de;

Ö: Mo‐Fr 11‐18.30, Sa 11‐17

BÜRO & REGAL

dasRegal

Stapeln heißt nicht auftürmen, sondern

gesichert und geplant aufeinander

setzen: Hier findet man maßgeschneiderte

Raumlösungen nicht nur

für Bücher, sondern auch für Spielzeug

oder Hightech. Der Kunde bestimmt

die Holzart, die Oberflächenbehandlung

(geölt oder lackiert), die Kantenverarbeitung

und das Zubehör

(Schubläden, Glastüren, Klappen).

Manfred Ressel ist auch Kölner Lizenznehmer

für das Regalsystem LUNDIA.

50674 Köln, Luxemburger Str. 49,

T801 79 22; dasregal.de;

Ö: Di‐Fr 11‐19, Sa 10‐16; R: Mo

Holzconnection

Möbelfertigung nach individuellen Vorstellungen

und Maßen von MDF bis hin

zu Ahorn, Buche, Eiche oder Kirsche.

Fünf bis sieben Wochen dauert die Fertigung

der Regale, Tische, Schränke,

Sideboards, Lowboards, Schiebetüren

und Betten. Das Schiebetür- und Trennwandsystem

»Rolluna« passt sich ganz

ohne Korpus vom Boden bis zur Decke

und von Wand zu Wand jeder Wohnsituation

an.

50667 Köln, Breite Str. 169,

T40 33 63; holzconnection.de;

Ö: Mo‐Fr 11‐19, Sa 10‐14

Regal-Laden Köln

Nils Engelhard bietet individuelle

Regal-Lösungen zum Verstauen oder

zum Ausstellen schöner Objekte. Dazu

gehören maßgeschreinerte Konzepte

wie Treppenregale, Raumteiler und

Regale für Dachschrägen. Der Kunde

kann wählen zwischen Materialien wie

Fichte, Birke, Buche, Kirsche und Robinie.

Der Store zeigt auch Garten- und

Hausmöbel — und überrascht mit schönen

Ideen wie einem Adventskalender

aus Regalfächern.


T51 69 07; regalladen‐koeln.de;

Ö: Mo‐Fr 14‐18.30, Sa 10‐14

WOLFES & WOLFES

GUTE ATMOSPHÄRE

WOHNACCESSOIRES /// LICHT /// TEXTILES DESIGN ///

MATERIALIEN /// HANDWERK /// INTERIOR DESIGN

WOHNACCESSOIRES

62 Maison

Seit der 2016 gibt es im Belgischen

Viertel eine feine Adresse zum Stöbern:

62 Maison bietet ein geschmackvolles

Potpourri aus Deko-Artikeln, kleinen

Möbeln, Mode und Accessoires. Hier

treffen Kissen mit Hirschköpfen auf

glitzernde Handtaschen und Schilder

mit Aufschriften wie »Taste Life, it’s

delicious« auf Printshirts von Einstein

& Newton. Kleine Läden in der Nacht:

Jeden ersten Donnerstag im Monat

kann man hier und in vielen anderen

Läden bis 22 Uhr nach Herzenslust

shoppen und nebenbei ein buntes Programm

genießen.


zweiundsechzig.com;

Ö: Mi‐Fr 13‐19, Sa 12‐18

Balloni Shop

Shopping-Oase mit hohem Suchtfaktor!

Fliegende Schweine, singende Ballons,

Liebeskummerpillen und Konfettishooter

— das Sortiment bei Balloni in

Köln-Ehrenfeld ist riesig, bunt und mitunter

auch ziemlich skurril. Auf 600

Quadratmetern lädt eine inspirierende

Auswahl an Ballons sowie an Papierund

Deko-Artikeln zum Stöbern und

Entdecken ein. Toll ist auch die außergewöhnliche

Location — eine alte

Kranfabrik. Zum Service gehören individuelle

Verpackungen und glitzernde

Ballonbeschriftungen.

50823 Köln, Ehrenfeldgürtel 88‐94,

T51 09 10; balloni.de;

Ö: Mo‐Fr 9.30‐19, Sa 9.30‐17

Boogs Home

Puristisch, romantisch, stilvoll: Bei

Sabine Boogs kommt jeder auf seine

Kosten, der seinem Zuhause das

gewisse Etwas verleihen möchte oder

ein schönes Einrichtungsgeschenk

sucht. Neben exklusiven Wohnaccessoires

wie skulptural anmutenden Kerzenleuchtern

oder Heimtextilien mit

Vintage-Finish hat Boogs Home auch

Sitzmöbel und Leuchten im Programm.

Diese sind zu geschmackvollen Wohnbeispielen

arrangiert, die man im Store

auf der Ehrenstraße bewundern kann.

50672 Köln, Ehrenstr. 84‐86,

T271 27 26; boogs‐home.de;

Ö: Mo‐Fr 11‐20, Sa 10‐20

neu!

CRAFTkontor

CRAFTkontor ist eine Ladengalerie, die

Unikate und Kleinserien von arrivierten

und »upcoming« Designern, Künstlern

und Gestaltern im Handwerk bietet

— von prämierten Entwürfen bis zur

taufrischen Avantgarde. Mindestens

viermal im Jahr finden hier Ausstellungen

statt, die eine Reihe von immer

wechselnden Kunsthandwerkern unter

einem Leitthema zusammenbringen.

Die Objekte sind auf traditionelle Weise

von Hand hergestellt und heben sich

durch Zeitlosigkeit und Werte abseits

hastiger Trends ab. Entscheidend für

die Auswahl sind die Sinnlichkeit der

Materialien, ihre Funktionalität und ihr

Unikatcharakter.

53173 Bonn, Koblenzer Str. 35

(Eingang Bürgerstr.),

T0228‐52 88 01 52; craftkontor.de;

Ö: Di‐Fr 11‐18.30, Sa 10‐15

desiary.de

Außergewöhnliches entdecken: Sind es

nicht die besonderen Dinge, die uns

immer wieder erfreuen und stets in

Erinnerung bleiben? Genau diesen

»Fine Living Accessoires« hat Julia Ritter

mit ihrem Concept Store ihr Herz

geschenkt; sie sucht weltweit nach

besonderen Stücken aus den Bereichen

Design, Lifestyle und Accessoires. Im

Showroom im Kölner Süden werden die

handgefertigten Unikate kleiner Manufakturen

dann zusammen mit international

ausgezeichnetem Design präsentiert.

Das versierte Team aus Innenarchitekten

und Stylisten liebt den angesagten

New Yorker Happy Chic genauso

selbstverständlich wie die Klassiker des

Designs aus Italien oder Skandinavien.

Unser Tipp: im gut sortierten Online-

Shop mal auf Weltreise gehen.

50677 Köln, Goltsteinstr. 71,

T80 14 78 88; desiary.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐18.30, Sa 10‐14

Die Drahtflechterei

Seit Sommer 2013 lockt die Drahtflechterei

mit ihren großen Schaufenstern

und viel Liebe zum Detail immer neues

Publikum in der Körnerstraße 56 an. So

stöbert man durch den Laden mit den

türkisen holzvertäfelten Wänden und

stößt an jeder Ecke auf neue interessante

Produkte. Viel farbiges Holz und

ein altes Klavier tragen viel zum

Charme des Ladens bei. Von Regalen

mit handgefertigten Metallleisten,

detailreichen Körben über bunte Blumenvasen

ist alles dabei. Seit 3 Jahren

gibt es auch Blumen! So kann zur Vase

auch direkt die passende Blume ausgesucht

werden, dabei wird darauf geachtet,

dass die Pflanzen saisonal und regional

sind. Wer sich gerne selbst einmal

an dem Handwerk der Drahtflechterei

versuchen möchte, ist hier genau richtig.

Die Inhaber Stefanie Halbauer und


Marko Rattingen bieten Workshops auf

ihrer Website an.

50823 Köln, Körnerstraße 56,

T16 89 27 40; www.drahtflechterei.de;

Ö: Di‐Fr: 10‐18.30, Sa: 10‐16; R: Mo

die Tagediebe —

Buch & Design

Nie wieder langweilig schenken! Ausgefallene,

witzige Designprodukte zum

Benutzen und Schönfinden, sorgfältig

ausgewählte Papeterie, Wohn- und Lifestyleaccessoires,

Spiele und allerlei

Schnickschnack bietet das schmucke

Lädchen in der Kölner Südstadt an.

Außerdem möchten die Inhaberinnen

Claudia Rockel und Corinne Wemmer

mit ihrem sorgfältig zusammengestellten

Programm an illustrierten Kinderbüchern

und Lieblingstiteln auch für Große

ihre Freude am liebevoll gestalteten

Buch weitergeben. Neue Ideen und überraschende

Produkte sorgen für anhaltenden

Spaß beim Stöbern und Entdecken.

50678 Köln, Hirschgäßchen 1,

T16 81 05 04; die‐tagediebe.com;

Ö: Mo‐Fr 11‐19, Sa 10‐18

Die Werkstatt für Lieblingsteile

Kreativer Freiraum, Siebdruckwerkstatt

und Wohnzimmer — vereint in

einem kleinen, blau angestrichenen

Ladenlokal. Neben wechselnden Produkten

lokaler Designer gibt es die

hauseigenen Labels Wakabunt, Fluriflower

und buegel.bar. Diese stehen für

Siebdruck-Shirts in Bioqualität mit

Motiven wie der Kölner Seilbahn, bunten

Schmuck aus Plexiglas und ganz

neu: ausgefallene Bügelbrettbezüge

mit Vintagemotiven. Der gelernte Werbetechniker

Bastian Strätz möchte,

dass seine Kunden sich wohlfühlen.

Dafür sorgen Sofa, Sessel und leise

Musik vom Plattenspieler.

50969 Köln, Gottesweg 35,

T0157‐34 33 40 77;

werkstattfuerlieblings teile.de;

Ö: Do, Fr 14‐19, Sa 11‐15; R: Mo‐Mi

Fawntastique

Dekorieren, Schenken, Wohnen und

Genießen: So märchenhaft wie der

Name ist auch das außergewöhnliche

Ladengeschäft mitten im Belgischen

Viertel. Seit Sommer 2015 präsentieren

Ann-Cathrin Krauß und Matthias Blank

eine große Auswahl an originellen

Geschenkideen, Dekorations- und

Papeterieartikeln sowie hochwertigen

Wohnaccessoires von Bloomingville,

Miss Étoile, räder, Riverdale und Rössler.

Von modernen Teelichthaltern und

Vasen über hochwertige Geschirrserien

bis hin zu ausgefallenen Karten für verschiedene

Anlässe. Die Produkte sollen

beides sein, dekorativ und praktisch,

und sie sollen sich ideal kombinieren

lassen. Krauß und Blank sind übrigens

auch perfekte Gastgeber: Wenn sie ihre

Kunden zu einer leckeren Kaffeespezialität

der heilandt-Kaffeemanufaktur

einladen, wer könnte da Nein sagen?


T16 86 81 28; fawntastique.com;

Ö: Mo‐Fr 11‐20, Sa 11‐19

Fornus

Michael Fornfeist kombiniert eine große

Asuwahl an Leuchten mit Accessoires

für Küche und Wohnen von Authentics,

Kahla, Guzzini, Norman Copenhagen

und Marc Aurel. Ein Schwerpunkt ist

das gute Licht: ausgesuchte Pendel-,

Steh- und Tischleuchten, die feinen Kollektionen

des dänischen Herstellers

Louis Poulsen, von serien-lighting und

Materialise. Die schönen organischen

Lampenschirmformen des belgischen

Herstellers sind Material gewordene

mathematische Formeln — und mit

High-End-Technologie gefertigt.

50937 Köln, Berrenrather Str. 210 a,

T430 6761; fornus.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐13 u. 14.30‐18.30,

Sa 10‐14

Granit

1997 eröffneten die beiden Schwedinnen

Susanne Liljenberg und Anett

Jorméus auf der Götgatan in Stockholm

ihren ersten Store — inzwischen

ist Granit mit 19 Geschäften in ganz

Skandinavien vertreten. Seit 2014 ist

Granit auch in Deutschland präsent —

mit einem Store auf der Kölner

Ehrenstraße. Im Fokus steht qualitativ

hochwertiges, funktionales und zeitloses

Design in neutralen Farben. Wichtigste

Voraussetzung, um in das Sortiment

aufgenommen zu werden, ist die

Nachhaltigkeit der Produkte.

50672 Köln, Ehrenstr. 72,

T82 82 99 98; granit.com;

Ö: Mo‐Do 10‐19, Fr‐Sa 10‐20

Kitsch Deluxe

Willkommen in der Wunderwelt von

Isabell Internicola und ihrer so romantischen

wie skurrilen und bizarren Auswahl

an Kleinmöbeln, Vintagemode

und Wohnaccessoires vergangener

Jahrzehnte. Wohin das Auge blickt, stapeln,

türmen und verbergen sich Antiquitäten,

Raritäten und Kuriositäten

zum Kaufen, Leihen und Schenken.

Hier kann man Stunden und Tage verbringen

und wird doch immer wieder

in einem Winkel oder in einer Schublade

Neues entdecken. Zum Beispiel

die ziemlich schrägen Eigenkreationen:

Hüte, Ketten, Karten, Kalender, Gästebücher

und Heimtextilien. Keine Frage,

diese Wunderkammer ist nicht ganz

von dieser Welt.


T0179‐511 33 97; kitsch‐deluxe.de;

Ö: Di, Do, Fr 11‐14, Mo‐Fr 15 ‐19, Sa 11‐16

Kunst und so

Ein Wohnhaus im Belgischen Viertel.

Zwei Zimmer, Tiefparterre. Vorne Grün

und hinten auch. Hier vermuten nur

Insider »Kunst und so«. Pola Bergmann

führt das Konzept ihrer Mutter Katrin

fort mit Themenausstellungen, zu

denen immer mehrere Künstler ihre

Sicht der Dinge mit Objekten und Bildern

umsetzen. Die Themenvorgaben

sind originell und witzig: »Hirsch und

Heute«, »Nadelarbeit: gut« oder »Danke —

es geht uns glänzend!« Im kleinen, feinen

Museumsshop gibt es Unikate, Multiples,

Editionen, Bilder und kleine

Objekte. Besonders beliebt sind die

Besteckunikate mit den kunterbunten

Griffen aus der Serie »Bonjour Katrin«.

50672 Köln, Genter Str. 6,

T932 17 23; kunstundso‐koeln.de;

Ö: Do‐So 15‐18.30; R: Mo‐Mi

lillyed für dich

Alles so schön bunt hier! Linda Rech

bringt seit 10 Jahren Farbe und skandinavisches

Flair nach Sülz. Die Kissen

und Tagesdecken sind von Greengate,

die traumhaft weichen Plüschtiere mit

Charakter von Jellycat. Stoffhasen,

Wichtel und Lotta-Schweine von Maileg

aus Kopenhagen verzaubern die

Kinder, die coolen Ledertaschen von

Isabell Wery die Eltern. Im Angebot

sind auch Patchwork-Decken, originelle

Kleinmöbel, bunte Klemmlampen

und Geschirr und Vasen aus Steingut.

Die Stoffe von amerikanischen

und japanischen Designern und die

bunten Bänder, Borten und Knöpfe

machen Lust aufs Selbernähen. Im

Nähatelier kann man sich Namenkissen,

Babydecken, Vorhänge oder Tischdecken

auch anfertigen lassen.

50937 Köln, Berrenrather Str. 163,

T719 0676; lillyed.de;

Ö: Mo‐Fr 10.30‐14 & 15‐19, Sa 12‐15

lillyed-r5-20-1.indd 1 04.12.19 11:46

ipr cologne

Wohnaccessoires, Konzeption und

Realisation sind die Standbeine von ipr

cologne. Deshalb bietet man neben

Ausstattungen zum Wohnen, Schlafen,

Kochen und Baden auch Beratung für

die Gestaltung und Einrichtung von

Haus, Wohnung, Office, Praxis oder

Kanzlei. Die eigenen Werkstätten fertigen

auch individuelles Mobiliar. Bei

den Accessoires für Küche und Wohnen

gibt es eine große Auswahl an

Designmarken von A wie Alessi über

Dibbern, Kahla, Mono Tischkultur und

Rösle bis S wie Stelton.

50931 Köln, Dürener Str. 105‐107,

T940 57 80; ipr‐cologne.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐16

Manufactum

Qualität statt Schnelllebigkeit: Bei

Manufactum stehen Wiederentdeckungen

und Klassiker im Zentrum, die

sich durch Verarbeitung, Funktion und

Material bewährt haben. Liebhaber der

schönen alten Dinge finden eine solide

Küchenreibe, einen echten Panama-Hut

oder einen Bugholzstuhl — die

Bedenkzeit vor der Kaufentscheidung

genießt man im Manufactum-Café

»Brot und Butter«.


T29 94 23 23; manufactum.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

Messerbänkchen

Für Entdecker: Im Laden von Liane

Bauer und Axel Schleisiek erwartet die

Kunden ein liebevoll ausgesuchtes Sortiment

hübscher und nützlicher

Dinge — der mediterrane Einschlag fällt

sofort ins Auge. Töpferwaren aus den

Mittelmeerländern, Kerzen in abgestimmten

Farben und natürlich viele

Accessoires für Tisch und Tafel wie das

namengebende »Messerbänkchen« —

das alles ist auf kleinen Tischen und in

Regalen sensibel in Szene gesetzt. Die

Ansprache ist immer freundlich und

ganz persönlich — wo wird man schon

so nett auf einen Espresso eingeladen?


T169 1618; messerbänkchen.com;

Ö: Mo 14‐19, Di‐Fr 10‐19, Sa 10‐15

Motel a Miio

Oh wie schön ist Portugal! Wer von

dem bunten Keramikgeschirr von

Motel a Miio speist, darf sich ein Stückchen

portugiesisches Lebensgefühl

einverleiben. Die Tassen, Teller, Vasen,

Krüge und die vielen andere Wohnaccessoires

werden ausschließlich in portugiesischen

Manufakturen produziert

und in Handarbeit hergestellt und

bemalt. Die Motel a Miio Gründerinnen

Anna von Hellberg und Laura Castien

verkauften ihr buntes Geschirr zu

Beginn nur in Pop-Up Stores, kamen

dem Andrang jedoch kaum hinterher

und besitzen mittlerweile drei Stores in

München, Berlin, Hamburg, Stuttgart #

und Juhu # in Köln auf der Ehrenstraße.

50672 Köln, Ehrenstr. 73,

T25 889788; motelamiio.com;

Ö: Mo‐Sa 11‐20

neu!

Mrs. Goodwill

Schon durch die großen Schaufenster

lässt sich erahnen: Tarik Tinazays

Laden ist gemacht für Jäger und Sammler!

Solche Stores mit ihrer Mischung

aus Industrial Chic und Retro Charme

passen prima ins Agnesviertel. Fashion-Pieces

werden geschmackvoll inszeniert

mit feinen, oft pastellfarbenen

Wohnaccessoires und originellem Vintage-Mobiliar.

Wer ein wenig Zeit mitbringt,

der entdeckt raffiniert designte

Einzelstücke wie zum Beispiel einen

Kerzenständer aus einer Garnrolle.


T27 07 39 99; Ö: Mo‐Fr 10.30‐19,

Sa 10.30‐18

NippS49

2016 öffnete Ron Volkmann die Türen

seines Ladenlokals in Nippes. In vier

Räumen reihen sich Kunstwerke, Upcycling-Unikate

und Produkte der Kölner

Labels FeuerWear und LuMaRetta in

die hellen Regalreihen des ehemaligen

Spielwarenladens. Neben bunten

Accessoires aus Filz und modernen

Leuchten unterstreichen raffinierte

Taschen aus alten Sakkos und Luftmatratzen

die Vorliebe von Ron Volkmann

für originelles und nachhaltiges Design.

50733 Köln, Wilhelmstr. 49,

T20 05 51 85; nipps49.de;

Ö: Mo‐Fr 10.30‐13.30 u. 14‐19, Sa 10‐16


37

175 jahre licht in köln

1845 - 2020

Lichtkompetenz

in der 6. Generation

bis

05/2020

TOP JUBILÄUMSANGEBOTE

re m agenlicht.de

Infos unter:

FEIERN SIE MIT UNS!

Wir laden alle Kölnerinnen und Kölner herzlich ein,

unser großes Jubiläum im Jahr 2020 gemeinsam

mit uns zu feiern.

Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Lichtjahr

am Neumarkt und viele tolle Angebote, wie z.B. unser

monatlich wechselnder Online-Aktionskalender!

Top-Rabatte im Januar auf ausgesuchte:

PENDELLEUCHTEN

Remagen – Ideen für Licht + Raum e.K.

Neumarkt 35 - 37 | 50667 Köln | Tel 0221 20 797-0

Di - Sa 10 - 19 Uhr, Mo geschl.

Parkhäuser am Hintereingang Lungengasse

38 Raum 5 /// info@remagenlicht.de Frühjahr/Sommer 2020 | www.remagenlicht.de

!

Raumausstattung Sitzius

Udo Sitzius ist Experte für Fensterdekoration,

Sicht- und Sonnenschutz,

Polsterei, Bodenbeläge und Gardinenpflege.

Ungewöhnlich ist die große

Auswahl an Wohnaccessoires und

Kleinmöbeln wie Beistelltische, Kommoden,

Vitrinen, Sessel und Leuchten.

Außerdem gibt es nette Kleinigkeiten,

zum Beispiel Windlichter, Vasen und

Kissen. Verkaufsschlager sind Stühle

von TECTA, die sich passend zur Einrichtung

gestalten lassen.


T72 73 13; raumausstattung‐sitzius.de;

Ö: Mo‐Fr 9‐18.30, Sa 9‐13

Tamara Gabanyi

Tamara Gabanyi arbeitet seit zehn Jahren

als Raumausstatterin. Jetzt hat sie

einen Laden auf der Mülheimer Freiheit

eröffnet und bietet hier Kissen,

kleine Wohnaccessoires und Sitzmöbel

an, die alle selbst angefertigt werden

und zum größten Teil Unikate sind.

Schöne Dinge zu zeigen, an denen man

sich erfreut, wenn man sie ansieht und

die nicht von der Stange sind, das ist

ihre große Leidenschaft. In der anliegenden

Werkstatt werden Kundenaufträge

bearbeitet: Polsterarbeiten, Dekorationen

und Wohnberatung.

51063 Köln, Mülheimer Freiheit 104,

T0177‐919 05 79; tamaragabanyi.de;

Ö: n.V.

Things we like

»Wir haben kein Rosa, kein Glitzer und

keine Motivationssprüche auf unseren

Sachen« — das ist das Credo von Katrin

und Philipp Arndt. Statt dessen: trendige

Wohnaccessoires, ein vielfältiges

Pflanzensortiment und Do it yourself-Kits

zum Mitnehmen. Verspielte

Kissen und Wandteppiche treffen auf

klare, stringente Regalfronten. Und das

alles für Erwachsene und Kinder.

50672 Köln, Brabanter Str. 33‐35,

T0173‐817 43 46; thingswelike.shop;

Ö: Di‐Sa 11‐19; R: Mo

Utensil — Industriekultur

für Zuhause

In einer ehemaligen Metzgerei in

Ehrenfeld befindet sich das Utensil.

Hier verkauft Inhaberin Anna Lederer

funktionale und alltagstaugliche Produkte,

die ihren Ursprung in Arbeitswelt

und Industrie haben. Diese tollen

und oft eigensinnigen Gebrauchsgüter,

Klassiker und Archetypen werden im

Utensil für die private Nutzung angeboten.

Das Sortiment wird durch eigene

Produkte ergänzt, die von einem Team

aus Designern entworfen und von

Utensil exklusiv produziert werden.


T16 83 16 73; utensil‐shop.de;

Ö: Di‐Fr 12‐19, Sa 12‐16; R: Mo

werftbeton

»Nutze die Ressourcen deiner Stadt« ist

das Motto von werftbeton. Und das

wird sehr ernst genommen, denn hier

gibt es regional nachhaltige Möbel,

neu!

Leuchten und Wohnaccessoires aus

Beton. Überrascht stellt man fest:

Beton muss nicht immer grau sein!

Nach Wunsch wird das Material in verschiedensten

Farben und Mustern eingefärbt,

auch die Materialoberfläche

lässt sich individuell gestalten. So entstehen

einzigartige Hocker, Tische und

Leuchten. Eine Spezialität von werftbeton

sind die Beratung und Anfertigung

von Küchenarbeitsplatten aus Beton.

51069 Köln, Kunstfelderstr. 7,

T0151‐11 59 74 46; www.werftbeton.de;

Ö: 9‐16 nach Absprache

Wohnart City

Schöner Wohnen mit Farben und Formen

— und mit vielen Inspirationen für

den gedeckten Tisch, ob nun klassisch

elegant mit Tischwäsche von Garnier

Thiebaut oder ganz farbenfroh mit Porzellan

von Dibbern. Beeindruckend ist

die Präsentation von Kissenbezügen

und Tischdecken, unter anderem von

Jean Paul Gaultier. Feine Stoffe soweit

das Auge reicht vom Boden bis zur

Decke. Das hat was. Für ein angenehmes

Wohlfühl-Ambiente sorgen Lufterfrischer

und Raumdüfte von Lampe

Berger und Esteban.

50667 Köln, Apostelnstr. 8,

T270 67 05; wohnartcity.de;

Ö: Mo‐Fr 10.30‐19, Sa 10.30‐18

LICHT

kunstlicht

kunstlicht ist ein Fachhandel für exklusive

Beleuchtung, spezialisiert auf die

professionelle Beratung und Lichtplanung

für Wohnräume, Gärten,

Showrooms oder Büros. Ambitioniert

entwickelt kunstlicht gemeinsam mit

den Kunden und Architekten

anspruchsvolle Beleuchtungskonzepte

und liefert passend dazu alle Leuchten

und Zubehör. Auf Wunsch wird das

Projekt von Anfang bis Ende auch technisch

begleitet. Das Ergebnis ist oftmals

unkonventionell, immer sehr individuell

und in jeder Hinsicht einzigartig.

51061 Köln, Buchholzstr. 3, T4732293;

kunstlicht.de; Ö: n.V.

neu!

Licht Cube

Über 70 verschiedene Marken umfasst

das Sortiment, darunter Hersteller wie

Occhio, Famoos oder Masiero. Futuristisch-minimalistisch

oder originell-verspielt,

atmosphärisch oder funktional

— den Möglichkeiten der Raumbeleuchtung

sind keine Grenzen gesetzt.

Viele der Lichtarrangements sind

medial durch PC oder Mobiltelefon

bedienbar. Das Team setzt auf die Verbindung

von stilistischer Beratung und

technischem Know How sowie die Installation

in den Räumen der Kunden.

50859 Köln, Kölner Str. 101,

T02234‐94 8649; www.licht‐cube.de;

Ö: Mo‐Fr 10‐18, Sa 10‐14 u.n.V.

neu!

Magazin

Die Lichtplaner im Magazin um Klaus

Wolter planen und konzipieren

Licht — von der privaten Wohnsituation

bis hin zur Praxis oder dem

Arbeitsbereich — stets im Sinne des

Kunden, energieeffizient und budgetorientiert.

Aber auch der Kunde, der

eine einzelne Leuchte sucht, findet im

Basement eine reichhaltige Auswahl.

Das Portfolio an Möglichkeiten

erstreckt sich von der perfekten

Design- und Ingenieurarbeit des Herstellers

Occhio über die Hightech-Manufaktur

Mawa bis hin zu renommierten

Leuchtenherstellern wie Artemide,

Flos und Ingo Maurer.


T82 03 00; magazin‐koeln.de;

Ö: Di‐Fr 10‐19, Sa 10‐18; R: Mo

Molto Luce

Durch Funktionalität und Design ein

Gleichgewicht zwischen Hell und Dunkel

herstellen — das ist Ziel des österreichischen

Unternehmens. Das Sortiment

der Kölner Niederlassung deckt

sowohl den Bereich der technisch-architektonischen

Innen- und Außenbeleuchtung

als auch den Bereich des

dekorativen Lichts ab. Neben der

Zusammenarbeit mit internationalen

Designern, wie zum Beispiel Philipp

Bruni, kreiert seit 2002 auch ein eigenes

Design-Team unter dem Namen

INHOUSE kreative und facettenreiche

Beleuchtungshighlights. Neu ist zum

Beispiel die LED-Leuchtenserie »RIDE«,

derzeit eines der schlanksten Profilsysteme

auf dem Markt.

51107 Köln, Eiler Str. 3 v, T222 88 20;

moltoluce.com; Ö: Mo‐Fr 8‐12 u. 13‐17

Occhio Store

Der neue Occhio Store auf den Kölner

Ringen bringt die Vielfalt des modularen

Leuchtensystems zum Ausdruck

und steht ganz im Zeichen evolutionärer

Weiterentwicklung: Der über 300

Quadratmeter große Store ist in drei

Bereiche auf zwei Etagen aufgeteilt,

inklusive Showroom mit »space stations«

und »grüner Wand« und inspiererendem

Wohnbereich auf der oberen

Etage. In exklusiver Umgebung wird

dem Besucher das gesamte private-public

Konzept von Occhio präsentiert.

Privatkunden, Architekten und Lichtplaner

können sich über anspruchsvolle

Lichtlösungen informieren und

sich von den vielseitigen Gestaltungsmöglichkeiten

mit Occhio Leuchten

begeistern lassen.


T277 29 70; occhiostore.de;

Ö: Di‐Fr 10‐19, Sa 10‐16; R: Mo

Remagen

Die Lichtfachleute des Traditionshauses

in der Kölner City finden für jeden

Kunden die perfekte Lösung. Die

Beleuchtung wird nicht nur harmonisch

auf das Raumkonzept und die

Nutzung abgestimmt, sondern erfüllt

auch alle Ansprüche an ein gesundes,

dem Biorythmus angepasstes Licht. In

dem großen Showroom am Neumarkt

mit internationalen Top-Kollektionen

und exklusiven Leuchten und Lichtsystemen

findet man auch die neuesten

Entwicklungen mit LED-Technik

und Fachberatung zum Thema Energieeffizienz.

50667 Köln, Neumarkt 35‐37,

T207 97 80; remagenlicht.de;

Ö: Di‐Sa 10‐19; R: Mo

Schiffgen

Das Geschäft am Neumarkt blickt auf

eine 130-jährige Firmengeschichte

zurück; zu den Kunden zählt auch die

Kölner Oper. Hersteller sind Holland&Holland

Leuchtenmanufaktur,

Bover, Grimmeisen und lumini. Neben

der Pflege des sehr großen Sortiments

wird viel Wert auf Service gelegt: Beratung,

Reparatur, Montage vor Ort und

Lampenschirmherstellung nach speziellen

Wünschen.

50667 Köln, Neumarkt 49, T21 06 58;

schiffgen‐licht.de; Ö: Mo‐Sa 10‐19

Tobias Grau Flagshipstore

Er ist eine feste Größe in der internationalen

Branche: Der Hamburger Designer

Tobias Grau zählt zu Deutschlands

erfolgreichsten Lichtgestaltern.

Er deckt das ganze Genre ab mit

Decken-, Wand-, Tisch- und Pendelleuchten,

die oft feinhumorige Namen

wie »MY« oder »NICE« tragen. Leichtigkeit

und spielerischer Umgang mit

Licht kennzeichnet seine Objekte:

»Falling Star« etwa kann als Tisch-,

Decken-, Wand- und Stehleuchte eingesetzt

werden.

50672 Köln, Kaiser‐Wilhelm‐Ring

14‐16, T500 05 43; tobias‐grau.com;

Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 10‐18

TEXTILES DESIGN

Alexandra Lenz Siebdruck

Die Werkstatt von Alexandra Lenz

bringt Farbe auf die Mülheimer Freiheit.

Dort entwirft und produziert die

diplomierte Textildesignerin Wohntextilien

wie Kissen, Tischdecken, Wandbehänge

und Geschirrtücher. Sie

druckt ihre Unikate von Hand, vor

allem auf Samt und antikes Leinen.

Außerdem bietet die Designerin regelmäßig

Workshops an, in denen man

das Siebdrucken lernen kann.

51063 Köln, Mülheimer Freiheit 88,

T0173‐945 21 34; alexandralenz.de;

Ö: Mi‐Fr 12‐19, Sa 12‐16 u.n.V.;

R: Mo, Di

Handweberei Martina

Podlewski

Seit 2015 hat Martina Podlewski ihre

Handwebwerkstatt im Atelierhaus Signalwerk

Frechen. Hier webt sie Teppiche

und Textilien auf traditionellen

Handwebstühlen. Die Teppiche werden

mit norwegischer Teppichwolle

gewebt und können individuell nach

Muster, Farbpräferenz und Maß angefertigt

werden. Weitere Produkte sind

flauschige Wolldecken, Schals aus weicher

Merinowolle, Tischläufer aus Leinen

und Sitzkissen aus regionaler

Schafwolle. Bei der Garnauswahl ist

Martina Podlewski die Nachhaltigkeit

besonders wichtig. Kundenwünsche

werden gerne erfüllt. Wer die Werkstatt

besuchen möchte, kann das an ausgewählten

Terminen oder nach Absprache.

Im Frühjahr und Herbst gibt es

offene Werkstatt-Tage.

50226 Frechen, Kölner Str. 29‐31,

T0174‐403 82 93; handwebereimartina‐podlewski.de;

Ö: n.V.

Handweberei

Martina Podlewski

Teppiche - Wolldecken / Schals

Einrichtungstextilien

Leitner Leinen

2009 holte Petra Buchholz Farrow &

Ball nach Köln, pures englisches Flair,

der optimales Teamplayer — heute ein

must-have. Ein weiterer Inbegriff des

Eleganten und Zeitlosen ist Leinen.

Leitner Leinen — seit 1853 hat diese

Weberei im Familienbesitz den Faden

nicht verloren. Dieser Stoff, der aus

Flachs gewonnen wird, verlangt eine

besondere Behandlung und Inszenierung.

Für Petra Buchholz, die frühere

Bühnen- und Kostümbildnerin der Kölner

Oper, bedeutet das: Vorhänge und

Tischwäsche, Accessoires nach den

Regeln der Haute Couture im eigenen

Atelier. Ach! Und wenn Sie echten

Stuck suchen ...


T37 99 48 84; buchholz‐concept.de;

Ö: Mo‐Fr 11‐19, Sa 11‐16

Marc Leopold

Die schönste Bettwäsche und die

hochwertigsten Handtücher, die der

Markt zu bieten hat und jede Menge

mehr zeigt Marc Meyer in stilvollem

Ambiente auf der Rubensstraße zwischen

Rudolfplatz und Zülpicher

Platz. Weiche Bettdecken aus den

feinsten Materialien Schweizer und

Deutscher Premiummarken sind hier

zu finden. Passend hierzu werden die

aktuellsten Bettwäsche-Kollektionen

sowie Design-Klassiker der Firmen

Christian Fischbacher, Yves Delorme

und Schlossberg angeboten. Neu im

Sortiment sind die exklusiven Kollektionen

von Celso de Lemos aus Portugal

und LUIZ. Celso de Lemos zeichnet

verantwortlich für die vielfach prämierten

Handtücher und Bademäntel

von Abyss & Habidecor. Hierzu passen

perfekt die exklusiven Bad-Accessoires

von Decor Walther in verschiedenen

Materialien und Designs. Im

Wohnbereich überzeugen stilvolle

Plaids und Kissen von Missoni Home

und Margo Selby.

Rubensstrasse 42 Mo - Fr 10 - 18 Uhr

www.marcleopold.de

neu!


39

Bad- und Schlafkultur schmeichelt hier

nicht nur der Haut, sondern auch dem

Auge. Der Service umfasst die individuelle

Maßanfertigung und Beratung vor

Ort oder telefonisch.

50676 Köln, Rubensstr. 42,

T420 48 94; marcleopold.de;

Ö: Mo-Fr 10-18

Max Kühl

Das Traditionshaus in der Kölner

Innenstadt ist Kölns erste Adresse für

hochwertige Bettwäsche und Heimtextilien.

Das Fachgeschäft führt auf

900 Quadratmetern alle renommierten

Marken — der Fokus liegt auf Qualität

und Designanspruch. Im Sortiment:

Bettwäsche von Graser und

anderen, Kissen von Baretti, Matratzen

von Swissflex. Auch Hausberatungen

und Sonderanfertigungen gehören

dazu.


T271 06 76; max-kuehl-koeln.de;

Ö: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18

Waesche-Kultur —

Interior Couture

Die Hektik des Alltags ablegen, die

Decke bis zum Kinn ziehen und ein

wohliges »Mmmmh« von sich geben.

Genau dieser Moment ist das Bestreben

von Waesche-Kultur — eine Kombination

einzigartiger Produkte und perfektem

Service. Als größter deutscher

Onlinehändler von Christian Fischbacher

Produkten zeigt Waesche-Kultur

in einem einzigartigem Showroomkonzept

die Gesamtkollektionen von Herstellern

wie Christian Fischbacher,

Schlossberg, Graser, Luiz, Curt Bauer,

Bassetti, Joop, Abyss & Habidecor u.v.m

aus den Bereichen Bettwäsche, Bettdecken,

Kopfkissen, Tagesdecken,

Kuscheldecken, Handtüchern, Badeteppiche

und Bademäntel bis hin zu

Teppichen und Tapeten.

50676 Köln, Mauritiussteinweg 72,

T63 06 0612; waesche-kultur.de;

Ö: Mo-Fr 10-13 u. 15-18, Sa n.V.

formformsuche r5_0910.indd 1 19.07.2010 12:50:39 Uhr

Yves Delorme

Das französiche Traditionshaus präsentiert

in der Kölner Innenstadt elegante

Bett- und Frottierwäsche. Schlafen wie

ein König: Die luxuriöse Bettwäsche

wird aus seidigweichem Baumwollsatin

und aus ägyptischer Perkalbaumwolle

gefertigt. Aufwendige handgestickte

Dessins, Hohlsaumstickereien

und Stehsäume zeichnen die Kollektion

aus. Auch im Sortiment: Tischund

Nachtwäsche, Geschirrtücher,

Raumdüfte, Badeprodukte und

Wohnaccessoires.

50672 Köln, Mittelstr. 42,

T27 12 80 55; yvesdelorme.com;

Ö: Mo-Fr 10-18, Sa 11-17

MATERIALIEN

Bembé Parkett

Bei Bembé versteht man die Wahl und

Verarbeitung des richtigen Parketts als

wichtiges Gestaltungselement von

Lebensräumen: Aus dreihundert verschiedenen

Kombinationsmöglichkeiten

— durch die Auswahl an Holzarten,

Farbtönen und Verlegungsmustern —

kann man seinen ganz persönlichen

Lieblingsboden wählen. Massivparkett,

Mehrschichtparkett, Dielen, Tafel- und

Intarsienparkett sind, wie auch alles

nötige Zubehör und Pflegemittel, im

Angebot des Kölner Verkaufsbüros.


T947 25 35; bembe.de; Ö: Mo-Do 8-12

u. 13-17, Fr 8-15, Sa 10-14

Bodenkultur ten Eikelder

Seit 1923 befindet sich das Unternehmen

am gleichen Ort und bietet heute

auf drei Etagen Teppiche, Bodenbeläge,

Parkett und Noppenbeläge für

gewerbliche Nutzung an. Allein im

Teppichsegment ist ten Eikelder breit

aufgestellt mit traditionellen Kelims,

Perserteppichen wie auch Design-Teppichen

von Joop, Floor to heaven,

Kymo oder langflorigen Shakes. Auch

die Herstellung von handgeknüpften

Einzelstücken ist möglich — zur Farbabstimmung

gibt es einen Musterorder

mit 50 x 50 cm großen Knüpfproben.

Bei der Auslegeware sind Marken wie

Vorwerk oder Anstoetz im Portfolio.

Speziell für den Renovierungsbereich

in Küche, Bad oder Gastronomie eignet

sich der Kunststoffbelag von

Ambico in Holz- oder Steinfliesenoptik.

Tipp: Bei einem Song der 60er aus

der alten Musikbox entspannen.

50676 Köln, Severinstr. 235‐239,

T23 4567; ten-eikelder.de;

Ö: Mo-Fr 9.30-18, Sa 10-16

casaceramica

Eine gelungene Raumgestaltung

basiert auf guten Ideen. Und gute

Ideen werden inspiriert von faszinierenden

Materialien. »Oftmals liegt die

Kunst des Besonderen darin, die üblichen

Erwartungen auf angenehme

und überraschende Art und Weise zu

übertreffen.« Stoff für Besonderes findet

sich im 700 Quadratmeter großen

Showroom genug. Hier sind die Materialien

und Oberflächen in funktionalen

Einheiten dargestellt. Natursteine

aus bekannten italienischen Steinbrüchen

und Murano-Glas, Hightech-Materialien

wie Feinsteinzeuge in Metalloder

Holzoptik fungieren als Bühne für

hochwertige Sonderanfertigungen für

den Bad- oder Wellnessbereich und

für Armaturen des gehobenen Preissegments.

50829 Köln, Girlitzweg 30,

T700 04 00; casaceramica.de;

Ö: Di-Fr 10-18, Sa 10-16; R: Mo

Lehm Kalk

Holz

ECOBAU MARKT

ECOBAU Markt

Kalk, Lehm und Holz — das sind die

Grundbausteine der 280 qm großen

Ausstellungsfläche in Bonn. Hier werden

konsequent ökologische und nachhaltige

Produkte und deren Montage

angeboten. Im vorderen Teil gibt es

verschiedene Naturfarben und Putzsysteme,

die zum Beispiel auch für Allergiker

geeignet sind. Mit einem computergesteuerten

Mischsystem werden

diese Farben im Wunschfarbton

gemischt — und stehen sofort zum Mitnehmen

bereit. Die weiteren Ausstellunsräume

zeigen alles rund um den

Lehmbau sowie eine große Auswahl an

Holzböden, Korkparkett, Teppichen

und gemusterten Fliesen. Noch mehr

Materialien für Renovierungen, Fachwerkhaussanierungen

oder die energetische

Verbesserung von Gebäuden

gibt es im großen Lager.

53227 Bonn, Königswinterer Str. 308,

T0228-444 70 10; ecobau-markt.de;

Ö: Mo-Fr 9-13 u. 14-18, Sa 9-14

ECONATIV — Baubiologischer

Fachhandel

Natürliche Bauprodukte fördern das

Wohlbefinden und die Zufriedenheit in

den eigenen vier Wänden. In dem baubiologischen

Fachhandel im Herzen

der Kölner Südstadt werden für anstehende

Um- und Neugestaltungen von

Wohnraum konsequent umweltfreundliche

Produkte angeboten. Ob Biofarben,

Kalk- oder Lehmputze, Fussbodenbeläge

und auch nur Öle für Tischplatte

oder Holzböden. Renovierungswillige,

Handwerker und Selbermacher

finden hier ein reichhaltiges Angebot

für ein wohngesundes und lebendiges

Zuhause.

50678 Köln, Alteburger Str. 66,

T130 51 80; econativ.de;

Ö: Mo-Fr 13-18, Sa 10-14

FLAT’N

»Mit Büscheln versehen« — das bedeutet

Tufting genau übersetzt. Dahinter

verbirgt sich ein Verfahren, das die

Langlebigkeit und Strapazierfähigkeit

von FLAT’N Teppichen garantiert.

Nach den Vorstellungen und Vorlieben

der Kunden werden die Teppiche in

allen Formen und Farben angefertigt.

Jeder Teppich wird zu einem individuell

gestalteten Kunstwerk. So entstehen

einzigartige Bodenbilder mit persönlicher

Note.

50825 Köln, Venloer Str. 511‐513,

T16 92 27 04; flatn.de; Ö: Mo-Fr 10-18

Farrow & Ball

In ihrem Showroom präsentiert sich

die englische Farb- und Tapetenfirma

wortwörtlich in allen Farben. Ob

modern oder traditionell, schlicht oder

schrill — hier bleibt kein Wunsch unerfüllt.

Bei einer Auswahl von 132 Innenund

Außenfarben ist es wohl eher ein

Problem sich auf einen Farbton zu einigen.

Auch die Tapeten sind etwas ganz

Besonderes, denn sie werden unter

Verwendung von hauseigenen Farben

in traditioneller Manier mit Blockdruck

und Farbbad hergestellt. In der Produktion

ist die wichtigste Farbe der Firma

»grün«, denn das gesamte Sortiment

von Farrow & Ball wird unter umweltfreundlichen

Bedingungen hergestellt.

50672 Köln, Pfeilstr. 20, T27 73 67 61;

farrow-ball.com; Ö: Mo-Fr 9-18,

Sa 10-16

HOLZCITY

Ein Besuch bei Holzcity ist wie ein kleiner

Waldspaziergang: Der Duft von frischen

Hölzern liegt hier überall in der

Luft und begleitet einen beim Rundgang

durch die Ausstellung mit Holzplatten,

Terrassendielen, Fußböden

und praktischen Raumteilern. Kombizertifikat

FSC und PEFC verspricht zertifiziertes

Holz. Entspannen kann man

sich zum Beispiel auf der modernen

Parkettliege von Daniel Tschannen.

Oder wie wäre es mit einem Kölsch auf

dem Kölner-Dom-Stuhl von prachtwerk.de?

Wem die hölzerne Naturfarbe

dennoch zu unaufgeregt ist, findet hier

auch bunte Multiplexplatten in allen

Farben und Stärken. Im kleinen, privaten

HOLZCITY-Museum gibt es ein

Stück Kölner Geschichte zum Anfassen.

50678 Köln, Landsbergstr. 16,

T31 60 65; holzcity.de;

Ö: Mo-Fr 8-17, Sa 9-13


Livingwalls Cologne

Design-Hot-Spot am Rudolfplatz: Inhaber

Mike Eichmüller präsentiert die

Crème de la Crème des internationalen

Tapetendesigns wie die Designerkollektionen

von Versace, Armani, Arte,

Designers Guild, Ralph Lauren, Pierre

Frey, Le Corbusier und Fornasetti. Über

20.000 Tapeten und Bordüren stehen

in über 250 Kollektionen zur Auswahl;

auch besondere Produktgruppen wie

Magnettapeten, Textiltapeten, Tapeten

mit Mineralien, Glasperlen, Flock und

Gras. Eine Spezialität sind die Fototapeten

auf Maß mit über 800 Motiven.

Ergänzt wird das Angebot durch Farben

für Innen und Außen, zum Beispiel

von Little Greene mit traditionellen

englischen Farbtönen und passenden

Tapeten. Neben einer feinen Auswahl

an Tapeten, Farben und Stoffen gibt es

auch hochwertige Bodenbeläge und

handgefertigte Wandunikate der Firma

Welter aus Berlin. Der Service ist

umfangreich: Verarbeitung, Beratung

vor Ort, Geschäftskundenservice und

vieles mehr.

50672 Köln, Pfeilstr. 11, T88 82 49 99;

livingwalls‐cologne.de;

Ö: Mo‐Fr 11‐19, Sa 11‐18

Parkett Dietrich

Längsverband, Fischgrät oder Tafelmuster

Versailles — die Verlegemöglichkeiten

für massives Parkett sind so

zahlreich wie die Holzarten, mit denen

sich stilvolle Bodenbeläge gestalten

lassen. »Parkett in seiner schönsten

Form« (so das Firmenmotto) zeigt Parkett

Dietrich in Köln-Weiden auf 1.500

Quadratmetern Ausstellungsfläche.

Das Berater-Team erklärt, welche

Eigenschaften Eiche, Kanadischer

Ahorn, Buche oder Amerikanische Kirsche

bieten. Auf Wunsch erfolgt die

fachgerechte Parkettverlegung in den

eigenen vier Wänden. Weitere Standorte

des Familienunternehmens sind

in Wuppertal, Krefeld und Dortmund.

50825 Köln, Danziger Str. 36,

T02234‐93 30 56; parkett‐dietrich.de;

Ö: Mo‐Fr 9‐18, Do 9‐19, Sa 10‐14

RAUM — Der Naturbaumarkt

Umweltbewusste Kunden werden hier

beraten — und das schon seit mehr als

einem Vierteljahrhundert. Wo auch

immer Qualität und Regionalität

zusammenpassen, wird versucht dem

Anspruch auch gerecht zu werden.

Deshalb gibt es hier im Naturbaumarkt

von Massivholzdielen aus dem Sauerland

über Lehmputz vom Niederrhein

bis hin zu Farbe aus dem Ruhrgebiet

viele ressourcenschonende und schadstoffarme

Produkte.

50825 Köln, Widdersdorfer Str. 244 a,

T23 36 95; raum‐koeln.de;

Ö: Mo‐Fr 9‐18, Sa 9‐13

Schmidt-Rudersdorf

Wer denkt, dass Fliesen nur als Kacheln

im Bad oder als Bordüre in der Küche zu

gebrauchen sind, kann sich in einer der

vielen Filialen von Schmidt-Rudersdorf

vom Gegenteil überzeugen lassen. Hier

gibt es eine große Auswahl an Wandund

Bodenfliesen, Mosaiken, Naturstein

und Zubehör — für alle Wohn- und

Lebensbereiche. Fliesen in Cotto-Optik

bringen den mediterranen Urlaubslook

in die eigenen vier Wände, und komfortable

Heizmöglichkeiten sorgen für passende

Temperaturen. Aktueller Trend:

Badbereiche in Echtholzoptik und

Bodenbeläge mit Marmoranmutung.

51427 Bergisch Gladbach, Frankenforster

Str. 27, T02204‐400 70;

schmidt‐rudersdorf.de; Ö: Mo‐Fr

9‐18.30, Sa 9‐14

53117 Bonn, Christian‐Lassen‐Str. 6,

T0228‐55 91 60; schmidt‐rudersdorf.de;

Ö: Mo‐Fr 9‐19, Sa 9‐14

MEDITERRANE

WAND- UND BODENFLIESEN

LEYENDECKERSTR. 6A, 50825 KÖLN

TEL.: 0221 ⁄ 54 56 37

Southern Tiles

Während die ganze Welt verrückt nach

Tapeten scheint, zeigt Inhaberin Sylvia

Gabriel, dass sich auch mit Hilfe von

Boden- und Wandfliesen Atmosphäre

und Wärme in einen Raum zaubern

lassen. Die provenzalischen Zementfliesen

werden nicht gebrannt, sodass

Farbe und Form original erhalten bleiben

und eine einmalig glatte Haptik

und samtige Anmutung entstehen. Der

aufwändig gestaltete, loftartige

Showroom bringt einen Hauch von

mediterranem Flair in den Ehrenfelder

Hinterhof.

50825 Köln, Leyendecker Str. 6 a,

T54 56 37; southerntiles.de;

Ö: Mo‐Fr 12‐18, Sa 11‐14

TapetenAgentur

Glückwunsch zu den ersten 10 Jahren!

Kaum ein Wohnmagazin, das noch

nicht über den Tapetenshop von Carsten

Malz und Michael König berichtet

hat. Die beiden führen jede Menge

Retro-, Foto-, Streifen- oder auch Kindertapeten

nationaler und internationaler

Hersteller. Neu ist die Partnerschaft

mit der jungen Marke Tres Tintas

aus Barcelona. Die Rubrik »selected«

zeigt Innovatives von internationalen

Designern, zum Beispiel die »Genuine

Fake Books« von Deborah Boness mit

tollem Trompe-l#oeil-Effekt. Das britische

Label Miss Print oder die Prager

Designerin Lavmi werden von der

TapetenAgentur exklusiv in Deutschland

vertreten.

50678 Köln, Jakobstr. 66, T932 81 82;

tapetenagentur.de; Ö: Mo‐Fr 10‐13 u.

14‐18, Showroom: Mi, Do 14‐18

HANDWERK

Bauhandkunstwerk

Hauke Schmidt ist Tischlermeister, Bauleiter

und Feng Shui Berater. Dem

Gedanken der Nachhaltigkeit verpflichtet,

widmet er sich dem Holz und seiner

Verarbeitung, vorzugsweise Massivholz

aus dem Kölner Stadtforst. In seiner

Tischlerei entstehen Möbel und japanische

Shoji-Türen. Als Gestalter liegt sein

Fokus auf Feng Shui, also der Herstellung

von Balance zwischen Mensch und

Raum. Als Künstler gestaltet er Objekte

und Raum-Installationen aus Holz.

50670 Köln, Balthasarstr. 89,

T96 67 36 28; bauhandkunstwerk.de;

Ö: n.V.

Die Polsterreiniger

Wenn durch einen unverzeihlichen

Fauxpas der Rotwein über das

Erbstück geflossen ist, müssen Sie

nicht verzweifeln. Rettung bieten »Die

Polsterreiniger«, die umweltschonend

die Reinigung und Unterhaltspflege

von Möbeln, Teppichen und Designikonen

bewerkstelligen. Das Besondere

daran ist, dass »Die Polsterreiniger«

stets vor Ort eine Lösung suchen und

bei der Reinigung gleichzeitig nachhaltig

pflegende sowie biologisch abbaubare

Mittel benutzen. So wird das

Handwerk für die Werterhaltung und

die Wertschätzung von Möbeln und

Designunikaten mit einer klimaneutralen

Durchführung virtuos kombiniert.

53111 Bonn, Georgstr. 14,

T0228‐76 369906; die‐polsterreiniger.de;

Ö: Mo‐Fr 8‐19, Sa 8‐14

neu!

einWANDfrei

»Raum für Ideen. Ideen für Räume«: Individuelles

Wohnen beginnt nicht erst mit

der Einrichtung. Auch eine kreative

Wand- und Bodengestaltung schafft

Raum für Ideen und verwandelt die eigenen

vier Wände in echte »Lebensräume«.

Marcell Linke und Christian Reidick bieten

neben den klassischen Maler- und

Tapezierarbeiten auch innovative Gestaltungstechniken

für Drinnen und Draußen:

puristischer Spachtelbeton, täuschend

echte Beton-Optik, filigrane Fresko-Techniken

und ökologisch sinnvoller

Herrlich sauber.

Bei Ihnen vor Ort in

Köln und Bonn

die-polsterreiniger.de . 0228.76369906

Lehmputz. So werden Wohnobjekte und

Räume zu Kunstwerken — jedes ein Unikat.

Showroom bei ultramarin (siehe

dort) im Alten Gaswerk.

51105 Köln, Poller Kirchweg 118,

T788 48 35; 1wandfrei.de; Ö: n.V.

Patrick Glöckner

Der Malermeister und Gebäuderestaurator

Patrick Glöckner hat 20 Jahre

Erfahrung in stilgerechter Behandlung

historischer Bauwerke, Interieurs, Fassaden,

Malerarbeiten an Stuckdecken

und jeglichen Malerarbeiten im Wohnbereich.

Traditionelle und moderne

Wandgestaltung, feine Maler- und Tapezierarbeiten

und die Wahl der richtigen

Werkstoffe und Farben lassen ein stilgerechtes,

auf den Charakter des Bauvorhabens

abgestimmtes Gesamtwerk entstehen.

Zu seinem Repertoire gehören

Kalk-Marmor-Edelputze, hochqualitative

englische Farben und raffinierte

Lasurtechniken. Wichtig ist ihm ein respektvoller

Umgang mit dem Objekt wie

z.B. bei der Restaurierung des Agnessaals

oder des Kölnischen Kunstvereins.


T257 64 46; p‐gloeckner.de; Ö: n.V.

INTERIOR DESIGN

Agnes Morguet

Lebendig und natürlich, so lassen sich

die Designs der Diplomingenieurin

wohl am treffendsten beschreiben. Die

Wahlkölnerin absolvierte vor ihrem

Studium zunächst eine Tischlerlehre —

und ihrem liebsten, weil lebendigen

Werkstoff Holz bleibt sie bei den meisten

ihrer Entwürfe bis heute treu. 2013

eröffnete sie ihr eigenes Atelier in der

Zeughausstraße, das gleichzeitig auch

Showroom ist. Hier kann man nicht nur

den Schaukelstuhl Rockin Nest bewundern,

sondern sich auch in Sachen

Innenarchitektur beraten lassen. Von

Bäckerei, über Dönerrestaurant und Privatwohnung

bis zum Hausboot — die

Projekte von Agnes Tröger-Morguet

und ihrem Team sind vielseitig.

50667 Köln, Zeughausstr. 10,

T0177‐889 57 55; agnes‐morguet.com

diePolsterreiniger


41

Atelier Feynsinn

Rolf Kullmann verbindet klassische

Innenarchitektur und ganzheitliche

Raumplanung nach Feng Shui Prinzipien.

Im Fokus stehen dabei persönliche

Aspekte, die eine Verbindung zwischen

dem Menschen und seinem

Zuhause oder seiner Arbeitsstätte

ermöglichen. So kann die Raumgestaltung

Einfluss auf das Wohlbefinden

oder die Leistungsfähigkeit nehmen.

Zusammengefasst: »Der Raum spiegelt

unsere innere Realität. Zuerst prägen

wir den Raum, dann prägt er uns.«

51063 Köln, Düsseldorfer Str. 20,

T99 55 76 50; raum‐gestaltung‐koeln.de

Becker Wohnen

Gediegen schick wie Stoffe von Hermès

oder schrill wie Tapeten von Rausch: So

wie die Markenpalette von Becker wohnen

für jeden Geschmack etwas anbietet,

sollte auch für jeden Geldbeutel

etwas dabei sein. Denn nicht nur Exklusivität

wird hier groß geschrieben, auch

die Leidenschaft für Kreativität und Individualität

ist Jan Becker anzumerken.

Mit Liebe und Engagement setzt er die

Inneneinrichtungswünsche seiner Kunden

um: sei es die Yacht auf Ibiza oder

die Studentenwohnung in Köln. Bei

wortwörtlichen und gleichzeitig

unglaublichen 100.000 Stoffen, Tapeten

und Teppichen sollte das kein Problem

sein. Eigene Innenarchitekten sowie

Nähateliers kümmern sich um die Realisierung

der Sonderanfertigungen.

50672 Köln, Kaiser‐Wilhelm‐Ring

14‐16, T12 01 31; beckerwohnen.de;

beckerinterior.com; Ö: Mo‐Fr 10‐19,

Sa 10‐16

Berner Raumausstattung

Vorhangtechnik, Sonnenschutz, Verdunklung;

Wohnstoffe für jeden

Geschmack und Stil; Lebensqualität für

Heim, Büro und Praxis, all das sind die

Bereiche, in denen Helga Berner ihre

Kunden mit Herz und Sachkenntnis

persönlich berät. Über 16 große Marken

sind hier vertreten; das Portfolio reicht

von JAB Anstoetz über Romo Black

Edition bis hin zu Vorwerk.


T257 72 20; berner‐raumausstatter.de;

Ö: Mo‐Fr 10.30‐19, Sa 11‐16 u.n.V.

Eiting Räume

Leinen, Kaschmir und Seide — Eiting

Räume zeigt internationale Markenhersteller

wie Missoni, Nya Nordiska oder

Kenzo für die stilvolle Inneneinrichtung.

Von Vorhängen, Wandbespannungen

bis zu maßangefertigten Seidenteppichen

ist alles möglich. Nach

intensiver Beratung werden diese zum

Teil in der eigenen Werkstatt angefertigt

und fachgerecht beim Kunden

dekoriert. Auch das alte Lieblingssofa

kann verschönert werden, Eiting

Räume polstert selbst. Eine Auswahl an

erlesenen Möbeln, Leuchten und

Accessoires rundet das Angebot ab.


T510 35 45; eitingraeume.de;

Ö: Di‐Fr 14‐18, Sa 11‐16 u.n.V.

Farbarchitektur

Julia Hausmann

Architektin Julia Hausmann bringt

Farbe ins Leben! Dabei geht es nicht

um ein buntes Durcheinander, sondern

um das projektbezogene Einsetzen von

Farben und Materialien. Ziel: Atmosphäre,

Orientierung und Identität kreieren

und ein gesundes Wohnen schaffen.

Angesprochen sind Architekten

und Unternehmer, aber auch private

Auftraggeber, die sich für eine nachhaltige

Farbgestaltung im Innen- und

Außenbereich interessieren. Lichtplaner,

Grafiker, Möbel- und Malerwerkstätten

gehören zum Netzwerk. Mit

ihrem Gespür für Räume und Atmosphäre

hat sie bereits an hochwertigen

Projekten teilgenommen.

50676 Köln, Löwengasse 1,

T16 85 54 05; farbarchitektur.koeln

Fensterkleider Claudia Broders

Vorhänge, Faltrollos, Jalousien, Plissees

oder Flächenvorhänge — Claudia Broders

verleiht jedem Fenster das passende

»Kleid«. Die Raumausstatterin

berät ihre Kunden in den eigenen Räumen

und hilft, aus dem großen Sortiment

individuelle, schöne und funktionale

Lösungen auszuwählen. Gardinen

und Deko-Kombinationen von Creation

Baumann, Kinnasand, Nya Nordiska

sowie Wind und Casamance und

Teppiche von Object Carpet: Claudia

Broders kennt sich bestens aus und

kümmert sich auch um Fertigung und

Montage.

50931 Köln, Oskar‐Jäger‐Str. 15,

T0177‐778 10 01;

fensterkleider‐koeln.de

Hansen Innenarchitektur

Seit 1998 leitet Birgit Hansen das

Innenarchitekturbüro für individuelle

Raumkonzepte und Materialberatung.

Ob für private Räume oder für öffentliche

und gewerbliche Bereiche — mit

sicherem Gespür für Farben und Materialien

schafft sie unverwechselbare

Atmosphären. Ihre Leistungen reichen

vom Entwurf über die Detailplanung

bis hin zur Bauüberwachung. Einen

Schwerpunkt bilden Bäder und Fliesen.

Die Planung von Anfertigungen

und Möbeln auf Maß gehört ebenfalls

zum Leistungsspektrum.

50823 Köln, Geisselstr. 44, T546 50 52;

hansen‐innenarchitektur.de; Ö: n.V.

Raum.4

Seit mehr als 15 Jahren verwandeln

die Designer Anita Nowak und Henning

Schäle Wohn- und Arbeitsbereiche

in stimmige Lebensräume. raum.4

überzeugt mit Professionalität, handwerklicher

Erfahrung und einem

Reichtum innovativer Gestaltungsideen.

Ob Neubau oder Bauen im

Bestand, ob privat oder gewerblich —

immer wird das Interieur in Design

und Funktion den Kundenwünschen

angepasst. Intelligent und individuell

entsteht so ein impulsgebendes

Upgrade des Zuhauses.

50968 Köln, Goltsteinstr. 94,

T377 93 18; raumpunkt4.de

Reitz Lebensräume

Für frischen Wind in den eigenen vier

Wänden sorgen Dagmar und Wilhelm

Reitz samt Team in Bergisch Gladbach-Refrath

jetzt schon seit über 25

Jahren. Die Raumgestalterin mit feinem

Spürsinn für Farben, Formen und

Textilien und der Maler- und Lackierermeister

kümmern sich ganzheitlich

um die Gestaltung von Lebensräumen

aller Art. Egal ob Farbe, Tapete, Bodenbelag,

Gardinen oder Polster — hier

kommt alles aus einer Hand bzw. aus

der eigenen Werkstatt, in die man übrigens

auch gerne einen Blick werfen

darf. In den Ausstellungsräumen wird

eine große Auswahl an feinsten Heimtextilien

präsentiert, wobei der Fokus

immer mehr auf Naturstoffen liegt.

Besonders beliebt sind die umweltfreundlichen

Teppiche.

51427 Bergisch Gladbach,

Siebenmorgen 20, T02204‐225 97;

reitz‐lebensraeume.de;

Ö: Di‐Fr 14‐18, Sa 10‐14; R: Mo

reitz_lebenstraeume_r5_18_2.indd 1 14.08.18 10:50

ROOMIQUE

Atelier »Für alles Schöne«, nachhaltiges

Design und innovative Innenarchitektur.

Eine gelungene Raumgestaltung

basiert auf guten Ideen — Inspirationen

liefert der kreative Kopf und versierte

»Ideenbeschleuniger« Andre Kadzikowski.

In der Galerie am Brüsseler

Platz präsentiert er mit ROOMIQUE das

Zusammenspiel von zeitgenössischer

Kunst, traditionellem Handwerk und

modernem Design. Im Fokus steht die

Gestaltung, Dekoration und Veredelung

von Arbeits-, Lebens- und

Geschäftsräumen durch die Produkte

von lokalen, traditionellen und innovativen

Werkstätten.

neu!

50674 Köln, Brüsseler Platz 14,

T02 21 16 83 23 24; roomique.de,

gabp.de, Ö: Mo‐Fr 10‐19, Sa 11‐18

Stilquelle

Home Staging-Pionierin Andrea H.

Hepppe sorgt dafür, dass sich Immobilien

stets von ihrer besten Seite zeigen.

Egal ob Immobilienaufwertung für den

Verkauf, individuelle Wohnideen für

die eigenen vier Wände oder visuelles

Marketing mit besonderem Interieur —

die gelernte Multimediadesignerin ist

ein Profi, wenn es um zielgerichtetes

Gestalten, Stylen und Vermarkten von

Immobilien aller Art geht. Außerdem

im Portfolio: Markeninszenierung und

Luftveredlung.

53111 Bonn, Sandkaule 9‐11,

T0228‐688 6819; stilquelle.com

roomique-r5-20-1.indd 1 04.12.19 11:29

wandgut

Die Diplom-Designerin Karen-Gullvi

Scholven liebt das Zusammenspiel

von authentischen Materialien, traditioneller

Handwerkskunst und modernem

Design. Mit archaischen Edelputz-Techniken

wie zum Beispiel

Tadelakt, Marmorino und Stucco

Lustro veredelt sie Wände und

erschafft ein einzigartiges Raumgefühl.

Das sieht gut aus und fühlt sich gut an.

Im Fokus ihrer Arbeit steht die Gestaltung,

Dekoration und Veredelung von

Arbeits-, Lebens-, Geschäfts- und Verkaufsräumen.

Sehr wichtig ist ihr auch

die Verwendung von nachhaltigen

Materialien.

50735 Köln, T0177‐822 95 49;

info@wandgut.net

wiederverwandt

Atelier für nachhaltiges Design und

ökologische Innenarchitektur. Spezialisiert

haben sich die Architektin Wibke

Schaeffer und der Designer Moritz

Zielke auf Konzepterstellung für die

Biobranche, doch auch Privatpersonen

werden für ihre vier Wände gut beraten,

wenn es um natürliche Innenraumgestaltung

geht. Auch mehrere

Biohotels tragen ihre Handschrift.

Workshops und Vorträge zum Thema

Raum und Design finden regelmäßig

im Kölner Westen statt.

50858 Köln, Gut Horbell,

Horbeller Str. 47, T0179‐484 87 99;

wiederverwandt.de


Förderer

Kulturpartner

AKTIONSRADIUS

AUSBILDUNG / HOCHSCHULE /// EVENTS /// INSTITUTIONEN

AUSBILDUNG/

HOCHSCHULE

Fachhochschule Düsseldorf

Fachbereich Design

Um eine zeitgemäße und zukunftsorientierte

Ausbildung sicherzustellen,

versucht das Düsseldorfer Studienmodell

traditionelle Parameter mit aktuellen

ästhetischen, technischen und

gesellschaftlichen Erkenntnissen zu

verbinden. Hieran arbeiten rheinabwärts

derzeit 27 hauptamtlich Lehrende

und über 40 Lehrbeauftragte,

eines der größten Kollegien im

deutschsprachigen Raum. Durch diese

breite Streuung der Kompetenzen können

alle Gestaltungsschwerpunkte

gleichmäßig gewichtet werden: Im

Angebot sind die klassischen künstlerischen

Verfahren, Kommunikation mit

Bild, Schrift, Objekt und Raum sowie

das Repertoire digitaler Medien. Traditionelle

Techniken können in Werkstätten

für Satz, Druck, Siebdruck, Holz,

Kunststoff, Metall, Glas und Email erarbeitet

werden. DTP-, CAD-, Foto-,

Film-, AV- und Interaction-Design-Studios

komplettieren die Palette. Der

»Schwarzmarkt« beliebter Umschlagplatz

für Kurioses und Außergewöhnliches:

Studierende nutzen den Diplomrundgang,

um kleine und große Werke

anzubieten — von Postern über Buttons

und T-Shirts bis hin zur eigenen CD.

40474 Düsseldorf, Georg‐Glock‐Str. 15,

T0211 43 51 201;

design.fh‐duesseldorf.de;

Ö: Mo‐Do 9‐12 und 13‐15, Fr 9‐12

Fachschule des Möbelhandels

Einmalig in Deutschland, hat die 1938

gegründete »Möfa« ihren Sitz in

Köln-Lindenthal. Finanziert wird die

Fachschule durch den gleichnamigen

Verein in Trägerschaft der Möbelbranche

sowie vom Land NRW, das Heimat vieler

Unternehmen der Möbelindustrie und

des Möbelhandels ist. Interessenten mit

abgeschlossener beruflicher Erstausbildung

können sich in Vollzeit qualifizieren

lassen, um als staatlich geprüfte Einrichtungs-

oder Küchenfachberater oder

Betriebswirte Fachrichtung Möbelhandel

in eine aussichtsreiche Karriere in

der faszinierenden Welt des Wohnens

und Einrichtens durchzustarten. Die

Weiterbildungsangebote der Schule können

mit Bildungsgutscheinen der

Arbeitsagentur oder mit »Meister BaFög«

(AFGB) gefördert werden. Der duale

Fachschulstudiengang bietet darüber

hinaus auch Schulabgängern mit (Fach-)

Abitur den Weg zum Doppelabschluss

Betriebswirt/in und Kauffrau/Kaufmann

im Einzelhandel. Ergänzt wird das Angebot

durch die Fachberufsschule für den

Möbeleinzelhandel und die vollschulische

Erstausbildung zu kaufmännischen

Assistenten.

50931 Köln, Frangenheimstr. 6,

T940 13‐0; moefa.de

KISD Köln International

School of Design

Die Köln International School of Design

der Fachhochschule Köln eröffnet ihren

Studierenden die Möglichkeit, die Vielfalt

und Komplexität von Design tiefgründig

kennenzulernen und systematisch

hervorzubringen. Während ihres

Studiums erwerben die angehenden

Gestalterinnen und Gestalter ein praktisches

und theoretisches Designwissen,

das sie für gegenwärtige und zukünftige

Handlungsfelder des Designs qualifiziert.

Seit nunmehr über zwanzig Jahren

bietet die KISD ihren Studierenden

ein einzigartiges projektorientiertes

Lern- und Forschungsumfeld, das die

individuellen Interessen der Studierenden

stärken möchte. Dabei ist das Studium

an der KISD — über alle Studiengänge

hinweg — integrativ, interdisziplinär

und international ausgerichtet. Die

KISD wurde von der Business Week als

eine der weltweit besten Design-Hochschulen

ausgezeichnet.

50678 Köln, Ubierring 40,

T82 75 36 07; kisd.de

ecosign Akademie für

Gestaltung

Die 1994 gegründete Privatschule mit

dem Schwerpunkt ökologisches Design

hat sich national wie international etabliert:

Das 8-semestrige Vollzeitstudium

ist interdisziplinär und verbindet

Ökologie, Ökonomie und soziale Ziele

gemäß der ecosign-Philosophie: »Nachhaltige

Gestaltung« als Formgebung für

eine zukunftsfähige Gesellschaft. Die

Schwerpunkte des Studiums variieren

zwischen verschiedenen Designbereichen

wie Fotografie, Illustration, Kommunikations-

oder Produktdesign, die

flexibel kombiniert werden können.

Durch regelmäßige Projekte in Kooperation

mit Instituten, Organisationen

und Unternehmen werden praktische

Erfahrungen gesammelt und Kontakte

zu potenziellen Arbeitgebern hergestellt.

Die Designarbeiten der Studenten

gewinnen regelmäßig nationale

und internationale Preise wie zum Beispiel

den »Red Dot Design Award«.

50825 Köln, Vogelsanger Str. 250,

T546 13 32; ecosign.net;

Ö: Mo‐Do 9‐18, Fr 9‐15

EVENTS

design classic düsseldorf

1Die design classic düsseldorf ist der

renommierte und quirlige Marktplatz

für internationale Design-Objekte des

20. Jahrhunderts und die größte deutsche

Verkaufsschau ihrer Art. Auf

4.000 Quadratmetern präsentieren 150

Anbieter aus ganz Europa jeden ersten

Adventssonntag in den Hallen des Blumengroßmarkts

(!), was derzeit an Originalen

auf dem Markt ist. Die timmung

ist heiter bis aufgeregt (chillige

Musik, gutes Gastro-Angebot), das Publikum

ist bunt gemischt. Unter den

Besuchern sind Sammler aus den Niederlanden,

Frankreich und Skandinavien

ebenso wie die Düsseldorfer

Kunstszene. 2019 findet die design

classic am 2. Dezember statt.

40468 Düsseldorf, Ulmenstr. 275,

T0172‐953 12 12; designclassic.de;

Ö: So 29.11.2020, 11‐18

Discovery Art Fair

Zeitgleich zur Art Cologne findet vom

23. bis 26. April 2020 bereits zum siebten

Mal die Entdeckermesse für zeitgenössische

Kunst in der XPOST am Gladbacher

Wall statt. Das Besondere: Für

vier Tage vereint die sorgfältig kuratierte

Messe etablierte und junge Galerien,

Projekträume sowie Künstler unter

einem Messedach. Rund 100 Aussteller

MUSEUM FÜR ANGEWANDTE KUNST KÖLN

präsentieren neben bekannten Namen

vor allem auch zahlreiche sehenswerte

Newcomer der internationalen Kunstszene.

Neben klassischen Ausdrucksformen

wie Malerei, Fotografie, Grafik und

Skulptur ist auch experimentelle und

spartenübergreifende Kunst sowie

Street und Urban Art ein fester Bestandteil

der Discovery Art Fair.

50670 Köln, XPOST, Gladbacher Wall 5,

discoveryartfair.com;

Ö: 23.‐26.04.2020

imm cologne LivingKitchen

Jedes Jahr beginnt mit einem Höhepunkt

für die internationale Fachwelt

wie auch für alle Kölner Designinteressierten:

mit der internationalen Einrichtungsmesse

imm cologne. Mit rund

1.300 Ausstellern und 150.000 Besuchern

ist sie eine der weltweit größten

Fachmessen und eine gute Gelegenheit,

brandneue Entwürfe und Trends

der internationalen Wohnwelt kennenzulernen.

Von innovativen Lifestyles

über ein breites Angebot an Möbeln für

alle Wohnbereiche bis hin zu Textilien,

Teppichen, Leuchten und Accessoires

stellen die wichtigsten Anbieter aus

Deutschland, Europa und der Welt ihre

neuesten Entwürfe und Produkte vor.

Alle zwei Jahre — das nächste Mal

2021 — zeigt die Parallel-Messe Living-

Kitchen die neuesten Trends des internationalen

Küchendesigns.

50679 Köln, Messehallen Deutz, ;

imm‐cologne.de; Ö: 14.‐20.01.2020,

9‐18, So 9‐17, Publikumstage: Fr‐So

© Norman Seeff, Tina Turner, 1983

makk-r5-20-1.indd 1 03.12.19 13:41

MAKK2019_Seeff_Anz89x114.indd 1 02.12.19 16:07


43

ökoRAUSCH

Der ökoRAUSCH Think Tank für

Design & Nachhaltigkeit bietet seit

über 10 Jahren einen coolen Mix aus

Design, Kunst & Nachhaltigkeit. Er

unterstützt Kreative dabei, wichtige

Impulse für Gesellschaft, Bildung, Kultur

und Wirtschaft zu geben, und fördert

faire und umweltfreundliche Produktions-

und Konsumwelten und

möchte so viele Menschen wie möglich

zur Führung eines grünen

Lebensstils inspirieren. Das öko-

RAUSCH Festival findet im MAKK wieder

in 2020 statt.

50823 Köln, Sömmeringstr. 21,

T579 60 76; oekorausch.de

PASSAGEN

Die PASSAGEN (Untertitel: Interior

Design Week Köln) finden vom 13. bis

19. Januar 2020 zum 31. Mal parallel zur

Internationalen Möbelmesse imm

cologne statt. Der Ausstellungs- und

Veranstaltungsparcours zu aktuellen

Tendenzen im Design, speziell im

Möbeldesign mit rund 200 Ausstellungen

in Kölner Showrooms, Galerien,

Einrichtungshäusern, Kulturinstituten,

Museen und Hochschulen lockt eine

Woche lang über 100.000 Besucher in

die temporäre Designmetropole Köln.

Schwerpunkte sind die Ringe, der Rheinauhafen,

das Belgische Viertel und

Ehrenfeld.

50668 Köln, Eintrachtstr. 103,

T258 47 23; voggenreiter.com;

Ö: 13.-19.01.2020

StijlMarkt Köln

StijlMarkt, der Markt der jungen Designer,

kehrt am 14. und 15. März 2020

zurück ins Carlswerk Victoria. Bereits

zum dritten Mal wird die Location auf

1.500 Quadratmetern vor historischem

Industrieambiente zum Ort für alle

Designliebhaber, Unikatverrückte und

solche, die sich gerne fernab des Mainstreams

umschauen. Die lebendige

Kreativkultur Kölns, aber auch Macher

aus ganz Deutschland, kommen hier

zusammen, um das Beste aus den

Bereichen Fashion, Interior und Delikatessen

zu präsentieren. Über 5.000

Besucher treffen auf rund 80 Aussteller.

Das ist nicht nur eine perfekte Gelegenheit

für bewussten Konsum, sondern

auch, um — anders als beim anonymen

Kauf im Internet — persönlich

Fragen an die verantwortungsbewussten

Hersteller zu stellen.

51063 Köln, Schanzenstraße 6‐20,

www.stijlmarkt.de/koeln;

Ö: 14.-15.03.2020, 11-18

INSTITUTIONEN

AKK Angewandte Kunst Köln

An der Schnittstelle zwischen Kunst

und Handwerk arbeiten die rund 70

Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft

AKK und bilden einen interdisziplinären,

regionalen Pool für gemeinsame

Ausstellungen, Unterstützung und

Austausch. Die hier zu findende qualitativ

hochwertige Gestaltungsarbeit

aus den Bereichen Keramik, Textil,

Glas, Holz, Leder, Papier, Stein und

Schmuck, entstaubt den traditionellen

Begriff des Kunsthandwerks. Als Alternative

zum industriellen Massenprodukt

präsentiert die AKK jährlich im

Frühjahr eine sehenswerte Auswahl

von Objekten unter dem Namen

KUNST.HAND.WERK.

50678 Köln, Ubierring 13, T52 94 86;

angewandte-kunst-koeln.de

Cologne Design Conference

Köln ist eine Design-Stadt. Was sind

die Stärken des Design-Standorts? Wer

sind die Akteure? Wohin geht die Entwicklung?

Auf Initiative der IHK Köln

treffen sich die Akteure der Design-

Szene regelmäßig, um die jährliche

Cologne Design Conference vorzubereiten.

Ihr gemeinsames Ziel ist es,

Köln als Design-Standort bekannter zu

machen. Welche Bedeutung hat

Design in einer digitalen und vernetzten

Welt? Wie unterstützt Design die

Kundenorientierung? Welche Vorteile

ergeben sich aus einer Designentwicklung?

Studierende diskutieren mit

Unternehmen und etablierte Unternehmen

mit Start-ups.

50667 Köln, Unter Sachsenhausen

10‐26, T16 40 41 10; ihk-koeln.de

KölnDesign

KölnDesign ist ein Netzwerk von Designern

und designorientierten Unternehmen.

Ziel ist, Wirtschaft und Designer

zusammenzubringen, ebenso wie die

Vernetzung der Gestalter untereinander.

Für und mit den Mitgliedern werden

Präsentationsmöglichkeiten auf

Messen und Ausstellungen geschaffen

und Informations- und Netzwerkveranstaltungen

durchgeführt. Wichtig ist

auch die Zusammenarbeit mit regionalen

Wirtschaftsorganisationen.

50677 Köln, Rolandstr. 103,

T677 85 62 00; koelndesign.de

Kolumba

Das Kunstmuseum des Erzbistums Köln

ist auch ein Anschauungsort für beste

Gestaltung: Architektur und Kunst

ergänzen sich in dem 2007 eingeweihten

Neubau von Peter Zumthor zum

Gesamtkunstwerk. Jedes Jahr wird eine

neue Auswahl aus der Kunst-Sammlung

des Erzbistums mit Werken von der

Spätantike bis zur Gegenwart präsentiert.

Integriert werden regelmäßig auch

Stücke aus der Werk- und Formensammlung

Werner Schriefers, die als

Schenkung an Kolumba ging: Sie

umfasst ca. 8.000 Gebrauchsgegenstände

des 20. Jahrhunderts, darunter

viele Design-Klassiker.

50667 Köln, Kolumbastr. 4,

T933 19 30; kolumba.de;

Ö: Mi-Mo 12-17; R: Di

MAKK Museum für

Angewandte Kunst Köln

Das 1888 gegründete MAKK widmet

sich der historischen bis aktuellen

Gestaltungskunst in all ihren Facetten.

Die neuaufgestellte Designausstellung

stellt Kunst und Design in direkten Dialog:

Piet Mondrian und Gerrit T. Rietveld,

Oskar Schlemmer und Ludwig

Mies van der Rohe, Josef Albers und

Charles & Ray Eames, Christo und Ron

Arad und viele andere. Von Architektur

und Fotografie über alle Bereiche des

Kunsthandwerks bis zu zeitgenössischem

Design reichen die Themen der

Sonderausstellungen. Neue Veranstaltungsformate

sind das »cineMAKK«

und »MAKKfocus« mit Filmen und Vorträgen

sowie »MAKKfuture« mit Veranstaltungen

zu zukunftsweisenden Themen.

Das MAKK lebt wie kein anderes

Museum die Vernetzung in der ganzen

Stadt aus, etwa beim »Kölner Design

Preis«, den PASSAGEN, der Internationalen

Photoszene, Collumina, der c/o

pop und ökoRausch. Wegen Sanierungsarbeiten

und Neukonzeption

sind zurzeit die Historischen Sammlungen

geschlossen.

50667 Köln, An der Rechtschule,

T22 12 38 60; makk.de; Ö: Di-So 10-18,

erster Do im Monat 10-22; R: Mo

Verband Deutscher Industrie

Designer e. V. NRW

Synergien, Allianzen, gemeinsame Projekte,

Public Relations, langfristige

Zusammenarbeit, kurz: Lobbying. Wie

die meisten Bundesverbände beschäftigt

sich auch der Verband Deutscher

Industrie Designer e.V. mit interner und

vor allem externer Kommunikation, mit

Politik und Gesellschaft- in diesem Fall

über den Berufsstand und die Kernkompetenzen

des Designers. Der VDID

bietet seinen Mitgliedern schon seit 60

Jahren karriererelevante Branchen-Informationen,

fördert den kollegialen

Erfahrungsaustausch, unterstützt bei

Fragen des beruflichen Alltags und fördert

professionellen Nachwuchs.

50354 Hürth, Burgstr. 21,

T02233-68 65 27; vdid.de

Verband der Deutschen

Möbelindustrie e. V.

Köln ist der Nabel der Deutschen

Möbelindustrie. Die imm cologne ist

mit rund 1.500 Ausstellern und jedes

Jahr um die 100.000 Besuchern eine

der weltweit größten Fachmessen für

Möbel und Innenraumgestaltung. Und

sie hat Tradition: bereits seit 1949 findet

sie jährlich in den Hallen der

Koelnmesse statt. Ideeller Träger ist

der Verband der Deutschen Möbelindustrie.

Er betreibt die Internetseite

wohninformation.de, welche Hersteller,

Vertreiber und Verkäufer, Käufer

und Interessierte gleichermaßen über

die neuesten Möbel- und Ausstattungstrends

informiert.

53604 Bad Honnef, Flutgraben 2,

T02224-93 77 14; wohninformation.de

Die 4. Ausgabe der KUNST.HAND.WERK.:

Unter dem Dach der Ehrenfelder Rufffactory

inspirieren und verzaubern wir Sie

an 32 Ausstellerständen – mit preisgekrönten

Kleinmöbeln, nachhaltig gefertigten

Glasarbeiten für den Interiorbereich,

hochwertigem Schmuck, geschmackvollen

Looks von ausgesuchten Modemanufakturen,

handgefertigter Keramik, prämierten

Leuchtobjekten und vielem mehr.

Samstag, 21. März 2020, 11:00–20:00 Uhr

Sonntag, 22. März 2020, 11:00–18:00 Uhr

Rufffactory 50825 Köln-Ehrenfeld

Eingang Marienstr. 71-73

KVB Linie 3 + 4, H Leyendecker Str.


www.angewandte-kunst-koeln.de

21. +22.03.2020

rufffactory

k-ehrenfeld

BEST OF DESIGN IN KÖLN UND BONN

#

62 Maison /// 36

A

Adamarina /// 27

Agnes Morguet /// 41

AKK Angewandte Kunst Köln /// 44

Alexandra Lenz Siebdruck /// 39

allmilmö küchen schallenberg /// 32

almaKÜCHEN /// 32

Andrea Reetz Schmuckdesign /// 27

Annette Kreutter

Schmuckatelier /// 27

Antique Design Cologne /// 30

Anton und Pünktchen /// 34

Atelier Feynsinn /// 42

Atelier für Schmuck und Objekte /// 27

Atelier K — Angela Katzy /// 27

AUNOLD Orthoschlaf /// 35

Auping Plaza /// 35

B

Badeloft /// 34

Bakk’s Küchen /// 32

Balloni Shop /// 36

Bauhandkunstwerk /// 41

Becker Wohnen /// 42

Bembé Parkett /// 40

Berner Raumausstattung /// 42

Betonklunker /// 27

BettenWelten /// 35

Bio Möbel Bonn /// 26

Biomöbel Genske /// 26

Bischoff dreaming & living /// 35

blickWERKE — Vintage & Interieur /// 22

BoConcept Bonn /// 20

BoConcept Düsseldorf im Stilwerk /// 20

BoConcept Düsseldorf Vennhausen /// 20

BoConcept Köln /// 20

Bodenkultur ten Eikelder /// 40

Boffi /// 32

Bolia.com /// 24

bonodeluxe /// 31

Boogs Home /// 36

Boucherie /// 30

Brand Design Goldschmiede /// 27

braunfisch schmuckatelier /// 27

Bretz Store /// 20

Britta Schmicking Schmuck /// 27

brune küchen /// 33

bulthaup am Mediapark /// 33

bulthaup blaser & höfer /// 33

bulthaup/designfunktion Küchen /// 32

C

casaceramica /// 40

Christiane Klieeisen jewellery

& decorations /// 27

Cologne Design Conference /// 44

CONTIGO Fairtrade Shop /// 32

Cordula Rössler Schmuck /// 27

COR + interlübke /// 20

CRAFTkontor /// 36

Cucina /// 33

D

Daniels Wohnen /// 24

Dansk Design /// 26

dasRegal /// 36

Dassbach Küchen /// 33

da Vinci Denkmöbel /// 24

De Breuyn Kindermöbel /// 34

desiary.de /// 36

design classic düsseldorf /// 43

designfunktion /// 24

Design Post /// 24

Die Drahtflechterei /// 36

Die Polsterreiniger /// 41

Die Schmuckschneiderin /// 28

die Tagediebe —

Buch & Design /// 37

Die Werkstatt für Lieblingsteile /// 37

Discovery Art Fair /// 43

Draxler — Küchen und Hausgeräte /// 33

E

ECOBAU Markt /// 40

ECONATIV — Baubiologischer Fachhandel

/// 40

ecosign Akademie für Gestaltung /// 43

einWANDfrei /// 41

Eiting Räume /// 42

Elements by Kemmerling /// 34

Exquisit Möbel /// 31

F

Fachhochschule Düsseldorf Fachbereich

Design /// 43

Fachschule des Möbelhandels /// 43

Farbarchitektur

Julia Hausmann /// 42

Farrow & Ball /// 40

Fawntastique /// 37

FENNOBED /// 35

Fensterkleider Claudia Broders /// 42

Fermob /// 21

Fermob Garten /// 21

fischer’s lagerhaus /// 32

fivve store spa yoga /// 22

FLAT’N /// 40

formformsuche /// 30

Form-Werk /// 28

Fornus /// 37

FRANTA Objekte /// 30

G

Galerie rheingold /// 28

Gea /// 26

Geliebte Möbel /// 31

Goldkant /// 24

Goldschmiede Kaya Wilbrandt /// 28

Goldschmiede LITHARION /// 28

Goldschmiede Marcus Götten /// 28

Goldschmiede Weingarz /// 28

Goldschmiedewerkstatt Felten /// 28

Granit /// 37

Grote contraste —

Goldschmiede /// 28

GrünBlauGrau Intérieur /// 24

Grüne Erde /// 26

grünes gold Katrin Brusius /// 28

H

Handweberei Martina Podlewski /// 39

Handwerke Schmuck manufaktur /// 28

Hansen Innenarchitektur /// 42

Hästens Sleep Spa /// 35

Heavy Metal Köln /// 29

Heerdt Einrichtungsweisend /// 24

Heider Wohnambiente /// 24

HOLZCITY /// 40

Holzconnection /// 36

HOME OF DESIGN Store /// 22

HOME Schlafen & Wohnen /// 24

hoppetosse Bartels Kinderwelt /// 34

HOW WE LIVE /// 22

Hüsler Nest Shop /// 35

I

imm cologne LivingKitchen /// 43

ipr cologne /// 37

J

Jamuno /// 32

Jan Kath /// 21

Jenny Feuerstein /// 29

Juwelier Peter Pütz /// 29

K

Karl — Werkstatt für Schmuck /// 29

Kartell /// 21

Kempe Schmuckdesign /// 29

KEWLOX /// 21

KISD Köln International

School of Design /// 43

Kissdesign /// 29

Kitsch Deluxe /// 37

Knoth van Dag /// 25

KölnDesign /// 44

Kölner Kochhaus /// 33

Kolumba /// 44

KONTRAST: Möbel, Leuchten,

Accessoires /// 25

Korrekte Klunker

Schmuck manufaktur /// 29

Küchenfinesse /// 33

Küchen Loft /// 33

kunstlicht /// 38

Kunst und so /// 37

L

Lambert Flagship Store /// 21

LaRox Fashion /// 22

Lass uns Freunde bleiben /// 25

Le Creuset /// 33

Le Grand Chef /// 33

Leitner Leinen /// 39

Leo Leo Koeln /// 31

Licht Cube /// 38

ligne roset /// 21

lillyed für dich /// 37

Livingwalls Cologne /// 41

living wohndesign /// 25

Loft 43 /// 32

Look! Conzept Store /// 22

LUX 118 /// 35

LUX366 /// 31

M

Magazin /// 25, 39

MAGAZIN.COM /// 25

MAKK Museum für

Angewandte Kunst Köln /// 44

Manufact Tischlerei /// 34

Manufactum /// 37

Marc Leopold /// 39

Markanto /// 25, 31

Marktex /// 21

Marquardt Küchen /// 34

Martin Glanz Mobiliar /// 31

Matina Spaett — Herzstich in Metall /// 29


45

der design guide für köln/bonn

23. Ausgabe /// 12. Jahrgang

Flagship Stores | Concept Stores | Möbel | Pure Nature | Schmuckdesign | Designklassiker | Retro Chic | Global Styles | Küche | Kinderzimmer | Bad | Schlafzimmer

Büro & Regal | Wohnaccessoires | Licht | Textiles Design | Materialien | Handwerk | Interior Design | Ausbildung & Hochschule | Events | Institutionen

GRATIS

DER GUIDE MIT ÜBER

300 TOP ADRESSEN

HINTER DEN KULISSEN

ZU BESUCH BEI BLOGGERIN

ANTONIA SCHMITZ VON CRAFTIFAIR

ANDERS GUT

DER DESIGNER MORITZ PUTZIER

SIE LEUCHTEN IMMER NOCH

175 JAHRE REMAGEN LICHT

stadtrevue verlag

Kaufmännische

Berufe

Von A bis Z:

in Köln und der Region

Anbieter, Tipps,

Adressen

2019/20

made by

free // NO 2

URBAN ART & CULTURE • TOURS • FOOD • MUSIC • ART • FASHION

Max Kühl /// 40

MEDA Küchenfachmarkt Einem /// 33

Messerbänkchen /// 37

Metallkunst Weinert

& Pottmeyer /// 29

Micha Peteler Schmiedeatelier /// 29

Millbrooks /// 29

MILL Vintage & Interior /// 23

Möbel Leyendecker /// 25

Molto Luce /// 39

MORA BAD /// 34

Mori Cologne /// 29

Motel a Miio /// 37

Mrs. Goodwill /// 37

MUJI /// 21

My Zoo — Haus 11 /// 23

N

Nave Online Shop///23

Neptune /// 21

Nina Maintzer Schmuck /// 30

NippS49 /// 37

N o 59 Conceptstore /// 23

O

Occhio Store /// 39

O’deer /// 31

Oh! Calcutta /// 32

ökoRAUSCH /// 44

O.K. Versand /// 32

P

Parkett Dietrich /// 41

PASSAGEN /// 44

Patrick Glöckner /// 41

Pesch International Interiors /// 25

Pfannes & Virnich /// 25

PLANA Küchenland /// 34

R

Raum.4 /// 42

Raumausstattung Sitzius /// 38

RAUM — Der Naturbaumarkt /// 41

Regal-Laden Köln /// 36

Reitz Lebensräume /// 42

Remagen /// 39

Retro-Salon Cologne /// 32

Richter+Frenzel /// 35

Rolf Benz + piure /// 22

ROOMIQUE /// 42

RS Möbel /// 26

S

SCHEE /// 23

Schiffgen /// 39

Schmidt-Rudersdorf /// 41

Schmuck Ambiente /// 30

Schmuck + Form Köln /// 30

Schmucknaht /// 30

schüller moebel interior object /// 25

Schumacher wohnen & licht /// 26

Siebter Himmel /// 23

SieMatic /// 34

Sitzfeldt /// 22

Sleeping Art Schlafkonzepte /// 35

SMEG Flagship Store /// 22

smow K /// 25

Sofacompany /// 22

Sotos Studio für

Schmuck Kunst /// 30

Southern Tiles /// 41

Stefanie Spiegel /// 30

StijlMarkt Köln /// 44

Stilquelle /// 42

stoll forum /// 25

stoll wohnbedarf + objekt /// 25

T

Tamara Gabanyi /// 38

TapetenAgentur /// 41

Things we like /// 38

Tiljon /// 30

TISCHHELDEN /// 26

Tobias Grau Flagshipstore /// 39

TØNDEL /// 26

TraumKonzept /// 35

Trauringe und Goldschmiede

Stefan Schwaderlapp /// 30

Trimetall /// 30

tutu et tata /// 34

U

ultramarin — Raum Fliese Bad /// 35

Utensil — Industriekultur

für Zuhause /// 38

V

Verband der Deutschen

Möbelindustrie e.V. /// 44

Verband Deutscher Industrie

Designer e. V. NRW /// 44

Vianden Die Einrichtung /// 26

VitrA Bad /// 35

W

Waesche-Kultur — Interior Couture /// 40

wandgut /// 42

Welter & Welter /// 34

werftbeton /// 38

Werkstatt Galerie Tam Uekermann /// 30

WHO’S PERFECT /// 26

wiederverwandt /// 42

Wohnart City /// 38

wohn-kulturen /// 26

Wolf Piontek — wilde juwelen /// 30

Wolfes & Wolfes /// 36

Y

Yellow Möbel /// 26

Yves Delorme /// 40

Z

Zeitlos-Design /// 31

IMPRESSUM

Raum 5 — Der Design Guide für Köln/Bonn

erscheint im Stadtrevue Verlag

Maastrichter Str. 49, 50672 Köln

Telefon 0 221 | 95 15 41-12

Fax 0 221 | 95 15 41-11

michael.meiger@stadtrevue.de

design@stadtrevue.de

stadtrevue.de

Geschäftsführung Monika Peters,

Britta Schönefeld

Redaktion Leonie Pfennig

Autoren Andreas Grüter, Chiara Hauer,

Caroline Latz, Silvana Lepsa, Leonie Pfennig,

Paulina Thillmann, Meike Wulf

Grafik Claudia Faber

Bildredaktion Tom Zelger

Titel FDB Møbler, Foto: Gyrithe Lemche,

HOME OF DESIGN Store

Anzeigen Hi-Jong Kim, Gabi Kranz,

Michael Meiger (V.i.S.d.P.), Judith Schmitt

Anzeigenlayout Elke Schwirtheim

Produktion Gabriele Micke

Vertrieb Britta Schönefeld

Mit herzlichem Dank für inspirierende

und informative Hinweise: Martin Bohn,

Sven Fischer, Sabina-Maria Janicke,

Dunja Karabaic, Markus Majerus,

Frank Reinhardt, Volker Streckel,

Sabine Voggenreiter

Redaktionsschluss dieser Ausgabe

war der 6.12.2019

Die Ausgabe Herbst/Winter 2020

erscheint am 27.8.2020

Redaktionsschluss: 3.7.2020

Anzeigenschluss: 10.7.2020

Alle Angaben sind ohne Gewähr.

Raum 5 — Der Design Guide gibt es überall,

wo es gutes Design gibt. Gratis. Zweimal im

Jahr neu. Und natürlich im Stadtrevue

Verlag. Online bestellen unter

stadtrevue.de/einzelbestellung

stadtrevue verlag

2020

Frühjahr/Sommer

weiter!

DER KURSKOMPASS FÜR KÖLN

IT / EDV

Pflege

Sprachen

Medien

Soft Skills

Coaching

Weiterbildung

Stadtrevue

Das Monatsmagazin

für Köln

tagnacht

Kölns Gastro

Guide

alma

Das Hochschulmagazin

für Köln

Raum 5

Der Design Guide

für Köln / Bonn

cover_19.indd 3 12.08.19 13:14

weiter!

Kurskompass

für Köln

kurz und klein

Köln mit Kindern

hidden cologne

English City

Guide

Mode und Design

Der Mode & Design

Guide

le bloc

Mode & Design

Museumsnacht

Köln


© Fotolia/Gordon Bussiek

PASSAGEN

I N T E R I O R D E S I G N W E E K K Ö L N . 1 3 – 1 9 J A N U A R Y 2 0 2 0

PASSAGEN . Office Sabine Voggenreiter . Cologne . www.voggenreiter.com

BRETZ STORE KÖLN

HOHENSTAUFENRING 62 TEL. 0221 - 34 89 24 11

KOELN@BRETZ.COM WWW.KOELN.BRETZ.STORE

Raum 5 – Frühjahr/Sommer 2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?